| dbo:abstract
|
- Baritenor (also rendered in English language sources as bari-tenor or baritenore) is a portmanteau (blend) of the words "baritone" and "tenor." It is used to describe both baritone and tenor voices. In Webster's Third New International Dictionary it is defined as "a baritone singing voice with virtually a tenor range." However, the term was defined in several late 19th century and early 20th century music dictionaries, such as The American History and Encyclopedia of Music, as "a low tenor voice, almost barytone [sic]." (en)
- Baritenor (también traducido como bari-tenor o baritenore) es un acrónimo (combinación) de las palabras «barítono» y «tenor». Se utiliza para describir voces de barítono y de tenor. En el Third New International Dictionary, del An American Dictionary of the English Language, se define como «una voz de barítono con prácticamente un registro de tenor». Sin embargo, el término se definió en varios diccionarios de música de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como The American History y Encyclopedia of Music, como «una voz de tenor bajo, casi barítono». (es)
- Baritenore (o tenore baritonale o, in Francia, taille) è la tipologia di tenore comunemente impiegata nell'opera barocca del XVII e XVIII secolo, e poi rimasta in scena fino ai primi decenni dell'Ottocento. (it)
- Baritenor é uma mistura das palavras "barítono" e "tenor". Ele é usado para descrever tanto vozes tenor e barítono. No Novo Dicionário Internacional de Webster define-se como "uma voz de barítono com alguma gama tenor". No entanto, o termo foi definido por vários no final do século XIX e dicionários de música do século XX, como The American History and Encyclopedia of Music, como "uma baixa voz de tenor, quase barítono". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Baritenor (also rendered in English language sources as bari-tenor or baritenore) is a portmanteau (blend) of the words "baritone" and "tenor." It is used to describe both baritone and tenor voices. In Webster's Third New International Dictionary it is defined as "a baritone singing voice with virtually a tenor range." However, the term was defined in several late 19th century and early 20th century music dictionaries, such as The American History and Encyclopedia of Music, as "a low tenor voice, almost barytone [sic]." (en)
- Baritenor (también traducido como bari-tenor o baritenore) es un acrónimo (combinación) de las palabras «barítono» y «tenor». Se utiliza para describir voces de barítono y de tenor. En el Third New International Dictionary, del An American Dictionary of the English Language, se define como «una voz de barítono con prácticamente un registro de tenor». Sin embargo, el término se definió en varios diccionarios de música de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como The American History y Encyclopedia of Music, como «una voz de tenor bajo, casi barítono». (es)
- Baritenore (o tenore baritonale o, in Francia, taille) è la tipologia di tenore comunemente impiegata nell'opera barocca del XVII e XVIII secolo, e poi rimasta in scena fino ai primi decenni dell'Ottocento. (it)
- Baritenor é uma mistura das palavras "barítono" e "tenor". Ele é usado para descrever tanto vozes tenor e barítono. No Novo Dicionário Internacional de Webster define-se como "uma voz de barítono com alguma gama tenor". No entanto, o termo foi definido por vários no final do século XIX e dicionários de música do século XX, como The American History and Encyclopedia of Music, como "uma baixa voz de tenor, quase barítono". (pt)
|
