| dbo:abstract
|
- Buru és una illa indonèsia de 9.505 km² i uns 100.000 habitants pertanyent a les Moluques, situada entre el mar de les Moluques i el Mar de Banda, a l'oest de Seram i Ambon. (ca)
- Buru je jeden z největších ostrovů v souostroví Moluky a čtrnáctý největší ostrov Indonésie. Východněji leží větší ostrov Seram. Největším městem na Buru je na severovýchodním pobřeží. Ostrov Buru je převážně hornatý. Většinu jeho povrchu pokrývají původní tropické deštné lesy, které byly v pobřežních nížinách vykáceny a na severu a severovýchodě ostrova přeměněny v důsledku opakovaného vypalování. Chráněná území pokrývají 1430 km². Po státním převratu v roce 1965 byl na ostrově zřízen kárný tábor, kde bylo internováno přes dvanáct tisíc politických vězňů. Jedním z nich byl spisovatel Pramoedya Ananta Toer, který své vzpomínky zpracoval v knize Buru Quartet. (cs)
- بورو هي ثالث أكبر جزيرة في جزر الملوك في أرخبيل الملايو، حيث تبلغ مساحتها 9505 كم²، وتقع بين بحر باندا جنوباً و بحر سيرام وشمال غرب جزيرة سيرام و جزيرة أمبون.الجزيرة تتبع مقاطعة مالوكو في إندونيسيا وتقسم إدارياً إلى بورو (مركزها نامليا) وجنوب بورو (مركزها نامبول). الجزيرة تحتوي على الموانئ، إضافة للمطار العسكري الذي يقع في نامليا ويقوم بنقل المدنيين ونقل البضائع. أعلى نقطة في الجزيرة هي قمة غونونغ كابلامادا (Gunung Kaplamada) حيث يبلغ ارتفاعها 2429 متراً فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- Το Μπούρου (ινδονησιακά: Buru) είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της επαρχίας Μολούκες στην Ινδονησία. Με έκταση 9.505 χλμ² είναι το 88ο μεγαλύτερο νησί και το τρίτο μεγαλύτερο στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Μολούκων, μετά την Χαλμαχέρα και το Σέραμ. Η μεγαλύτερη πόλη και λιμάνι του νησιού είναι η . (el)
- Buru ist eine stark bewaldete indonesische Insel und gehört zur Inselgruppe der Molukken. (de)
- Buru aŭ en Esperanto Buruo (iam literumita Boeroe) estas la tria plej granda insulo ene de la insularo Molukoj de Indonezio. Ĝi kuŝas inter la Banda Maro sude kaj la Serama Maro norde, okcidente de insuloj Ambono kaj Seramo. La insulo apartenas al la Moluka provinco (en indonezia Provinsi Maluku) kaj inkludas la regentaĵojn Buru (en indonezia Kabupaten Buru) kaj Suda Buruo (en indonezia Kabupaten Buru Selatan). Ties administraj centroj, nome Namlea kaj Namrole, respektive, havas havenojn kaj estas la plej grandaj urboj de la insulo. Estas armea flughaveno ĉe Namlea kiu eltenas civilan transporton. (eo)
- Buru (formerly spelled Boeroe, Boro, or Bouru) is the third largest island within the Maluku Islands of Indonesia. It lies between the Banda Sea to the south and Seram Sea to the north, west of Ambon and Seram islands. The island belongs to Maluku province and includes the Buru and South Buru regencies. Their administrative centers, Namlea and Namrole, respectively, have ports and are the largest towns of the island, served by Namlea Airport and Namrole Airport. About a third of the population is indigenous, mostly Buru, but also Lisela, Ambelau and Kayeli people. The rest of population are immigrants from Java and nearby Maluku Islands. Religious affiliation is evenly split between Christianity and Sunni Islam, with some remnants of traditional beliefs. While local languages and dialects are spoken within individual communities, the national Indonesian language is used among the communities and by the administration. Most of the island is covered with forests rich in tropical flora and fauna. From the present 179 bird and 25 mammal species, about 14 are found either on Buru only or also on a few nearby islands, the most notable being the wild pig Buru babirusa. There is little industry on the island, and most population is engaged in growing rice, maize, sweet potato, beans, coconuts, cocoa, coffee, clove and nutmeg. Other significant activities are animal farming and fishing. The island was first mentioned around 1365. Between 1658 and 1942, it was colonised by the Dutch East India Company and then by the Crown of the Netherlands. The Dutch administration relocated many local villages to the newly built island capital at Kayeli Bay for working at clove plantations. It also promoted the hierarchy among the indigenous people with selected loyal rajas placed above the heads of the local clans. The island was occupied by the Japanese forces between 1942 and 1945 and in 1950 became part of independent Indonesia. During former president Suharto's New Order administration in the 1960s–1970s, Buru was the site of a prison used to hold thousands of political prisoners. While held at Buru, writer Pramoedya Ananta Toer wrote most of his novels, including Buru Quartet. (en)
- Buru Indonesiako uharte bat da. 9505 kilometro karratuko hedadura eta 100.000 biztanleko biztanleria du. Moluka uharteen zati da, eta Seram eta Ambondik mendebaldera dago. Ipar-ekialdeko bere kostaldean dago bere hiri eta portu nagusia den . Gunung Kaplamada, 2.279 metroko altuera duena, bertako mendirik garrantzitsuena da. XV eta XVI. mendeetan, Ternateko gobernarien eragin politikopean egon zen, eta, 1658tik aurrera, Ekialdeko Indietako Herbeheretar Konpainiarena izan zen. Moluketan aurkitzen diren gainontzekoak bezala, hau ere, Wallacen Lerroa deritzonean dago, bere biodibertsitate aberatsagatik interes zientifiko handia duena eta Hego-ekialdeko Asia eta Ozeania artean dagoena. Bertan, Tanimbarreko Kanpandorreko mozolo azpiespezie bat bizi izan zen, gaur egun, iraungitzat jotzen dena. (eu)
- La isla de Buru (en indonesio, Pulau Buru) es la tercera isla en tamaño de la Molucas, con 9.505 km², está situada al oeste de Ceram y Ambon y al este de Célebes. Pertenece a Indonesia, administrativamente se ubica en la provincia de Molucas y tiene unos 100.000 habitantes. En su costa nororiental se encuentra su ciudad y puerto principal, . El Gunung Kaplamada, de 2.729 m, es su montaña principal. Estuvo bajo la influencia política de los gobernantes de Ternate en los siglos XV y XVI, y desde 1658 perteneció a la Compañía holandesa de las Indias Orientales (Boeroe). Esta isla, como el resto de las pertenecientes a las Molucas, pertenece al área de la línea de Wallace, de gran interés científico por su rica biodiversidad a caballo entre el Sudeste asiático y Oceanía. En ella vivió una subespecie de la lechuza de Campanario de Tanimbar, que se cree extinta en la actualidad. (es)
- Buru (jadis écrit Boeroe) est la troisième plus grande île de l'archipel indonésien des Moluques, avec 9 505 km2. Elle est située en mer de Banda, à 68 km à l'ouest des îles d'Ambon et de Céram, ainsi qu'à 71 km au sud de Sanana, la plus méridionale des îles Sula. Sa rive nord borde la mer de Céram. L'île est montagneuse et couverte de forêts, et possède une étroite plaine côtière. La ville principale est , qui possède un port et un aéroport militaire. Directement au sud se trouve l'île d'Ambelau. Administrativement, Buru et les îles voisines appartiennent à la province des Moluques (en indonésien Provinsi Maluku) ; elles sont divisées entre le , dont le chef-lieu est Namlea, et le , dont le chef-lieu est Namrole, la deuxième ville de l'île. Environ un tiers de la population est indigène, principalement d', mais aussi , et . Les autres habitants sont des immigrants de Java ou des Moluques. Il y a autant de chrétiens que de musulmans sunnites, avec quelques restes des croyances traditionnelles. Des langues et des dialectes locaux sont parlés dans la vie quotidienne, l'indonésien étant la langue de communication et de l'administration. Les forêts abritent une riche faune tropicale. Des 179 espèces d'oiseaux et 25 espèces de mammifères recensées, une quinzaine sont endémiques de l'île ou des îles voisines, la plus notable étant le babiroussa de Buru. Il y a peu d'industrie sur l'île : l'essentiel de la population se consacre à la culture du riz, du maïs, de la patate douce, des haricots, des noix de coco, du cacao, du café, de la girofle et de la noix de muscade. Les autres activités importantes sont l'élevage et la pêche. L'île a été mentionnée pour la première fois en 1365. Entre 1658 et 1942, elle a été colonisée par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales puis par les Pays-Bas. L'administration néerlandaise transféra plusieurs villages près de sa nouvelle capitale de la baie de Kayeli pour disposer de main-d'œuvre pour ses plantations de girofliers. Elle créa aussi une hiérarchie parmi les indigènes en mettant des rajas loyaux à la tête des clans locaux. L'île fut occupée par les japonais de 1942 à 1945 et fut intégrée en 1950 à l'Indonésie indépendante. Durant l'« Ordre nouveau » du général Suharto, dans les années 1960 et 1970, des milliers de prisonniers politiques furent emprisonnés dans des camps à Buru. C'est là que l'écrivain Pramoedya Ananta Toer écrivit la plupart de ses romans, dont la Tétralogie de Buru. (fr)
- Pulau Buru adalah salah satu pulau besar di Kepulauan Maluku. Dengan luas 8.473,2 km², dan panjang garis pantai 427,2 km, Pulau Buru menempati urutan ketiga setelah Pulau Halmahera di Maluku Utara dan dan Pulau Seram di Maluku Tengah. Secara umum Pulau Buru berupa perbukitan dan pegunungan. Puncak tertinggi mencapai 2.736 m. Pulau ini terkenal sebagai pulau pengasingan bagi para tahanan politik pada zaman pemerintahan Orde Baru Presiden Soeharto. nj di sini terdapat pertambangan Emas yang cukup terkenal di mancanegara salahsatunya ialah gunung botak yang terletak di Wayapo (in)
- Buru è un'isola nella provincia di Maluku dell'Indonesia. Si trova a ovest delle isole Ambon e Seram. Il principale villaggio e porto è sulla costa nordest. Durante il periodo dell'ex-Presidente Suharto, che istituì il regime amministrativo del "", Buru venne designata per ospitare una prigione usata per trattenere migliaia di prigionieri politici. Mentre era in custodia a Buru, lo scrittore Pramoedya Ananta Toer scrisse i romanzi del . (it)
- 부루섬(Buru)은 인도네시아의 말루쿠 제도에 있는 섬이다. 면적은 9,505 km2, 인구는 161,828 명(2010)이다. (ko)
- Buru – wyspa na morzu Banda w Indonezji w archipelagu Moluki; otoczona rafami koralowymi, porośnięta lasem tropikalnym. Powierzchnia 9505 km², ok. 160 tys. mieszkańców; główne miasto to Namlea. Powierzchnia wyspy jest górzysta, najwyższy szczyt ma wysokość 2429 m n.p.m. Panuje klimat równikowy, wybitnie wilgotny. Naturalną roślinność stanowią wilgotne lasy równikowe, wykorzystywane gospodarczo (m.in. eksploatacja drzewa tekowego). Uprawia się palmę sagową, palmę kokosową, przyprawy korzenne, pozyskuje się drewna; rozwinięte jest także rybołówstwo. Mieszkańcy wyspy (grupa etniczna Buru) posługują się przede wszystkim językiem buru (zróżnicowanym dialektalnie) oraz malajskim ambońskim. Dialekt lisela jest dość odrębny. W użyciu jest także język indonezyjski. Znaczną część populacji stanowią migranci (Ternate, Galela, Sula, Jawajczycy, różne grupy ludności z Buton i Sulawesi). (pl)
- ブル島（インドネシア語：Kabupaten Buru）は、インドネシアのモルッカ諸島にある島。面積は9,505km2でモルッカ諸島の島で3番目に大きい。人口は約10万人で、住民の8割が海岸平野に住む。島の中央部は山地で、最も高い山は標高2729mのカプラマダ山である。ブル島の主な特産品は、黒檀、チーク、サゴヤシ、ココナッツである。 島の住民は、多数派の沿岸住民と少数派の山岳部住民にはっきりと別れる。沿岸住民のほとんどはイスラム教徒で、そのうち1/3が土着の人々、残りが移民である。しかし、移民のほとんどはモルッカ諸島のほかの島々から移住して何世代も経ているので明確に区別できない。また、1960年代以降にジャワ島から移住してきた人々も住む。 少数派の山岳部住民は、イスラム教を信仰せず、独自の文化を保っており、セラム島の先住民、アルフル人と近縁だといわれる。 (ja)
- Buru of Boeroe is een (nog) sterk bebost eiland in de Indonesische eilandengroep de Molukken (provincie Molukken). Het is 9505 km² groot en het hoogste punt is 2428 m. Het ligt ten westen van Seram, waarvan het gescheiden wordt door de Straat Manipa. De plaatsen en zijn de administratieve centra op het eiland. Dit zijn plaatsen met zeehavens en bij Namlea is een militaire vliegbasis waar ook burgerluchtverkeer mogelijk is. (nl)
- Buruön (indonesiska Pulau Buru, tidigare Buru Eiland) är en ö i Malukuprovinsen i Indonesien. (sv)
- Buru é uma ilha da Indonésia com 9.505 km² e cerca de 100.000 habitantes, pertencente às ilhas Molucas. Fica situada a oeste de Ceram e de Amboíno (Ambão). Na sua costa nordeste fica a cidade e porto principal, . O Gunung Kaplamada, de 2700 m, é a sua montanha principal. Sob a influência política dos governantes de Ternate nos séculos XV e XVI, desde 1658 pertenceu à Companhia Neerlandesa das Índias Orientais. Tal como o resto das ilhas pertencentes às Molucas, Buru pertence à zona da Linha de Wallace, de grande interesse científico pela sua rica biodiversidade. (pt)
- 布魯島（印尼語：Pulau Buru），清代書籍譯作武羅、木魯、布盧，又譯務羅、未羅、普路、布襦、部魯，是印度尼西亞摩鹿加省的熱帶小島，位於安汶島和斯蘭島以西，面積8,473平方公里，是摩鹿加群島的第三大島嶼，2012年人口約206,840，其中80%居民住在沿海的平原。岛中部有拉纳湖。行政上布鲁岛分属布鲁县和南布鲁县。 (zh)
- Бу́ру (индон. Pulau Buru — остров Буру) — остров в Малайском архипелаге, в группе Молу́ккских островов, в составе Индонезии. Омывается морями Тихого океана — Сера́м с севера и Ба́нда с юга и запада. С востока отделён проливом Мани́па от островов Серам и Амбон. Площадь — 9505 км², население (по состоянию на май 2012 года) — 206 840 человек. Этноконфессиональный состав населения весьма разнообразен. Приблизительно равные его доли составляют представители коренных народностей, переселенцы с Явы и выходцы с других островов Индонезии. Также примерно одинаковое количество островитян исповедуют ислам и христианство, при этом во многих районах сильны пережитки традиционных местных верований. В административном плане территория острова относится к провинции Малу́ку, подразделяясь при этом на два округа (кабупа́тена) — Буру и Южный Буру. Выделение последнего из округа Буру состоялось в 2008 году, однако по состоянию на начало 2011 года формирование его административных структур не завершено. Административные центры округов — соответственно, города Намле́а и Намро́ле — наиболее крупные населённые пункты острова. Отличается богатой, во многом уникальной природой — многие местные биологические виды являются эндемиками. Часть территории отведена под заповедники и заказники. С середины 1960-х по конец 1970-х годов остров служил одним из основных мест размещения лагерей для политзаключённых — противников правительства Суха́рто. В числе узников Буру был крупнейший индонезийский прозаик Праму́дья Ана́нта Тур, сочинивший в период заключения значительную часть своих произведений. (ru)
- Буру (індонез. Buru) — острів у Малайському архіпелазі, у групі Молуккських островів, у складі Індонезії. Омивається морями Тихого океану — Серам з півночі, і морем Банда з півдня і заходу. Зі сходу відокремлений від острова Серам. Площа — 9505 км², населення (станом на травень 2012 року) — 206 840 осіб. Адміністративно належить до провінції Малуку, складається з двох (кабупатенів) — Буру та . Їх столиці — відповідно, Намлеа та — найбільші міста острова. Вирізняється багатою, багато в чому унікальною природою. Багато місцевих біологічних видів є ендеміками. Від середини 1960-х до кінця 1970-х років був одним з основних місць розміщення таборів для політв'язнів — супротивників уряду Сухарто. Серед в'язнів Буру був найбільший індонезійський прозаїк Прамудья Ананта Тур. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Buru és una illa indonèsia de 9.505 km² i uns 100.000 habitants pertanyent a les Moluques, situada entre el mar de les Moluques i el Mar de Banda, a l'oest de Seram i Ambon. (ca)
- بورو هي ثالث أكبر جزيرة في جزر الملوك في أرخبيل الملايو، حيث تبلغ مساحتها 9505 كم²، وتقع بين بحر باندا جنوباً و بحر سيرام وشمال غرب جزيرة سيرام و جزيرة أمبون.الجزيرة تتبع مقاطعة مالوكو في إندونيسيا وتقسم إدارياً إلى بورو (مركزها نامليا) وجنوب بورو (مركزها نامبول). الجزيرة تحتوي على الموانئ، إضافة للمطار العسكري الذي يقع في نامليا ويقوم بنقل المدنيين ونقل البضائع. أعلى نقطة في الجزيرة هي قمة غونونغ كابلامادا (Gunung Kaplamada) حيث يبلغ ارتفاعها 2429 متراً فوق مستوى سطح البحر. (ar)
- Το Μπούρου (ινδονησιακά: Buru) είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της επαρχίας Μολούκες στην Ινδονησία. Με έκταση 9.505 χλμ² είναι το 88ο μεγαλύτερο νησί και το τρίτο μεγαλύτερο στο νησιωτικό σύμπλεγμα των Μολούκων, μετά την Χαλμαχέρα και το Σέραμ. Η μεγαλύτερη πόλη και λιμάνι του νησιού είναι η . (el)
- Buru ist eine stark bewaldete indonesische Insel und gehört zur Inselgruppe der Molukken. (de)
- Buru aŭ en Esperanto Buruo (iam literumita Boeroe) estas la tria plej granda insulo ene de la insularo Molukoj de Indonezio. Ĝi kuŝas inter la Banda Maro sude kaj la Serama Maro norde, okcidente de insuloj Ambono kaj Seramo. La insulo apartenas al la Moluka provinco (en indonezia Provinsi Maluku) kaj inkludas la regentaĵojn Buru (en indonezia Kabupaten Buru) kaj Suda Buruo (en indonezia Kabupaten Buru Selatan). Ties administraj centroj, nome Namlea kaj Namrole, respektive, havas havenojn kaj estas la plej grandaj urboj de la insulo. Estas armea flughaveno ĉe Namlea kiu eltenas civilan transporton. (eo)
- Pulau Buru adalah salah satu pulau besar di Kepulauan Maluku. Dengan luas 8.473,2 km², dan panjang garis pantai 427,2 km, Pulau Buru menempati urutan ketiga setelah Pulau Halmahera di Maluku Utara dan dan Pulau Seram di Maluku Tengah. Secara umum Pulau Buru berupa perbukitan dan pegunungan. Puncak tertinggi mencapai 2.736 m. Pulau ini terkenal sebagai pulau pengasingan bagi para tahanan politik pada zaman pemerintahan Orde Baru Presiden Soeharto. nj di sini terdapat pertambangan Emas yang cukup terkenal di mancanegara salahsatunya ialah gunung botak yang terletak di Wayapo (in)
- Buru è un'isola nella provincia di Maluku dell'Indonesia. Si trova a ovest delle isole Ambon e Seram. Il principale villaggio e porto è sulla costa nordest. Durante il periodo dell'ex-Presidente Suharto, che istituì il regime amministrativo del "", Buru venne designata per ospitare una prigione usata per trattenere migliaia di prigionieri politici. Mentre era in custodia a Buru, lo scrittore Pramoedya Ananta Toer scrisse i romanzi del . (it)
- 부루섬(Buru)은 인도네시아의 말루쿠 제도에 있는 섬이다. 면적은 9,505 km2, 인구는 161,828 명(2010)이다. (ko)
- ブル島（インドネシア語：Kabupaten Buru）は、インドネシアのモルッカ諸島にある島。面積は9,505km2でモルッカ諸島の島で3番目に大きい。人口は約10万人で、住民の8割が海岸平野に住む。島の中央部は山地で、最も高い山は標高2729mのカプラマダ山である。ブル島の主な特産品は、黒檀、チーク、サゴヤシ、ココナッツである。 島の住民は、多数派の沿岸住民と少数派の山岳部住民にはっきりと別れる。沿岸住民のほとんどはイスラム教徒で、そのうち1/3が土着の人々、残りが移民である。しかし、移民のほとんどはモルッカ諸島のほかの島々から移住して何世代も経ているので明確に区別できない。また、1960年代以降にジャワ島から移住してきた人々も住む。 少数派の山岳部住民は、イスラム教を信仰せず、独自の文化を保っており、セラム島の先住民、アルフル人と近縁だといわれる。 (ja)
- Buru of Boeroe is een (nog) sterk bebost eiland in de Indonesische eilandengroep de Molukken (provincie Molukken). Het is 9505 km² groot en het hoogste punt is 2428 m. Het ligt ten westen van Seram, waarvan het gescheiden wordt door de Straat Manipa. De plaatsen en zijn de administratieve centra op het eiland. Dit zijn plaatsen met zeehavens en bij Namlea is een militaire vliegbasis waar ook burgerluchtverkeer mogelijk is. (nl)
- Buruön (indonesiska Pulau Buru, tidigare Buru Eiland) är en ö i Malukuprovinsen i Indonesien. (sv)
- Buru é uma ilha da Indonésia com 9.505 km² e cerca de 100.000 habitantes, pertencente às ilhas Molucas. Fica situada a oeste de Ceram e de Amboíno (Ambão). Na sua costa nordeste fica a cidade e porto principal, . O Gunung Kaplamada, de 2700 m, é a sua montanha principal. Sob a influência política dos governantes de Ternate nos séculos XV e XVI, desde 1658 pertenceu à Companhia Neerlandesa das Índias Orientais. Tal como o resto das ilhas pertencentes às Molucas, Buru pertence à zona da Linha de Wallace, de grande interesse científico pela sua rica biodiversidade. (pt)
- 布魯島（印尼語：Pulau Buru），清代書籍譯作武羅、木魯、布盧，又譯務羅、未羅、普路、布襦、部魯，是印度尼西亞摩鹿加省的熱帶小島，位於安汶島和斯蘭島以西，面積8,473平方公里，是摩鹿加群島的第三大島嶼，2012年人口約206,840，其中80%居民住在沿海的平原。岛中部有拉纳湖。行政上布鲁岛分属布鲁县和南布鲁县。 (zh)
- Buru je jeden z největších ostrovů v souostroví Moluky a čtrnáctý největší ostrov Indonésie. Východněji leží větší ostrov Seram. Největším městem na Buru je na severovýchodním pobřeží. Ostrov Buru je převážně hornatý. Většinu jeho povrchu pokrývají původní tropické deštné lesy, které byly v pobřežních nížinách vykáceny a na severu a severovýchodě ostrova přeměněny v důsledku opakovaného vypalování. Chráněná území pokrývají 1430 km². (cs)
- Buru (formerly spelled Boeroe, Boro, or Bouru) is the third largest island within the Maluku Islands of Indonesia. It lies between the Banda Sea to the south and Seram Sea to the north, west of Ambon and Seram islands. The island belongs to Maluku province and includes the Buru and South Buru regencies. Their administrative centers, Namlea and Namrole, respectively, have ports and are the largest towns of the island, served by Namlea Airport and Namrole Airport. (en)
- La isla de Buru (en indonesio, Pulau Buru) es la tercera isla en tamaño de la Molucas, con 9.505 km², está situada al oeste de Ceram y Ambon y al este de Célebes. Pertenece a Indonesia, administrativamente se ubica en la provincia de Molucas y tiene unos 100.000 habitantes. En su costa nororiental se encuentra su ciudad y puerto principal, . El Gunung Kaplamada, de 2.729 m, es su montaña principal. Estuvo bajo la influencia política de los gobernantes de Ternate en los siglos XV y XVI, y desde 1658 perteneció a la Compañía holandesa de las Indias Orientales (Boeroe). (es)
- Buru Indonesiako uharte bat da. 9505 kilometro karratuko hedadura eta 100.000 biztanleko biztanleria du. Moluka uharteen zati da, eta Seram eta Ambondik mendebaldera dago. Ipar-ekialdeko bere kostaldean dago bere hiri eta portu nagusia den . Gunung Kaplamada, 2.279 metroko altuera duena, bertako mendirik garrantzitsuena da. XV eta XVI. mendeetan, Ternateko gobernarien eragin politikopean egon zen, eta, 1658tik aurrera, Ekialdeko Indietako Herbeheretar Konpainiarena izan zen. (eu)
- Buru (jadis écrit Boeroe) est la troisième plus grande île de l'archipel indonésien des Moluques, avec 9 505 km2. Elle est située en mer de Banda, à 68 km à l'ouest des îles d'Ambon et de Céram, ainsi qu'à 71 km au sud de Sanana, la plus méridionale des îles Sula. Sa rive nord borde la mer de Céram. L'île est montagneuse et couverte de forêts, et possède une étroite plaine côtière. La ville principale est , qui possède un port et un aéroport militaire. Directement au sud se trouve l'île d'Ambelau. (fr)
- Buru – wyspa na morzu Banda w Indonezji w archipelagu Moluki; otoczona rafami koralowymi, porośnięta lasem tropikalnym. Powierzchnia 9505 km², ok. 160 tys. mieszkańców; główne miasto to Namlea. Powierzchnia wyspy jest górzysta, najwyższy szczyt ma wysokość 2429 m n.p.m. Panuje klimat równikowy, wybitnie wilgotny. Naturalną roślinność stanowią wilgotne lasy równikowe, wykorzystywane gospodarczo (m.in. eksploatacja drzewa tekowego). Uprawia się palmę sagową, palmę kokosową, przyprawy korzenne, pozyskuje się drewna; rozwinięte jest także rybołówstwo. (pl)
- Бу́ру (индон. Pulau Buru — остров Буру) — остров в Малайском архипелаге, в группе Молу́ккских островов, в составе Индонезии. Омывается морями Тихого океана — Сера́м с севера и Ба́нда с юга и запада. С востока отделён проливом Мани́па от островов Серам и Амбон. Площадь — 9505 км², население (по состоянию на май 2012 года) — 206 840 человек. Отличается богатой, во многом уникальной природой — многие местные биологические виды являются эндемиками. Часть территории отведена под заповедники и заказники. (ru)
- Буру (індонез. Buru) — острів у Малайському архіпелазі, у групі Молуккських островів, у складі Індонезії. Омивається морями Тихого океану — Серам з півночі, і морем Банда з півдня і заходу. Зі сходу відокремлений від острова Серам. Площа — 9505 км², населення (станом на травень 2012 року) — 206 840 осіб. Адміністративно належить до провінції Малуку, складається з двох (кабупатенів) — Буру та . Їх столиці — відповідно, Намлеа та — найбільші міста острова. Вирізняється багатою, багато в чому унікальною природою. Багато місцевих біологічних видів є ендеміками. (uk)
|
