| dbo:abstract
|
- رآهي (بالفنلندية: Raahe؛ بالسويدية: Brahestad) مدينة فنلندية. يقع في إقليم بوهيانما الشمالية، على شواطئ خليج بوثنيا الشمالية. يبلغ عدد قاطنيها 22.619 ساكن، ويغطي نطاقها البلدي مساحة قدرها 1399,26 كيلومتر مربع منها 870,77 من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 42,80 نسمة لكل كيلومتر مربع. تأسست كبلدة ناطقة باللغتين السويدية والفنلندية، أمـّا الآن فهي البلدية أحادية اللغة وهي الفنلندية. (ar)
- Raahe (švédsky Brahestad) je město a obec v provincii Severní Pohjanmaa ve Finsku při severozápadním pobřeží Botnického zálivu. V roce 2015 tu žilo 25 165 obyvatel. Celková rozloha města je 1399,12 km², avšak jen 518,9 km² z rozlohy je země. Většinu tvoří moře a malou část vnitrozemské vodní plochy. Hustota zalidnění je 43,31 obyvatel/km². Město bylo založeno roku 1649 generálním guvernérem hrabětem . Raahe je jedním z deseti zbylých finských měst s dřevěným centrem města. Po zničujícím ohni roku 1810 bylo město přestavěno tak, aby minimalizovalo možnost dalšího velkého požáru. Raahe bylo založeno jako švédsko a finskojazyčné město, ale v současnosti se zde mluví pouze finsky. (cs)
- Raahe [ˈrɑːhɛ] (schwedisch Brahestad [ˈbrɑːhɛstɑːd]) ist eine finnische Stadt am Bottnischen Meerbusen. Sie gehört zur Landschaft Nordösterbotten und bedeckt unter Ausschluss der Meeresgebiete eine Fläche von 535,65 km², von der sich 8,34 km² über Binnengewässer verteilen. Die Stadt ist vor allem wegen ihrer gut erhaltenen, historischen Holzhäuser bekannt. Auf dem Hauptplatz steht die 1888 von Walter Runeberg geschaffene Statue des Stadtgründers Per Brahe. Hinter dem Platz befindet sich die 1912 von Josef Stenbäck erbaute Stadtkirche. Im Heimatmuseum ist der älteste Taucheranzug der Welt ausgestellt. Der Asteroid (1786) Raahe ist nach der Stadt benannt. (de)
- Το Ράαχε (σουηδ.:Brahestad) είναι δήμος και πόλη της Φινλανδίας. Ιδρύθηκε το 1649, από το Σουηδό πολιτικό και Γενικό Έπαρχο της Φινλανδίας, , και είναι μια από τις 10 «ξύλινες πόλεις» που απομένουν στη Φινλανδία. Μετά από μια καταστροφική πυρκαγιά το 1810, το Ράαχε ξανακτίστηκε με νέες υποδομές που ελαχιστοποιούσαν τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Το χαρακτηριστικό πολεοδομικό στοιχείο του παλιού Ράαχε ήταν η Αναγεννησιακού τύπου κυκλική πλατεία, με κλειστές γωνίες. Βρίσκεται στην Βόρεια Οστροβόθνια, και υπάγεται στο διοικητικό διαμέρισμα . Ο δήμος έχει πληθυσμό 22.594 κατοίκων (2003) και καλύπτει έκταση 535,65 τετραγωνικών χιλιομέτρων, από τα οποία 8,34 είναι νερό. Η πληθυσμιακή πυκνότητα είναι 42,8 κάτοικοι ανα τετραγωνικό χιλιόμετρο. Μοναδική γλώσσα στο δήμο είναι η Φινλανδική, αν και κατά την ίδρυση ομιλούταν και τα Σουηδικά. (el)
- Raahe estas urbo kaj komunumo en la provinco Norda Ostrobotnio en la norda parto de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Oulu. Raahe situas ĉe la Botnia golfo de la Balta maro. La komunumo Raahe havas 22.594 loĝantojn (2003) kaj ĝia areo estas 535.65 km² el kiu 8.34 km² estas akvo (sen maro). La loĝloko estas fondita en 1649 de Per Brahe, laŭ kiu la urbo estas nomita. Tio videblas pli bone el svedlingva nomo, Brahestad. (eo)
- Raahe (oficialmente y en finés, en sueco, Brahestad) es una ciudad finesa en la parte central del país a las orillas del Golfo de Botnia. Fundada por el hombre de estado sueco y gobernador general de la corte de Finlandia en 1649, es uno de los 10 pueblos de madera que quedan en Finlandia, junto a (Kaskö), Vanha Rauma (Vieja Rauma, Gamla Raumo), Porvoo (Borgå), Jakobstad (Pietarsaari), y Vaasa (Vasa).Tras incendiarse en 1810, Raahe fue reconstruida con nuevos diseños para reducir el riesgo de incendio y favorecer espacios públicos. La antigua ciudad es conocida por su planes urbanísticos renacentistas rectilineares con una inusual plaza cuadrada con esquinas cerradas (Pekkatori). Como zona agrícola y marítima, de Ostrobotnia salió la mayor parte de los inmigrantes a países de América del norte y Australia en los siglos XIX y XX. Fundada como ciudad suecófona es hoy día unilingüe en finés. (es)
- Raahe (en suédois : Brahestad) est une ville de la région d'Ostrobotnie du Nord, en Finlande. Sa population s'élève à 25 392 habitants en 2014. (fr)
- Raahe (Finnish: [ˈrɑːhe]; Swedish: Brahestad; Finland Swedish: [brɑːheˌstɑːd]) is a town and municipality of Finland. Founded by Swedish statesman and Governor General of Finland Count Per Brahe the Younger in 1649, it is one of 10 historic wooden towns (or town centers) remaining in Finland. Examples of other Finnish historic wooden towns are Kaskinen (Kaskö), Old Rauma, Porvoo (Borgå), Jakobstad (Pietarsaari), and Vaasa (Vasa). After a devastating fire in 1810, Raahe was rebuilt adhering to new design principles which minimized the risk of fire and enlarged some civic spaces. Old Raahe (or "Wooden Raahe") is noted for its Renaissance-inspired rectilinear town plan featuring an unusual central-square (called Pekkatori) with closed corners. Raahe is located on the northern shores of the Gulf of Bothnia in the region of North Ostrobothnia, 75 kilometres (47 mi) southwest of Oulu and 126 kilometres (78 mi) northeast of Kokkola. The municipality has a population of 24,260 (December 31, 2021) and covers an area of 1,889.00 square kilometres (729.35 sq mi) of which 870.77 km2 (336.21 sq mi) is water. The population density is 45.9/km2 (119/sq mi). Historically an agricultural and maritime region, Ostrobothnia supplied the largest number of immigrants from Finland to the US and other countries such as Canada and Australia during the great migration of the late 19th and early 20th centuries. The neighboring municipalities of Raahe are Haapavesi, Oulainen, Pyhäjoki, Siikajoki and Siikalatva. Founded as a Swedish-and-Finnish-speaking town, the municipality is now unilingually Finnish. Three municipalities have been consolidated with Raahe: Saloinen in 1973, Pattijoki in 2003 and Vihanti in 2013. The asteroid 1786 Raahe was named after this town and municipality. (en)
- Raahe (Brahestad in svedese) è una città finlandese di 22.606 abitanti (dato 2012), situata nella regione dell'Ostrobotnia settentrionale. Venne fondata da Per Brahe nel 1649 sul sito di un antico mercato vicino Oulu. (it)
- Raahe (Zweeds: Brahestad) is een gemeente en stad in het Finse landschap Pohjois-Pohjanmaa. De gemeente heeft een oppervlakte van 527 km² en telt 25.165 inwoners (31-12-2015). Raahe dankt zijn naam aan Per Brahe de jongere, die de havenstad in 1649 stichtte. In 1791 kreeg Raahe stapelrecht. De houten huizen van de stad werden in 1810 voor een groot deel in de as gelegd. Bij de herbouw werd het centrale plein Pekkatori aangelegd. In de jaren zestig van de 20ste eeuw werd Raahe een belangrijk centrum van de staalindustrie. In 2013 werd de gemeente uitgebreid met Vihanti. Raahe heeft een goed bewaard houten stadscentrum en een kerk in , die in 1912 gereedkwam. Het door ontworpen gebouw is het symbool van de stad. (nl)
- Raahe (szw. Brahestad) – miasto i magistrat w Finlandii. Miasto leży w regionie Pohjois-Pohjanmaa, w dawnej prowincji Oulu. Populacja wynosi 22.594 (2003). Obszar to 535,65 km², z czego 8,34 km² zajmuje woda. Gęstość zaludnienia jest równa 42,8 mieszkańca/km. (pl)
- Brahestad (finska Raahe) är en stad i Finland vid den nordösterbottniska kusten, cirka 80 kilometer söder om Uleåborg. Brahestad är enspråkigt finskt. (sv)
- Raahe é uma cidade, e município, da Finlândia, situada na região de Ostrobótnia do Norte. (pt)
- Ра́ахе (фин. Raahe; до обретения Финляндией независимости Брагестад, швед. Brahestad) — город в Финляндии, в губернии (ляни) Оулу, на берегу Ботнического залива. Население 22,4 тыс. чел. (2007). (ru)
- 拉赫（芬蘭語：Raahe）是芬蘭北博滕區的城市，位於該國西部波的尼亞灣沿岸，面積1,399.26平方公里，2012年人口22,606，其中約99%居民的母語是芬蘭語。 (zh)
- Рааге (фін. Raahe; до здобуття Фінляндією незалежності Брагестад, швед. Brahestad) — місто у Фінляндії, у губернії (ляні) Оулу, на березі Ботнічної затоки. Населення 22,4 тис. осіб (2007). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- رآهي (بالفنلندية: Raahe؛ بالسويدية: Brahestad) مدينة فنلندية. يقع في إقليم بوهيانما الشمالية، على شواطئ خليج بوثنيا الشمالية. يبلغ عدد قاطنيها 22.619 ساكن، ويغطي نطاقها البلدي مساحة قدرها 1399,26 كيلومتر مربع منها 870,77 من المياه. وتبلغ الكثافة السكانية 42,80 نسمة لكل كيلومتر مربع. تأسست كبلدة ناطقة باللغتين السويدية والفنلندية، أمـّا الآن فهي البلدية أحادية اللغة وهي الفنلندية. (ar)
- Raahe estas urbo kaj komunumo en la provinco Norda Ostrobotnio en la norda parto de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Oulu. Raahe situas ĉe la Botnia golfo de la Balta maro. La komunumo Raahe havas 22.594 loĝantojn (2003) kaj ĝia areo estas 535.65 km² el kiu 8.34 km² estas akvo (sen maro). La loĝloko estas fondita en 1649 de Per Brahe, laŭ kiu la urbo estas nomita. Tio videblas pli bone el svedlingva nomo, Brahestad. (eo)
- Raahe (en suédois : Brahestad) est une ville de la région d'Ostrobotnie du Nord, en Finlande. Sa population s'élève à 25 392 habitants en 2014. (fr)
- Raahe (Brahestad in svedese) è una città finlandese di 22.606 abitanti (dato 2012), situata nella regione dell'Ostrobotnia settentrionale. Venne fondata da Per Brahe nel 1649 sul sito di un antico mercato vicino Oulu. (it)
- Raahe (szw. Brahestad) – miasto i magistrat w Finlandii. Miasto leży w regionie Pohjois-Pohjanmaa, w dawnej prowincji Oulu. Populacja wynosi 22.594 (2003). Obszar to 535,65 km², z czego 8,34 km² zajmuje woda. Gęstość zaludnienia jest równa 42,8 mieszkańca/km. (pl)
- Brahestad (finska Raahe) är en stad i Finland vid den nordösterbottniska kusten, cirka 80 kilometer söder om Uleåborg. Brahestad är enspråkigt finskt. (sv)
- Raahe é uma cidade, e município, da Finlândia, situada na região de Ostrobótnia do Norte. (pt)
- Ра́ахе (фин. Raahe; до обретения Финляндией независимости Брагестад, швед. Brahestad) — город в Финляндии, в губернии (ляни) Оулу, на берегу Ботнического залива. Население 22,4 тыс. чел. (2007). (ru)
- 拉赫（芬蘭語：Raahe）是芬蘭北博滕區的城市，位於該國西部波的尼亞灣沿岸，面積1,399.26平方公里，2012年人口22,606，其中約99%居民的母語是芬蘭語。 (zh)
- Рааге (фін. Raahe; до здобуття Фінляндією незалежності Брагестад, швед. Brahestad) — місто у Фінляндії, у губернії (ляні) Оулу, на березі Ботнічної затоки. Населення 22,4 тис. осіб (2007). (uk)
- Raahe (švédsky Brahestad) je město a obec v provincii Severní Pohjanmaa ve Finsku při severozápadním pobřeží Botnického zálivu. V roce 2015 tu žilo 25 165 obyvatel. Celková rozloha města je 1399,12 km², avšak jen 518,9 km² z rozlohy je země. Většinu tvoří moře a malou část vnitrozemské vodní plochy. Hustota zalidnění je 43,31 obyvatel/km². (cs)
- Raahe [ˈrɑːhɛ] (schwedisch Brahestad [ˈbrɑːhɛstɑːd]) ist eine finnische Stadt am Bottnischen Meerbusen. Sie gehört zur Landschaft Nordösterbotten und bedeckt unter Ausschluss der Meeresgebiete eine Fläche von 535,65 km², von der sich 8,34 km² über Binnengewässer verteilen. (de)
- Το Ράαχε (σουηδ.:Brahestad) είναι δήμος και πόλη της Φινλανδίας. Ιδρύθηκε το 1649, από το Σουηδό πολιτικό και Γενικό Έπαρχο της Φινλανδίας, , και είναι μια από τις 10 «ξύλινες πόλεις» που απομένουν στη Φινλανδία. Μετά από μια καταστροφική πυρκαγιά το 1810, το Ράαχε ξανακτίστηκε με νέες υποδομές που ελαχιστοποιούσαν τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Το χαρακτηριστικό πολεοδομικό στοιχείο του παλιού Ράαχε ήταν η Αναγεννησιακού τύπου κυκλική πλατεία, με κλειστές γωνίες. (el)
- Raahe (oficialmente y en finés, en sueco, Brahestad) es una ciudad finesa en la parte central del país a las orillas del Golfo de Botnia. Fundada por el hombre de estado sueco y gobernador general de la corte de Finlandia en 1649, es uno de los 10 pueblos de madera que quedan en Finlandia, junto a (Kaskö), Vanha Rauma (Vieja Rauma, Gamla Raumo), Porvoo (Borgå), Jakobstad (Pietarsaari), y Vaasa (Vasa).Tras incendiarse en 1810, Raahe fue reconstruida con nuevos diseños para reducir el riesgo de incendio y favorecer espacios públicos. La antigua ciudad es conocida por su planes urbanísticos renacentistas rectilineares con una inusual plaza cuadrada con esquinas cerradas (Pekkatori). (es)
- Raahe (Finnish: [ˈrɑːhe]; Swedish: Brahestad; Finland Swedish: [brɑːheˌstɑːd]) is a town and municipality of Finland. Founded by Swedish statesman and Governor General of Finland Count Per Brahe the Younger in 1649, it is one of 10 historic wooden towns (or town centers) remaining in Finland. Examples of other Finnish historic wooden towns are Kaskinen (Kaskö), Old Rauma, Porvoo (Borgå), Jakobstad (Pietarsaari), and Vaasa (Vasa). After a devastating fire in 1810, Raahe was rebuilt adhering to new design principles which minimized the risk of fire and enlarged some civic spaces. Old Raahe (or "Wooden Raahe") is noted for its Renaissance-inspired rectilinear town plan featuring an unusual central-square (called Pekkatori) with closed corners. (en)
- Raahe (Zweeds: Brahestad) is een gemeente en stad in het Finse landschap Pohjois-Pohjanmaa. De gemeente heeft een oppervlakte van 527 km² en telt 25.165 inwoners (31-12-2015). Raahe dankt zijn naam aan Per Brahe de jongere, die de havenstad in 1649 stichtte. In 1791 kreeg Raahe stapelrecht. De houten huizen van de stad werden in 1810 voor een groot deel in de as gelegd. Bij de herbouw werd het centrale plein Pekkatori aangelegd. In de jaren zestig van de 20ste eeuw werd Raahe een belangrijk centrum van de staalindustrie. In 2013 werd de gemeente uitgebreid met Vihanti. (nl)
|
.jpg){kind=link}