About: Bratislava Castle

An Entity of Type: Castle, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Bratislava Castle (Slovak: Bratislavský hrad, IPA: [ˈbracislawskiː ˈɦrat]; German: Pressburger Burg; Hungarian: Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians directly above the Danube river in the middle of Bratislava. Because of its size and location, it has been a dominant feature of the city for centuries.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • El Castell de Bratislava (en eslovac (?·pàg.),) se situa al centre històric de la ciutat del mateix nom, la capital d'Eslovàquia. A la part alta d'un turó rocós, en una posició dominant sobre el riu Danubi, es va començar a construir al segle x. Des d'ell s'ofereix un magnífic panorama de Bratislava. Actualment el Castell alberga el Museu Nacional Eslovac. Dins dels límits del castell es troba també l'edifici que alberga actualment la residència oficial del . Les seves quatre torres laterals són considerades com el símbol de la ciutat. (ca)
  • Bratislavský hrad je soubor staveb v historickém areálu, který zabírá vrchol návrší na jihozápadním ostrohu malokarpatského hřebenu na levém břehu Dunaje v Bratislavě. Hradu dominuje monumentální stavba bývalého královského paláce tvořící neodmyslitelné panorama hlavního města Slovenska. Svojí úlohou v dějinách Velké Moravy, Uherska, Československa a moderního Slovenska představuje Bratislavský hrad významnou památku společensko-historického vývoje v této oblasti. Bratislavský hrad byl roku 1961 vyhlášen Národní kulturní památkou Slovenské republiky. (cs)
  • قلعة براتيسلافا (بالسلوفاكية: Bratislavský hrad)‏ هي قلعة تاريخية بنيت في القرن التاسع على تلة بجوار نهر الدانوب في براتيسلافا عاصمة سلوفاكيا. وهي بناء ضخم، مستطيل الشكل ولها أربعة أبراج مراقبة عند كل زاوية. يتميز موقعها بإطلالة ممتازة حينما يكون الطقس واضحًا من براتيسلافا والنمسا وأجزاءً من المجر، حيث ترتبط بالعديد من الأساطير مع تاريخ القلعة. (ar)
  • To κάστρο της Μπρατισλάβα (σλοβακικά: Bratislavský hrad, γερμανικά: Pressburger Schloss, ουγγρικά: Pozsonyi Vár) είναι το κύριο κάστρο στη Μπρατισλάβα, την πρωτεύουσα της Σλοβακίας. Το τετράγωνο κτίριο με τους τέσσερις γωνιακούς πύργους βρίσκεται σε ένα απομονωμένο λόφο των μικρών Καρπαθίων πάνω από τον Δούναβη. Το κάστρο ιδρύθηκε τον 10ο αιώνα και αποτέλεσε τον πυρήνα γύρω από τον οποίο αναπτύχθηκε η Μπρατισλάβα. Εξαιτίας του μεγέθους και της θέσης του είναι κυρίαρχο χαρακτηριστικό της πόλης για αιώνες. (el)
  • Bratislava Castle (Slovak: Bratislavský hrad, IPA: [ˈbracislawskiː ˈɦrat]; German: Pressburger Burg; Hungarian: Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians directly above the Danube river in the middle of Bratislava. Because of its size and location, it has been a dominant feature of the city for centuries. The location provides excellent views of Bratislava, Austria and, in clear weather, parts of Hungary. Many legends are connected with the history of the castle. (en)
  • Bratislava burgo estas la plej grava burgo en Bratislava, ĉefurbo de Slovakio. Ĝi troviĝas sur suda terlango de Malgrandaj Karpatoj, sur la terlango elstaranta sur la maldekstra bordo 85 metroj super Danubo sur vojkruciĝo de eŭropaj longdistancaj vojoj. (eo)
  • Die Bratislavaer Burg (slowakisch Bratislavský hrad), auch Pressburger Burg genannt, ist das Wahrzeichen der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Sie liegt auf dem 85 Meter hohen Burgberg am linken Donauufer und stammt im Kern aus dem 9. Jahrhundert. Die Burg war ursprünglich Residenz der ungarischen Könige und ist heute Sitz des Historischen Museums. (de)
  • Bratislavako gaztelua (eslovakieraz: Bratislavský hrad; alemanez: Pressburger Schloss; hungarieraz: Pozsonyi Vár) Bratislavako (Eslovakia) gaztelu nagusia da. Gaztelua Hiri zaharrean dago, Danubioren gaineko muino batean. Eraikitze lanak X. mendean hasi ziren, baina muinoa zelten eta Moravia Handiaren garaietan ere jendeztaturik egon zen. XVI. mendearen erdialdean Bratislava (orduan Pressburg deitua) Hungariako Erresumako errege-erreginen koroatze leku bihurtu zen eta gaztelua erregeen egoitza izan zen. Aurrerago pizkunde estiloan berregina izan zen. Bi mendez Hungariako koroatze ospakizunetako bitxiak hegomendebaldeko dorrean (bitxien dorrea ere deitua) egon ziren. Maria Teresa Austriakoaren agintaldian (1740-1780) sakonki birmoldatu zen estilo barrokoan. 1811n suak hartu eta erabat hondaturik gelditu zen. 1959 eta 1968 artean berreraiki zuten eta 2008an lehengoratze lanak hasi ziren. 1961ean Eslovakiako Ondare Kultural izendatua izan zen. Gaur egun bertan dago Historia museoa (Historické múzeum). Gazteluaren lau kantoinetako dorreak hiriaren sinbolorik ezagunena dira. (eu)
  • El castillo de Bratislava se sitúa en el centro histórico de la ciudad del mismo nombre, la capital de Eslovaquia. La estructura se empezó a construir en el siglo X, en lo alto de una colina rocosa, en una posición dominante sobre el río Danubio. Desde la fortaleza se ofrece una excelente vista de Bratislava y actualmente alberga el . Dentro de los límites del recinto se encuentra también el edificio que alberga actualmente la residencia oficial del presidente de la República Eslovaca. Sus cuatro torres laterales están consideradas como el símbolo de la ciudad. (es)
  • Kastel Bratislava (bahasa Slowakia: Bratislavský hrad, IPA:, bahasa Jerman: Pressburger Schloss, bahasa Hongaria: Pozsonyi Vár) adalah kastil utama kota Bratislava, ibu kota Slowakia. Bangunan besar berbentuk segi empat dengan empat menara di setiap sudutnya ini terletak di puncak bukit berbatu yang menghadap langsung ke Sungai Donau di pusat kota Bratislava. Maka dari itu, kastel ini mendominasi pemandangan kota Bratislava selama berabad-abad. Pada awalnya bangsa Slavia membangun sebuah kastil di lokasi Kastil Bratislava modern dengan memanfaatkan struktur-struktur dari zaman Kelt dan Romawi. Kemudian, pembangunan kastil baru dari batu dimulai pada abad ke-10, dan kastel ini menjadi salah satu kastil utama Kerajaan Hongaria pada masa kekuasaan István I dari Hongaria. Gaya kastel ini pernah diubah menjadi Romanesque pada abad ke-12 (kemungkinan setelah tahun 1179), Renaisans pada abad ke-16 dan Barok pada abad ke-17. Pada masa kekuasaan Wangsa Habsburg, Maria Theresia dari Austria (yang telah menjadi Ratu Hongaria pada tahun 1740) berjanji kepada para bangsawan Hongaria bahwa ia akan memiliki tempat tinggal di Austria dan Hongaria. Ia menepati janji tersebut dan sering menghabiskan waktu di Bratislava. Untuk itu, perubahan kastil pertahanan menjadi kastil kerajaan modern dilakukan dari tahun 1761 hingga 1766. Pada tahun 1809, kota Bratislava dan kastel ini dibombardir oleh meriam pasukan Napoleon. Pada tanggal 28 Mei 1811, terjadi kebakaran besar akibat kecerobohan para pasukan. Api bahkan merambat ke bangunan-bangunan lain di kota Bratislava. Semenjak itu, yang tersisa dari kastel ini hanya reruntuhan, dan pada tahun 1930-an muncul rencana untuk membangun kembali kastel ini atau menghancurkannya. Akhirnya pemerintah Cekoslowakia pada masa Perang Dingin memutuskan untuk membangun kembali kastel ini. Penelitian arkeologis dimulai pada tahun 1953 dan proyek restorasi yang panjang dilancarkan pada tahun 1957.l Restorasi akhirnya diselesaikan pada tahun 1968, walaupun pada Agustus 1968 penyelesaian sempat terganggu oleh invasi Cekoslowakia oleh Pakta Warsawa. Semenjak itu kastel ini menjadi tempat berdirinya Museum Nasional Slowakia. (in)
  • Le château de Bratislava (slovaque : Bratislavský hrad : ; allemand : Pressburger Schloss ; hongrois : Pozsonyi Vár) se situe dans le centre historique de la ville de Bratislava, la capitale de la Slovaquie. Situé dans les hauteurs d'une colline dominant le fleuve Danube, sa construction commença au Xe siècle. Depuis le château, on dispose d'une excellente vue de Bratislava, de l'Autriche, et si le temps le permet, de Vienne et de la Hongrie. Ses quatre tours latérales sont considérées comme le symbole de la ville. Il est actuellement représenté sur les pièces slovaques de 10, 20 et 50 centimes d’euro. (fr)
  • 브라티슬라바성(슬로바키아어: Bratislavský hrad 브라티슬라프스키 흐라트, 독일어: Pressburger Schloss 프레스부르거 슐로스[*], 헝가리어: Pozsonyi Vár 포조니 바르[*])은 슬로바키아의 수도인 브라티슬라바에 위치한 성이다. 소카르파티아산맥의 고립된 바위 언덕 위에 세워진 직사각형 모양의 성으로서 브라티슬라바 중심부에 위치한 도나우강과 접한다. 브라티슬라바에서 좋은 경치를 볼 수 있는 곳으로 여겨지고 있으며 맑은 날에는 오스트리아, 헝가리의 일부를 볼 수 있다. 9세기부터 18세기까지 대모라바 왕국, 헝가리 왕국, 합스부르크 군주국의 지배를 받던 동안에 건설되었으며 고딕 건축, 르네상스 건축, 바로크 건축이 혼합된 양식을 띠고 있다. 나폴레옹 전쟁 중이던 1809년에는 나폴레옹 보나파르트가 이끄는 군대에 의해 파괴되었고 1811년 5월 28일에 일어난 화재로 인해 소실되었다. 체코슬로바키아 시대였던 1956년부터 1964년까지 복원 공사가 진행되었다. (ko)
  • Il castello di Bratislava (in slovacco, Bratislavský hrad) è situato nel centro storico della capitale della Slovacchia. Sulla sommità di una collina rocciosa, in una posizione dominante rispetto al fiume Danubio, fu costruito durante il X secolo.Durante il XVI secolo il castello era la dimora del re di Ungheria, almeno fino a quando la corona ungherese non fu unita a quella asburgica.Tra il 1740 e il 1780 Maria Teresa d'Austria fece apportare grandi modifiche al palazzo, ma nel 1811 un incendio lo distrusse completamente.La sua ricostruzione avvenne solo nel 1953 ed ebbe fra i suoi sostenitori più combattivi lo scrittore e pittore Janko Alexy. Da qui è possibile godere di una vista eccellente della città di Bratislava e, se il tempo è sereno, anche di Vienna e persino dell'Ungheria. Le sue quattro torri sono considerate il simbolo della città, tanto che il castello è raffigurato sulla faccia nazionale delle monete slovacche da 10, 20 e 50 eurocent. Il castello ospita il Museo Nazionale Slovacco ed è stato temporaneamente la residenza ufficiale del Presidente della Repubblica slovacca oggi in alcune occasioni viene utilizzato come sede di rappresentanza dal Presidente e dal Parlamento. (it)
  • Zamek Bratysławski (słow. Bratislavský hrad, węg. Pozsonyi vár, niem. Pressburger Burg) – zamek, położony na szczycie wzgórza, w centrum Bratysławy, nad brzegiem Dunaju. (pl)
  • ブラチスラヴァ城（スロバキア語: Bratislavský hrad, IPA発音記号 ： 、ドイツ語: Pressburger Schloss（プレスブルク城）、ハンガリー語: Pozsonyi Vár（ポジョニ城））は、スロバキアの首都ブラチスラヴァの主城である。ブラチスラヴァ市街の真ん中を通るドナウ川を見下ろす、の孤立した岩丘の上に建ち、長方形の四隅に塔を持つ巨大な城である。 その威容と位置取りから、何世紀にもわたって都市統治の象徴であった。 (ja)
  • Het Kasteel van Bratislava (Slowaaks: Bratislavský hrad) staat op een heuvel, aan de westkant van de binnenstad van de Slowaakse hoofdstad.Deze heuvel, aan de linkeroever van de Donau hoort tot de uitlopers van de Karpaten. Het gebouw heeft vier hoektorens. In de kroontoren worden 13e-eeuwse kroonjuwelen tentoongesteld. Op de binnenplaats is een 80 meter diepe put te vinden. Het heeft invloeden uit de gotiek en de renaissance en een barokken trappenhuis. Rondom het hoofdgebouw liggen vestingwerken. (nl)
  • Bratislava slott (slovakiska:  (info), tyska: Pressburger Schloss, ungerska: Pozsonyi Vár} är ett slott i Slovakiens huvudstad Bratislava. (sv)
  • O Castelo de Bratislava localiza-se no centro histórico da cidade de mesmo nome, capital da Eslováquia. No alto de uma colina, em posição dominante sobre o rio Danúbio, a sua construção iniciou-se no século X. Atualmente é a residência oficial do presidente da República. As suas quatro torres nos vértices são consideradas o símbolo da cidade. (pt)
  • Братиславський Град (словац. Bratislavský hrad) — центральний і найважливіший замок у Братиславі, який багато століть був невід'ємною частиною міської панорами. Монументальний Град, відтворений з руїн у 2-й половині XX століття, символізує більше тисячі років словацької історії, розташований на південному відрозі Малих Карпат, на кручі над лівим берегом Дунаю, біля перехрестя доріг міжнародного значення. Град — одна з домінант міста, національний культурний пам'ятник. (uk)
  • Национальный памятник культуры Словацской Республики (регистрационный номер 28/0 от 1961 года) Братиславский Град (словацк. Bratislavský hrad) — центральный и самый важный замок в Братиславе, который многие века является неотъемлемой частью городской панорамы. Монументальный Град, воссозданный из руин во второй половине XX века, символизирует больше тысячи лет словацкой истории, расположен на южном отроге Малых Карпат, на утёсе над левым берегом Дуная, у перекрёстка дорог международного значения. Град — одна из главных доминант города, входит в список национальных памятников культуры Словакии. (ru)
  • 布拉迪斯拉发城堡（斯洛伐克语：Bratislavský hrad），斯洛伐克首都布拉迪斯拉发市的主城堡，位于多瑙河畔小喀尔巴阡山脉的一座山丘之上，整体呈方形，四角各有一座角塔。布拉迪斯拉发城堡建于9世纪至18世纪，1956-1964年重修。 (zh)
dbo:buildingEndDate
  • 9th century – 18th century
  • Rebuilt in 1956-1964
dbo:location
dbo:thumbnail
dbo:type
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 1372844 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 36994 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1106879055 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:built
  • 9 (xsd:integer)
  • Rebuilt in 1956-1964 (en)
dbp:caption
  • Bratislava castle (en)
dbp:condition
  • Under reconstruction (en)
dbp:controlledby
dbp:events
  • 1930.0
dbp:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:location
dbp:name
  • Bratislava Castle (en)
  • Bratislavský hrad (en)
dbp:openToPublic
  • outdoor areas nonstop, opening hours apply to the museum (en)
dbp:type
  • Castle (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
georss:point
  • 48.14222222222222 17.1
rdf:type
rdfs:comment
  • El Castell de Bratislava (en eslovac (?·pàg.),) se situa al centre històric de la ciutat del mateix nom, la capital d'Eslovàquia. A la part alta d'un turó rocós, en una posició dominant sobre el riu Danubi, es va començar a construir al segle x. Des d'ell s'ofereix un magnífic panorama de Bratislava. Actualment el Castell alberga el Museu Nacional Eslovac. Dins dels límits del castell es troba també l'edifici que alberga actualment la residència oficial del . Les seves quatre torres laterals són considerades com el símbol de la ciutat. (ca)
  • Bratislavský hrad je soubor staveb v historickém areálu, který zabírá vrchol návrší na jihozápadním ostrohu malokarpatského hřebenu na levém břehu Dunaje v Bratislavě. Hradu dominuje monumentální stavba bývalého královského paláce tvořící neodmyslitelné panorama hlavního města Slovenska. Svojí úlohou v dějinách Velké Moravy, Uherska, Československa a moderního Slovenska představuje Bratislavský hrad významnou památku společensko-historického vývoje v této oblasti. Bratislavský hrad byl roku 1961 vyhlášen Národní kulturní památkou Slovenské republiky. (cs)
  • قلعة براتيسلافا (بالسلوفاكية: Bratislavský hrad)‏ هي قلعة تاريخية بنيت في القرن التاسع على تلة بجوار نهر الدانوب في براتيسلافا عاصمة سلوفاكيا. وهي بناء ضخم، مستطيل الشكل ولها أربعة أبراج مراقبة عند كل زاوية. يتميز موقعها بإطلالة ممتازة حينما يكون الطقس واضحًا من براتيسلافا والنمسا وأجزاءً من المجر، حيث ترتبط بالعديد من الأساطير مع تاريخ القلعة. (ar)
  • To κάστρο της Μπρατισλάβα (σλοβακικά: Bratislavský hrad, γερμανικά: Pressburger Schloss, ουγγρικά: Pozsonyi Vár) είναι το κύριο κάστρο στη Μπρατισλάβα, την πρωτεύουσα της Σλοβακίας. Το τετράγωνο κτίριο με τους τέσσερις γωνιακούς πύργους βρίσκεται σε ένα απομονωμένο λόφο των μικρών Καρπαθίων πάνω από τον Δούναβη. Το κάστρο ιδρύθηκε τον 10ο αιώνα και αποτέλεσε τον πυρήνα γύρω από τον οποίο αναπτύχθηκε η Μπρατισλάβα. Εξαιτίας του μεγέθους και της θέσης του είναι κυρίαρχο χαρακτηριστικό της πόλης για αιώνες. (el)
  • Bratislava burgo estas la plej grava burgo en Bratislava, ĉefurbo de Slovakio. Ĝi troviĝas sur suda terlango de Malgrandaj Karpatoj, sur la terlango elstaranta sur la maldekstra bordo 85 metroj super Danubo sur vojkruciĝo de eŭropaj longdistancaj vojoj. (eo)
  • Die Bratislavaer Burg (slowakisch Bratislavský hrad), auch Pressburger Burg genannt, ist das Wahrzeichen der slowakischen Hauptstadt Bratislava. Sie liegt auf dem 85 Meter hohen Burgberg am linken Donauufer und stammt im Kern aus dem 9. Jahrhundert. Die Burg war ursprünglich Residenz der ungarischen Könige und ist heute Sitz des Historischen Museums. (de)
  • El castillo de Bratislava se sitúa en el centro histórico de la ciudad del mismo nombre, la capital de Eslovaquia. La estructura se empezó a construir en el siglo X, en lo alto de una colina rocosa, en una posición dominante sobre el río Danubio. Desde la fortaleza se ofrece una excelente vista de Bratislava y actualmente alberga el . Dentro de los límites del recinto se encuentra también el edificio que alberga actualmente la residencia oficial del presidente de la República Eslovaca. Sus cuatro torres laterales están consideradas como el símbolo de la ciudad. (es)
  • 브라티슬라바성(슬로바키아어: Bratislavský hrad 브라티슬라프스키 흐라트, 독일어: Pressburger Schloss 프레스부르거 슐로스[*], 헝가리어: Pozsonyi Vár 포조니 바르[*])은 슬로바키아의 수도인 브라티슬라바에 위치한 성이다. 소카르파티아산맥의 고립된 바위 언덕 위에 세워진 직사각형 모양의 성으로서 브라티슬라바 중심부에 위치한 도나우강과 접한다. 브라티슬라바에서 좋은 경치를 볼 수 있는 곳으로 여겨지고 있으며 맑은 날에는 오스트리아, 헝가리의 일부를 볼 수 있다. 9세기부터 18세기까지 대모라바 왕국, 헝가리 왕국, 합스부르크 군주국의 지배를 받던 동안에 건설되었으며 고딕 건축, 르네상스 건축, 바로크 건축이 혼합된 양식을 띠고 있다. 나폴레옹 전쟁 중이던 1809년에는 나폴레옹 보나파르트가 이끄는 군대에 의해 파괴되었고 1811년 5월 28일에 일어난 화재로 인해 소실되었다. 체코슬로바키아 시대였던 1956년부터 1964년까지 복원 공사가 진행되었다. (ko)
  • Zamek Bratysławski (słow. Bratislavský hrad, węg. Pozsonyi vár, niem. Pressburger Burg) – zamek, położony na szczycie wzgórza, w centrum Bratysławy, nad brzegiem Dunaju. (pl)
  • ブラチスラヴァ城（スロバキア語: Bratislavský hrad, IPA発音記号 ： 、ドイツ語: Pressburger Schloss（プレスブルク城）、ハンガリー語: Pozsonyi Vár（ポジョニ城））は、スロバキアの首都ブラチスラヴァの主城である。ブラチスラヴァ市街の真ん中を通るドナウ川を見下ろす、の孤立した岩丘の上に建ち、長方形の四隅に塔を持つ巨大な城である。 その威容と位置取りから、何世紀にもわたって都市統治の象徴であった。 (ja)
  • Het Kasteel van Bratislava (Slowaaks: Bratislavský hrad) staat op een heuvel, aan de westkant van de binnenstad van de Slowaakse hoofdstad.Deze heuvel, aan de linkeroever van de Donau hoort tot de uitlopers van de Karpaten. Het gebouw heeft vier hoektorens. In de kroontoren worden 13e-eeuwse kroonjuwelen tentoongesteld. Op de binnenplaats is een 80 meter diepe put te vinden. Het heeft invloeden uit de gotiek en de renaissance en een barokken trappenhuis. Rondom het hoofdgebouw liggen vestingwerken. (nl)
  • Bratislava slott (slovakiska:  (info), tyska: Pressburger Schloss, ungerska: Pozsonyi Vár} är ett slott i Slovakiens huvudstad Bratislava. (sv)
  • O Castelo de Bratislava localiza-se no centro histórico da cidade de mesmo nome, capital da Eslováquia. No alto de uma colina, em posição dominante sobre o rio Danúbio, a sua construção iniciou-se no século X. Atualmente é a residência oficial do presidente da República. As suas quatro torres nos vértices são consideradas o símbolo da cidade. (pt)
  • Братиславський Град (словац. Bratislavský hrad) — центральний і найважливіший замок у Братиславі, який багато століть був невід'ємною частиною міської панорами. Монументальний Град, відтворений з руїн у 2-й половині XX століття, символізує більше тисячі років словацької історії, розташований на південному відрозі Малих Карпат, на кручі над лівим берегом Дунаю, біля перехрестя доріг міжнародного значення. Град — одна з домінант міста, національний культурний пам'ятник. (uk)
  • Национальный памятник культуры Словацской Республики (регистрационный номер 28/0 от 1961 года) Братиславский Град (словацк. Bratislavský hrad) — центральный и самый важный замок в Братиславе, который многие века является неотъемлемой частью городской панорамы. Монументальный Град, воссозданный из руин во второй половине XX века, символизирует больше тысячи лет словацкой истории, расположен на южном отроге Малых Карпат, на утёсе над левым берегом Дуная, у перекрёстка дорог международного значения. Град — одна из главных доминант города, входит в список национальных памятников культуры Словакии. (ru)
  • 布拉迪斯拉发城堡（斯洛伐克语：Bratislavský hrad），斯洛伐克首都布拉迪斯拉发市的主城堡，位于多瑙河畔小喀尔巴阡山脉的一座山丘之上，整体呈方形，四角各有一座角塔。布拉迪斯拉发城堡建于9世纪至18世纪，1956-1964年重修。 (zh)
  • Bratislava Castle (Slovak: Bratislavský hrad, IPA: [ˈbracislawskiː ˈɦrat]; German: Pressburger Burg; Hungarian: Pozsonyi vár) is the main castle of Bratislava, the capital of Slovakia. The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians directly above the Danube river in the middle of Bratislava. Because of its size and location, it has been a dominant feature of the city for centuries. (en)
  • Bratislavako gaztelua (eslovakieraz: Bratislavský hrad; alemanez: Pressburger Schloss; hungarieraz: Pozsonyi Vár) Bratislavako (Eslovakia) gaztelu nagusia da. Gaztelua Hiri zaharrean dago, Danubioren gaineko muino batean. Eraikitze lanak X. mendean hasi ziren, baina muinoa zelten eta Moravia Handiaren garaietan ere jendeztaturik egon zen. XVI. mendearen erdialdean Bratislava (orduan Pressburg deitua) Hungariako Erresumako errege-erreginen koroatze leku bihurtu zen eta gaztelua erregeen egoitza izan zen. Aurrerago pizkunde estiloan berregina izan zen. Bi mendez Hungariako koroatze ospakizunetako bitxiak hegomendebaldeko dorrean (bitxien dorrea ere deitua) egon ziren. Maria Teresa Austriakoaren agintaldian (1740-1780) sakonki birmoldatu zen estilo barrokoan. 1811n suak hartu eta erabat honda (eu)
  • Le château de Bratislava (slovaque : Bratislavský hrad : ; allemand : Pressburger Schloss ; hongrois : Pozsonyi Vár) se situe dans le centre historique de la ville de Bratislava, la capitale de la Slovaquie. Situé dans les hauteurs d'une colline dominant le fleuve Danube, sa construction commença au Xe siècle. Depuis le château, on dispose d'une excellente vue de Bratislava, de l'Autriche, et si le temps le permet, de Vienne et de la Hongrie. (fr)
  • Kastel Bratislava (bahasa Slowakia: Bratislavský hrad, IPA:, bahasa Jerman: Pressburger Schloss, bahasa Hongaria: Pozsonyi Vár) adalah kastil utama kota Bratislava, ibu kota Slowakia. Bangunan besar berbentuk segi empat dengan empat menara di setiap sudutnya ini terletak di puncak bukit berbatu yang menghadap langsung ke Sungai Donau di pusat kota Bratislava. Maka dari itu, kastel ini mendominasi pemandangan kota Bratislava selama berabad-abad. (in)
  • Il castello di Bratislava (in slovacco, Bratislavský hrad) è situato nel centro storico della capitale della Slovacchia. Sulla sommità di una collina rocciosa, in una posizione dominante rispetto al fiume Danubio, fu costruito durante il X secolo.Durante il XVI secolo il castello era la dimora del re di Ungheria, almeno fino a quando la corona ungherese non fu unita a quella asburgica.Tra il 1740 e il 1780 Maria Teresa d'Austria fece apportare grandi modifiche al palazzo, ma nel 1811 un incendio lo distrusse completamente.La sua ricostruzione avvenne solo nel 1953 ed ebbe fra i suoi sostenitori più combattivi lo scrittore e pittore Janko Alexy. (it)
rdfs:label
  • Bratislava Castle (en)
  • قلعة براتيسلافا (ar)
  • Castell de Bratislava (ca)
  • Bratislavský hrad (cs)
  • Burg Bratislava (de)
  • Κάστρο της Μπρατισλάβα (el)
  • Bratislava burgo (eo)
  • Bratislavako gaztelua (eu)
  • Castillo de Bratislava (es)
  • Kastel Bratislava (in)
  • Château de Bratislava (fr)
  • Castello di Bratislava (it)
  • ブラチスラヴァ城 (ja)
  • 브라티슬라바성 (ko)
  • Zamek Bratysławski (pl)
  • Kasteel van Bratislava (nl)
  • Castelo de Bratislava (pt)
  • Братиславский град (ru)
  • Bratislava slott (sv)
  • 布拉迪斯拉发城堡 (zh)
  • Братиславський Град (uk)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(17.10000038147 48.142223358154)
geo:lat
  • 48.142223 (xsd:float)
geo:long
  • 17.100000 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Bratislava Castle (en)
  • Bratislavský hrad (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:residence of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License