| dbo:abstract
|
- Castres és un municipi francès al departament de l'Aisne (regió dels Alts de França). L'any 2007 tenia 216 habitants. (ca)
- Castres (česká výslovnost [kastr], nesklonné) je město na jihu Francie s přibližně 42 tisíc obyvateli. Je součástí departementu Tarn v regionu Okcitánie. Nachází se 80 km východně od Toulouse na soutoku řek a . (cs)
- كاستر هي مدينة فرنسية، وهي عاضصمة بلدية في إقليم تارن ومنطقة أوسيتاني. وتشتهر كاستر بكونها مسقط رأس الاشتراكي المعروف جان جوريس. (ar)
- Castres, nom oficial en francès, o Castras - en occità - és un municipi francès, al departament del Tarn (regió d'Occitània). Els habitants de Castres es diuen els castresos (en occità castrés -esa, en francès castrais -aise). L'any 2005 tenia 43.300 habitants. (ca)
- Η Καστρ (γαλλικά:Castres) είναι κοινότητα και πρωτεύουσα διαμερίσματος στο νομό Ταρν της διοικητικής περιοχής Οξιτανίας, στη νότια Γαλλία. Βρίσκεται στην πρώην γαλλική επαρχία Λανγκεντόκ. Έχει πληθυσμό 41.338 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Είναι ένα από μεγαλύτερα βιομηχανικά κέντρα της Οξιτανίας (μετά την Τουλούζη, το Ταρμπ και το Αλμπί). Η πόλη είναι γνωστή σαν γενέτειρα του διάσημου σοσιαλιστή ηγέτη Ζαν Ζωρές και για το σημαντικό μουσείο Γκόγια, με έργα Ισπανών ζωγράφων. Οι κάτοικοι ονομάζονται Καστραί. (el)
- Castres ist eine französische Gemeinde mit 253 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Saint-Quentin-3. Die Einwohner werden Castrais genannt. (de)
- Castres (okzitanisch Castras) ist eine französische Gemeinde mit 42.079 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Castres und von mehreren Kantonen. (de)
- Castres (okcitane Castras) estas mezgranda franca komunumo, lokita en la departemento Tarn kaj en la regiono Okcitanio. Ĝi estas la sola subprefektejo de la departemento. Castres enhavas ĉirkaŭ 45 000 loĝantojn, kiuj nomiĝas Castrais [kastre]. Castres situas ĉe la bordoj de la rivero . Ĝi estas kutime konata kiel naskiĝloko de la socialista partiestro Jean Jaurès. Tie ankaŭ lokiĝas interesa muzeo Goya pri Hispaniaj artoj, kies bela ĝardeno estas farita de Le Notre. (eo)
- Castres (French: [kastʁ]; Castras in the Languedocian dialect of Occitan) is the sole subprefecture of the Tarn department in the Occitanie region in Southern France. It lies in the former province of Languedoc, although not in the former region of Languedoc-Roussillon. In 2018, the commune had a population of 41,795. Castres is the fourth-largest industrial centre of the predominantly rural former Midi-Pyrénées region after Toulouse, Tarbes and Albi, as well as the largest in the part of Languedoc lying between Toulouse and Montpellier. It is noted for being the birthplace of the famous socialist leader Jean Jaurès (1859–1914) and home to the important Goya Museum of Spanish painting. (en)
- Castres es una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. (es)
- Castres Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 246 biztanle zituen. (eu)
- Castres (okzitanieraz Castres, frantsesez eta ofizialki: Castres) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Tarn departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2007an 43.347 biztanle zituen. (eu)
- Castres (en idioma occitano Castras) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Tarn y en la región de Mediodía-Pirineos. Es la población natal del líder socialista Jean Jaurès y alberga un museo en honor del pintor español Francisco de Goya, con obras suyas y de otros muchos artistas españoles. (es)
- Castres est une commune française, unique sous-préfecture du département du Tarn et chef-lieu de l'arrondissement de Castres, en région Occitanie.Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord. Exposée à un climat méditerranéen altéré, elle est drainée par l'Agout, le Thoré, la Durenque, le Lézert, le ruisseau de Poumarol, le ruisseau des Gourgs, le ruisseau du Rozé et par divers autres petits cours d'eau. La commune possède un patrimoine naturel remarquable : deux sites Natura 2000 (le « causse de Caucalières et Labruguière » et Les « vallées du Tarn, de l'Aveyron, du Viaur, de l'Agout et du Gijou ») et six zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique. Castres est une commune urbaine qui compte 42 079 habitants en 2019.Elle est dans l'agglomération de Castres et fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Castrais ou Castraises. Castres est généralement connue comme le lieu de naissance de Jean Jaurès, célèbre responsable socialiste du tournant des XIXe et XXe siècles. La commune l'est aussi pour son musée consacré au sculpteur et peintre Francisco Goya. La cathédrale Saint-Benoît, siège épiscopal de l'ancien diocèse de Castres, est aujourd’hui la plus importante des églises de Castres ; datant seulement des XVIIe et XVIIIe siècles, elle est classée monument historique depuis 1953. Sa construction est inachevée à cause des guerres de religion.L'hôtel de ville occupe l'ancien palais épiscopal, conçu au XVIIe siècle par le célèbre architecte Jules Hardouin-Mansart (l'architecte de Versailles), et terminé par le Jardin de l'Évêché conçu par André Le Nôtre (concepteur de nombreux jardins à la française). Près du palais, la tour Saint-Benoît, d'architecture romane, est le seul vestige de la vieille abbaye bénédictine du IXe siècle. Surnommée la « petite Venise du Sud », la ville possède quelques hôtels particuliers du XVIe et XVIIe siècles, dont l'hôtel Leroy, l'hôtel de Viviès, l'hôtel Poncet, l'hôtel de Nayrac datant de la Renaissance et l'hôtel du comte de Saint-Maur construit sous le Premier Empire.La ville de Castres est aussi connue pour son club de rugby à XV quintuple championne de France, le Castres olympique (le « CO »), évoluant en championnat de France de Top 14, et également pour les laboratoires pharmaceutiques Pierre Fabre, mécène historique du club. (fr)
- Castres est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. (fr)
- Castres merupakan sebuah komune di departemen Aisne di Picardie di sebelah utara Prancis. (in)
- Castres è un comune francese di 231 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. (it)
- カストル (Castres)はフランス共和国、オクシタニー地域圏、タルヌ県に位置する都市。社会主義の政治家、ジャン・ジョレスの出身地として知られている。また、フランシスコ・デ・ゴヤの美術館がある。 (ja)
- 카스트르(프랑스어: Castres)는 프랑스 북부 피카르디 엔주에 위치한 코뮌으로 면적은 5.71km2, 인구는 224명(2008년 기준), 인구 밀도는 39명/km2이다. (ko)
- Castres (in occitano Castras) è un comune francese di 44.366 abitanti situato nel dipartimento del Tarn nella regione dell'Occitania. (it)
- 카스트르(프랑스어: Castres)는 프랑스 남부 미디피레네 타른주에 위치한 도시로 면적은 98.17km2, 인구는 43,010명(2008년 기준), 인구 밀도는 440명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Castres is een stad en gemeente in het Franse departement Tarn (regio Occitanie). De gemeente telde 42.079 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Castres. Castres ontstond aan de oevers van de Agout waar reeds in de 3e eeuw missionarissen zich vestigden. Aan de rechteroever van de rivier werd in 647 een benedictijnerabdij gesticht door Heren van het hof van Sigibert III. Met zijn ligging langs de Via Tolosana, een van de vier Franse hoofdpelgrimsroutes naar Santiago de Compostella en de aanwezigheid sinds 955 van relikwieën van Vincentius van Zaragoza in de 9e-eeuwse abdijkerk werd Castres een bekende etappeplaats van de bedevaartstochten. De roem was tanende, wat ook kan afgeleid worden aan het feit dat de abdij in 1074 aangestuurd werd vanuit de abdij Saint-Victor in Marseille. Paus Johannes XXII verhief de stad tot zetel van een bisdom op 9 juni 1317. Het bisdom en de zetel bleven tot 1801 waarna het bisdom terug toegevoegd werd aan het aartsbisdom Albi. (nl)
- Castres is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 164 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Quentin. (nl)
- Castres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Według danych na styczeń 2014 roku gminę zamieszkiwało 238 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41,2 osób/km². (pl)
- Кастр (фр. Castres, окс. Castras) — город на реке Агу, центр округа в департаменте Тарн. Население — 42900 жителей (2006). (ru)
- Castres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Tarn. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 44 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 456 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Castres plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 17.). (pl)
- Castres är en kommun i departementet Aisne i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Saint-Quentin. År 2019 hade Castres 253 invånare. (sv)
- Castres é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 5,71 km². Em 2010 a comuna tinha 252 habitantes (densidade: 44,1 hab./km²). (pt)
- Castres (occitanska: Castras) är en kommun i departementet Tarn i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 4 kantoner som tillhör arrondissementet Castres. År 2019 hade Castres 42 079 invånare. (sv)
- Castres (em Occitano Castras) é uma comuna francesa, capital do departamento de Tarn, na região de Occitânia. É especialmente conhecida por:
* ser a terra natal do político socialista Jean Jaurès
* abrigar um Museu com obras do pintor espanhol, Goya
* local de falecimento de Jeanne Émilie de Villeneuve, Santa Francesa: 9.3.1811 (Toulouse) 2.10.1854 (Castres) (pt)
- Кастр (фр. Castres) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Ена. Населення — 234 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 125 км на північний схід від Парижа, 70 км на схід від Ам'єна, 39 км на північний захід від Лана. (uk)
- Кастр (фр. Castres) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Тарн. Населення — 42 222 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа, 65 км на схід від Тулузи, 38 км на південь від Альбі. (uk)
- Кастр (фр. Castres) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Сен-Кантен-3. Округ коммуны — Сен-Кантен. Код INSEE коммуны — 02142. (ru)
- 卡斯特尔（法語：Castres，法语发音：[kastʁ] （））是法国上法兰西大区埃纳省的一个市镇，属于圣康坦区。 (zh)
- 卡斯特尔（法語：Castres，法语：[kastʁ] （）），法国西南部城市，奥克西塔尼大区塔恩省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖卡斯特尔区，其市镇面积为98.17平方公里，2019年1月1日时人口数量为42,079人，是该省人口第二多的市镇，在法国城市中排名第173位。 卡斯特尔位于塔恩省南部，历史悠久，中世纪时为一个教区首府，工业革命时期因机械化纺织生产而得到发展，现代则是一个区域性的中心城市和交通枢纽，并与相邻的马扎梅共同组建成为近8万人口的城市圈。卡斯特尔因而闻名，后者曾获得过5次的总冠军。 卡斯特尔是法国政治家让·饶勒斯的出生地，当地市中心建有其雕塑以及以其命名的广场。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Castres és un municipi francès al departament de l'Aisne (regió dels Alts de França). L'any 2007 tenia 216 habitants. (ca)
- Castres (česká výslovnost [kastr], nesklonné) je město na jihu Francie s přibližně 42 tisíc obyvateli. Je součástí departementu Tarn v regionu Okcitánie. Nachází se 80 km východně od Toulouse na soutoku řek a . (cs)
- كاستر هي مدينة فرنسية، وهي عاضصمة بلدية في إقليم تارن ومنطقة أوسيتاني. وتشتهر كاستر بكونها مسقط رأس الاشتراكي المعروف جان جوريس. (ar)
- Castres, nom oficial en francès, o Castras - en occità - és un municipi francès, al departament del Tarn (regió d'Occitània). Els habitants de Castres es diuen els castresos (en occità castrés -esa, en francès castrais -aise). L'any 2005 tenia 43.300 habitants. (ca)
- Η Καστρ (γαλλικά:Castres) είναι κοινότητα και πρωτεύουσα διαμερίσματος στο νομό Ταρν της διοικητικής περιοχής Οξιτανίας, στη νότια Γαλλία. Βρίσκεται στην πρώην γαλλική επαρχία Λανγκεντόκ. Έχει πληθυσμό 41.338 κατοίκους, σύμφωνα με την απογραφή του 2016. Είναι ένα από μεγαλύτερα βιομηχανικά κέντρα της Οξιτανίας (μετά την Τουλούζη, το Ταρμπ και το Αλμπί). Η πόλη είναι γνωστή σαν γενέτειρα του διάσημου σοσιαλιστή ηγέτη Ζαν Ζωρές και για το σημαντικό μουσείο Γκόγια, με έργα Ισπανών ζωγράφων. Οι κάτοικοι ονομάζονται Καστραί. (el)
- Castres ist eine französische Gemeinde mit 253 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Aisne in der Region Hauts-de-France; sie gehört zum Arrondissement Saint-Quentin und zum Kanton Saint-Quentin-3. Die Einwohner werden Castrais genannt. (de)
- Castres (okzitanisch Castras) ist eine französische Gemeinde mit 42.079 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2019) im Département Tarn in der Region Okzitanien. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Castres und von mehreren Kantonen. (de)
- Castres (okcitane Castras) estas mezgranda franca komunumo, lokita en la departemento Tarn kaj en la regiono Okcitanio. Ĝi estas la sola subprefektejo de la departemento. Castres enhavas ĉirkaŭ 45 000 loĝantojn, kiuj nomiĝas Castrais [kastre]. Castres situas ĉe la bordoj de la rivero . Ĝi estas kutime konata kiel naskiĝloko de la socialista partiestro Jean Jaurès. Tie ankaŭ lokiĝas interesa muzeo Goya pri Hispaniaj artoj, kies bela ĝardeno estas farita de Le Notre. (eo)
- Castres es una comuna francesa situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. (es)
- Castres Frantziako udalerri bat da Aisne departamenduan dagoena, Frantzia Garaia eskualdean. 2013an 246 biztanle zituen. (eu)
- Castres (okzitanieraz Castres, frantsesez eta ofizialki: Castres) Okzitaniako udalerri bat da. Administratiboki Frantziako Tarn departamenduan dago, Okzitania eskualdean. 2007an 43.347 biztanle zituen. (eu)
- Castres (en idioma occitano Castras) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Tarn y en la región de Mediodía-Pirineos. Es la población natal del líder socialista Jean Jaurès y alberga un museo en honor del pintor español Francisco de Goya, con obras suyas y de otros muchos artistas españoles. (es)
- Castres est une commune française située dans le département de l'Aisne, en région Hauts-de-France. (fr)
- Castres merupakan sebuah komune di departemen Aisne di Picardie di sebelah utara Prancis. (in)
- Castres è un comune francese di 231 abitanti situato nel dipartimento dell'Aisne della regione dell'Alta Francia. (it)
- カストル (Castres)はフランス共和国、オクシタニー地域圏、タルヌ県に位置する都市。社会主義の政治家、ジャン・ジョレスの出身地として知られている。また、フランシスコ・デ・ゴヤの美術館がある。 (ja)
- 카스트르(프랑스어: Castres)는 프랑스 북부 피카르디 엔주에 위치한 코뮌으로 면적은 5.71km2, 인구는 224명(2008년 기준), 인구 밀도는 39명/km2이다. (ko)
- Castres (in occitano Castras) è un comune francese di 44.366 abitanti situato nel dipartimento del Tarn nella regione dell'Occitania. (it)
- 카스트르(프랑스어: Castres)는 프랑스 남부 미디피레네 타른주에 위치한 도시로 면적은 98.17km2, 인구는 43,010명(2008년 기준), 인구 밀도는 440명/km2이다.
* 시 문장 (ko)
- Castres is een gemeente in het Franse departement Aisne (regio Hauts-de-France) en telt 164 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Saint-Quentin. (nl)
- Castres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Hauts-de-France, w departamencie Aisne. Według danych na styczeń 2014 roku gminę zamieszkiwało 238 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41,2 osób/km². (pl)
- Кастр (фр. Castres, окс. Castras) — город на реке Агу, центр округа в департаменте Тарн. Население — 42900 жителей (2006). (ru)
- Castres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Oksytania, w departamencie Tarn. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 44 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 456 osób/km² (wśród 3020 gmin regionu Midi-Pireneje Castres plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 17.). (pl)
- Castres är en kommun i departementet Aisne i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Saint-Quentin. År 2019 hade Castres 253 invånare. (sv)
- Castres é uma comuna francesa na região administrativa de Altos da França, no departamento de Aisne. Estende-se por uma área de 5,71 km². Em 2010 a comuna tinha 252 habitantes (densidade: 44,1 hab./km²). (pt)
- Castres (occitanska: Castras) är en kommun i departementet Tarn i regionen Occitanien i södra Frankrike. Kommunen är chef-lieu över 4 kantoner som tillhör arrondissementet Castres. År 2019 hade Castres 42 079 invånare. (sv)
- Castres (em Occitano Castras) é uma comuna francesa, capital do departamento de Tarn, na região de Occitânia. É especialmente conhecida por:
* ser a terra natal do político socialista Jean Jaurès
* abrigar um Museu com obras do pintor espanhol, Goya
* local de falecimento de Jeanne Émilie de Villeneuve, Santa Francesa: 9.3.1811 (Toulouse) 2.10.1854 (Castres) (pt)
- Кастр (фр. Castres) — муніципалітет у Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Ена. Населення — 234 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 125 км на північний схід від Парижа, 70 км на схід від Ам'єна, 39 км на північний захід від Лана. (uk)
- Кастр (фр. Castres) — місто та муніципалітет у Франції, у регіоні Окситанія, департамент Тарн. Населення — 42 222 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 590 км на південь від Парижа, 65 км на схід від Тулузи, 38 км на південь від Альбі. (uk)
- Кастр (фр. Castres) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Сен-Кантен-3. Округ коммуны — Сен-Кантен. Код INSEE коммуны — 02142. (ru)
- 卡斯特尔（法語：Castres，法语发音：[kastʁ] （））是法国上法兰西大区埃纳省的一个市镇，属于圣康坦区。 (zh)
- 卡斯特尔（法語：Castres，法语：[kastʁ] （）），法国西南部城市，奥克西塔尼大区塔恩省的一个市镇，同时也是该省的一个副省会，下辖卡斯特尔区，其市镇面积为98.17平方公里，2019年1月1日时人口数量为42,079人，是该省人口第二多的市镇，在法国城市中排名第173位。 卡斯特尔位于塔恩省南部，历史悠久，中世纪时为一个教区首府，工业革命时期因机械化纺织生产而得到发展，现代则是一个区域性的中心城市和交通枢纽，并与相邻的马扎梅共同组建成为近8万人口的城市圈。卡斯特尔因而闻名，后者曾获得过5次的总冠军。 卡斯特尔是法国政治家让·饶勒斯的出生地，当地市中心建有其雕塑以及以其命名的广场。 (zh)
- Castres (French: [kastʁ]; Castras in the Languedocian dialect of Occitan) is the sole subprefecture of the Tarn department in the Occitanie region in Southern France. It lies in the former province of Languedoc, although not in the former region of Languedoc-Roussillon. In 2018, the commune had a population of 41,795. (en)
- Castres est une commune française, unique sous-préfecture du département du Tarn et chef-lieu de l'arrondissement de Castres, en région Occitanie.Sur le plan historique et culturel, la commune est dans le Castrais, un territoire essentiellement agricole, entre la rive droite de l'Agout au sud et son affluent, le Dadou, au nord. Castres est une commune urbaine qui compte 42 079 habitants en 2019.Elle est dans l'agglomération de Castres et fait partie de l'aire d'attraction de Castres. Ses habitants sont appelés les Castrais ou Castraises. (fr)
- Castres is een stad en gemeente in het Franse departement Tarn (regio Occitanie). De gemeente telde 42.079 inwoners op 1 januari 2019. De plaats maakt deel uit van het arrondissement Castres. Castres ontstond aan de oevers van de Agout waar reeds in de 3e eeuw missionarissen zich vestigden. Aan de rechteroever van de rivier werd in 647 een benedictijnerabdij gesticht door Heren van het hof van Sigibert III. Met zijn ligging langs de Via Tolosana, een van de vier Franse hoofdpelgrimsroutes naar Santiago de Compostella en de aanwezigheid sinds 955 van relikwieën van Vincentius van Zaragoza in de 9e-eeuwse abdijkerk werd Castres een bekende etappeplaats van de bedevaartstochten. De roem was tanende, wat ook kan afgeleid worden aan het feit dat de abdij in 1074 aangestuurd werd vanuit de abdij (nl)
|
.svg){kind=link}
