| dbo:abstract
|
- كانت آن برادستريت (بالإنجليزية: Anne Bradstreet) أبرز شعراء الإنجليزية الآوائل في أمريكا الشمالية وأول شاعرة نُشر لها في مُستعمرات نيو إنجلاند. وُلدت باسم ميلاد دادلي قي 20 مارس عام 1612. وتزوجت آن برادستريت، ابنة المُؤسس المُشارك لماساتشوستس توماس دادلي سيمون برادستريت. كانت أول شخصية بيريتانية في الأدب الأمريكي، كما كانت ملحوظة بسبب مجموعتها الشعرية الكبيرة، فضلًا عن الكتابات التي نُشرت بعد وفاتها. وتُوفيت في 16 سبتمبر عام 1672. وُلدت برادستريت لعائلة بيريتانية ثرية في بلدة نورثامبتون بإنجلترا، وكانت أديبة واسعة الاطلاع، تأثرت بشكل خاص بأعمال الشاعر دو بارتاس. تزوجت في سن السادسة عشرة، وهاجرت مع والديها وعائلتها الصغيرة عندما تأسست مستعمرة خليج ماساتشوستس عام1630. كانت أمًا لثمانية أطفال وزوجها ووالدها موظفان عامان في نيو إنجلاند، كتبت الشعر بالإضافة إلى واجباتها الأخرى. ألفت أعمالها المبكرة بأسلوب دو بارتاس، لكنها اعتمدت في كتاباتها اللاحقة على أسلوبها الفريد في الشعر الذي يُركز على دورها كأم وعلى صراعها مع معاناة الحياة وعلى معتقدها البيريتاني. قُرئت مجموعتها الشعرية الأولى التي حملت اسم «الإلهام العاشر الذي ظهر مؤخرًا في أمريكا» على نطاق واسع في أمريكا وإنجلترا. (ar)
- Anne Bradstreet (Northampton, Anglaterra, 20 de març de 1612 – Andover, Massachusetts, 16 de setembre de 1672) va ser la primera escriptora i poeta estatunidenca a publicar un llibre. Bradstreet va néixer amb el nom d'Anne Dudley a Northampton, Anglaterra. Era filla de Thomas Dudley i Dorothy (Yorke) Dudley. El seu pare era la mà dreta del comte de Lincoln, i va créixer en un ambient culte. Als setze anys va contraure matrimoni amb Simon Bradstreet. Ambdós, el pare de l'Anne i el seu marit, van ser posteriorment governadors de la Companyia de la Badia de Massachusetts. Anne i Simon, juntament amb els pares d'ella, van emigrar a Amèrica a bord de l'"Arbella" durant la Gran migració de 1630. El descendent d'Anne va ser el poeta, físic i assagista estatunidenc Oliver Wendell Holmes. Bradstreet va ser una dona inusualment ben educada per a la seva època. Això li va permetre expressar-se amb la seva poesia. Va escriure sobre política, història, medicina i teologia. La seva biblioteca personal hauria assolit els 800 llibres, molts dels quals van ser destruïts quan la seva casa es va incendiar el 10 de juliol de 1666. Aquest succés va inspirar un poema que duia per títol Here Follows Some Verses upon the Burning of Our House July 10th, 1666 ('Aquí hi ha alguns versos sobre l'incendi de la nostra casa, el 10 juliol de 1666) en què Bradstreet intenta reconciliar la seva fe en un Déu totpoderós front la tragèdia que la colpeja. La major part de la poesia de Bradstreet està basada en l'observació del món al seu voltant; se centra fonamentalment en temes domèstics i religiosos.Durant molt de temps se li va tenir una certa consideració pel seu interès històric. Va ser ja en el segle XX que va guanyar acceptació de la crítica com a escriptora de vers llarg, sobretot per la seva seqüència de poemes religiosos Contemplacions, escrits per a la seva família, que no va ser publicat fins a mitjan segle xix. El treball de Bradstreet va ser influenciat pel poeta Guillaume du Bartas, que era aclamat pels lectors del segle xvii. El 1647, el seu cunyat, el reverend John Woodbridge, salpà cap a Anglaterra, duent a sobre un manuscrit seu de poesia (possiblement sense el seu consentiment). El primer treball d'Anne va ser publicat a Londres com "The Tenth Muse Lately Sprung Up in America" (La desena musa nascuda tardanament a Amèrica). La proposta de la publicació sembla un intent dels puritans devots (exempleː Thomas Dudley, Simon Bradstreet, John Woodbridge) per mostrar que una dona educada podia elevar la posició com a mare i esposa, sense la necessitat de competir amb els homes. Molts dels poemes de la primera edició són llargs i força imitatius, basats en les convencions poètiques de l'època; però les dues darreres peces "Of the Vanity of All Worldly Creatures" i "David's Lamentation for Saul and Jonathan", són més individuals i genuïnes en la recopilació dels seus sentiments i preocupacions. Els seus darrers poemes, adreçats a la seva família, demostren un creixement espiritual alhora que va acabar per acceptar la voluntat puritana. També va compondre una sèrie de poemes d'índole més personal i considerable bellesa: els seus pensaments abans de donar a llum i la seva resposta a la mort d'alguns dels seus nets. Aquests poemes més breus es beneficien de l'absència d'imitació i didactisme. Els seus treballs en prosa inclouen Meditations i una col·lecció d'aforismes. El 1678, la seva versió revisada de Several Poems Compiled with Great Variety of Wit and Learning va ser pòstumament publicada als Estats Units. (ca)
- Anne Bradstreet (geboren um 1612 in Northampton, England; gestorben am 16. September 1672 in Andover, Massachusetts) war die erste Dichterin englischer Sprache, deren Werke in den Kolonien der neuen Welt publiziert wurden. (de)
- Anne Bradstreet (née Dudley; March 8, 1612 – September 16, 1672) was the most prominent of early English poets of North America and first writer in England's North American colonies to be published. She is the first Puritan figure in American Literature and notable for her large corpus of poetry, as well as personal writings published posthumously. Born to a wealthy Puritan family in Northampton, England, Bradstreet was a well-read scholar especially affected by the works of Du Bartas. She was married at sixteen, and her parents and young family migrated at the time of the founding of Massachusetts Bay Colony in 1630. A mother of eight children and the wife and daughter of public officials in New England, Bradstreet wrote poetry in addition to her other duties. Her early works read in the style of Du Bartas, but her later writings develop into her unique style of poetry which centers on her role as a mother, her struggles with the sufferings of life, and her Puritan faith. Her first collection, The Tenth Muse Lately Sprung Up in America, was widely read in America and England. (en)
- Anne Bradstreet née Dudley (née vers 1612 à Northampton, Angleterre et morte le 16 septembre 1672 à Andover, Massachusetts) est une écrivaine et poétesse américaine, la première dont les œuvres furent publiées. Elle est considérée comme la première femme écrivaine importante dans les colonies américaines et tient de ce fait une place particulière dans la littérature américaine. (fr)
- Anne Bradstreet (20 de marzo de 1612 – 16 de septiembre de 1672) fue la primera escritora y poeta estadounidense en publicar un libro. Bradstreet nació con el nombre de Anne Dudley en Northampton, Inglaterra. Era hija de Thomas Dudley y Dorothy (Yorke) Dudley. Su padre era la mano derecha del Conde de Lincoln, y creció en un ambiente cultural. A los dieciséis años contrajo matrimonio con Simon Bradstreet. Ambos, el padre de Anne y su marido, fueron posteriormente gobernadores de la Compañía de la Bahía de Massachusetts. Anne y Simon, junto a los padres de ésta, emigraron a América a bordo del "Arbella" durante la "Gran Migración" de 1630. El descendiente de Anne es el poeta, físico y ensayista estadounidense Oliver Wendell Holmes. Bradstreet fue inusualmente una mujer muy bien educada para su tiempo. Esto le permitió expresarse a través de la poesía. Escribió sobre política, historia, medicina y teología. Su biblioteca personal se estima que habría alcanzado los 800 libros, mucho de los cuales fueron destruidos cuando su casa se incendió el 10 de julio de 1666. Este evento en sí mismo inspiró un poema titulado "Here Follows Some Verses upon the Burning of Our House July 10th, 1666" (Aquí Siguen Algunos Versos sobre el Incendio de Nuestra Casa, 10 de julio de 1666") donde Bradstreet intenta reconciliar su fe en un Dios todopoderoso frente a la tragedia que le atañe. La mayor parte de la poesía de Bradstreet está basada en la observación del mundo a su alrededor, centrándose fundamentalmente en temas domésticos y religiosos. Por mucho tiempo considerada primordialmente de interés histórico, ganó aceptación crítica en el siglo XX como escritora de verso largo, sobre todo por su secuencia de poemas religiosos. Contemplaciones, escrito para su familia, no fue publicado hasta mediados del siglo XIX. El trabajo de Bradstreet fue influenciado por el poeta , quien era aclamado por los lectores del siglo XVII. En 1647, su cuñado, el Reverendo John Woodbridge, zarpó a Inglaterra, llevando consigo su manuscrito de poesía (posiblemente sin su consentimiento). El primer trabajo de Anne fue publicado en Londres como '"The Tenth Muse Lately Sprung Up in America"(La Décima Musa Nacida Tardíamente en América). La propuesta de la publicación parece un intento de los Puritanos devotos (ej: Thomas Dudley, Simon Bradstreet, John Woodbridge) en mostrar que una divina y educada mujer podía elevar la posición sostenida como madre y esposa, sin la necesidad de competir con los hombres. Mucho de los poemas de la primera edición son largos y bastante imitativos, basados en las convenciones poéticas de la época; más las dos últimas piezas, "Of the Vanity of All Worldly Creatures" y "David's Lamentation for Saul and Jonathan", son más individuales y genuinas en la recopilación de sus propios sentimientos y preocupaciones. Sus últimos poemas, dirigidos a su familia, demuestran un crecimiento espiritual al tiempo que terminó por aceptar la voluntad puritana. También compuso una serie de poemas de índole más personal y considerable belleza: sus pensamientos antes de dar a luz y su respuesta a la muerte de algunos de sus nietos. Estos poemas más breves se benefician de su ausencia de imitación y didacticismo. Sus trabajos en prosa incluyen Meditations y una colección de aforismos. En 1678, su versión revisada de "Several Poems Compiled with Great Variety of Wit and Learning" fue póstumamente publicada en Estados Unidos. (es)
- アン・ブラッドストリート（Anne Dudley Bradstreet、1612年ごろ - 1672年9月16日）は、アメリカの女性詩人。著書が出版された最初のアメリカ人作家、および著書が出版された最初のアメリカ人の詩人である。 父はマサチューセッツ湾植民地の総督を務めたトマス・ダドリー、夫もマサチューセッツ湾植民地の最後の総督、サイモン・ブラッドストリート。 異端審問を受けた女性聖職者、アン・ハッチンソンの友人であったことでも知られる。 (ja)
- Anne Bradstreet, da nubile Anne Dudley (Northampton, 20 marzo 1612 – Andover, 16 settembre 1672), è stata una poetessa statunitense. È considerata una figura di spicco tra i primi poeti inglesi emigrati in Nord America e la prima poetessa vissuta nelle colonie nord americane dell'Inghilterra le cui opere sono state pubblicate. È una delle scrittrici puritane più conosciute della letteratura americana ed è soprattutto nota per l'ampio corpus della sua poesia e per gli scritti personali pubblicati postumi. Nata in una benestante famiglia puritana in Northampton, Inghilterra, Bradstreet è stata influenzata soprattutto dall'opera di Du Bartas, specie nelle sue prime opere. I suoi ultimi scritti, in cui è più evidente il suo stile personale, si focalizzano sul ruolo della donna, sulle sfide contro le sofferenze della vita di ogni giorno e sulla fede puritana. (it)
- Anne Bradstreet (Northampton, Engeland, ca. 1612 – Andover, Massachusetts Bay Colony, 16 september 1672) neemt in de geschiedenis van de Amerikaanse literatuur een bijzondere plaats in. Niet alleen was zij de eerste Amerikaanse dichter van belang, maar zij was ook nog eens de eerste vrouw die gepubliceerd werd in koloniaal Amerika. Pas in de 20e eeuw kreeg ze erkenning, in het bijzonder voor de in de 19e eeuw gepubliceerde reeks religieuze gedichten 'Contemplations' (Beschouwingen) die ze voor haar familie schreef. (nl)
- Анна Брэдстрит (англ. Anne Bradstreet, собственно Анна Дадли, англ. Anne Dudley, ок. 1612, Нортгемптон — 16 сентября 1672, Норт-Андовер, Массачусетс) — первая американская поэтесса. (ru)
- Anne Bradstreet (ur. ok. 1612 w Anglii, zm. 1672) – amerykańska poetka czasów kolonialnych. Urodziła się w Anglii, ale po wyjściu za mąż zamieszkała wraz z rodziną w Massachusetts. Urodziła i wychowała ośmioro dzieci. Jej poezję jeden z członków rodziny zebrał i opublikował bez jej wiedzy ani zgody; ukazała się ona w Londynie w 1650 roku. Stanisław Barańczak określił Bradstreet mianem „pierwszej znaczącej osobowości w literaturze amerykańskiej”. Autorka m.in. Before the Birth of One of Her Children, To My Dear and Loving Husband (przekład polski: Do mego drogiego i kochającego męża) i Here Follows Some Verses upon the Burning of Our House. (pl)
- Anne Bradstreet född 1612 i Northampton, död 16 september 1672 i , var en engelsk/amerikansk författare. Bradstreet växte upp i England. Hon gifte sig vid 16 års ålder och flyttade till Massachusetts vid 18 års ålder. Hon var den första kolonist som gav ut en diktsamling och var Nordamerikas mest kända poet på 1600-talet. Hennes make var ofta bortrest och hon fick ta hand om barnen på egen hand. Det var under denna tid som hon började med att skriva om sin familj och om religion. Hon visade sin poesi endast för sin familj. Hennes systers make lät publicera hennes dikter. Det var den första gången en samling dikter utgavs en amerikan. Bradstreet har fått en krater på Venus uppkallad efter sig. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Anne Bradstreet (geboren um 1612 in Northampton, England; gestorben am 16. September 1672 in Andover, Massachusetts) war die erste Dichterin englischer Sprache, deren Werke in den Kolonien der neuen Welt publiziert wurden. (de)
- Anne Bradstreet née Dudley (née vers 1612 à Northampton, Angleterre et morte le 16 septembre 1672 à Andover, Massachusetts) est une écrivaine et poétesse américaine, la première dont les œuvres furent publiées. Elle est considérée comme la première femme écrivaine importante dans les colonies américaines et tient de ce fait une place particulière dans la littérature américaine. (fr)
- アン・ブラッドストリート（Anne Dudley Bradstreet、1612年ごろ - 1672年9月16日）は、アメリカの女性詩人。著書が出版された最初のアメリカ人作家、および著書が出版された最初のアメリカ人の詩人である。 父はマサチューセッツ湾植民地の総督を務めたトマス・ダドリー、夫もマサチューセッツ湾植民地の最後の総督、サイモン・ブラッドストリート。 異端審問を受けた女性聖職者、アン・ハッチンソンの友人であったことでも知られる。 (ja)
- Anne Bradstreet (Northampton, Engeland, ca. 1612 – Andover, Massachusetts Bay Colony, 16 september 1672) neemt in de geschiedenis van de Amerikaanse literatuur een bijzondere plaats in. Niet alleen was zij de eerste Amerikaanse dichter van belang, maar zij was ook nog eens de eerste vrouw die gepubliceerd werd in koloniaal Amerika. Pas in de 20e eeuw kreeg ze erkenning, in het bijzonder voor de in de 19e eeuw gepubliceerde reeks religieuze gedichten 'Contemplations' (Beschouwingen) die ze voor haar familie schreef. (nl)
- Анна Брэдстрит (англ. Anne Bradstreet, собственно Анна Дадли, англ. Anne Dudley, ок. 1612, Нортгемптон — 16 сентября 1672, Норт-Андовер, Массачусетс) — первая американская поэтесса. (ru)
- كانت آن برادستريت (بالإنجليزية: Anne Bradstreet) أبرز شعراء الإنجليزية الآوائل في أمريكا الشمالية وأول شاعرة نُشر لها في مُستعمرات نيو إنجلاند. وُلدت باسم ميلاد دادلي قي 20 مارس عام 1612. وتزوجت آن برادستريت، ابنة المُؤسس المُشارك لماساتشوستس توماس دادلي سيمون برادستريت. كانت أول شخصية بيريتانية في الأدب الأمريكي، كما كانت ملحوظة بسبب مجموعتها الشعرية الكبيرة، فضلًا عن الكتابات التي نُشرت بعد وفاتها. وتُوفيت في 16 سبتمبر عام 1672. (ar)
- Anne Bradstreet (Northampton, Anglaterra, 20 de març de 1612 – Andover, Massachusetts, 16 de setembre de 1672) va ser la primera escriptora i poeta estatunidenca a publicar un llibre. Bradstreet va néixer amb el nom d'Anne Dudley a Northampton, Anglaterra. Era filla de Thomas Dudley i Dorothy (Yorke) Dudley. El seu pare era la mà dreta del comte de Lincoln, i va créixer en un ambient culte. Als setze anys va contraure matrimoni amb Simon Bradstreet. Ambdós, el pare de l'Anne i el seu marit, van ser posteriorment governadors de la Companyia de la Badia de Massachusetts. Anne i Simon, juntament amb els pares d'ella, van emigrar a Amèrica a bord de l'"Arbella" durant la Gran migració de 1630. El descendent d'Anne va ser el poeta, físic i assagista estatunidenc Oliver Wendell Holmes. (ca)
- Anne Bradstreet (née Dudley; March 8, 1612 – September 16, 1672) was the most prominent of early English poets of North America and first writer in England's North American colonies to be published. She is the first Puritan figure in American Literature and notable for her large corpus of poetry, as well as personal writings published posthumously. (en)
- Anne Bradstreet (20 de marzo de 1612 – 16 de septiembre de 1672) fue la primera escritora y poeta estadounidense en publicar un libro. Bradstreet nació con el nombre de Anne Dudley en Northampton, Inglaterra. Era hija de Thomas Dudley y Dorothy (Yorke) Dudley. Su padre era la mano derecha del Conde de Lincoln, y creció en un ambiente cultural. A los dieciséis años contrajo matrimonio con Simon Bradstreet. Ambos, el padre de Anne y su marido, fueron posteriormente gobernadores de la Compañía de la Bahía de Massachusetts. Anne y Simon, junto a los padres de ésta, emigraron a América a bordo del "Arbella" durante la "Gran Migración" de 1630. El descendiente de Anne es el poeta, físico y ensayista estadounidense Oliver Wendell Holmes. (es)
- Anne Bradstreet, da nubile Anne Dudley (Northampton, 20 marzo 1612 – Andover, 16 settembre 1672), è stata una poetessa statunitense. È considerata una figura di spicco tra i primi poeti inglesi emigrati in Nord America e la prima poetessa vissuta nelle colonie nord americane dell'Inghilterra le cui opere sono state pubblicate. È una delle scrittrici puritane più conosciute della letteratura americana ed è soprattutto nota per l'ampio corpus della sua poesia e per gli scritti personali pubblicati postumi. Nata in una benestante famiglia puritana in Northampton, Inghilterra, Bradstreet è stata influenzata soprattutto dall'opera di Du Bartas, specie nelle sue prime opere. I suoi ultimi scritti, in cui è più evidente il suo stile personale, si focalizzano sul ruolo della donna, sulle sfide con (it)
- Anne Bradstreet (ur. ok. 1612 w Anglii, zm. 1672) – amerykańska poetka czasów kolonialnych. Urodziła się w Anglii, ale po wyjściu za mąż zamieszkała wraz z rodziną w Massachusetts. Urodziła i wychowała ośmioro dzieci. Jej poezję jeden z członków rodziny zebrał i opublikował bez jej wiedzy ani zgody; ukazała się ona w Londynie w 1650 roku. Stanisław Barańczak określił Bradstreet mianem „pierwszej znaczącej osobowości w literaturze amerykańskiej”. (pl)
- Anne Bradstreet född 1612 i Northampton, död 16 september 1672 i , var en engelsk/amerikansk författare. Bradstreet växte upp i England. Hon gifte sig vid 16 års ålder och flyttade till Massachusetts vid 18 års ålder. Hon var den första kolonist som gav ut en diktsamling och var Nordamerikas mest kända poet på 1600-talet. Bradstreet har fått en krater på Venus uppkallad efter sig. (sv)
|
_(cropped).jpg?width=300)
_(cropped).jpg){kind=link}
