About: Buck Rogers

An Entity of Type: agent, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Buck Rogers is a science fiction adventure hero and feature comic strip created by Philip Francis Nowlan first appearing in daily US newspapers on January 7, 1929, and subsequently appearing in Sunday newspapers, international newspapers, books and multiple media with adaptations including radio in 1932, a serial film, a television series, and other formats.

Property Value
dbo:abstract
  • باك روجرز (Buck Rogers) هو شخصية خيالية ظهرت للمرة الأولى في الرواية القصيرة أرمجدون 2419 إيه.دي. (Armageddon 2419 A.D.) للكاتب فيليب فرانسيس ناولان (Philip Francis Nowlan) وذلك في إصدار المجلة الخيالية غير باهظة الثمن حكايات مذهلة (Amazing Stories) في أغسطس عام 1928 حيث لعِبَ دور أنتوني روجرز (Anthony Rogers). ويليها رواية، ذا أيرلوردز أوف هان (The Airlords of Han)، التي نُشرَت في إصدار مارس عام 1929م. وقد تعاقد فيليب نولان مع شركة نقابة جون إف. دِل (the syndicate John F. Dille Company)، والتي عُرِفت فيما بعد باسم نقابة الصحيفة القومية، وذلك لإعداد القصة في شكل سلسلة هزلية (comic strip). وبعد أن استعان كل من نولان ودِيل بالرسَّام الكاريكاتيري التحريري ديك كالكينز (Dick Calkins) ليعمل كرسامٍ توضيحي، قام نولان باقتباس الحلقة الأولى من الرواية القصيرة أرمجدون 2419، أيه.دي. وقام بتغيير اسم البطل من أنتوني روجرز إلى باك روجرز. وقد ظهرت السلسلة للمرة الأولى في الصحف في السابع من يناير عام 1929م. كما اشتملت اقتباسات لاحقة على فيلم تسلسلي، وهو عبارة عن مسلسل تلفزيوني (حيث تم أيضًا تغيير الاسم الأول له ليصبح ويليام بعد أن كان أنتوني) واتخذ أشكالاً أخرى. وأصبحت مغامرات باك روجرز في السلاسل الهزلية والأفلام والإذاعة والتلفزيون تمثل جزءًا هامًا من الثقافة الشعبية (popular culture) للشعب الأمريكي. وقد أصبحت هذه الظاهرة الفجائية مماثلة لتطوُّر تكنولوجيا الفضاء في القرن العشرين كما أطلعَت الشعب الأمريكي على الفضاء الخارجي ليصبح بيئة مألوفة للمغامرة المتهوِّرة (swashbuckling). اشتهر باك روجرز بأنه قدَّم للإعلام الشعبي مصطلح استكشاف الفضاء (space exploration)، حيث سار على خُطا روّاد في مجال الأدب مثل جول فيرن (Jules Verne) وإتش.جي. ويلز (H.G. Wells) هربرت جورج ويلز وإدغار رايس بوروس (Edgar Rice Burroughs) (جون كارتر من المريخ) (John Carter of Mars). (ar)
  • Ο Buck Rogers (ελληνικά: Μπακ Ρότζερς) είναι φανταστικός χαρακτήρας αμερικανικής παραγωγής που δημιουργήθηκε από τον Φίλιπ Φράνσις Νόουλαν. Είναι πρωταγωνιστής της νουβέλας και έχει εμφανισθεί σε διάφορα μέσα (κόμικς, κινηματογράφος κλπ). Σαν βασικός χαρακτήρας μιας ιστορίας επιστημονικής φαντασίας εμφανίσθηκε για πρώτη φορά τον Αύγουστο του 1928 στο περιοδικό Amazing Stories με το όνομα «Antony», ενώ μια δεύτερη εμφάνισή του ακολούθησε στο τεύχος Μαΐου του 1929 με τίτλο: The Airlords of Han. Ακολούθως, ο Νόουλαν, σε συμφωνία με την εταιρεία John F. Dille Company, αποφάσισαν να καθιερώσουν το χαρακτήρα ως ήρωα κόμικ στριπ. Την εικονογράφηση ανέλαβε ο καλλιτέχνης Dick Calkins, με την εντολή να ξεκινήσει τη σειρά απ’ το σημείο που τερματιζόταν η αρχική νουβέλα, ενώ παράλληλα το όνομα του ήρωα άλλαξε σε «Buck». Στις 7 Ιανουαρίου του 1929 η σειρά έκανε την πρώτη της εμφάνιση μέσω εφημερίδας. Μεταγενέστερες εμφανίσεις του χαρακτήρα καταγράφηκαν στο σινεμά, στο ραδιόφωνο και στην τηλεόραση με αποτέλεσμα ο Buck Rogers να καθιερωθεί σαν μέρος της Αμερικανικής λαϊκής κουλτούρας. Οι Αμερικανοί, μέσω της σειράς αυτής, εξοικειώθηκαν με τις κατακτήσεις της διαστημικής τεχνολογίας του 20ού αιώνα και αντιμετώπισαν το αχανές σύμπαν σαν κάτι γνώριμο και φιλικό. Με τον τρόπο αυτό, η εξερεύνηση του διαστήματος απόκτησε μια εκπροσώπηση στα μέσα μαζικής ψυχαγωγίας και ο πρωταγωνιστής της ιστορίας πήρε τη δική του θέση στη φανταστική λογοτεχνία, ακολουθώντας τα βήματα των ηρώων διάσημων συγγραφέων του είδους, όπως ο Ιούλιος Βερν, ο Χ. Τζ. Γουέλς ή ο Έντγκαρ Ράις Μπάροουζ. (el)
  • Buck Rogers ist ein Science-Fiction-Held des 20. Jahrhunderts. Er trat das erste Mal in Form einer Science-Fiction-Erzählung (Armageddon 2419 A.D.) unter dem Namen Anthony „Buck“ Rogers im August 1928 im US-Magazin Amazing Stories auf. In Armageddon 2419 A.D. wird Buck durch einen Unfall mit radioaktivem Gas in Stasis versetzt und wacht 500 Jahre später wieder auf, um zu erleben, dass Amerika von asiatischen Bösewichten kontrolliert wird. Er schließt sich einer Widerstandsgruppe an und lernt dort Wilma Deering kennen, die nun seine ständige Begleiterin wird. Sie befreien Amerika von den Besatzern und brechen gleich zu einer Polizeipatrouille zur Gefahrenabwehr in den Weltraum auf. Mit dabei sind der Wissenschaftler Dr. Huer, der Marsmann Innaldo und Tallan vom Jupiter.Ihre Gegner sind Raumpiraten, Tigermenschen vom Mars und immer wieder der Erzbösewicht Killer Kane und dessen Verbündete Ardala Valmar, die mit ihm die Weltherrschaft anstrebt.In den farbigen Sonntagsstrips erleben Wilmas kleiner Bruder Bud und seine Freundin, die Marsprinzessin Alura, separate Abenteuer. Geschrieben wurde die Geschichte von Philip Francis Nowlan, der auch das Manuskript für den Comic Buck Rogers in the 25th Century A.D. verfasste. Dieser Comic erschien ab 7. Januar 1929 als Tagesstrip in den Zeitungen und gilt weltweit als der erste Science-Fiction-Comic. Illustriert wurde der Strip bis 1947 von und danach von anderen Künstlern bis 1967. Obgleich nicht sonderlich gut gezeichnet, war der Comic in den Vereinigten Staaten sehr populär, da er für damalige Verhältnisse extrem futuristisch wirkte. Die rasant erzählte Space Opera zeigt Antigravitations-Gürtel, Strahlenpistolen, Raumgleiter (Scooter), Roboter und andere technische Zutaten, welche es bis dahin nur in der geschriebenen SF-Literatur der Pulpmagazine gab. Die Zeitungsstrips erreichten auch ein viel größeres Publikum als die Magazine. Gelegentlich wurde in Amerika das SF-Genre insgesamt als „das verrückte Buck-Rogers-Zeugs“ bezeichnet. Rogers wird auch als Zitatgeber im Managementbereich genannt – beispielsweise „Weisen Sie Mittelmäßigkeit wie eine Seuche zurück, verbannen Sie sie aus ihrem Leben“.Historische Nachfolger sind die Comicstrips Brick Bradford (1933), Flash Gordon (1934) und Dan Dare (1950), die Romanfiguren Captain Future (1940) und Perry Rhodan (1961) sowie der Kinofilm Star Wars (1977). (de)
  • Anthony Rogers estis fikcia persono, kiu origine aperis en du noveloj fare de , nome Armageddon 2419 A.D. kaj The Airlords of Han, publikigitaj inter aŭgusto 1928 kaj marto 1929. La persono estis renomita Buck Rogers kaj reinventita de John Flint Dille en bildstrio. Li unue aperis en gazeto la 7-an de januaro 1929. La aventuroj de Buck Rogers en bildstrioj, filmoj, radio kaj televido ludis gravan rolon en la historio de usona populara kulturo. (eo)
  • Buck Rogers is a science fiction adventure hero and feature comic strip created by Philip Francis Nowlan first appearing in daily US newspapers on January 7, 1929, and subsequently appearing in Sunday newspapers, international newspapers, books and multiple media with adaptations including radio in 1932, a serial film, a television series, and other formats. The Buck Rogers strip, published 1929–1967 and syndicated by John F. Dille Co. (later called the National Newspaper Syndicate), was popular enough to inspire other newspaper syndicates to launch their own science fiction strips. The most famous of these imitators was Flash Gordon (King Features Syndicate, 1934–2003); others included Brick Bradford (Central Press Association, 1933–1987), Don Dixon and the Hidden Empire (Watkins Syndicate, 1935–1941), and Speed Spaulding (John F. Dille Co., 1940–1941). The Buck Rogers strip also probably inspired developing a strip based on John Carter of Mars (United Feature Syndicate, 1941–1943) which was introduced in 1941 though based on an Edgar Rice Burroughs character first seen in 1912. The adventures of Buck Rogers in comic strips, movies, radio, and television became an important part of American popular culture. Buck Rogers has been credited with bringing into popular media the concept of space exploration, following in the footsteps of literary pioneers such as Jules Verne and H. G. Wells. It was on January 22, 1930, that Buck Rogers first ventured into space aboard a rocket ship in his fifth newspaper comic story Tiger Men from Mars. This popular phenomenon paralleled the development of space technology in the 20th century and introduced Americans to outer space as a familiar environment for swashbuckling adventure. In 1933, Nowlan and Calkins co-wrote Buck Rogers in the 25th Century, a novella which retold the origin of Buck Rogers and also summarized some of his adventures. A reprint of this work was included with the first edition of the novel Buck Rogers: A Life in the Future (1995) by Martin Caidin. (en)
  • Buck Rogers es un personaje de ciencia ficción que apareció por primera vez en 1928 como Anthony Rogers. Héroe de dos novelas escritas por Philip Francis Nowlan publicadas en la revista Amazing Stories (Historias asombrosas), es más conocido por convertirse en la primera de las historietas de ciencia ficción, tras su publicación como tira de prensa. La historieta de Buck Rogers, distribuida por la John F. Dille Co., fue suficientemente popular como para inspirar a otras asociaciones de periódicos a lanzar sus propias historietas de ciencia ficción.​ La más famosa de estas imitaciones fue Flash Gordon (King Features Syndicate, 1934-2003);​ otras incluyeron Brick Bradford (Central Press Association, 1933-1987), Don Dixon and the Hidden Empire (Watkins Syndicate, 1935-1941),​ Speed Spaulding (John F. Dille Co., 1940-1941),​ y John Carter (United Feature Syndicate, 1941-1943).​ Las aventuras de Buck Rogers en historietas, películas, radio y televisión se convirtieron en una parte importante de la cultura popular estadounidense. A Buck Rogers se le atribuye haber llevado a los medios de comunicación populares el concepto de exploración espacial,​ siguiendo los pasos de pioneros literarios como Julio Verne, H. G. Wells y Edgar Rice Burroughs. Fue el 22 de enero de 1930 cuando Buck Rogers se aventuró por primera vez al espacio a bordo de un cohete en su quinta historia cómica para un periódico, Tiger Men From Mars. Este fenómeno popular fue paralelo al desarrollo de la tecnología espacial en el siglo XX e introdujo a los estadounidenses el concepto del espacio exterior como un entorno familiar para aventuras de capa y espada.​​ (es)
  • Anthony Rogers est un personnage de science-fiction créé par Philip Francis Nowlan. Il apparaît pour la première fois en août 1928 dans une nouvelle publiée dans le pulp magazine Amazing Stories sous le titre Armageddon 2419 A.D.. Une suite, The Airlords of Han est publiée en mars 1929. Le personnage est rebaptisé Buck Rogers pour devenir un héros de comic strip (bande dessinée américaine), il apparaît pour la première fois dans un journal le 7 janvier 1929. Buck Rogers est un ancien pilote de l'armée américaine qui, à la suite d'un accident (crash), est plongé dans un coma profond. Il se réveille alors au XXVe siècle. C'est le premier héros de science-fiction de l'histoire de la bande dessinée. Buck est aussi le premier à posséder un pistolet à rayon laser désintégrateur. (fr)
  • Buck Rogers è un personaggio immaginario protagonista di una serie di strisce a fumetti, Buck Rogers in the 25th Century, pubblicata dal 1929 sui quotidiani statunitensi in syndication fino al 1967, capostipite dei fumetti di fantascienza americani e protagonista poi anche di serie televisive, serial cinematografici e radiofonici e di due lungometraggi. Le storie a fumetti, i film, le trasposizioni radiofoniche e televisive sono divenute parte della cultura pop statunitense e al personaggio è stato riconosciuto di avere introdotto nei media popolari il concetto di esplorazione dello spazio, seguendo le orme di pionieri letterari quali Jules Verne, H.G. Wells ed Edgar Rice Burroughs con il suo John Carter di Marte. (it)
  • Buck Rogers é um personagem de pulps e histórias em quadrinhos, criado em 1928 como Anthony Rogers, herói de duas novelas de Philip Francis Nowlan publicadas na revista Amazing Stories. Rogers tornou-se mais conhecido por uma duradoura série de tiras de aventura publicadas em jornais. Ele também estrelou um seriado cinematográfico, duas séries de televisão, um jogo de computador e muitos outros formatos de mídia. Buck Rogers tem sido creditado por levar às massas o conceito de exploração espacial, seguindo as pegadas de pioneiros da literatura como Júlio Verne, H.G. Wells e Edgar Rice Burroughs. (pt)
  • Buck Rogers är en amerikansk tecknad serie, skapad av , manus, och , teckningar, 1929. Serien bygger på en science fiction/pulpnovell av Nowlan, , publicerad i magasinet Amazing Stories 1928, där dock huvudpersonen gick under namnet Anthony Rogers. Seriens popularitet ledde sedermera till en omfattande produktion av leksaker, liksom serietidningar, radioteatrar, en filmserie, två TV-serier, ytterligare noveller och romaner, samt såväl datorspel, som rollspel och brädspel. Som en av de tidigaste science fiction-serierna kom den också att influera senare exempel inom genren, såsom (skapad 1933), Blixt Gordon (1934), Dan Dare (1950) och (1999). (sv)
  • Бак Роджерс — вымышленный персонаж, впервые появившийся в новелле Филипа Нолана , вышедшей в сборнике Amazing Stories в августе 1928 года. При первом появлении носил имя Энтони Роджерс. Продолжение The Airlords of Han было опубликовано в марте 1929 года. Когда новелла, при участии карикатуриста , была переработана в комикс, главный герой получил имя Бак Роджерс. Впервые комикс был напечатан в газетах 7 января 1929 года. Позже Бак Роджерс появлялся в фильмах, в том числе в телесериале, в котором ему снова изменили имя — на Уильям Роджерс, и других произведениях. Приключения Бака Роджерса в комиксах, фильмах, радиопостановках и телепередачах стали важной частью массовой культуры. Серия развивалась параллельно освоению космоса и сделало космическое пространство, в особенности для американцев, привычным местом действия фантастических романов. Бака Роджерса называют проводником концепции освоения космоса, сравнивая с героями произведений таких популяризаторов науки и технического прогресса, как Жюль Верн, Герберт Уэллс и, в особенности, с Джоном Картером Эдгара Райса Берроуза. (ru)
dbo:creator
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 39213292 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 56297 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1118547196 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:author
dbp:caption
  • Poster for Buck Rogers serial, 1939 (en)
dbp:characterName
  • Buck Rogers (en)
dbp:creators
dbp:current
dbp:debut
  • 1929-01-07 (xsd:date)
dbp:first
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1929-01-07 (xsd:date)
dbp:fullName
  • Buck Rogers (en)
dbp:genre
  • Science fiction adventure (en)
dbp:id
  • 1122 (xsd:integer)
dbp:illustrator
dbp:italicTitle
  • no (en)
dbp:last
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1967-07-08 (xsd:date)
dbp:partners
dbp:publisher
dbp:status
  • Concluded daily & Sunday strip (en)
dbp:syndicate
dbp:title
  • Buck Rogers (en)
  • Buck Rogers in the 25th Century A.D. (en)
  • Buck Rogers in the 25th Century A.D. / Buck Rogers in the 25th Century (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Anthony Rogers estis fikcia persono, kiu origine aperis en du noveloj fare de , nome Armageddon 2419 A.D. kaj The Airlords of Han, publikigitaj inter aŭgusto 1928 kaj marto 1929. La persono estis renomita Buck Rogers kaj reinventita de John Flint Dille en bildstrio. Li unue aperis en gazeto la 7-an de januaro 1929. La aventuroj de Buck Rogers en bildstrioj, filmoj, radio kaj televido ludis gravan rolon en la historio de usona populara kulturo. (eo)
  • Buck Rogers è un personaggio immaginario protagonista di una serie di strisce a fumetti, Buck Rogers in the 25th Century, pubblicata dal 1929 sui quotidiani statunitensi in syndication fino al 1967, capostipite dei fumetti di fantascienza americani e protagonista poi anche di serie televisive, serial cinematografici e radiofonici e di due lungometraggi. Le storie a fumetti, i film, le trasposizioni radiofoniche e televisive sono divenute parte della cultura pop statunitense e al personaggio è stato riconosciuto di avere introdotto nei media popolari il concetto di esplorazione dello spazio, seguendo le orme di pionieri letterari quali Jules Verne, H.G. Wells ed Edgar Rice Burroughs con il suo John Carter di Marte. (it)
  • Buck Rogers är en amerikansk tecknad serie, skapad av , manus, och , teckningar, 1929. Serien bygger på en science fiction/pulpnovell av Nowlan, , publicerad i magasinet Amazing Stories 1928, där dock huvudpersonen gick under namnet Anthony Rogers. Seriens popularitet ledde sedermera till en omfattande produktion av leksaker, liksom serietidningar, radioteatrar, en filmserie, två TV-serier, ytterligare noveller och romaner, samt såväl datorspel, som rollspel och brädspel. Som en av de tidigaste science fiction-serierna kom den också att influera senare exempel inom genren, såsom (skapad 1933), Blixt Gordon (1934), Dan Dare (1950) och (1999). (sv)
  • باك روجرز (Buck Rogers) هو شخصية خيالية ظهرت للمرة الأولى في الرواية القصيرة أرمجدون 2419 إيه.دي. (Armageddon 2419 A.D.) للكاتب فيليب فرانسيس ناولان (Philip Francis Nowlan) وذلك في إصدار المجلة الخيالية غير باهظة الثمن حكايات مذهلة (Amazing Stories) في أغسطس عام 1928 حيث لعِبَ دور أنتوني روجرز (Anthony Rogers). ويليها رواية، ذا أيرلوردز أوف هان (The Airlords of Han)، التي نُشرَت في إصدار مارس عام 1929م. (ar)
  • Ο Buck Rogers (ελληνικά: Μπακ Ρότζερς) είναι φανταστικός χαρακτήρας αμερικανικής παραγωγής που δημιουργήθηκε από τον Φίλιπ Φράνσις Νόουλαν. Είναι πρωταγωνιστής της νουβέλας και έχει εμφανισθεί σε διάφορα μέσα (κόμικς, κινηματογράφος κλπ). (el)
  • Buck Rogers is a science fiction adventure hero and feature comic strip created by Philip Francis Nowlan first appearing in daily US newspapers on January 7, 1929, and subsequently appearing in Sunday newspapers, international newspapers, books and multiple media with adaptations including radio in 1932, a serial film, a television series, and other formats. (en)
  • Buck Rogers ist ein Science-Fiction-Held des 20. Jahrhunderts. Er trat das erste Mal in Form einer Science-Fiction-Erzählung (Armageddon 2419 A.D.) unter dem Namen Anthony „Buck“ Rogers im August 1928 im US-Magazin Amazing Stories auf. In Armageddon 2419 A.D. wird Buck durch einen Unfall mit radioaktivem Gas in Stasis versetzt und wacht 500 Jahre später wieder auf, um zu erleben, dass Amerika von asiatischen Bösewichten kontrolliert wird. Er schließt sich einer Widerstandsgruppe an und lernt dort Wilma Deering kennen, die nun seine ständige Begleiterin wird. Sie befreien Amerika von den Besatzern und brechen gleich zu einer Polizeipatrouille zur Gefahrenabwehr in den Weltraum auf. Mit dabei sind der Wissenschaftler Dr. Huer, der Marsmann Innaldo und Tallan vom Jupiter.Ihre Gegner sind Raum (de)
  • Buck Rogers es un personaje de ciencia ficción que apareció por primera vez en 1928 como Anthony Rogers. Héroe de dos novelas escritas por Philip Francis Nowlan publicadas en la revista Amazing Stories (Historias asombrosas), es más conocido por convertirse en la primera de las historietas de ciencia ficción, tras su publicación como tira de prensa. (es)
  • Anthony Rogers est un personnage de science-fiction créé par Philip Francis Nowlan. Il apparaît pour la première fois en août 1928 dans une nouvelle publiée dans le pulp magazine Amazing Stories sous le titre Armageddon 2419 A.D.. Une suite, The Airlords of Han est publiée en mars 1929. Le personnage est rebaptisé Buck Rogers pour devenir un héros de comic strip (bande dessinée américaine), il apparaît pour la première fois dans un journal le 7 janvier 1929. (fr)
  • Buck Rogers é um personagem de pulps e histórias em quadrinhos, criado em 1928 como Anthony Rogers, herói de duas novelas de Philip Francis Nowlan publicadas na revista Amazing Stories. Rogers tornou-se mais conhecido por uma duradoura série de tiras de aventura publicadas em jornais. Ele também estrelou um seriado cinematográfico, duas séries de televisão, um jogo de computador e muitos outros formatos de mídia. (pt)
  • Бак Роджерс — вымышленный персонаж, впервые появившийся в новелле Филипа Нолана , вышедшей в сборнике Amazing Stories в августе 1928 года. При первом появлении носил имя Энтони Роджерс. Продолжение The Airlords of Han было опубликовано в марте 1929 года. Когда новелла, при участии карикатуриста , была переработана в комикс, главный герой получил имя Бак Роджерс. Впервые комикс был напечатан в газетах 7 января 1929 года. Позже Бак Роджерс появлялся в фильмах, в том числе в телесериале, в котором ему снова изменили имя — на Уильям Роджерс, и других произведениях. (ru)
rdfs:label
  • Buck Rogers (en)
  • باك روجرز (ar)
  • Buck Rogers (de)
  • Buck Rogers (el)
  • Buck Rogers (eo)
  • Buck Rogers (es)
  • Buck Rogers (fr)
  • Buck Rogers (it)
  • Бак Роджерс (ru)
  • Buck Rogers (pt)
  • Buck Rogers (sv)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:givenName
  • Buck Rogers (en)
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Buck Rogers (en)
is dbo:series of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:series of
is dbp:subject of
is dbp:supports of
is dc:subject of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License