| dbo:abstract
|
- La frontera entre Suècia i Finlàndia es la frontera internacional que separa el regne de Suècia de la república de Finlàndia. Gairebé tota la frontera segueix cursos d'aigua: al llarg del i els seus afluents fins al golf de Bòtnia. Només uns pocs quilòmetres de la frontera es troben a terra seca. A causa del tractat de Schengen i la , la frontera es pot recórrer lliurement. (ca)
- Die Grenze zwischen Finnland und Schweden ist in ihrem festländischen Hauptteil eine Flussgrenze. Die Länge der Landgrenze beträgt (einschließlich der kurzen Grenzen auf der Insel Kataja südlich von Tornio und der Insel Märket) insgesamt 614 km. (de)
- The Finland–Sweden border (or Finnish–Swedish border) is the border between the countries of Finland and Sweden. Almost the entire border runs through water: along the Tornio River and its tributaries, and in the Gulf of Bothnia. Only a few kilometres of the border are on dry land. Because of the Schengen treaty and the Nordic Passport Union, the border can be crossed mostly freely. (en)
- La frontera terrestre entre Finlandia y Suecia es un frontera internacional discontinua que mide 614 kilómetros. Separa a Finlandia de Suecia por el norte de Escandinavia a la vez que a través de dos pequeñas islas del mar Báltico, en la isla de Kataja y Märket. (es)
- La frontière terrestre entre la Finlande et la Suède est une frontière internationale discontinue longue de 614 kilomètres. Elle sépare la Finlande de la Suède dans le nord de la Fennoscandie ainsi que sur deux petites îles de la mer Baltique que sont Kataja et Märket. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen. (fr)
- Il confine tra la Finlandia e la Svezia descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 614 km e si sviluppa in direzione nord-sud dalla Scandinavia settentrionale fino al golfo di Botnia nel Mar Baltico per poi dividere due piccole isole, Kataja (Inakari in finlandese) e Märket (Merkki in finlandese). (it)
- Granica fińsko-szwedzka to granica międzypaństwowa dzieląca terytoria Finlandii i Szwecji o długości 614 kilometrów. Początek granicy na północy to trójstyk granic Norwegii, Szwecji i Finlandii w Górach Skandynawskich. Następnie granica biegnie w kierunku południowo-wschodnim korytem rzeki Könkämäeno (szw. Könkämäälven) by w okolicy Muonio przybrać kierunek południowy i biegnie korytem rzeki Muonio, następnie korytem rzeki Torne do jej ujścia do Zatoki Botnickiej (Botnik Północny) Morza Bałtyckiego. Granica powstała w grudniu 1917 roku po proklamowaniu niepodległości przez Finlandię. Przebieg granicy pokrywa się z granicą ustaloną w 1809 roku na mocy pokoju w (fiń. Hamina) pomiędzy Szwecją a Rosją. (pl)
- A fronteira entre Finlândia e Suécia é uma linha com cerca de 614 km de extensão, separando a Finlândia e a Suécia. É composta por três trechos: um principal no norte da Escandinávia e dois a dividir as ilhas Kataja e Märket. De norte para sul, a fronteira começa na Lapónia, na tríplice fronteira de Treriksröset. Depois segue para sul e continua o seu percurso ao longo das margens do e do rio Muonio. Em seguida, segue o fluxo do rio Torne antes de chegar ao Golfo de Bótnia, que é o extremo norte do Mar Báltico. Existem dois outros pequenos trechos que são duas pequenas ilhas no Mar Báltico: a ilha Kataja, perto da foz do Torne e a ilha Märket. Esta fronteira foi criada em 1809 graças ao Tratado de Fredrikshamn assinado entre o Reino da Suécia e o Império Russo para acabar com a Guerra Finlandesa. Segundo este tratado, a Suécia renunciou ao Grão-Ducado da Finlândia que passou a fazer parte do Império Russo antes de se converter em estado independente sob o nome de República da Finlândia em 1917. Durante o traçado da fronteira em 1809, esta só era composta por duas secções, já que a ilha de Kataja não era atravessada por nenhuma fronteira e era integramente unida à Suécia. Mas devido à isostasia que afeta toda a Escandinávia, a ilha de , nesse momento solo finlandês, foi pouco a pouco juntando-se à ilha de Kataja formando uma longa península que era atravessada de lado a lado pela fronteira terrestre. O traçado desta fronteira só foi modificado uma vez, em 1985 sobre a ilha de Märket, já que os cartógrafos notaram que o farol finlandês da ilha construído em 1885 estava na realidade em solo sueco. A fronteira modificou-se então com um intercâmbio de território, pelo que a fronteira ficou nessa parte com forma de « S ». (pt)
- Gränsen mellan Finland och Sverige är en 555 kilometer lång statsgräns mellan Sverige och Finland. Den följer i huvudsak älvarna Könkämä älv, Muonioälven och Torne älv, mellan Bottenhavet och Treriksröset. Den går bara några få kilometer på land. Gränsen fastställdes i ett fredsavtal mellan Sverige och Ryssland 1809. Gränsen följer som princip älvarnas djupaste fåror. Gränsen går dock på land mellan Haparanda och Torneå, samt över öarna Kataja (nära Haparanda) och Märket (nära Åland). Treriksröset ligger i en sjö och gränsen går i vattendrag ända till Haparanda. I älven finns några öar kallade "suveränitetsholmar". De ligger i ena landet men hyrs och brukas av jordbrukare i det andra landet. Det är en kvarleva från 1809 då gränsen drogs i älven fastän många byar ägde marker på båda sidor. Gränsen går i den djupaste fåran och kan flyttas i samband med gränsöversyner var 25:e år, den första gången 1810. En översyn gjordes 1887 då man kom fram till att en ny bäck skapats nära gränsen mot Norge, vilket gjorde att själva Treriksröset som till dess låg vid Kuokimmuodka inte stämde. Detta bekräftades vid nästa översyn 25 år senare, och sedan byggdes 1926 det nuvarande Treriksröset i sjön. Den senaste översynen skedde 2006, med fastställande i riksdagarna 2010, och medförde inte flytt av något landområde eller ö, endast några flyttanden av gränsen i älven. Den föregående översynen 1980 med fastställande 1984 medförde flytt av fem öar från Pajala kommun i Sverige till Finland och två i Övertorneå kommun i Finland till Sverige. Dessutom gjordes då en ändring av landgränsen på ön Märket. (sv)
- Кордон Фінляндія — Швеція — між Фінляндією та Швецією, що простягається з півночі на південь від потрійного стику з Норвегією місця впадіння річки Турнеельвен в Ботнічну затоку. Протяжність кордону — 614 км. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 65.84333333333333 24.138333333333332
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La frontera entre Suècia i Finlàndia es la frontera internacional que separa el regne de Suècia de la república de Finlàndia. Gairebé tota la frontera segueix cursos d'aigua: al llarg del i els seus afluents fins al golf de Bòtnia. Només uns pocs quilòmetres de la frontera es troben a terra seca. A causa del tractat de Schengen i la , la frontera es pot recórrer lliurement. (ca)
- Die Grenze zwischen Finnland und Schweden ist in ihrem festländischen Hauptteil eine Flussgrenze. Die Länge der Landgrenze beträgt (einschließlich der kurzen Grenzen auf der Insel Kataja südlich von Tornio und der Insel Märket) insgesamt 614 km. (de)
- The Finland–Sweden border (or Finnish–Swedish border) is the border between the countries of Finland and Sweden. Almost the entire border runs through water: along the Tornio River and its tributaries, and in the Gulf of Bothnia. Only a few kilometres of the border are on dry land. Because of the Schengen treaty and the Nordic Passport Union, the border can be crossed mostly freely. (en)
- La frontera terrestre entre Finlandia y Suecia es un frontera internacional discontinua que mide 614 kilómetros. Separa a Finlandia de Suecia por el norte de Escandinavia a la vez que a través de dos pequeñas islas del mar Báltico, en la isla de Kataja y Märket. (es)
- La frontière terrestre entre la Finlande et la Suède est une frontière internationale discontinue longue de 614 kilomètres. Elle sépare la Finlande de la Suède dans le nord de la Fennoscandie ainsi que sur deux petites îles de la mer Baltique que sont Kataja et Märket. C'est l'une des frontières intérieures de l'espace Schengen. (fr)
- Il confine tra la Finlandia e la Svezia descrive la linea di demarcazione tra questi due stati. Ha una lunghezza di 614 km e si sviluppa in direzione nord-sud dalla Scandinavia settentrionale fino al golfo di Botnia nel Mar Baltico per poi dividere due piccole isole, Kataja (Inakari in finlandese) e Märket (Merkki in finlandese). (it)
- Кордон Фінляндія — Швеція — між Фінляндією та Швецією, що простягається з півночі на південь від потрійного стику з Норвегією місця впадіння річки Турнеельвен в Ботнічну затоку. Протяжність кордону — 614 км. (uk)
- Granica fińsko-szwedzka to granica międzypaństwowa dzieląca terytoria Finlandii i Szwecji o długości 614 kilometrów. Początek granicy na północy to trójstyk granic Norwegii, Szwecji i Finlandii w Górach Skandynawskich. Następnie granica biegnie w kierunku południowo-wschodnim korytem rzeki Könkämäeno (szw. Könkämäälven) by w okolicy Muonio przybrać kierunek południowy i biegnie korytem rzeki Muonio, następnie korytem rzeki Torne do jej ujścia do Zatoki Botnickiej (Botnik Północny) Morza Bałtyckiego. Granica powstała w grudniu 1917 roku po proklamowaniu niepodległości przez Finlandię. (pl)
- A fronteira entre Finlândia e Suécia é uma linha com cerca de 614 km de extensão, separando a Finlândia e a Suécia. É composta por três trechos: um principal no norte da Escandinávia e dois a dividir as ilhas Kataja e Märket. Esta fronteira foi criada em 1809 graças ao Tratado de Fredrikshamn assinado entre o Reino da Suécia e o Império Russo para acabar com a Guerra Finlandesa. Segundo este tratado, a Suécia renunciou ao Grão-Ducado da Finlândia que passou a fazer parte do Império Russo antes de se converter em estado independente sob o nome de República da Finlândia em 1917. (pt)
- Gränsen mellan Finland och Sverige är en 555 kilometer lång statsgräns mellan Sverige och Finland. Den följer i huvudsak älvarna Könkämä älv, Muonioälven och Torne älv, mellan Bottenhavet och Treriksröset. Den går bara några få kilometer på land. Gränsen fastställdes i ett fredsavtal mellan Sverige och Ryssland 1809. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Finland–Sweden border (en)
- Frontera entre Suècia i Finlàndia (ca)
- Grenze zwischen Finnland und Schweden (de)
- Frontera entre Finlandia y Suecia (es)
- Confine tra la Finlandia e la Svezia (it)
- Frontière entre la Finlande et la Suède (fr)
- Granica fińsko-szwedzka (pl)
- Fronteira Finlândia–Suécia (pt)
- Gränsen mellan Finland och Sverige (sv)
- Фінляндсько-шведський кордон (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.138334274292 65.843330383301)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
