| dbo:abstract
|
- خليج بوثنيان أو خليج بوثنيا (بالسويدية: Bottenviken) (بالفنلندية: Perämeri)؛ هو الجزء الشمالي من خليج بوثنيا والذي بدوره الجزء الشمالي من بحر البلطيق. لا تزال الأرض التي تحتفظ بالخليج ترتفع بعد إزالة وزن الأنهار الجليدية من العصر الجليدي وفي غضون 2000 عام سيكون الخليج بحيرة مياه عذبة كبيرة نظرًا لأن ارتباطه بجنوب كفاركين يقل في الغالب عن 20 متر (66 قدم). عميق. يتغذى الخليج اليوم من عدة أنهار كبيرة وهو غير متأثر نسبيًا بالمد والجزر لذلك فهو منخفض الملوحة. يتجمد كل عام لمدة تصل إلى ستة أشهر. بالمقارنة مع أجزاء أخرى من بحر البلطيق فهي قليلة الحياة النباتية أو الحيوانية. (ar)
- El golf de Bòtnia (Bottniska viken en suec i Pohjanlahti en finès) és el braç més septentrional de la mar Bàltica. Està situat entre la costa oest de Finlàndia i la meitat nord de la costa oriental de Suècia. Les Illes Åland en constitueixen l'extrem sud. La part nord, més tancada, és coneguda com la badia de Bòtnia (Botten viken / Perämeri), mentre que la part principal del golf és anomenada mar de Bòtnia (Bottenhavet / Selkämeri). El fa interessant la seva baixa salinitat, que si bé al sud ja té els valors reduïts que presenta el Bàltic en general, com més al nord encara disminueix més, fins al punt que hom ja no hi pot notar el gust de la sal i hi viuen molts peixos d'aigua dolça. (ca)
- La Badia de Bòtnia (en suec:Bottenviken, en finès: Perämeri) és la part més la nord del Golf de Bòtnia, la qual per la seva banda és la part més septentrional de la Mar Bàltica. El sòl de la badia encara s'està aixecant després que van desaparéixer les glaceres i per tant, el seu pes. D'aquí 2000 anys aquesta badia s'haurà convertit en un llac d'aigua dolça. Actualment a la badia hi desemboquen diversos grans rius i és relativament poc afectada per les marees i té poca salinitat. Es congela cada any durant d'un a sis mesos. Comparada amb altres llocs del Bàltic hostatja poca vida vegetal o animal. (ca)
- خليج بوثنيا (بالفنلندية: Pohjanlahti)؛ (بالسويدية: Bottniska viken), خليج بوثنيا + بحر بوثنيا) هو أبعد امتداد نحو الشمال لبحر البلطيق. يقع بين الساحل الغربي لفنلندا والساحل الشرقي للسويد. يصل الخليج جنوبا إلى أولان. يصب نهر أولويوكي في الخليج. وتطل مدن اوميو ويافله وبوري وفاسا وأولو على الخليج. (ar)
- Botnický záliv (finsky Pohjanlahti, švédsky Bottniska viken, název je odvozen od historických názvů švédských provincií Botten, což znamená dno, půda) je nejsevernější část Baltského moře, jeho největší záliv, mezi východním pobřežím Švédska (kraje Stockholm, Uppsala, Gävleborg, Västernorrland, Västerbotten, Norrbotten) a západním pobřeží Finska (provincie Severní Pohjanmaa, Střední Pohjanmaa, Pohjanmaa, Satakunta a Vlastní Finsko). Na jihu je od Baltského moře oddělen souostrovím Alandy (také stejnojmenná autonomní provincie Finska), které se nachází v hrdle zálivu a Ostrovním mořem. Je 725 km dlouhý a 80 až 240 km široký. Celkově zabírá rozlohu asi 117 000 km², tj. okolo 28 % rozlohy Baltského moře. Maximálně je hluboký 295 m v jižní části a 112 m v severní části. Hloubka se průběžně zmenšuje, neboť země se zde od poslední doby ledové zvedá asi o 80 cm za sto let. (cs)
- Ο Βοθνιακός ή Βοθνικός Κόλπος (φινλανδικά: Pohjanlahti, σουηδικά: Botniska viken) είναι ο βορειότερος κόλπος της Βαλτικής θάλασσας. Βρίσκεται μεταξύ της δυτικής ακτής της Φινλανδίας και της ανατολικής ακτής της Σουηδίας. Στα νότια του κόλπου βρίσκονται τα νησιά Ώλαντ, μεταξύ της Θάλασσας των Ώλαντ και της Θάλασσας του Αρχιπελάγους. (el)
- Der Bottnische Meerbusen (schwedisch Bottniska viken; finnisch Pohjanlahti) ist der nördliche Ausläufer der Ostsee zwischen Schweden (im Westen) und Finnland (im Osten). Der Name hängt zusammen mit der schwedischen Bezeichnung für diesen Teil der Ostsee, Botten[-]havet (Boden-Meer). Ob dies die ursprüngliche Bedeutung des Namens ist oder eine volksetymologische Umdeutung, ist unsicher. An ihn grenzen die Landschaften Norrbotten, Västerbotten und Österbotten. Da der Bottnische Meerbusen mehrere Monate im Jahr zugefroren ist, hat er für die Schifffahrt eine untergeordnete Bedeutung. Dennoch gibt es einige Hafenstädte, so z. B. Luleå und Oulu. Nach der Definition der Internationalen Hydrographischen Organisation wird der Bottnische Meerbusen im Süden durch eine Linie begrenzt, die vom Leuchtturm Simpnäsklubb (59°54'N) in Schweden über die südlichsten Åland-Inseln bis nach Hanko (59°49'N) in Finnland reicht. Dieser Definition sind das Gebiet der zu Finnland gehörigen Ålandinseln, weiters die zwischen dem schwedischen Festland und Åland liegende Ålandsee sowie das vor der Südwestküste Finnlands liegende Schärenmeer Teile des Bottnischen Meerbusens. Nach anderen Definitionen beginnt die Bucht erst nördlich von Åland. Der Bottnische Meerbusen besteht aus zwei Becken, die von der Meerenge Kvarken getrennt werden: die Bottensee im Süden und die Bottenwiek im Norden. Der Salzgehalt nimmt von Süden nach Norden hin ab. In der Bottensee liegt der Salzgehalt bei ca. 3 g/Liter, womit es sich um Brackwasser handelt. Das Wasser der Bottenwiek ist praktisch Süßwasser. Daher kommen dort auch Süßwasserfische wie Hecht und Barsch vor. Insgesamt hat der Meerbusen eine Nord-Süd-Ausdehnung von 725 km und die größte Breite beträgt 240 km. An der engsten Stelle im Kvarken sind das schwedische und das finnische Festland etwa 80 km voneinander entfernt. Die Fläche beträgt 117.000 km², was etwa der Fläche der beiden größten deutschen Bundesländer Bayern und Niedersachsen zusammen entspricht. Die Wassermenge beträgt etwa 7.000 km³. Das ist ein Drittel der gesamten Ostsee oder etwa doppelt so viel, wie der Huronsee in Nordamerika enthält. Die durchschnittliche Tiefe beträgt 60 m und die größte Tiefe wird mit 301 m in der Ålandsee erreicht, was nach dem Landsorttief die zweittiefste Stelle der Ostsee ist. Zählt man die Ålandsee nicht zum Bottnischen Meerbusen, ist die tiefste Stelle mit 295 m vor der Küste bei Härnösand in der Bottensee. Die tiefste Stelle der Bottenwiek ist das mit 147 m. (de)
- La Botnia golfo estas branĉo de la Balta Maro, inter Svedio kaj Finnlando, norde de Alando. Ĝi konsistas el suda kaj norda basenoj, inter kiuj situas ĝia plej mallarĝa kaj relative malprofunda parto, la Kvarken-markolo. La suda golfa baseno inter la plej norda punkto de la insularo Alando kaj la Kvarken-markolo nomatas Botnia Maro. La golfo estas ĉirkaŭ 700 kilometrojn longa kaj etendiĝas sur 120 000 kvadrataj kilometroj. La golfon enfluas multaj riveroj, kiuj alportas tiom da sensala akvo, ke la akvo multloke enhavas malpli ol 0,5 % da salo (en oceanoj 3,5 %). La plej grandaj insuloj estas Hailuoto (proksime al la urbo Oulu) kaj Replot (proksime al Vaasa), ambaŭ apud la orienta bordo. Replot estas parto de pli granda insularo sur la Finnlanda flanko de Kvarken-markolo. La orienta bordo de la golfo estas malalta kaj la maro tie malprofunda, precipe en la norda parto. La marbordo ĉe Svedio estas pli kruta. Dum la glacia epoko, kiu finiĝis antaŭ ĉirkaŭ 10 000 jaroj, la grundon subpremis dikega tavolo de glacio. Kiam la pezo de la glacio foriĝis, la tero komencis malrapide leviĝi kaj la leviĝado ankoraŭ daŭras. Ĝi estas plej rapida ĉe la norda bordo de la Botnia golfo, preskaŭ unu metro en jarcento. Tio signifas, ke jam en la daŭro de unu generacio la bordo kaj la insularoj videble ŝanĝiĝas: tero antaŭe markovrita sekiĝas kaj novaj insuletoj naskiĝas. Ambaŭflanke de la mezo de la golfo situas loko listigita de Unesko en sia registro de mondaj heredaĵoj: la Alta Marbordo en Svedio kaj la Kvarken-insularo en Finnlando formas kune tiun transliman heredaĵon. (eo)
- The Bothnian Bay or Bay of Bothnia (Swedish: Bottenviken; Finnish: Perämeri) is the northernmost part of the Gulf of Bothnia, which is in turn the northern part of the Baltic Sea. The land holding the bay is still rising after the weight of ice-age glaciers has been removed, and within 2,000 years the bay will be a large freshwater lake since its link to the south Kvarken is mostly less than 20 metres (66 ft) deep. The bay today is fed by several large rivers, and is relatively unaffected by tides, so has low salinity. It freezes each year for up to six months. Compared to other parts of the Baltic it has little plant or animal life. (en)
- Die Bottenwiek (schwedisch Bottenviken, finnisch Perämeri) ist ein Teil der Ostsee zwischen Schweden und Finnland. Sie bildet den nördlichen Teil des Bottnischen Meerbusens und wird im Süden durch die Meerenge Kvarken von der Bottnischen See getrennt. Die Bottenwiek liegt zwischen 63,5 und 66 Grad nördlicher Breite und ist somit der nördlichste Teil der Ostsee. Sie nimmt 10 % der Gesamtfläche und 7 % des Volumens der Ostsee ein. Durchschnittlich ist die Bottenwiek 40 Meter tief. Tiefster Punkt mit 147 Metern ist das rund 70 Kilometer südöstlich des Zentrums der schwedischen Stadt Luleå. Die größte Stadt am Bottenwiek ist die finnische Großstadt Oulu. Die Salinität der Bucht ist mit 0,2–0,4 % sehr gering. Mehrere große Zuflüsse wie der Kemijoki (Kemi älv), Torne älv, Kalixälven und Lule älv speisen die Bottenwiek mit Süßwasser, insgesamt 100 km³ jährlich, wovon 16,7 km³ auf den wasserreichsten Zufluss Kemijoki entfallen. Zugleich bildet der durchschnittlich nur 25 Meter tiefe Kvarken eine Schwelle, die einen Ausgleich des Salzgehaltes verhindert. Durch ihre nördliche Lage vereist die Bottenwiek im Winter vollständig. In den nördlichen Bereichen herrscht die Eisdecke über 120 Tage vor und kann eine Mächtigkeit von bis zu einem Meter erreichen. Wegen der geringen Salinität und der niedrigen Temperaturen fehlen hier viele Pflanzen- und Tierarten, die in den südlicheren Ostseegewässern vorkommen. Andererseits leben in der brackigen Bottenwiek teils auch Süßwasserfische. (de)
- La bahía de Botnia (en sueco: Bottenviken; en finés: Perämeri) es una bahía del mar Báltico, la parte más septentrional del golfo de Botnia, localizada entre el oeste de Finlandia y el este de Suecia. (es)
- El golfo de Botnia (finés: Pohjanlahti, en sueco: Bottniska viken) es un golfo situado entre el oeste de Finlandia y el este de Suecia. Su superficie es de 116 300 km², tiene 725 km de longitud, entre 80 y 240 km de ancho y una profundidad media de 60 m, siendo su máximo de 295 m. Es el brazo más septentrional del mar Báltico. Sus aguas son poco profundas, bastante frías, permaneciendo helada la parte más norteña durante cinco meses al año, y de poca salinidad, pudiendo incluso vivir en sus aguas diversas especies de peces de agua dulce. El golfo de Botnia tiene su parte más estrecha en la zona entre las ciudades Umeå (Suecia) y Vaasa (Finlandia). (es)
- Botniako golkoa (finlandieraz: Pohjanlahti, suedieraz: Bottniska viken) Itsaso Baltikoko ipar-muturreko golkoa da, Åland uhartearen iparraldean, Finlandia eta Suediaren artean dagoena. Urak nahiko hotzak dira, eta ez oso sakonak. (eu)
- Botniako badia (suedieraz: Bottenviken; finlandieraz: Perämeri) Itsaso Baltikoko badia bat da, Botniako golkoko iparraldereneko muturra, Finlandiako mendebaldearen eta Suediako ekialdearen artean dagoena. (eu)
- La baie de Botnie, en finnois Perämeri, en suédois Bottenviken, est une baie de la mer Baltique, plus précisément du golfe de Botnie. Elle se situe entre la Suède à l'ouest et la Finlande à l'est, tout au nord du golfe de Botnie et communique avec la mer de Botnie située au sud par le Kvarken. (fr)
- Le golfe de Botnie (en suédois : Bottniska viken ; en finnois : Pohjanlahti) est un golfe fermant le Nord de la mer Baltique, entre Simpnäs, située à une vingtaine de kilomètres de la ville suédoise de Norrtälje dans le comté de Stockholm, et la péninsule de Hanko, située dans l'extrême Sud de la Finlande dans la région d'Uusimaa. Son littoral est partagé en deux entre la Suède à l'Ouest et la Finlande à l'Est et au Sud, avec les îles Åland. Des zones militaires sont situées tout le long de la côte suédoise, dont celles de Väddö, de Måsbådan, de Marma, de Skärsviken, de Härnösand, de Tåme, de Boden, de Lombens et d'Orrträsks. Il y a une zone militaire proche de la péninsule de Hanko en Finlande. Il existe un large éventail de réserves naturelles, tant du côté suédois que finlandais, avec du Sud au Nord et d'Ouest en Est, la réserve de la Couronne (Kronören en suédois), l'Orefjärden-Snöanskärgården, les landes d'Holmon, le Bondofjärden, le Stor-Rabben, le Rödkallen-Söräspen, l'archipel extérieur de Kalix, l'archipel d'Haparanda, le parc national de la baie de Botnie, la réserve naturelle de Liminganlala, l'archipel de Larsmo, le parc national intérieur de Pori et le parc national de Skärgardshavets. De nombreux fleuves se jettent dans le golfe dont les plus importants sont, du Sud au Nord et d'Ouest en Est, le Dalälven, le Söderhamnsån, le Selångersån, l'Indalsälven, l'Ångermanälven, l'Umeälven, le Skellefteälven, le Piteälven, le Luleälven, le Kalixälven, le Kemijoki, l'Iijoki, l'Oulujoki, le Pyhäjoki, le Perhonjoki, le Kyro älv et le Kokemäenjoki. Les ports de commerce et les ports de pêche principaux en sont du Sud au Nord et d'Ouest en Est : Gävle, Sundsvall, Umeå, Luleå, Oulu, Pori et Turku. Les principales autres villes sont : Örnsköldsvik, Kokkola, Vaasa et Salo. (fr)
- Teluk Bothnia terletak di Laut Baltik di antara Swedia dan Finlandia. Di selatan Teluk Bothnia terbentang Kepulauan Åland.
* l
* b
* s
* l
*
* s (in)
- Il golfo di Botnia (in finlandese Pohjanlahti; in svedese Bottniska viken; in russo Ботнический залив?, traslitterato Botničeskij zaliv) è il settore settentrionale del mar Baltico, compreso tra la costa orientale della Svezia e la costa occidentale della Finlandia. Si estende per 725 km e ha una larghezza compresa fra gli 80 e i 240 km, la profondità media è di 60 m e la massima è 295 m. Le isole Åland, che costituiscono una regione autonoma della Finlandia, sono considerate il confine naturale tra il Baltico vero e proprio e il golfo di Botnia. Riceve le acque di molti fiumi, che riducono notevolmente la salinità tanto che nel suo estremo settentrionale vi si trovano . L'ecosistema di acqua salmastra è simile a quello degli dei fiumi. A causa della ridotta salinità il golfo ghiaccia più rapidamente, ed è il primo tratto del mar Baltico a ghiacciare nei mesi invernali. (it)
- 보트니아 만(핀란드어: Pohjanlahti 포흐얀라흐티[*], 스웨덴어: Bottniska viken 보트니스카 비켄[*], 문화어: 보스니아만)은 발트해 북부의 만으로, 스웨덴의 동해안과 핀란드의 서해안 사이에 놓여있다. 만 입구에는 핀란드의 자치령인 올란드 제도가 있다. 만의 길이는 725 km, 폭은 80-240 km이다. 평균 깊이는 60 m이며, 가장 깊은 곳은 295 m이다. 면적은 117,000 km2이다. 보트니아 만으로는 여러 강이 흘러들고 있다. 위치가 북쪽이고, 바닷물의 염도가 낮아 일 년 중 다섯 달 이상 얼음이 언다. (ko)
- ボスニア湾（ボスニアわん、スウェーデン語: Bottniska viken, フィンランド語: Pohjanlahti, 英語: Gulf of Bothnia）は、バルト海北部でスウェーデンとフィンランドの間にある湾である。 ほぼ北緯60度より北の部分をさす、10月頃から6月頃までは氷結する。ボスニアの語源は湾を意味するスウェーデン語である。 (ja)
- Botnik Północny (fiń. Perämeri, szw. Bottenviken) – północny basen Zatoki Botnickiej, oddzielony od Botnika Południowego cieśniną Kvarken Północny. Powierzchnia Botnika Północnego wynosi 36 800 km², zaś jego objętość 1490 km³. Zasolenie waha się w granicach 3 – 3,5 promila. Średnia głębokość zbiornika wynosi 40 m, największa 146 m. Do Botnika Północnego uchodzi kilka dużych rzek, które są główną przyczyną tak niskiego zasolenia. Są to m.in. Oulujoki, Kemijoki, Torne, Skellefteälven. Główne porty położone nad Botnikiem Północnym znajdują się w miastach: Pietarsaari, Kokkola, Oulu, Kemi, Tornio, Skellefteå. Niektóre źródła używają nazwy "Zatoka Botnicka" na określenie wyłącznie Botnika Północnego, dla Południowego używając nazwy "Morze Botnickie". (pl)
- De Botnische Golf (Zweeds: Bottniska viken, Fins: Pohjanlahti) is het noordelijkste gedeelte van de Oostzee. De zee ligt tussen de westkust van Finland en de oostkust van Zweden. In het zuiden van de golf liggen de archipel van Åland en de Ålandzee. In het midden bevindt zich een versmalling; deze wordt 'Kvarken' genoemd. De Golf is maximaal 725 kilometer lang en is tussen de 80 en 240 kilometer breed. De gemiddelde diepte is 60 meter al ligt het diepste punt 295 meter onder de zeespiegel. De Golf heeft een oppervlakte van 117.000 km². (nl)
- O golfo de Bótnia (sueco; Bottniska viken) é o braço mais setentrional do mar Báltico. Situa-se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia. É composto pela baía de Bótnia (Bottenviken) e pelo mar de Bótnia (Bottenhavet), separados pela estreito em degrau de Kvarken do Norte (Norra Kvarken).
* Golfo de Bótnia(Bottniska viken)
* Baía de Bótnia(Bottenviken)
* Mar de Bótnia(Bottenhavet) Ao sul do golfo ficam as ilhas Alanda e o . O mar é interessante porque sua salinidade diminui rapidamente em direção do norte, de modo que não se pode mais sentir o sal na água e diversos peixes de água doce ali vivem. (pt)
- Zatoka Botnicka (fiń. Pohjanlahti, szw. Bottniska viken) – najbardziej wysunięta na północ część Morza Bałtyckiego pomiędzy zachodnim wybrzeżem Finlandii a wschodnim Szwecji. Zatoka Botnicka połączona jest z właściwym Bałtykiem niewielkimi akwenami morskimi: Morzem Alandzkim o średniej głębokości około 80 - 100 m i maksymalnej 405 m oraz Morzem Archipelagowym o głębokości średniej 27 m i maksymalnej 146 m. Od południa zamyka ją archipelag Wysp Alandzkich. Niewielkie zasolenie waha się od 7‰ w części południowej do zaledwie 2‰ w części północnej. Z tego względu podczas zimy bywa cała skuta lodem przez okres do ośmiu miesięcy. Żegluga jest wówczas możliwa wyłącznie dzięki stale operującym na zatoce lodołamaczom. (pl)
- Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря. Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы. (ru)
- Bottniska viken (finska: Pohjanlahti) är Östersjöns nordligaste vik som ligger mellan Sverige och Finland. Bottniska viken är 587 kilometer lång och omfattar 116 300 kvadratkilometer.[källa behövs] Bottniska viken delas från norr in i följande delar: Bottenviken, Norra Kvarken, Bottenhavet, Södra kvarken, Ålands hav och Skärgårdshavet. Namnet ”botten” betydde ursprungligen vik. (sv)
- A baía de Bótnia (sueco: Bottenviken; finlandês: Perämeri), é a parte mais interior e mais a norte do golfo de Bótnia (sueco: Bottniska viken; finlandês: Pohjanlahti). Delimitada a sul pelo estreito em degrau de Kvarken do Norte, funciona como um grande reservatório de água doce, proveniente dos numerosos rios que aí desaguam. Os animais e plantas da baía são frequentemente típicos das águas doces, como é o caso de peixes como a perca e o lúcio.
* Baía de Bótnia(Bottenviken)
* Kvarken do Norte(Norra Kvarken)
* Mar de Bótnia(Bottenhavet)
* Golfo de Bótnia(Bottniska viken) (pt)
- Bottenviken (finska: Perämeri, tidigare Kainuunmeri) är ett innanhav mellan Finland och Sverige och består av den inre delen av Bottniska viken. Bottenviken gränsar i söder till Norra Kvarken som i sin tur i sydväst gränsar till Bottenhavet. Bottenviken är ganska grund och fryser mestadels till under vinterhalvåret. Bottenviken är ett av världens sötaste havsvattenområden, salthalten är endast 0,30–0,35 procent. Skälet till detta är att tillrinningen främst kommer från älvarna som mynnar ut i området och inte från övriga Östersjön. Detta gör vattnet direkt drickbart även för människor, även om industriföroreningar medfört viss nedsmutsning av vattnet. Effekterna av tidvatten är i Bottenviken försumbara. Vattenståndet kan vid hårda vindar bli upp till 1,5 meter över eller under normalvattenstånd; mer vanliga är skillnader på 0,5–0,8 meter från normalvattenstånd. Ytan uppgår till 36 800 kvadratkilometer, volymen till 1 490 kubikkilometer. Medeldjupet är 43 meter och det största djupet är 146 meter. På den finska sidan är medeldjupet cirka 30 meter och den djupaste platsen finns vid ön Lönkytin i Haukipudas. Där är djupet 54 meter. Flera älvar, både på den svenska och den finska sidan, har sitt utflöde i Bottenviken. De viktigaste hamnarna på den svenska sidan är Kalix, Luleå, Piteå och Skellefteå, på finska sidan Ajos i Kemi, Yxpila i Karleby, Brahestad, (en) i Uleåborg och Röyttä i Torneå. Mellan Kemi och Uleåborg finns en 10 meter djup djupfarled. (sv)
- Ботнічна бухта (фін. Perämeri, швед. Bottenviken) найпівнічніша частина Ботнічної затоки, в північній частині Балтійського моря. Її північна точка знаходиться в . Бухта обмежена Фінляндією на сході, Швецією на заході і Північним Кваркеном на півдні. Головними портами у Фінляндії є Оулу, Кемі і Рааге. Найбільша глибина бухти — 147 м. Бухта має найвищі темпи гляціоізостазії в Балтійському морі. (uk)
- 波的尼亞海灣是波羅的海北部的海灣，位於波的尼亞灣最北端，東面是芬蘭，西面是瑞典，南面是克瓦爾肯，平均水深40米，最大水深147米。 (zh)
- 波的尼亚湾（芬蘭語：Pohjanlahti；瑞典語：Bottniska viken）是一個位於波罗的海北部的海湾。 (zh)
- Бо́тнічна зато́ка (фін. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, англ. Gulf of Bothnia) — затока у північній частині Балтійського моря, розташована між західним узбережжям Фінляндії, східним узбережжям Швеції і Аландськими островами. Назва походить від назви історичної провінції Швеції (швед. Botten, буквально — дно, ґрунт). (uk)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:areaOfCatchment
|
- 260675000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:areaTotal
|
- 36800000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:averageDepth
| |
| dbo:country
| |
| dbo:frozen
| |
| dbo:location
| |
| dbo:maximumDepth
| |
| dbo:outflow
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:volume
|
- 1490000000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 38144 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
| |
| dbp:aprAvgRecordHighC
|
- 7.300000 (xsd:double)
- 12.700000 (xsd:double)
- 13.300000 (xsd:double)
|
| dbp:aprAvgRecordLowC
|
- -12.100000 (xsd:double)
- -10.200000 (xsd:double)
- -8.600000 (xsd:double)
|
| dbp:aprHighC
|
- 2.600000 (xsd:double)
- 5.400000 (xsd:double)
- 5.600000 (xsd:double)
|
| dbp:aprHumidity
| |
| dbp:aprLowC
|
- -3.300000 (xsd:double)
- -2.600000 (xsd:double)
- -2.300000 (xsd:double)
- −2.6 (en)
|
| dbp:aprMeanC
|
- 0.200000 (xsd:double)
- 1.100000 (xsd:double)
- 1.400000 (xsd:double)
- 1.500000 (xsd:double)
|
| dbp:aprPrecipitationDays
| |
| dbp:aprPrecipitationMm
|
- 20 (xsd:integer)
- 21.700000 (xsd:double)
- 31.300000 (xsd:double)
- 32.400000 (xsd:double)
|
| dbp:aprRecordHighC
|
- 10.200000 (xsd:double)
- 18.100000 (xsd:double)
- 18.500000 (xsd:double)
- 23.900000 (xsd:double)
|
| dbp:aprRecordLowC
|
- -26 (xsd:integer)
- -21.400000 (xsd:double)
- -20.400000 (xsd:double)
- -19.700000 (xsd:double)
|
| dbp:aprSnowDepthCm
|
- 62 (xsd:integer)
- 64 (xsd:integer)
|
| dbp:aprSun
|
- 208 (xsd:integer)
- 225 (xsd:integer)
|
| dbp:augAvgRecordHighC
|
- 21.100000 (xsd:double)
- 24.100000 (xsd:double)
- 24.600000 (xsd:double)
|
| dbp:augAvgRecordLowC
|
- 2 (xsd:integer)
- 4.300000 (xsd:double)
- 9.200000 (xsd:double)
|
| dbp:augHighC
|
- 17.200000 (xsd:double)
- 18.300000 (xsd:double)
- 18.700000 (xsd:double)
|
| dbp:augHumidity
| |
| dbp:augLowC
|
- 10.100000 (xsd:double)
- 11.200000 (xsd:double)
- 13.700000 (xsd:double)
|
| dbp:augMeanC
|
- 14.100000 (xsd:double)
- 14.400000 (xsd:double)
- 15 (xsd:integer)
- 15.500000 (xsd:double)
|
| dbp:augPrecipitationDays
| |
| dbp:augPrecipitationMm
|
- 46.800000 (xsd:double)
- 57.200000 (xsd:double)
- 65 (xsd:integer)
- 69.500000 (xsd:double)
|
| dbp:augRecordHighC
|
- 25 (xsd:integer)
- 29.200000 (xsd:double)
- 29.700000 (xsd:double)
- 30.500000 (xsd:double)
|
| dbp:augRecordLowC
|
- -1.800000 (xsd:double)
- -1.500000 (xsd:double)
- -0.200000 (xsd:double)
- 5.600000 (xsd:double)
|
| dbp:augSnowDepthCm
| |
| dbp:augSun
|
- 212 (xsd:integer)
- 245 (xsd:integer)
|
| dbp:basinCountries
|
- Finland, Norway, and Sweden (en)
|
| dbp:caption
|
- The rocky shoreline of Ohtakari, in the southeast of the bay (en)
|
| dbp:collapsed
| |
| dbp:daily
| |
| dbp:date
|
- April 2021 (en)
- April2016 (en)
|
| dbp:decAvgRecordHighC
|
- 3.700000 (xsd:double)
- 3.800000 (xsd:double)
- 5.300000 (xsd:double)
|
| dbp:decAvgRecordLowC
|
- -21.500000 (xsd:double)
- -21.200000 (xsd:double)
- -13.800000 (xsd:double)
|
| dbp:decHighC
|
- -2.400000 (xsd:double)
- -2 (xsd:integer)
- -0.600000 (xsd:double)
- −4.0 (en)
|
| dbp:decHumidity
| |
| dbp:decLowC
|
- -9.100000 (xsd:double)
- -4.800000 (xsd:double)
- −10.8 (en)
|
| dbp:decMeanC
|
- -5.800000 (xsd:double)
- -5.600000 (xsd:double)
- -2.700000 (xsd:double)
- −7.1 (en)
|
| dbp:decPrecipitationDays
| |
| dbp:decPrecipitationMm
|
- 30 (xsd:integer)
- 40 (xsd:integer)
- 56.300000 (xsd:double)
- 63.600000 (xsd:double)
|
| dbp:decRecordHighC
|
- 5.600000 (xsd:double)
- 7 (xsd:integer)
- 8.200000 (xsd:double)
- 8.500000 (xsd:double)
|
| dbp:decRecordLowC
|
- -37.300000 (xsd:double)
- -37.200000 (xsd:double)
- -33.700000 (xsd:double)
- -27.700000 (xsd:double)
|
| dbp:decSnowDepthCm
|
- 26 (xsd:integer)
- 30 (xsd:integer)
|
| dbp:decSun
|
- 3 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
|
| dbp:febAvgRecordHighC
|
- 2.600000 (xsd:double)
- 3.400000 (xsd:double)
- 5.300000 (xsd:double)
|
| dbp:febAvgRecordLowC
|
- -27.300000 (xsd:double)
- -25.700000 (xsd:double)
- -22.300000 (xsd:double)
|
| dbp:febHighC
|
- -5.100000 (xsd:double)
- -4.500000 (xsd:double)
- -4.100000 (xsd:double)
- −5.7 (en)
|
| dbp:febHumidity
| |
| dbp:febLowC
|
- -13.100000 (xsd:double)
- -12.900000 (xsd:double)
- -10.600000 (xsd:double)
- −13.3 (en)
|
| dbp:febMeanC
|
- -9.100000 (xsd:double)
- -8.700000 (xsd:double)
- -7.400000 (xsd:double)
- −9.3 (en)
|
| dbp:febPrecipitationDays
| |
| dbp:febPrecipitationMm
|
- 19.300000 (xsd:double)
- 26 (xsd:integer)
- 36.800000 (xsd:double)
- 44.900000 (xsd:double)
|
| dbp:febRecordHighC
|
- 7 (xsd:integer)
- 7.800000 (xsd:double)
- 9.800000 (xsd:double)
|
| dbp:febRecordLowC
|
- -41.700000 (xsd:double)
- -41.500000 (xsd:double)
- -38.200000 (xsd:double)
- -33.100000 (xsd:double)
|
| dbp:febSnowDepthCm
|
- 67 (xsd:integer)
- 72 (xsd:integer)
|
| dbp:febSun
|
- 69 (xsd:integer)
- 78 (xsd:integer)
|
| dbp:frozen
| |
| dbp:janAvgRecordHighC
|
- 2.500000 (xsd:double)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:janAvgRecordLowC
|
- -27.600000 (xsd:double)
- -26.600000 (xsd:double)
- -20.900000 (xsd:double)
|
| dbp:janHighC
|
- -5.900000 (xsd:double)
- -5.200000 (xsd:double)
- -3.400000 (xsd:double)
- −6 (en)
|
| dbp:janHumidity
| |
| dbp:janLowC
|
- -13.600000 (xsd:double)
- -13 (xsd:integer)
- -8.700000 (xsd:double)
- −13.6 (en)
|
| dbp:janMeanC
|
- -9.800000 (xsd:double)
- -9.100000 (xsd:double)
- -6.100000 (xsd:double)
- −9.6 (en)
|
| dbp:janPrecipitationDays
| |
| dbp:janPrecipitationMm
|
- 25.500000 (xsd:double)
- 31 (xsd:integer)
- 56.500000 (xsd:double)
- 57.900000 (xsd:double)
|
| dbp:janRecordHighC
|
- 7.100000 (xsd:double)
- 8.400000 (xsd:double)
- 9.300000 (xsd:double)
- 10.300000 (xsd:double)
|
| dbp:janRecordLowC
|
- -42.300000 (xsd:double)
- -40.800000 (xsd:double)
- -38 (xsd:integer)
- -37.500000 (xsd:double)
|
| dbp:janSnowDepthCm
|
- 47 (xsd:integer)
- 55 (xsd:integer)
|
| dbp:janSun
|
- 21 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
|
| dbp:julAvgRecordHighC
|
- 22.400000 (xsd:double)
- 26.700000 (xsd:double)
- 27.100000 (xsd:double)
|
| dbp:julAvgRecordLowC
|
- 5.300000 (xsd:double)
- 7.300000 (xsd:double)
- 10.400000 (xsd:double)
|
| dbp:julHighC
|
- 18.100000 (xsd:double)
- 20.500000 (xsd:double)
- 20.900000 (xsd:double)
- 21.100000 (xsd:double)
|
| dbp:julHumidity
| |
| dbp:julLowC
|
- 11.800000 (xsd:double)
- 12.200000 (xsd:double)
- 12.600000 (xsd:double)
- 14.200000 (xsd:double)
|
| dbp:julMeanC
|
- 16.200000 (xsd:double)
- 16.500000 (xsd:double)
- 16.600000 (xsd:double)
|
| dbp:julPrecipitationDays
| |
| dbp:julPrecipitationMm
|
- 49.200000 (xsd:double)
- 60.700000 (xsd:double)
- 67.600000 (xsd:double)
- 71 (xsd:integer)
|
| dbp:julRecordHighC
|
- 28.900000 (xsd:double)
- 32.100000 (xsd:double)
- 33.300000 (xsd:double)
- 33.600000 (xsd:double)
|
| dbp:julRecordLowC
|
- 2.200000 (xsd:double)
- 3.200000 (xsd:double)
- 3.600000 (xsd:double)
- 6.500000 (xsd:double)
|
| dbp:julSnowDepthCm
| |
| dbp:julSun
|
- 283 (xsd:integer)
- 310 (xsd:integer)
|
| dbp:junAvgRecordHighC
|
- 20.100000 (xsd:double)
- 24.300000 (xsd:double)
- 25.200000 (xsd:double)
|
| dbp:junAvgRecordLowC
|
- 1.800000 (xsd:double)
- 3.500000 (xsd:double)
- 5.600000 (xsd:double)
|
| dbp:junHighC
|
- 14.200000 (xsd:double)
- 17.400000 (xsd:double)
- 17.800000 (xsd:double)
- 17.900000 (xsd:double)
|
| dbp:junHumidity
| |
| dbp:junLowC
|
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 9.100000 (xsd:double)
- 9.800000 (xsd:double)
|
| dbp:junMeanC
|
- 12 (xsd:integer)
- 12.900000 (xsd:double)
- 13.300000 (xsd:double)
- 13.500000 (xsd:double)
|
| dbp:junPrecipitationDays
| |
| dbp:junPrecipitationMm
|
- 46 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
- 52.800000 (xsd:double)
- 65.800000 (xsd:double)
|
| dbp:junRecordHighC
|
- 26.200000 (xsd:double)
- 31.400000 (xsd:double)
- 32.200000 (xsd:double)
- 32.300000 (xsd:double)
|
| dbp:junRecordLowC
|
- -6.100000 (xsd:double)
- -1.500000 (xsd:double)
- -1.200000 (xsd:double)
- 1.700000 (xsd:double)
|
| dbp:junSnowDepthCm
| |
| dbp:junSun
|
- 296 (xsd:integer)
- 305 (xsd:integer)
|
| dbp:location
|
- dbr:Fennoscandia
- dbr:Haparanda
- Oulu, 1981-2010 normals, records 1921 - present (en)
- Rödkallen, (en)
- Luleå Airport, 2002–2020 averages; extremes since 1944 (en)
|
| dbp:marAvgRecordHighC
|
- 4.200000 (xsd:double)
- 7.500000 (xsd:double)
- 8.700000 (xsd:double)
|
| dbp:marAvgRecordLowC
|
- -22.300000 (xsd:double)
- -20.100000 (xsd:double)
- -17.700000 (xsd:double)
|
| dbp:marHighC
|
- -1.400000 (xsd:double)
- -0.300000 (xsd:double)
- 0.200000 (xsd:double)
- −0.9 (en)
|
| dbp:marHumidity
| |
| dbp:marLowC
|
- -9.500000 (xsd:double)
- -8.500000 (xsd:double)
- -8 (xsd:integer)
- −8.8 (en)
|
| dbp:marMeanC
|
- -4.900000 (xsd:double)
- -4.700000 (xsd:double)
- -4.200000 (xsd:double)
- −4.8 (en)
|
| dbp:marPrecipitationDays
| |
| dbp:marPrecipitationMm
|
- 18.600000 (xsd:double)
- 26 (xsd:integer)
- 30.200000 (xsd:double)
- 35.800000 (xsd:double)
|
| dbp:marRecordHighC
|
- 6.900000 (xsd:double)
- 10.300000 (xsd:double)
- 11.500000 (xsd:double)
- 13.400000 (xsd:double)
|
| dbp:marRecordLowC
|
- -37.500000 (xsd:double)
- -32.300000 (xsd:double)
- -32 (xsd:integer)
- -27 (xsd:integer)
|
| dbp:marSnowDepthCm
|
- 75 (xsd:integer)
- 76 (xsd:integer)
|
| dbp:marSun
|
- 137 (xsd:integer)
- 172 (xsd:integer)
|
| dbp:mayAvgRecordHighC
|
- 15.700000 (xsd:double)
- 21.400000 (xsd:double)
- 22.300000 (xsd:double)
|
| dbp:mayAvgRecordLowC
|
- -4.300000 (xsd:double)
- -3.100000 (xsd:double)
- -1.300000 (xsd:double)
|
| dbp:mayHighC
|
- 8.300000 (xsd:double)
- 12.300000 (xsd:double)
- 12.500000 (xsd:double)
|
| dbp:mayHumidity
| |
| dbp:mayLowC
|
- 2.500000 (xsd:double)
- 3.100000 (xsd:double)
- 3.300000 (xsd:double)
- 3.400000 (xsd:double)
|
| dbp:mayMeanC
|
- 5.900000 (xsd:double)
- 7.400000 (xsd:double)
- 7.700000 (xsd:double)
- 7.800000 (xsd:double)
|
| dbp:mayPrecipitationDays
| |
| dbp:mayPrecipitationMm
|
- 32.800000 (xsd:double)
- 37 (xsd:integer)
- 45.100000 (xsd:double)
- 45.500000 (xsd:double)
|
| dbp:mayRecordHighC
|
- 21.900000 (xsd:double)
- 28.400000 (xsd:double)
- 28.800000 (xsd:double)
- 29.900000 (xsd:double)
|
| dbp:mayRecordLowC
|
- -10.500000 (xsd:double)
- -9.100000 (xsd:double)
- -9 (xsd:integer)
- -8.800000 (xsd:double)
|
| dbp:maySnowDepthCm
| |
| dbp:maySun
|
- 273 (xsd:integer)
- 289 (xsd:integer)
|
| dbp:metricFirst
| |
| dbp:name
| |
| dbp:novAvgRecordHighC
|
- 6.400000 (xsd:double)
- 7.200000 (xsd:double)
|
| dbp:novAvgRecordLowC
|
- -16 (xsd:integer)
- -15.800000 (xsd:double)
- -7.400000 (xsd:double)
|
| dbp:novHighC
|
- 0.400000 (xsd:double)
- 0.600000 (xsd:double)
- 2.500000 (xsd:double)
- −0.4 (en)
|
| dbp:novHumidity
| |
| dbp:novLowC
|
- -5.400000 (xsd:double)
- -5.100000 (xsd:double)
- -1 (xsd:integer)
- −5.5 (en)
|
| dbp:novMeanC
|
- -2.400000 (xsd:double)
- 0.800000 (xsd:double)
- −2.8 (en)
|
| dbp:novPrecipitationDays
| |
| dbp:novPrecipitationMm
|
- 36 (xsd:integer)
- 44.800000 (xsd:double)
- 52.600000 (xsd:double)
- 68.900000 (xsd:double)
|
| dbp:novRecordHighC
|
- 10 (xsd:integer)
- 11.200000 (xsd:double)
- 11.500000 (xsd:double)
- 13 (xsd:integer)
|
| dbp:novRecordLowC
|
- -33 (xsd:integer)
- -32.300000 (xsd:double)
- -30.300000 (xsd:double)
- -20.500000 (xsd:double)
|
| dbp:novSnowDepthCm
|
- 13 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
|
| dbp:novSun
|
- 28 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
|
| dbp:octAvgRecordHighC
|
- 11.100000 (xsd:double)
- 11.800000 (xsd:double)
- 12.500000 (xsd:double)
|
| dbp:octAvgRecordLowC
|
- -10.100000 (xsd:double)
- -9.700000 (xsd:double)
- -2.600000 (xsd:double)
|
| dbp:octHighC
|
- 5.600000 (xsd:double)
- 5.800000 (xsd:double)
- 5.900000 (xsd:double)
- 6.700000 (xsd:double)
|
| dbp:octHumidity
| |
| dbp:octLowC
|
- -0.800000 (xsd:double)
- -0.200000 (xsd:double)
- 0.800000 (xsd:double)
- 3.500000 (xsd:double)
|
| dbp:octMeanC
|
- 2.400000 (xsd:double)
- 2.900000 (xsd:double)
- 3.300000 (xsd:double)
- 5.100000 (xsd:double)
|
| dbp:octPrecipitationDays
| |
| dbp:octPrecipitationMm
|
- 45 (xsd:integer)
- 50 (xsd:integer)
- 52.900000 (xsd:double)
- 59.200000 (xsd:double)
|
| dbp:octRecordHighC
|
- 13.300000 (xsd:double)
- 16.900000 (xsd:double)
- 17 (xsd:integer)
- 20.500000 (xsd:double)
|
| dbp:octRecordLowC
|
- -23 (xsd:integer)
- -20.700000 (xsd:double)
- -20.600000 (xsd:double)
- -10.300000 (xsd:double)
|
| dbp:octSnowDepthCm
|
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
|
| dbp:octSun
|
- 69 (xsd:integer)
- 92 (xsd:integer)
|
| dbp:otherName
| |
| dbp:outflow
| |
| dbp:precipitationColour
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapAlt
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of the Bothnian Bay in Europe (en)
|
| dbp:sepAvgRecordHighC
|
- 16.500000 (xsd:double)
- 18.700000 (xsd:double)
- 18.800000 (xsd:double)
|
| dbp:sepAvgRecordLowC
|
- -2.500000 (xsd:double)
- -0.900000 (xsd:double)
- 4.100000 (xsd:double)
|
| dbp:sepHighC
|
- 12.500000 (xsd:double)
- 12.800000 (xsd:double)
- 13.300000 (xsd:double)
- 13.400000 (xsd:double)
|
| dbp:sepHumidity
| |
| dbp:sepLowC
|
- 5.400000 (xsd:double)
- 5.500000 (xsd:double)
- 6.300000 (xsd:double)
- 9.400000 (xsd:double)
|
| dbp:sepMeanC
|
- 8.900000 (xsd:double)
- 9.400000 (xsd:double)
- 9.900000 (xsd:double)
- 11.100000 (xsd:double)
|
| dbp:sepPrecipitationDays
| |
| dbp:sepPrecipitationMm
|
- 44 (xsd:integer)
- 47.600000 (xsd:double)
- 64.800000 (xsd:double)
- 66 (xsd:integer)
|
| dbp:sepRecordHighC
|
- 19.200000 (xsd:double)
- 22.500000 (xsd:double)
- 24 (xsd:integer)
- 25.400000 (xsd:double)
|
| dbp:sepRecordLowC
|
- -8.400000 (xsd:double)
- -8.100000 (xsd:double)
- -8 (xsd:integer)
- -0.400000 (xsd:double)
|
| dbp:sepSnowDepthCm
| |
| dbp:sepSun
|
- 133 (xsd:integer)
- 154 (xsd:integer)
|
| dbp:singleLine
| |
| dbp:snowColour
| |
| dbp:source
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearAvgRecordHighC
|
- 23.400000 (xsd:double)
- 27.800000 (xsd:double)
- 28.100000 (xsd:double)
|
| dbp:yearAvgRecordLowC
|
- -29.700000 (xsd:double)
- -29.200000 (xsd:double)
- -25.300000 (xsd:double)
|
| dbp:yearHumidity
| |
| dbp:yearRecordHighC
| |
| dbp:yearRecordLowC
| |
| dbp:yearSnowDepthCm
|
- 77 (xsd:integer)
- 79 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- خليج بوثنيان أو خليج بوثنيا (بالسويدية: Bottenviken) (بالفنلندية: Perämeri)؛ هو الجزء الشمالي من خليج بوثنيا والذي بدوره الجزء الشمالي من بحر البلطيق. لا تزال الأرض التي تحتفظ بالخليج ترتفع بعد إزالة وزن الأنهار الجليدية من العصر الجليدي وفي غضون 2000 عام سيكون الخليج بحيرة مياه عذبة كبيرة نظرًا لأن ارتباطه بجنوب كفاركين يقل في الغالب عن 20 متر (66 قدم). عميق. يتغذى الخليج اليوم من عدة أنهار كبيرة وهو غير متأثر نسبيًا بالمد والجزر لذلك فهو منخفض الملوحة. يتجمد كل عام لمدة تصل إلى ستة أشهر. بالمقارنة مع أجزاء أخرى من بحر البلطيق فهي قليلة الحياة النباتية أو الحيوانية. (ar)
- La Badia de Bòtnia (en suec:Bottenviken, en finès: Perämeri) és la part més la nord del Golf de Bòtnia, la qual per la seva banda és la part més septentrional de la Mar Bàltica. El sòl de la badia encara s'està aixecant després que van desaparéixer les glaceres i per tant, el seu pes. D'aquí 2000 anys aquesta badia s'haurà convertit en un llac d'aigua dolça. Actualment a la badia hi desemboquen diversos grans rius i és relativament poc afectada per les marees i té poca salinitat. Es congela cada any durant d'un a sis mesos. Comparada amb altres llocs del Bàltic hostatja poca vida vegetal o animal. (ca)
- خليج بوثنيا (بالفنلندية: Pohjanlahti)؛ (بالسويدية: Bottniska viken), خليج بوثنيا + بحر بوثنيا) هو أبعد امتداد نحو الشمال لبحر البلطيق. يقع بين الساحل الغربي لفنلندا والساحل الشرقي للسويد. يصل الخليج جنوبا إلى أولان. يصب نهر أولويوكي في الخليج. وتطل مدن اوميو ويافله وبوري وفاسا وأولو على الخليج. (ar)
- Ο Βοθνιακός ή Βοθνικός Κόλπος (φινλανδικά: Pohjanlahti, σουηδικά: Botniska viken) είναι ο βορειότερος κόλπος της Βαλτικής θάλασσας. Βρίσκεται μεταξύ της δυτικής ακτής της Φινλανδίας και της ανατολικής ακτής της Σουηδίας. Στα νότια του κόλπου βρίσκονται τα νησιά Ώλαντ, μεταξύ της Θάλασσας των Ώλαντ και της Θάλασσας του Αρχιπελάγους. (el)
- The Bothnian Bay or Bay of Bothnia (Swedish: Bottenviken; Finnish: Perämeri) is the northernmost part of the Gulf of Bothnia, which is in turn the northern part of the Baltic Sea. The land holding the bay is still rising after the weight of ice-age glaciers has been removed, and within 2,000 years the bay will be a large freshwater lake since its link to the south Kvarken is mostly less than 20 metres (66 ft) deep. The bay today is fed by several large rivers, and is relatively unaffected by tides, so has low salinity. It freezes each year for up to six months. Compared to other parts of the Baltic it has little plant or animal life. (en)
- La bahía de Botnia (en sueco: Bottenviken; en finés: Perämeri) es una bahía del mar Báltico, la parte más septentrional del golfo de Botnia, localizada entre el oeste de Finlandia y el este de Suecia. (es)
- Botniako golkoa (finlandieraz: Pohjanlahti, suedieraz: Bottniska viken) Itsaso Baltikoko ipar-muturreko golkoa da, Åland uhartearen iparraldean, Finlandia eta Suediaren artean dagoena. Urak nahiko hotzak dira, eta ez oso sakonak. (eu)
- Botniako badia (suedieraz: Bottenviken; finlandieraz: Perämeri) Itsaso Baltikoko badia bat da, Botniako golkoko iparraldereneko muturra, Finlandiako mendebaldearen eta Suediako ekialdearen artean dagoena. (eu)
- La baie de Botnie, en finnois Perämeri, en suédois Bottenviken, est une baie de la mer Baltique, plus précisément du golfe de Botnie. Elle se situe entre la Suède à l'ouest et la Finlande à l'est, tout au nord du golfe de Botnie et communique avec la mer de Botnie située au sud par le Kvarken. (fr)
- Teluk Bothnia terletak di Laut Baltik di antara Swedia dan Finlandia. Di selatan Teluk Bothnia terbentang Kepulauan Åland.
* l
* b
* s
* l
*
* s (in)
- 보트니아 만(핀란드어: Pohjanlahti 포흐얀라흐티[*], 스웨덴어: Bottniska viken 보트니스카 비켄[*], 문화어: 보스니아만)은 발트해 북부의 만으로, 스웨덴의 동해안과 핀란드의 서해안 사이에 놓여있다. 만 입구에는 핀란드의 자치령인 올란드 제도가 있다. 만의 길이는 725 km, 폭은 80-240 km이다. 평균 깊이는 60 m이며, 가장 깊은 곳은 295 m이다. 면적은 117,000 km2이다. 보트니아 만으로는 여러 강이 흘러들고 있다. 위치가 북쪽이고, 바닷물의 염도가 낮아 일 년 중 다섯 달 이상 얼음이 언다. (ko)
- ボスニア湾（ボスニアわん、スウェーデン語: Bottniska viken, フィンランド語: Pohjanlahti, 英語: Gulf of Bothnia）は、バルト海北部でスウェーデンとフィンランドの間にある湾である。 ほぼ北緯60度より北の部分をさす、10月頃から6月頃までは氷結する。ボスニアの語源は湾を意味するスウェーデン語である。 (ja)
- De Botnische Golf (Zweeds: Bottniska viken, Fins: Pohjanlahti) is het noordelijkste gedeelte van de Oostzee. De zee ligt tussen de westkust van Finland en de oostkust van Zweden. In het zuiden van de golf liggen de archipel van Åland en de Ålandzee. In het midden bevindt zich een versmalling; deze wordt 'Kvarken' genoemd. De Golf is maximaal 725 kilometer lang en is tussen de 80 en 240 kilometer breed. De gemiddelde diepte is 60 meter al ligt het diepste punt 295 meter onder de zeespiegel. De Golf heeft een oppervlakte van 117.000 km². (nl)
- Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря. Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы. (ru)
- Bottniska viken (finska: Pohjanlahti) är Östersjöns nordligaste vik som ligger mellan Sverige och Finland. Bottniska viken är 587 kilometer lång och omfattar 116 300 kvadratkilometer.[källa behövs] Bottniska viken delas från norr in i följande delar: Bottenviken, Norra Kvarken, Bottenhavet, Södra kvarken, Ålands hav och Skärgårdshavet. Namnet ”botten” betydde ursprungligen vik. (sv)
- A baía de Bótnia (sueco: Bottenviken; finlandês: Perämeri), é a parte mais interior e mais a norte do golfo de Bótnia (sueco: Bottniska viken; finlandês: Pohjanlahti). Delimitada a sul pelo estreito em degrau de Kvarken do Norte, funciona como um grande reservatório de água doce, proveniente dos numerosos rios que aí desaguam. Os animais e plantas da baía são frequentemente típicos das águas doces, como é o caso de peixes como a perca e o lúcio.
* Baía de Bótnia(Bottenviken)
* Kvarken do Norte(Norra Kvarken)
* Mar de Bótnia(Bottenhavet)
* Golfo de Bótnia(Bottniska viken) (pt)
- Ботнічна бухта (фін. Perämeri, швед. Bottenviken) найпівнічніша частина Ботнічної затоки, в північній частині Балтійського моря. Її північна точка знаходиться в . Бухта обмежена Фінляндією на сході, Швецією на заході і Північним Кваркеном на півдні. Головними портами у Фінляндії є Оулу, Кемі і Рааге. Найбільша глибина бухти — 147 м. Бухта має найвищі темпи гляціоізостазії в Балтійському морі. (uk)
- 波的尼亞海灣是波羅的海北部的海灣，位於波的尼亞灣最北端，東面是芬蘭，西面是瑞典，南面是克瓦爾肯，平均水深40米，最大水深147米。 (zh)
- 波的尼亚湾（芬蘭語：Pohjanlahti；瑞典語：Bottniska viken）是一個位於波罗的海北部的海湾。 (zh)
- Бо́тнічна зато́ка (фін. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, англ. Gulf of Bothnia) — затока у північній частині Балтійського моря, розташована між західним узбережжям Фінляндії, східним узбережжям Швеції і Аландськими островами. Назва походить від назви історичної провінції Швеції (швед. Botten, буквально — дно, ґрунт). (uk)
- El golf de Bòtnia (Bottniska viken en suec i Pohjanlahti en finès) és el braç més septentrional de la mar Bàltica. Està situat entre la costa oest de Finlàndia i la meitat nord de la costa oriental de Suècia. Les Illes Åland en constitueixen l'extrem sud. La part nord, més tancada, és coneguda com la badia de Bòtnia (Botten viken / Perämeri), mentre que la part principal del golf és anomenada mar de Bòtnia (Bottenhavet / Selkämeri). (ca)
- Botnický záliv (finsky Pohjanlahti, švédsky Bottniska viken, název je odvozen od historických názvů švédských provincií Botten, což znamená dno, půda) je nejsevernější část Baltského moře, jeho největší záliv, mezi východním pobřežím Švédska (kraje Stockholm, Uppsala, Gävleborg, Västernorrland, Västerbotten, Norrbotten) a západním pobřeží Finska (provincie Severní Pohjanmaa, Střední Pohjanmaa, Pohjanmaa, Satakunta a Vlastní Finsko). Na jihu je od Baltského moře oddělen souostrovím Alandy (také stejnojmenná autonomní provincie Finska), které se nachází v hrdle zálivu a Ostrovním mořem. Je 725 km dlouhý a 80 až 240 km široký. Celkově zabírá rozlohu asi 117 000 km², tj. okolo 28 % rozlohy Baltského moře. Maximálně je hluboký 295 m v jižní části a 112 m v severní části. Hloubka se průběžně zme (cs)
- Die Bottenwiek (schwedisch Bottenviken, finnisch Perämeri) ist ein Teil der Ostsee zwischen Schweden und Finnland. Sie bildet den nördlichen Teil des Bottnischen Meerbusens und wird im Süden durch die Meerenge Kvarken von der Bottnischen See getrennt. (de)
- La Botnia golfo estas branĉo de la Balta Maro, inter Svedio kaj Finnlando, norde de Alando. Ĝi konsistas el suda kaj norda basenoj, inter kiuj situas ĝia plej mallarĝa kaj relative malprofunda parto, la Kvarken-markolo. La suda golfa baseno inter la plej norda punkto de la insularo Alando kaj la Kvarken-markolo nomatas Botnia Maro. La golfo estas ĉirkaŭ 700 kilometrojn longa kaj etendiĝas sur 120 000 kvadrataj kilometroj. La golfon enfluas multaj riveroj, kiuj alportas tiom da sensala akvo, ke la akvo multloke enhavas malpli ol 0,5 % da salo (en oceanoj 3,5 %). (eo)
- El golfo de Botnia (finés: Pohjanlahti, en sueco: Bottniska viken) es un golfo situado entre el oeste de Finlandia y el este de Suecia. Su superficie es de 116 300 km², tiene 725 km de longitud, entre 80 y 240 km de ancho y una profundidad media de 60 m, siendo su máximo de 295 m. Es el brazo más septentrional del mar Báltico. Sus aguas son poco profundas, bastante frías, permaneciendo helada la parte más norteña durante cinco meses al año, y de poca salinidad, pudiendo incluso vivir en sus aguas diversas especies de peces de agua dulce. (es)
- Der Bottnische Meerbusen (schwedisch Bottniska viken; finnisch Pohjanlahti) ist der nördliche Ausläufer der Ostsee zwischen Schweden (im Westen) und Finnland (im Osten). Der Name hängt zusammen mit der schwedischen Bezeichnung für diesen Teil der Ostsee, Botten[-]havet (Boden-Meer). Ob dies die ursprüngliche Bedeutung des Namens ist oder eine volksetymologische Umdeutung, ist unsicher. An ihn grenzen die Landschaften Norrbotten, Västerbotten und Österbotten. (de)
- Le golfe de Botnie (en suédois : Bottniska viken ; en finnois : Pohjanlahti) est un golfe fermant le Nord de la mer Baltique, entre Simpnäs, située à une vingtaine de kilomètres de la ville suédoise de Norrtälje dans le comté de Stockholm, et la péninsule de Hanko, située dans l'extrême Sud de la Finlande dans la région d'Uusimaa. Son littoral est partagé en deux entre la Suède à l'Ouest et la Finlande à l'Est et au Sud, avec les îles Åland. (fr)
- Il golfo di Botnia (in finlandese Pohjanlahti; in svedese Bottniska viken; in russo Ботнический залив?, traslitterato Botničeskij zaliv) è il settore settentrionale del mar Baltico, compreso tra la costa orientale della Svezia e la costa occidentale della Finlandia. Si estende per 725 km e ha una larghezza compresa fra gli 80 e i 240 km, la profondità media è di 60 m e la massima è 295 m. Le isole Åland, che costituiscono una regione autonoma della Finlandia, sono considerate il confine naturale tra il Baltico vero e proprio e il golfo di Botnia. (it)
- Botnik Północny (fiń. Perämeri, szw. Bottenviken) – północny basen Zatoki Botnickiej, oddzielony od Botnika Południowego cieśniną Kvarken Północny. Powierzchnia Botnika Północnego wynosi 36 800 km², zaś jego objętość 1490 km³. Zasolenie waha się w granicach 3 – 3,5 promila. Średnia głębokość zbiornika wynosi 40 m, największa 146 m. Do Botnika Północnego uchodzi kilka dużych rzek, które są główną przyczyną tak niskiego zasolenia. Są to m.in. Oulujoki, Kemijoki, Torne, Skellefteälven. (pl)
- Zatoka Botnicka (fiń. Pohjanlahti, szw. Bottniska viken) – najbardziej wysunięta na północ część Morza Bałtyckiego pomiędzy zachodnim wybrzeżem Finlandii a wschodnim Szwecji. Zatoka Botnicka połączona jest z właściwym Bałtykiem niewielkimi akwenami morskimi: Morzem Alandzkim o średniej głębokości około 80 - 100 m i maksymalnej 405 m oraz Morzem Archipelagowym o głębokości średniej 27 m i maksymalnej 146 m. Od południa zamyka ją archipelag Wysp Alandzkich. (pl)
- O golfo de Bótnia (sueco; Bottniska viken) é o braço mais setentrional do mar Báltico. Situa-se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia. É composto pela baía de Bótnia (Bottenviken) e pelo mar de Bótnia (Bottenhavet), separados pela estreito em degrau de Kvarken do Norte (Norra Kvarken).
* Golfo de Bótnia(Bottniska viken)
* Baía de Bótnia(Bottenviken)
* Mar de Bótnia(Bottenhavet) (pt)
- Bottenviken (finska: Perämeri, tidigare Kainuunmeri) är ett innanhav mellan Finland och Sverige och består av den inre delen av Bottniska viken. Bottenviken gränsar i söder till Norra Kvarken som i sin tur i sydväst gränsar till Bottenhavet. Bottenviken är ganska grund och fryser mestadels till under vinterhalvåret. Effekterna av tidvatten är i Bottenviken försumbara. Vattenståndet kan vid hårda vindar bli upp till 1,5 meter över eller under normalvattenstånd; mer vanliga är skillnader på 0,5–0,8 meter från normalvattenstånd. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Bothnian Bay (en)
- خليج بوثنيه (ar)
- خليج بوثينيا (ar)
- Badia de Bòtnia (ca)
- Golf de Bòtnia (ca)
- Botnický záliv (cs)
- Bottnischer Meerbusen (de)
- Bottenwiek (de)
- Βοθνιακός κόλπος (el)
- Botnia golfo (eo)
- Bahía de Botnia (es)
- Golfo de Botnia (es)
- Botniako golkoa (eu)
- Botniako badia (eu)
- Teluk Bothnia (in)
- Golfe de Botnie (fr)
- Golfo di Botnia (it)
- Baie de Botnie (fr)
- ボスニア湾 (ja)
- 보트니아만 (ko)
- Botnische Golf (nl)
- Botnik Północny (pl)
- Zatoka Botnicka (pl)
- Baía de Bótnia (pt)
- Ботнический залив (ru)
- Golfo de Bótnia (pt)
- Bottniska viken (sv)
- Bottenviken (sv)
- Ботнічна затока (uk)
- 波的尼亞灣 (zh)
- 波的尼亞海灣 (zh)
- Ботнічна бухта (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:mouthMountain
of | |
| is dbo:mouthPlace
of | |
| is dbo:riverMouth
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:mouth
of | |
| is dbp:waterbody
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
