| dbo:abstract
|
- تنطوي العلاقات الأمريكية الكندية على علاقات التعاون الثنائي بين دولتي كندا والولايات المتحدة المتجاورتين. اتسمت العلاقات الكندية الأمريكية بنطاقها الواسع منذ القدم، وذلك نظرًا للحدود المشتركة بين الدولتين والروابط الثقافية والاقتصادية الوثيقة والتشابهات المتزايدة بين البلدين الشقيقين باطراد. أسفر التراث التاريخي والثقافي المشترك بين الدولتين عن إقامة واحدة من أكثر العلاقات الدولية استقرارًا وأكثرها نفعًا في العالم. بالنسبة لكلا البلدين، يمثل مستوى التجارة بينهما أعلى مستوى من إجمالي مجموع الواردات والصادرات السنوية. أدت السياحة والهجرة بين البلدين إلى زيادة التوافق بينهما، بيد أنه جرى تشديد الأمن على الحدود عقب الهجمات الإرهابية التي شُنّت على الولايات المتحدة بتاريخ 11 سبتمبر2001. يبلغ عدد سكان الولايات المتحدة نحو 9.25 أضعاف سكان كندا وتتمتع بالنفوذ الثقافي والاقتصادي المهيمن. بدءًا بالثورة الأمريكية، عندما فر الموالون المناهضون للولايات المتحدة إلى كندا، حذر أحد النشطاء في كندا من هيمنة الولايات المتحدة أو ضمها. شهدت حرب عام 1812 غزوات عبر الحدود. في عام 1815، انتهت الحرب دون تغيير على الحدود وبتجريد المنطقة من السلاح، كما هو الحال في منطقة البحيرات العظمى. توقف البريطانيون عن دعم الهجمات التي يشنها الهنود الحمر على الولايات المتحدة، ولم تحاول الولايات المتحدة غزو كندا مجددًا. بقيت العلاقة بين البلدين سلمية، بخلاف اندلاع بعض الهجمات الثانوية. مع قرار بريطانيا فك الارتباط، لعبت المخاوف من استيلاء أمريكا على السلطة دورًا في إقامة الاتحاد الكندي عام 1867 ورفض كندا اتفاقية التجارة الحرة عام 1911. كان التعاون العسكري بين الدولتين وثيقًا خلال الحرب العالمية الثانية واستمر طيلة فترة الحرب الباردة، سواء على الصعيد الثنائي المتمثل بقيادة دفاع الفضاء الجوي الأمريكية الشمالية، ومن خلال التعاون متعدد الأطراف المتمثل بحلف شمال الأطلسي. يواصل معدل التجارة والهجرة بين البلدين بالارتفاع، فضلًا عن التداخل الشديد بين الثقافة الشعبية وثقافة النخبة، وه وأمر فعال أسفر عن توليد روابط أوثق، ولا سيما بعد توقيع اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والولايات المتحدة في عام 1988. يمتلك البلدان أطول حدود مشتركة في أنحاء العالم والتي يبلغ طولها 891 كم (5525 ميل)، ويتمتعان أيضًا بعلاقة تبادلية كبيرة فيما يتعلق بمجال الدفاع. انطوت الصعوبات الأخيرة على نزاعات تجارية متكررة ومخاوف بيئية وقلق كندي إزاء مستقبل صادرات النفط وقضايا الهجرة غير القانونية والتهديدات الإرهابية. استمرت التجارة في التوسع، ولا سيما عقب عقد اتفاقية التجارة الحرة في عام 1988، واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية في عام 1994، واتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا في عام 2020، ما أدى إلى اندماج اقتصاد الدولتين تدريجيًا. من المقرر توسيع التعاون بين البلدين على العديد من الجبهات، كتسهيل انتقال السلع والخدمات والأشخاص عبر الحدود، فضلًا عن إنشاء وكالات تفتيش مشتركة على الحدود، وتوظيف عملاء مفتشي الأغذية الأمريكيين في المصانع الكندية والعكس أيضًا، وزيادة مشاركة المعلومات الاستخباراتية، ومواءمة الأنظمة المتعلقة بجميع الأمور من الغذاء إلى السلع المصنعة، والذي يؤدي بدوره إلى زيادة التعاون الأمريكي الكندي. أصبحت السياسات الخارجية للبلدين متوائمة بشكل وثيق منذ الحرب الباردة. لم تتفق كندا مع السياسات الأمريكية فيما يتعلق بحرب فيتنام ووضع كوبا وحرب العراق والدفاع الصاروخي والحرب ضد الإرهاب. جرت مناقشات دبلوماسية في السنوات الأخيرة حول خضوع الممر الشمالي الغربي المار بالمياه الدولية للسيادة الكندية. في يومنا هذا، ما تزال الروابط ثقافية عبر الحدود قائمة بين الدولتين ووفقًا لاستطلاعات الرأي العام السنوية التي أجرتها مؤسسة غالوب، تحتل كندا الصدارة دومًا في الدول التي يفضلها الأمريكيون، إذ كان 96% من الأميركيين يفضلون كندا في عام 2012. في ربيع عام 2013، كان 64% من الكنديين ينظرون إلى الولايات المتحدة بإيجابية، وأعرب 81% منهم عن ثقتهم في الرئيس الأمريكي السابق، باراك أوباما، فيما يتعلق بالقيام بالإجراء السليم في الأمور الدولية. وفقًا لما ورد عن نفس الاستطلاع، أعرب 30% عن نظرة سلبية إزاء الولايات المتحدة. وفقًا لاستطلاع أجرته هيئة الإذاعة البريطانية في عام 2014، يرى 86% من الأميركيين كندا ذات أثر إيجابي، بينما أعرب 5% فقط عن وجهة نظر سلبية. مع ذلك، وفقًا لنفس الاستطلاع، يرى 43% من الكنديين التأثير الأمريكي إيجابيًا، بينما عبر 52% عن وجهة نظر سلبية. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا لاستطلاع آراء ربيع عام 2017 حول المواقف العالمية، ينظر 43% من الكنديين إلى الولايات المتحدة بإيجابية، بينما ينظر 51% لها بسلبية. لكن في الآونة الأخيرة، أظهر استطلاع للرأي أُجري في يناير من عام 2018 انخفاض موافقة الكنديين للقيادة الأمريكية بنسبة تزيد عن 40% في ظل حكم الرئيس دونالد ترامب، بما يتماشى مع رؤية المقيمين في العديد من الدول الأخرى المحايدة والمتحالفة مع الولايات المتحدة. (ar)
- Relations between Canada and the United States have historically been extensive, given the two countries' shared origins and border, which is the longest in the world. Starting with the American Revolution, when Loyalists fled to Canada, a vocal element in Canada has warned against American dominance or annexation. The War of 1812 saw invasions across the border in both directions, but the war ended with unchanged borders. The border was demilitarized, as was the Great Lakes region. The British ceased aiding Native American attacks on the United States, and the United States never again attempted to invade Canada. Apart from minor unsuccessful raids, it has remained peaceful. As Britain decided to disengage, fears of an American takeover played a role in the Canadian Confederation (1867), and Canada's rejection of free trade (1911). Military collaboration was close during World War II and continued throughout the Cold War, bilaterally through NORAD and multilaterally through NATO. A high volume of trade and migration continues between the two nations, as well as a heavy overlapping of popular and elite culture; a dynamic which has generated closer ties, especially after the signing of the Canada–United States Free Trade Agreement in 1988. The two nations have the world's longest shared border (8,891 km (5,525 mi)), and also have significant military interoperability. Recent difficulties have included repeated trade disputes, environmental concerns, Canadian concern for the future of oil exports, and issues of illegal immigration and the threat of terrorism. Trade has continued to expand, especially following the 1988 FTA, the 1994 North American Free Trade Agreement (NAFTA), and the 2020 United States–Mexico–Canada Agreement (USMCA), which has progressively merged the two economies.Co-operation on many fronts, such as the ease of the flow of goods, services, and people across borders are to be even more extended, as well as the establishment of joint border inspection agencies, relocation of U.S. food inspectors agents to Canadian plants and vice versa, greater sharing of intelligence, and harmonizing regulations on everything from food to manufactured goods, thus further increasing the American-Canadian assemblage. The foreign policies of the countries have been closely aligned, yet ultimately independent, since the Cold War. For example, Canada maintains full relations with Cuba and declined to participate in the Vietnam War and the 2003 invasion of Iraq. There is also diplomatic debate on whether the Northwest Passage is in international waters or under Canadian sovereignty. (en)
- Las relaciones Canadá-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Canadá. Las relaciones entre Canadá y los Estados Unidos de América han sido históricamente extensas, dada una frontera compartida y cada vez mayores y estrechos lazos culturales, económicos y similitudes. El patrimonio histórico y cultural compartido ha resultado en una de las relaciones internacionales más estables y mutuamente beneficiosas del mundo. Para ambos países, el nivel de comercio con el otro está en la parte superior del total anual combinado de importación-exportación. El turismo y la migración entre las dos naciones han aumentado la relación, pero la seguridad fronteriza se incrementó después de los ataques terroristas en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2009. Los EE.UU. son aproximadamente 9,25 veces más grandes en población y tienen la influencia cultural y económica dominante. Comenzando con la , cuando los lealistas antiamericanos huyeron a Canadá, un elemento vocal en Canadá advirtió contra la dominación o anexión de Estados Unidos. La Guerra de 1812 vio invasiones a través de la frontera. En 1815, la guerra terminó con la frontera sin cambios y desmilitarizada, al igual que los Grandes Lagos. Los británicos dejaron de ayudar a los ataques de la Primera Nación en territorio estadounidense, y los Estados Unidos nunca más intentaron invadir Canadá. Aparte de redadas menores, se ha mantenido en paz. Cuando Gran Bretaña decidió retirarse, los temores de una toma de posesión estadounidense jugaron un papel en la formación del Dominio de Canadá (1867), y en el rechazo al libre comercio (1911). La colaboración militar fue estrecha durante la Segunda Guerra Mundial y continuó durante la Guerra Fría, bilateralmente a través del NORAD y multilateralmente a través de OTAN. Un gran volumen de comercio y migración continúa entre las dos naciones, así como una fuerte superposición de la cultura popular y de élite, una dinámica que ha generado vínculos más estrechos, especialmente después de la firma del Tratado de Libre Comercio de Canadá y Estados Unidos en 1988. Canadá y los Estados Unidos son los socios comerciales más grandes del mundo. Las dos naciones tienen la frontera más larga del mundo (8.891 km), y también tienen una interoperabilidad significativa dentro de la esfera de defensa. Las dificultades recientes han incluido repetidas disputas comerciales, preocupaciones medioambientales, de las exportaciones de petróleo, y cuestiones de inmigración ilegal y la amenaza de terrorismo. El comercio ha continuado expandiéndose, especialmente después del TLC de 1988 y el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (NAFTA) en 1994, que ha fusionado aún más las dos economías.La cooperación en muchos frentes, como la facilidad del flujo de bienes, servicios y personas a través de las fronteras, se ampliará aún más, así como el establecimiento de agencias de inspección fronterizas conjuntas, la reubicación de agentes de inspectores de alimentos de los Estados Unidos a plantas canadienses y viceversa, mayor intercambio de inteligencia y armonización de las regulaciones en todo, desde alimentos hasta productos manufacturados, lo que aumenta aún más el conjunto estadounidense-canadiense. Las políticas exteriores de los vecinos han estado estrechamente alineadas desde la Guerra Fría. Canadá no está de acuerdo con las políticas estadounidenses con respecto a la Guerra de Vietnam, el estado de Cuba, la Guerra de Irak, , y la guerra contra el terror. En los últimos años se ha iniciado un debate diplomático sobre si el Paso del Noroeste está en aguas internacionales o bajo la soberanía de Canadá. Hoy en día existen lazos culturales cercanos, muchos rasgos similares e idénticos. y según las encuestas anuales de opinión pública de Gallup, Canadá siempre ha sido el país favorito de los estadounidenses, con el 96% de los estadounidenses que ven a Canadá favorablemente en 2012. A partir de la primavera de 2013, el 64% de los canadienses tenía una opinión favorable de los EE. UU. Y el 81% expresó su confianza en el entonces presidente Obama de los EE. UU. Para hacer lo correcto en asuntos internacionales. Según la misma encuesta, el 30% vio a los Estados Unidos negativamente. Además, según una encuesta de Servicio Mundial de la BBC de 2014, el 86% de los estadounidenses ve la influencia de Canadá de manera positiva, y solo el 5% expresa una opinión negativa. Sin embargo, según la misma encuesta, el 43% de los canadienses ven una influencia positiva en los Estados Unidos, y el 52% expresa una opinión negativa. Además, según la Encuesta de actitudes globales de la primavera de 2017, el 43% de los canadienses ve a los Estados Unidos positivamente, mientras que el 51% tiene una opinión negativa. Sin embargo, más recientemente, una encuesta realizada en enero de 2018 mostró que la aprobación de los canadienses al liderazgo de los EE. UU. Disminuyó en más de 40 puntos porcentuales bajo la presidencia de Donald Trump, en línea con la opinión de los residentes de muchos otros países aliados y neutrales de EE. (es)
- Les relations entre le Canada et les États-Unis constituent probablement un des rapports les plus intimes et les plus approfondis qu’entretiennent deux pays dans le monde. Le caractère particulier de ce lien se manifeste par le nombre étonnant d’échanges bilatéraux entre les deux pays : la valeur quotidienne des biens et des services échangés, ainsi que des revenus de placement qui représentent 1,2 milliard USD ; de même que par les 200 millions de citoyens américains et canadiens qui franchissent la frontière canado-américaine chaque année. Dans des sphères aussi diversifiées que la coopération pour l’application de la loi, la coopération dans le domaine de l’environnement et du libre-échange, les deux nations travaillent en étroite collaboration à de multiples niveaux, du fédéral au municipal. En plus des solides liens bilatéraux qu’ils entretiennent, le Canada et les États-Unis collaborent de près par le truchement d’instances multilatérales. Cette bonne relation ne pouvait souffrir que le War Plan Red, écrit dans une logique de défi face à l'Empire britannique dans les années 1920, ne soit pas déclassifié : ce fut chose faite en 1974. (fr)
- 미국과 캐나다 관계는 역사적으로 광범위하다. 미국 독립 혁명을 시작으로 왕당파가 캐나다로 도피했을 때 캐나다의 목소리 요소는 미국의 지배 또는 합병에 대해 경고했다. 1812년 전쟁은 국경을 넘어 양방향으로 침공했지만 전쟁은 국경을 바꾸지 않고 끝났다. 오대호 지역과 마찬가지로 국경도 비무장화되었다. 영국은 미국에 대한 아메리카 원주민의 공격 지원을 중단했으며 미국은 다시는 캐나다 침공을 시도하지 않았다. 약간의 실패한 습격을 제외하고는 평화롭게 유지되었다. 영국이 철수를 결정함에 따라, 미국의 인수에 대한 두려움은 캐나다 연방 (1867)과 캐나다의 자유 무역 거부 (1911)에서 중요한 역할을 했다. 군사적 협력은 제2차 세계 대전 중에 긴밀했으며 냉전 기간 동안 NORAD를 통해 양자간, NATO를 통해 다자간 지속 되었다. 대중 문화와 엘리트 문화의 과도한 중첩뿐만 아니라 두 국가 사이에 많은 양의 무역과 이주가 계속되고 있다. 두 나라는 세계에서 가장 긴 공유 국경 을 가지고 있다. 또한 상당한 군사적 상호 운용성을 가지고 있다. 최근의 어려움에는 반복되는 무역 분쟁, 환경 문제, 석유 수출 의 미래에 대한 캐나다의 우려, 불법 이민 문제 및 테러 위협이 포함된다. 무역은 특히 1988년 FTA, 1994년 NAFTA(북미자유무역협정 ), 2020년 미국-멕시코-캐나다 협정 (USMCA)에 이어 지속적으로 확대되어 두 경제를 점진적으로 통합했다. 국경을 넘는 상품, 서비스 및 사람의 용이한 이동과 같은 여러 측면에서의 협력은 더욱 확대될 뿐만 아니라 합동 국경 검사 기관의 설립, 미국 식품 검사원의 캐나다 공장 이전 그 반대의 경우도 마찬가지이다. 정보 공유를 늘리고 식품에서 공산품에 이르기까지 모든 것에 대한 규제를 조화시켜 미국-캐나다 연합을 더욱 확대한다. 냉전 이후 각국 의 외교 정책은 긴밀 하게 연계 되어 왔다 . 그럼에도 불구하고 캐나다는 독립적인 외교 정책을 가지고 있다. 예를 들어, 쿠바와 완전한 관계를 유지하고 베트남 전쟁 과 2003년 이라크 침공에 참여하는 것을 거부했다. 북서 항로 가 국제 수역에 있는지 캐나다 주권 하에 있는지에 대한 외교적 논쟁도 있다. (ko)
- カナダとアメリカ合衆国の関係（カナダとアメリカがっしゅうこくのかんけい、英: Canada–United States Relations）では、2世紀以上の期間にわたり、イギリス植民地としての遺産を共有し、アメリカ合衆国建国初期には紛争があったものの、現代では最も成功した国際関係の一つまで発展した経緯を扱う。両国は互いの主要な経済パートナーであり、実際に1994年の北アメリカ自由貿易協定 (NAFTA) 締結以降、2つの経済は次第に融合してきた。さらに2国間には常に大規模な人の移動・移住があり、また1900年以来大規模な観光客の交流もある。 両国の関係の中で最も深刻な不和が生じたのは1812年に始まった米英戦争のときであり、アメリカ合衆国がイギリス領北アメリカに侵略し、イギリス・カナダ軍からの逆襲を受けた。この戦争後国境は非武装化されたが、1866年から始まるフェニアン襲撃などに対しアメリカ合衆国が無作為を維持したことで、小規模の紛争が継続しさらに対米感情が悪化した。その後2つの世界大戦で軍事協力が始まり、冷戦期間も続いたが、カナダ人はアメリカの特定の政策について疑念を持っていた。大量の貿易や移民によって両国間に密接な結びつきが生まれたが、人口や経済力ではアメリカ合衆国の10分の1であるカナダは、常にその隣国に圧倒される恐れを抱いていた。ジェイムズ・タッグは、カナダの学生がカナダ文化やカナダの主権が圧倒されるようになるという大きな恐れを持っていると報告している。 カナダとアメリカ合衆国は2009年現在世界最大の貿易相手国であり、2国間の国境は世界最長の非武装国境となっており、防衛圏内で重要な相互運用を行っている。最近問題になっているのは、NAFTAがありながら繰り返される貿易論争、環境問題、カナダにとって石油輸入の将来に関する不安、および不法移民問題やテロリズムの脅威である。両国の外交政策は冷戦期間とその終了後も密接な同盟関係にあるが、カナダはベトナム戦争、キューバとの関係、イラク戦争、ミサイル防衛構想、および対テロ戦争に関するアメリカの政策には同意しなかった。小さな外交論争としては北西航路が国際水域であるかあるいはカナダの司法権下にあるかという問題がある。 カナダはアメリカ人の好む外国のままであり、アメリカ合衆国はカナダの国際的役割を評価している。底流にある反米感情はアメリカの文化的優位性とカナダ文化の独自性が薄れるという恐れによって僅かながら増幅されている。 (ja)
- Le relazioni tra Canada e Stati Uniti coprono le relazioni bilaterali tra i paesi adiacenti del Canada e negli Stati Uniti. Storicamente le relazioni tra il Canada e gli Stati Uniti sono state estese, dato un confine condiviso e sempre crescenti stretti legami culturali, economici e somiglianze. Il patrimonio storico e culturale condiviso ha portato a una delle relazioni internazionali più stabili e reciprocamente vantaggiose al mondo. Per entrambi i paesi, il livello degli scambi reciproci è al primo posto del totale annuo combinato import-export. Il turismo e la migrazione tra le due nazioni hanno aumentato i rapporti, ma la sicurezza dei confini è stata rafforzata dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre contro gli Stati Uniti nel 2001. Gli Stai Uniti hanno una popolazione di circa 9,25 volte maggiore rispetto al Canada e hanno influenza culturale ed economica dominante. A partire dalla rivoluzione americana, quando i lealisti anti-americani fuggirono in Canada, in Canada si levarono voci che mettevano in guardia contro il dominio o l'annessione degli Stati Uniti. La Guerra del 1812 ha visto invasioni oltre confine. Nel 1815 la guerra finì con il confine immutato e smilitarizzato, così come i Grandi Laghi. Gli inglesi cessarono di aiutare gli attacchi dei nativi americani contro gli Stati Uniti e gli Stati Uniti non tentarono mai più di invadere il Canada. A parte piccole incursioni, la relazione è rimasta pacifica. (it)
- Американо-канадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Соединёнными Штатами Америки и Канадой. Протяжённость государственной границы между странами составляет 8893 км. (ru)
- As relações entre Canadá e Estados Unidos abrangem mais de dois séculos. Isto inclui uma herança colonial britânica compartilhada, conflitos entre 1770 e 1812, e o eventual desenvolvimento de um dos relacionamentos de maior sucesso internacional no mundo moderno. Um é o principal parceiro econômico do outro, e o turismo em grande escala e a migração entre as duas nações aumentou as semelhanças. A ruptura mais grave na relação foi a Guerra de 1812, que viu uma invasão dos Estados Unidos da então América do Norte Britânica, e contra-invasões de forças britânico-canadenses. A fronteira foi desmilitarizada após a guerra e, além de incursões menores, manteve-se pacífica. A colaboração militar começou durante a Segunda Guerra Mundial, e continuou durante toda a Guerra Fria em um nível bilateral, através do NORAD e por meio da participação multilateral no âmbito da OTAN. Um volume intenso de comércio e migração entre os Estados Unidos e o Canadá tem gerado uma maior aproximação, especialmente após a assinatura do Acordo de Livre Comércio Canadá - Estados Unidos, em 1988. Canadá e os Estados Unidos representam a maior parceria comercial do mundo. Além disto, as duas nações possuem a maior fronteira compartilhada do planeta, com 8.891 km de extensão, e também mantêm significante interoperabilidade na área de defesa e segurança. As recentes dificuldades nas relações canadiano-americanas devem-se à disputas comerciais, questões sobre o meio ambiente e à constante preocupação do governo canadense sobre a exportação petrolífera. Apesar disto, o comércio manteve o crescimento, especialmente após a solidificação da NAFTA em 1994. Cooperação em diversas áreas, como a troca de recursos, serviços e população permanecem fortes, assim como o estabelecimento de agências de inspeção de fronteiras que atuam em ambos os territórios. (pt)
- 加美关系或美加關係，是美利堅合眾国与加拿大的外交关系，两国关系已经横跨了两个多世纪。历史上，美国与加拿大均为大英帝国的殖民地，两国共同拥有英国的文化底蕴。在现代世界上，两国关系一直处于稳定、互利的状态，也是山水相连的友好邻国，多年来，两国人员往来频繁。在1776年加拿大戰役以及1812年战争期间美国曾試圖入侵加拿大，直至1815年战争结束，英国停止援助與美国领土、印第安人有关的袭击，美国不再试图入侵加拿大。虽然两国依然有轻微的冲突，但总体而言，两国一直处于平静的状态。目前美国是加拿大的邻国，也是最重要的盟国，两国在政治、经贸、军事等领域，保持着密切关系，加拿大歷届政府均视对美关系为外交政策基石。 美国和加拿大是世界上最大的贸易伙伴。在北美自由贸易协议下，两国与墨西哥一起，构成了目前世界最大的贸易集团。自1994年以来，经貿关系蓬勃发展。另外还拥有世界上最长的边界—美加边境，在边检方面，两国也一直有密切的合作。 根据盖洛普公司于2012年公布的民意调查，加拿大一直是美国人最喜爱的国家，96%的美国人喜欢加拿大。根据BBC于2013年公布的民意调查，84%的美国人一直关注加拿大的正面影响，只有5%的美国人一直关注加拿大的负面影响，在全世界排名第一。2013年，64%的加拿大人关注美国的正面影响，而81%的加拿大人对奥巴马处理国际问题方面表示有信心，只有30%的加拿大人关注美国的负面影响。另外根据BBC于2014年公布的民意调查，86%的美国人一直关注加拿大的正面影响，只有5%的美国人一直关注加拿大的负面影响。而加拿大人一直关注美国的正面影响只有43％，关注美国的负面影响则达到52％。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Американо-канадские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Соединёнными Штатами Америки и Канадой. Протяжённость государственной границы между странами составляет 8893 км. (ru)
- تنطوي العلاقات الأمريكية الكندية على علاقات التعاون الثنائي بين دولتي كندا والولايات المتحدة المتجاورتين. اتسمت العلاقات الكندية الأمريكية بنطاقها الواسع منذ القدم، وذلك نظرًا للحدود المشتركة بين الدولتين والروابط الثقافية والاقتصادية الوثيقة والتشابهات المتزايدة بين البلدين الشقيقين باطراد. أسفر التراث التاريخي والثقافي المشترك بين الدولتين عن إقامة واحدة من أكثر العلاقات الدولية استقرارًا وأكثرها نفعًا في العالم. بالنسبة لكلا البلدين، يمثل مستوى التجارة بينهما أعلى مستوى من إجمالي مجموع الواردات والصادرات السنوية. أدت السياحة والهجرة بين البلدين إلى زيادة التوافق بينهما، بيد أنه جرى تشديد الأمن على الحدود عقب الهجمات الإرهابية التي شُنّت على الولايات المتحدة بتاريخ 11 سبتمبر2001. يبلغ عدد سكان الولايات المتحدة نحو 9.25 أضعاف سكان كندا وتتمتع بالنفوذ الثقافي والاقتصادي المهيمن. بدءًا بالث (ar)
- Relations between Canada and the United States have historically been extensive, given the two countries' shared origins and border, which is the longest in the world. Starting with the American Revolution, when Loyalists fled to Canada, a vocal element in Canada has warned against American dominance or annexation. The War of 1812 saw invasions across the border in both directions, but the war ended with unchanged borders. The border was demilitarized, as was the Great Lakes region. The British ceased aiding Native American attacks on the United States, and the United States never again attempted to invade Canada. Apart from minor unsuccessful raids, it has remained peaceful. (en)
- Las relaciones Canadá-Estados Unidos son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Canadá. Las relaciones entre Canadá y los Estados Unidos de América han sido históricamente extensas, dada una frontera compartida y cada vez mayores y estrechos lazos culturales, económicos y similitudes. El patrimonio histórico y cultural compartido ha resultado en una de las relaciones internacionales más estables y mutuamente beneficiosas del mundo. Para ambos países, el nivel de comercio con el otro está en la parte superior del total anual combinado de importación-exportación. El turismo y la migración entre las dos naciones han aumentado la relación, pero la seguridad fronteriza se incrementó después de los ataques terroristas en los Estados Unidos el 11 de septiembre de 2009. Los EE.UU. (es)
- Les relations entre le Canada et les États-Unis constituent probablement un des rapports les plus intimes et les plus approfondis qu’entretiennent deux pays dans le monde. Le caractère particulier de ce lien se manifeste par le nombre étonnant d’échanges bilatéraux entre les deux pays : la valeur quotidienne des biens et des services échangés, ainsi que des revenus de placement qui représentent 1,2 milliard USD ; de même que par les 200 millions de citoyens américains et canadiens qui franchissent la frontière canado-américaine chaque année. Dans des sphères aussi diversifiées que la coopération pour l’application de la loi, la coopération dans le domaine de l’environnement et du libre-échange, les deux nations travaillent en étroite collaboration à de multiples niveaux, du fédéral au muni (fr)
- Le relazioni tra Canada e Stati Uniti coprono le relazioni bilaterali tra i paesi adiacenti del Canada e negli Stati Uniti. Storicamente le relazioni tra il Canada e gli Stati Uniti sono state estese, dato un confine condiviso e sempre crescenti stretti legami culturali, economici e somiglianze. Il patrimonio storico e culturale condiviso ha portato a una delle relazioni internazionali più stabili e reciprocamente vantaggiose al mondo. Per entrambi i paesi, il livello degli scambi reciproci è al primo posto del totale annuo combinato import-export. Il turismo e la migrazione tra le due nazioni hanno aumentato i rapporti, ma la sicurezza dei confini è stata rafforzata dopo gli attacchi terroristici dell'11 settembre contro gli Stati Uniti nel 2001. Gli Stai Uniti hanno una popolazione di ci (it)
- カナダとアメリカ合衆国の関係（カナダとアメリカがっしゅうこくのかんけい、英: Canada–United States Relations）では、2世紀以上の期間にわたり、イギリス植民地としての遺産を共有し、アメリカ合衆国建国初期には紛争があったものの、現代では最も成功した国際関係の一つまで発展した経緯を扱う。両国は互いの主要な経済パートナーであり、実際に1994年の北アメリカ自由貿易協定 (NAFTA) 締結以降、2つの経済は次第に融合してきた。さらに2国間には常に大規模な人の移動・移住があり、また1900年以来大規模な観光客の交流もある。 カナダとアメリカ合衆国は2009年現在世界最大の貿易相手国であり、2国間の国境は世界最長の非武装国境となっており、防衛圏内で重要な相互運用を行っている。最近問題になっているのは、NAFTAがありながら繰り返される貿易論争、環境問題、カナダにとって石油輸入の将来に関する不安、および不法移民問題やテロリズムの脅威である。両国の外交政策は冷戦期間とその終了後も密接な同盟関係にあるが、カナダはベトナム戦争、キューバとの関係、イラク戦争、ミサイル防衛構想、および対テロ戦争に関するアメリカの政策には同意しなかった。小さな外交論争としては北西航路が国際水域であるかあるいはカナダの司法権下にあるかという問題がある。 (ja)
- As relações entre Canadá e Estados Unidos abrangem mais de dois séculos. Isto inclui uma herança colonial britânica compartilhada, conflitos entre 1770 e 1812, e o eventual desenvolvimento de um dos relacionamentos de maior sucesso internacional no mundo moderno. Um é o principal parceiro econômico do outro, e o turismo em grande escala e a migração entre as duas nações aumentou as semelhanças. (pt)
- 加美关系或美加關係，是美利堅合眾国与加拿大的外交关系，两国关系已经横跨了两个多世纪。历史上，美国与加拿大均为大英帝国的殖民地，两国共同拥有英国的文化底蕴。在现代世界上，两国关系一直处于稳定、互利的状态，也是山水相连的友好邻国，多年来，两国人员往来频繁。在1776年加拿大戰役以及1812年战争期间美国曾試圖入侵加拿大，直至1815年战争结束，英国停止援助與美国领土、印第安人有关的袭击，美国不再试图入侵加拿大。虽然两国依然有轻微的冲突，但总体而言，两国一直处于平静的状态。目前美国是加拿大的邻国，也是最重要的盟国，两国在政治、经贸、军事等领域，保持着密切关系，加拿大歷届政府均视对美关系为外交政策基石。 美国和加拿大是世界上最大的贸易伙伴。在北美自由贸易协议下，两国与墨西哥一起，构成了目前世界最大的贸易集团。自1994年以来，经貿关系蓬勃发展。另外还拥有世界上最长的边界—美加边境，在边检方面，两国也一直有密切的合作。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}