| dbo:abstract
|
- Rent és un musical rock amb música i lletres de Jonathan Larson, basat en l'òpera La bohème, de Giacomo Puccini. Narra la història d'un grup de joves pobres, artistes i músics intentant sobreviure i crear al Lower East Side de Nova York als florents dies del bohemi , sota l'ombra de la SIDA. El musical va ser vist per primera vegada en una producció de 3 setmanes al el 1994. Aquest mateix teatre de l'off-Broadway novaiorquès va ser també on s'estrenà oficialment el musical, el 25 de gener de 1996. Jonathan Larson, el creador de l'espectacle, va morir repentinament la nit abans de l'estrena. Rent va guanyar el Premi Pulitzer de 1996 i la producció va ser un èxit. Rent es traslladà al de Broadway, més gran, el 29 d'abril de 1996. A Broadway, Rent va obtenir el clamor de la crítica, guanyant el Premi Tony al Millor Musical entre altres premis. Rent és responsable en una important mesura de l'augment de la popularitat del teatre musical entre les joves generacions. La producció de Broadway tancà el 7 de setembre del 2008, després de 12 anys d'estada i 5.124 funcions realitzades, ocupant la vuitena plaça a la llista dels espectacles de Broadway de més estada. La producció recaptà més de $ 280 milions. L'èxit de Rent va fer que es representés en diverses gires pels Estats Units, així com en nombroses produccions internacionals. El 2005 va ser adaptada pel , sent interpretada per diversos dels seus membres originals. (ca)
- Rent je rocková opera autora (hudba, scénář i námět) inspirovaná operou La bohème Giocoma Pucciniho. Vypráví o skupině mladých umělců New Yorku, snažící se tvořit a přežít s břemenem AIDS. Muzikál Rent vyhrál vedle dalších ocenění také prestižní divadelní cenu Tony za nejlepší muzikál a Pulitzerovu cenu. Stal se jedním z prvních broadwayských představení, které představuje homosexuální a bisexuální postavy. Obsazení navíc bylo neobvykle etnicky rozličné. Rent vzal kontroverzní témata do tradičního a konzervativního prostředí divadel a pomohl zvýšit popularitu divadelních muzikálů mezi mladými generacemi. Muzikál byl poprvé předveden v roce 1994 v . Premiéra se konala 26. února 1996 v divadle v New Yorku a 29. dubna 1996 se představení přestěhovalo do broadwayského . Postupně se zařadil mezi úspěšné muzikály na Broadway s příznivými kritikami a diváckou atraktivitou. S více než 4300 představeními se stal sedmým nejdéle běžícím divadelním představením na Broadwayi. Po dvanácti letech existence se vedení rozhodlo ukončit. Poslední představení se konalo 7. září 2008. V roce 2005 bylo uvedeno stejnojmenné filmové zpracování tohoto muzikálu. Dějová linie byla mírně upravena a některé písně byly změněny do mluvených dialogů. V hlavních rolích se představila většina členů původního divadelního obsazení. Nabídku nepřijaly pouze Daphne Rubin-Vega (původní představitelka Mimi), která byla v té době v pokročilé fázi těhotenství, a Fredi Walker (původní představitelka Joanne), která se považovala za příliš starou pro svou roli. Jejich místa ve filmu nahradily Rosario Dawson jako Mimi a Tracie Thoms jako Joanne. V roce 2013 dorazil Rent také do České republiky. V divadle Na Prádle se během měsíce srpna odehrálo 12 představení (formou zkušební verze v originálním anglickém znění) a režie se chopil Američan Steve Josephson. Poté se představení na několik repríz přestěhovalo do Divadla Kalich. Premiéra české verze v překladu Milana Malinovského se uskutečnila 14. 12. 2014 opět na domovské scéně Divadla Na Prádle. (cs)
- Das Rock-Musical Rent ist das letzte Werk des Komponisten und Autors Jonathan Larson (1960–1996), der am Tag der Premiere an einem Aortenaneurysma starb. (de)
- Rent es un musical rock con libreto, música y letras de Jonathan Larson, basado en la ópera La bohème de Giacomo Puccini. Su trama central gira en torno a un grupo de jóvenes bohemios que luchan por salir adelante en el Alphabet City neoyorquino de principios de los 90, bajo la constante amenaza del sida. El espectáculo fue presentado por primera vez en 1994 como un taller teatral del New York Theatre Workshop, el mismo escenario donde después se estrenaría el 13 de febrero de 1996. Larson nunca llegó a conocer el éxito de su obra. La madrugada del 25 de enero de 1996, el mismo día en que comenzaban las representaciones, el joven compositor falleció en su casa debido a un aneurisma de aorta no diagnosticado. Tras la buena acogida en el circuito alternativo, Rent dio el salto al Nederlander Theatre de Broadway, donde debutó el 29 de abril de 1996 y permaneció en cartel durante doce años, recibiendo diferentes premios entre los que se incluyen el Pulitzer y Tony al mejor musical. Desde su estreno en Nueva York, Rent ha podido verse en numerosos países a lo largo de todo el mundo y ha sido traducido a multitud de idiomas. En 2005 fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Chris Columbus y protagonizado por varios miembros del reparto original de Broadway. (es)
- Rent est une comédie musicale, adaptée de Puccini La Bohème. Rent débuta à New York le 29 avril 1996 au Nederlander Theatre et fut jouée jusqu'au 7 septembre 2008, ce qui en fait le 8e spectacle à tenir l'affiche aussi longtemps sur Broadway. L'histoire tourne autour d'un groupe de jeunes artistes pauvres tentant de survivre dans l'Alphabet City de New York sous la menace du sida (dans l'opéra originel, il s'agissait de la tuberculose). La partition comprend des chansons telles que "Seasons of Love", "Rent", "One Song Glory", "Light My Candle", "Tango: Maureen", "I'll Cover You", "Without You", "La Vie bohème", et "Santa Fe". L'album issu du spectacle est l'enregistrement ayant eu le plus de succès dans l'histoire du théâtre musical américain dans les trente dernières années. Il en existe deux versions : un CD double (le spectacle complet) et un CD "Highlights" (morceaux choisis). Tous deux comprennent la chanson "Seasons of Love" interprétée par la troupe originelle et Stevie Wonder. Le spectacle fut conçu par Jonathan Larson, un jeune compositeur qui mourut à l'âge de 35 ans d'un anévrisme aortique le 25 janvier 1996, la veille de la première représentation du spectacle au . À sa sortie, Rent était une des rares comédies musicales de Broadway dont certains personnages principaux sont ouvertement gays et lesbiens sur scène. Bien qu'un stéréotype courant soit la grande proportion de personnages gays dans le milieu du théâtre, presque toute la production antérieure relative à l'homosexualité a généralement été reléguée aux théâtres off-Broadway, l'exception la plus connue étant la comédie musicale La Cage aux folles. (fr)
- Rent is a rock musical with music, lyrics, and book by Jonathan Larson, loosely based on Giacomo Puccini's 1896 opera La Bohème. It tells the story of a group of impoverished young artists struggling to survive and create a life in Lower Manhattan's East Village in the thriving days of bohemian Alphabet City, under the shadow of HIV/AIDS. The musical was first seen in a workshop production at New York Theatre Workshop in 1993. This same off-Broadway theatre was also the musical's initial home following its official 1996 opening. The show's creator, Jonathan Larson, died suddenly of an aortic dissection, believed to have been caused by undiagnosed Marfan syndrome, the night before the off-Broadway premiere. The musical moved to Broadway's larger Nederlander Theatre on April 29, 1996. On Broadway, Rent gained critical acclaim and won several awards, including the Pulitzer Prize for Drama and the Tony Award for Best Musical. The Broadway production closed on September 7, 2008, after 12 years, making it one of the longest-running shows on Broadway. The production grossed over $280 million. The success of the show led to several national tours and numerous foreign productions. In 2005, it was adapted into a motion picture featuring most of the original cast members. (en)
- 렌트(Rent)는 미국의 뮤지컬이다. 뮤지컬 ‘렌트’는 푸치니의 오페라 ‘라보엠’을 현대화한 작품으로, 1996년 브로드웨이에서 처음 공연돼 큰 호응을 얻었다. 상연된 해 연극 부문으로 퓰리처상을 수상하였다. (ko)
- Rent is een Amerikaanse rockmusical, gecreëerd door Jonathan Larson. Het is losjes gebaseerd op de opera La bohème van Giacomo Puccini. De première vond plaats op 13 februari 1996 in New York bij de . Hierna werd de musical op Broadway uitgebracht op 29 april 1996. Er zijn sindsdien meer dan 4000 optredens geweest. De musical gaat over een groep jonge artiesten en muzikanten die moeten zien te overleven in tijdens de aids-epidemie begin jaren 90. Rent was een van de eerste musicals waar homoseksuele, biseksuele, lesbische en transeksuele personages in voorkomen. Het album van de cast is het bestverkochte album van een Amerikaanse musical sinds 30 jaar. (nl)
- 『レント』（RENT）は、アメリカ合衆国のミュージカル。1996年2月13日、オフブロードウェイのニューヨーク・シアター・ワークショップで初演された。大成功のうち同年4月29日、ブロードウェイのネダーランダー劇場に舞台を移して商業公演が始まった。以来12年4か月で連続上演5140回という、現在では歴代11位のロングラン公演記録を残し、ブロードウェイの『レント』は2008年9月7日にその幕を下ろした。 現在でもアメリカ合衆国内では"RENT"はツアーとして各地で地方公演が行われているほか、今日までに日本を含む世界15カ国で各国語版の『レント』が上演されてきた。また、ハリウッドで映画化もされアメリカ合衆国では2005年11月、日本では翌2006年4月に劇場公開された。 (ja)
- Rent è un musical rock scritto e composto da Jonathan Larson e basato sull'opera La bohème di Giacomo Puccini. Racconta la storia di un gruppo di giovani artisti e musicisti squattrinati che tentano di sopravvivere nel Lower East Side di New York nei giorni nell'atmosfera bohémien dell'Alphabet City vissuti all'ombra dell'AIDS. Il musical fu rappresentato per la prima volta in una breve tournée di tre settimane al nel 1994. Lo stesso teatro off-Broadway fu la casa iniziale del musical dopo il suo debutto ufficiale il 25 gennaio 1996. L'autore dello show, Jonathan Larson, morì il giorno prima della première Off-Broadway. Lo spettacolo vinse un Premio Pulitzer per la drammaturgia (oggigiorno è uno dei soli dieci musical ad aver vinto l'ambito premio teatrale) nel 1996 e la produzione divenne un successo. Il musical si spostò al Nederlander Theatre a Broadway il 29 aprile 1996. A Broadway, Rent fu acclamato dalla critica e vinse il Tony Award al miglior musical, oltre altri numerosi premi. Il musical è inoltre responsabile per aver aumentato la popolarità di tale genere tra la generazione dei ragazzi. La produzione di Broadway chiuse il 7 settembre 2008, dopo 12 anni in cartellone e 5.124 performance, rendendolo l'ottavo musical più longevo di Broadway. La produzione ha guadagnato oltre 280 milioni di dollari. Il successo portò a diversi tour nazionali e produzioni straniere e, nel 2005, lo show fu anche adattato in un omonimo film per il grande schermo, diretto da Chris Columbus, nel quale sei degli otto protagonisti della produzione originale ripresero il proprio ruolo. (it)
- Rent – musical Jonathana Larsona (kompozytor, autor libretta i tekstów piosenek), będący uwspółcześnioną wersją opery Giacomo Pucciniego Cyganeria. Opisuje rok życia grupy młodych artystów, walczących o przetrwanie w ubogiej dzielnicy Nowego Jorku Lower East Side w epoce AIDS. Jest jednym z pierwszych dzieł scenicznych dotykających tematyki narkomanii, homoseksualności i transseksualizmu. Porusza kontrowersyjne tematy trzymając się konwencji rock opery. Musical zdobył wiele nagród, między innymi Tony Award za najlepszy musical oraz Nagrodę Pulitzera w kategorii dramatu. Jego premiera odbyła się 25 stycznia 1996 w . Twórca musicalu, Jonathan Larson zmarł nagle nad ranem w dniu premiery. (pl)
- Rent är en amerikansk musikal om några socialt utstötta som bor på ett loft i ett rivningshus i Alphabet City, New York. Den berättar historien om en grupp vänner som kämpar med motgångarna i livet och utspelar sig under 1980-talets sista år och år 1990. Musikalen är en moderniserad version av Giacomo Puccinis opera La bohème. (sv)
- Rent (або RENT, з англ. «прокат», «оренда») — рок-мюзикл за лібрето Джонатана Ларсона, частково заснований на опері Джакомо Пуччіні «Богема» 1896 року. У ньому йдеться про компанію збіднілих молодих художників, які виживають в Іст-Віллідж Нижнього Мангеттена в дні розквіту богемного Алфабет-Сіті, затьмареного проблемою ВІЛ/СНІДу. Вперше мюзикл був показаний в New York Theatre Workshop в 1993 році. Творець шоу, Джонатан Ларсон, раптово помер від розшарування аорти, яке, як вважають, було викликано недіагностованим синдромом Марфана, в ніч перед Оф-Бродвей прем'єрою. Мюзикл переїхав на Бродвей до великого Nederlander Theatre 29 квітня 1996 року. На Бродвеї він отримав визнання критиків і кілька нагород, в тому числі Пулітцерівську премію і премію Тоні. Шоу на Бродвеї було закрито 7 вересня 2008 року, через 12 років, що зробило його одним з найтриваліших на Бродвеї. Мюзикл зібрав більше 280 мільйонів доларів. Успіх шоу призвів до декількох національних турів та численних зарубіжних постановок. У 2005 році він був адаптований як кінофільм за участю більшості акторів оригінального касту. (uk)
- Rent é uma obra de teatro musical, composta por Jonathan Larson. Conta a história de um grupo de amigos que vivem em New York nos anos 80. Aborda alguns temas que marcaram aquela época, como o desemprego, o uso de drogas, a homossexualidade, a liberação sexual e a AIDS. Venceu o Tony Award de melhor musical. Vencedor do Prêmio Pulitzer de Teatro com Rent, Jonathan Larson não pode nem comemorar do sucesso de sua principal obra, pois faleceu às vésperas da estréia do show, vítima de uma doença rara, a síndrome de Marfan. Rent está em cartaz desde 1996 no em New York. Uma particularidade é que em todas as apresentações acontece um sorteio. Os melhores lugares (primeira e segunda filas) são sorteados para os que colocarem o seu nome na urna. Assim até mesmo os menos favorecidos têm uma chance de assistir Rent da primeira fila. Em 2005 estreou a adaptação para o cinema de Rent, sob a direção de Chris Columbus. Em 2006, para comemorar 10 anos da estréia na Broadway, aconteceram dois eventos: um deles foi uma apresentação beneficente do elenco da montagem original, e outro foi uma apresentação do elenco atual com todos os ingressos a 20 dólares. No Brasil, foram feitas duas grandes versões do musical. A primeira, em 1999, foi como a inauguração do gênero no Brasil, sendo uma superprodução com cenários e figurinos vindos diretamente Broadway. A peça contou com nomes como Alessandra Maestrini que interpretava Maureen Johnson, Daniel Ribeiro como Mark Cohen, André Dias como a drag queen Angel, Andrea Marquee como Mimi Márquez, Robson Moura como Roger Davis, Neusa Romano como Joanne Jefferson e Maurício Xavier como Tom Collins. A peça ficou em cartaz no teatro Ópera em São Paulo, possuindo direção geral de Billy Bond e direção musical de Oswaldo Sperandio. Um especial de televisão foi transmitido pela FOX em 27 de janeiro de 2019. Sendo uma produção parcialmente ao vivo do musical, estrelada por Vanessa Hudgens, Jordan Fisher, Tinashe, Brandon Victor Dixon, Mario, Valentina, Kiersey Clemons e Brennin Hunt. (pt)
- 《吉屋出租》（Rent）這部搖滾音樂劇在1996年1月，紐約市的New York Theatre Workshop首演，1996年4月29日之後轉往百老匯，在41街的Nederlander Theatre繼續演出，並在2006年的3月1日成為百老匯史上第七長壽的劇碼。《吉屋出租》同時獲得東尼獎及普立茲獎的肯定。這齣音樂劇改編自普契尼的歌劇《波希米亞人》，劇情著重於一群窮困的藝術家和音樂家，即使在愛滋病的陰影下(在「波希米亞人」中是肺結核)仍在紐約的掙扎努力生存。 這齣音樂劇的原聲帶是美國音樂劇界近三十年來最成功的錄音，計有一套雙碟的完整版，包含一首由史提夫·汪達演唱的混音版「Seasons of Love」，還有一套僅單張的精選輯。 《吉屋出租》是百老匯音樂劇中，率先把同性戀、雙性戀及跨性別等議題搬上舞台的，之前只要是觸及這些議題的製作，都被歸類至外百老匯(僅《一籠傻鳥》例外)。 (zh)
- «Богема» (англ. Rent) ― рок-мюзикл по книге Джонатана Ларсона, частично основанной на опере Джакомо Пуччини «Богема» 1896 года. В нем рассказывается история группы обедневших молодых художников, борющихся за выживание в Ист-Виллидж Нижнего Манхэттена в процветающие дни богемного Алфабет-Сити. Впервые мюзикл был показан в Нью-Йоркской театральной мастерской в 1993 году. Создатель шоу, Джонатан Ларсон, внезапно умер от расслоения аорты, которое, как полагают, было вызвано недиагностированным синдромом Марфана, в ночь перед премьерой на Офф-Бродвее. Мюзикл переехал в большой бродвейский театр Голландец 29 апреля 1996 года. На Бродвее он получил признание критиков и получил несколько наград, в том числе Пулитцеровскую премию и премию Тони. Бродвейская постановка закрылась 7 сентября 2008 года, спустя 12 лет, что сделало ее одним из самых продолжительных шоу на Бродвее. Мюзикл собрал более 280 миллионов долларов. Успех шоу привел к нескольким национальным турам и многочисленным зарубежным постановкам. В 2005 году он был адаптирован в кинофильм с участием большинства оригинальных актеров. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Rock-Musical Rent ist das letzte Werk des Komponisten und Autors Jonathan Larson (1960–1996), der am Tag der Premiere an einem Aortenaneurysma starb. (de)
- 렌트(Rent)는 미국의 뮤지컬이다. 뮤지컬 ‘렌트’는 푸치니의 오페라 ‘라보엠’을 현대화한 작품으로, 1996년 브로드웨이에서 처음 공연돼 큰 호응을 얻었다. 상연된 해 연극 부문으로 퓰리처상을 수상하였다. (ko)
- 『レント』（RENT）は、アメリカ合衆国のミュージカル。1996年2月13日、オフブロードウェイのニューヨーク・シアター・ワークショップで初演された。大成功のうち同年4月29日、ブロードウェイのネダーランダー劇場に舞台を移して商業公演が始まった。以来12年4か月で連続上演5140回という、現在では歴代11位のロングラン公演記録を残し、ブロードウェイの『レント』は2008年9月7日にその幕を下ろした。 現在でもアメリカ合衆国内では"RENT"はツアーとして各地で地方公演が行われているほか、今日までに日本を含む世界15カ国で各国語版の『レント』が上演されてきた。また、ハリウッドで映画化もされアメリカ合衆国では2005年11月、日本では翌2006年4月に劇場公開された。 (ja)
- Rent är en amerikansk musikal om några socialt utstötta som bor på ett loft i ett rivningshus i Alphabet City, New York. Den berättar historien om en grupp vänner som kämpar med motgångarna i livet och utspelar sig under 1980-talets sista år och år 1990. Musikalen är en moderniserad version av Giacomo Puccinis opera La bohème. (sv)
- 《吉屋出租》（Rent）這部搖滾音樂劇在1996年1月，紐約市的New York Theatre Workshop首演，1996年4月29日之後轉往百老匯，在41街的Nederlander Theatre繼續演出，並在2006年的3月1日成為百老匯史上第七長壽的劇碼。《吉屋出租》同時獲得東尼獎及普立茲獎的肯定。這齣音樂劇改編自普契尼的歌劇《波希米亞人》，劇情著重於一群窮困的藝術家和音樂家，即使在愛滋病的陰影下(在「波希米亞人」中是肺結核)仍在紐約的掙扎努力生存。 這齣音樂劇的原聲帶是美國音樂劇界近三十年來最成功的錄音，計有一套雙碟的完整版，包含一首由史提夫·汪達演唱的混音版「Seasons of Love」，還有一套僅單張的精選輯。 《吉屋出租》是百老匯音樂劇中，率先把同性戀、雙性戀及跨性別等議題搬上舞台的，之前只要是觸及這些議題的製作，都被歸類至外百老匯(僅《一籠傻鳥》例外)。 (zh)
- Rent és un musical rock amb música i lletres de Jonathan Larson, basat en l'òpera La bohème, de Giacomo Puccini. Narra la història d'un grup de joves pobres, artistes i músics intentant sobreviure i crear al Lower East Side de Nova York als florents dies del bohemi , sota l'ombra de la SIDA. L'èxit de Rent va fer que es representés en diverses gires pels Estats Units, així com en nombroses produccions internacionals. El 2005 va ser adaptada pel , sent interpretada per diversos dels seus membres originals. (ca)
- Rent je rocková opera autora (hudba, scénář i námět) inspirovaná operou La bohème Giocoma Pucciniho. Vypráví o skupině mladých umělců New Yorku, snažící se tvořit a přežít s břemenem AIDS. Muzikál Rent vyhrál vedle dalších ocenění také prestižní divadelní cenu Tony za nejlepší muzikál a Pulitzerovu cenu. Stal se jedním z prvních broadwayských představení, které představuje homosexuální a bisexuální postavy. Obsazení navíc bylo neobvykle etnicky rozličné. Rent vzal kontroverzní témata do tradičního a konzervativního prostředí divadel a pomohl zvýšit popularitu divadelních muzikálů mezi mladými generacemi. (cs)
- Rent es un musical rock con libreto, música y letras de Jonathan Larson, basado en la ópera La bohème de Giacomo Puccini. Su trama central gira en torno a un grupo de jóvenes bohemios que luchan por salir adelante en el Alphabet City neoyorquino de principios de los 90, bajo la constante amenaza del sida. Desde su estreno en Nueva York, Rent ha podido verse en numerosos países a lo largo de todo el mundo y ha sido traducido a multitud de idiomas. En 2005 fue llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Chris Columbus y protagonizado por varios miembros del reparto original de Broadway. (es)
- Rent is a rock musical with music, lyrics, and book by Jonathan Larson, loosely based on Giacomo Puccini's 1896 opera La Bohème. It tells the story of a group of impoverished young artists struggling to survive and create a life in Lower Manhattan's East Village in the thriving days of bohemian Alphabet City, under the shadow of HIV/AIDS. The success of the show led to several national tours and numerous foreign productions. In 2005, it was adapted into a motion picture featuring most of the original cast members. (en)
- Rent est une comédie musicale, adaptée de Puccini La Bohème. Rent débuta à New York le 29 avril 1996 au Nederlander Theatre et fut jouée jusqu'au 7 septembre 2008, ce qui en fait le 8e spectacle à tenir l'affiche aussi longtemps sur Broadway. L'histoire tourne autour d'un groupe de jeunes artistes pauvres tentant de survivre dans l'Alphabet City de New York sous la menace du sida (dans l'opéra originel, il s'agissait de la tuberculose). (fr)
- Rent è un musical rock scritto e composto da Jonathan Larson e basato sull'opera La bohème di Giacomo Puccini. Racconta la storia di un gruppo di giovani artisti e musicisti squattrinati che tentano di sopravvivere nel Lower East Side di New York nei giorni nell'atmosfera bohémien dell'Alphabet City vissuti all'ombra dell'AIDS. Il successo portò a diversi tour nazionali e produzioni straniere e, nel 2005, lo show fu anche adattato in un omonimo film per il grande schermo, diretto da Chris Columbus, nel quale sei degli otto protagonisti della produzione originale ripresero il proprio ruolo. (it)
- Rent is een Amerikaanse rockmusical, gecreëerd door Jonathan Larson. Het is losjes gebaseerd op de opera La bohème van Giacomo Puccini. De première vond plaats op 13 februari 1996 in New York bij de . Hierna werd de musical op Broadway uitgebracht op 29 april 1996. Er zijn sindsdien meer dan 4000 optredens geweest. De musical gaat over een groep jonge artiesten en muzikanten die moeten zien te overleven in tijdens de aids-epidemie begin jaren 90. Rent was een van de eerste musicals waar homoseksuele, biseksuele, lesbische en transeksuele personages in voorkomen. (nl)
- Rent – musical Jonathana Larsona (kompozytor, autor libretta i tekstów piosenek), będący uwspółcześnioną wersją opery Giacomo Pucciniego Cyganeria. Opisuje rok życia grupy młodych artystów, walczących o przetrwanie w ubogiej dzielnicy Nowego Jorku Lower East Side w epoce AIDS. Jest jednym z pierwszych dzieł scenicznych dotykających tematyki narkomanii, homoseksualności i transseksualizmu. Porusza kontrowersyjne tematy trzymając się konwencji rock opery. (pl)
- Rent é uma obra de teatro musical, composta por Jonathan Larson. Conta a história de um grupo de amigos que vivem em New York nos anos 80. Aborda alguns temas que marcaram aquela época, como o desemprego, o uso de drogas, a homossexualidade, a liberação sexual e a AIDS. Venceu o Tony Award de melhor musical. Vencedor do Prêmio Pulitzer de Teatro com Rent, Jonathan Larson não pode nem comemorar do sucesso de sua principal obra, pois faleceu às vésperas da estréia do show, vítima de uma doença rara, a síndrome de Marfan. (pt)
- «Богема» (англ. Rent) ― рок-мюзикл по книге Джонатана Ларсона, частично основанной на опере Джакомо Пуччини «Богема» 1896 года. В нем рассказывается история группы обедневших молодых художников, борющихся за выживание в Ист-Виллидж Нижнего Манхэттена в процветающие дни богемного Алфабет-Сити. На Бродвее он получил признание критиков и получил несколько наград, в том числе Пулитцеровскую премию и премию Тони. Бродвейская постановка закрылась 7 сентября 2008 года, спустя 12 лет, что сделало ее одним из самых продолжительных шоу на Бродвее. Мюзикл собрал более 280 миллионов долларов. (ru)
- Rent (або RENT, з англ. «прокат», «оренда») — рок-мюзикл за лібрето Джонатана Ларсона, частково заснований на опері Джакомо Пуччіні «Богема» 1896 року. У ньому йдеться про компанію збіднілих молодих художників, які виживають в Іст-Віллідж Нижнього Мангеттена в дні розквіту богемного Алфабет-Сіті, затьмареного проблемою ВІЛ/СНІДу. На Бродвеї він отримав визнання критиків і кілька нагород, в тому числі Пулітцерівську премію і премію Тоні. Шоу на Бродвеї було закрито 7 вересня 2008 року, через 12 років, що зробило його одним з найтриваліших на Бродвеї. Мюзикл зібрав більше 280 мільйонів доларів. (uk)
|
