| dbo:abstract
|
- L'Assemblea de la República d'Albània (albanès Kuvendi i Shqipërisë) abans anomenada Parlament Popular (Kuvendi Popullor) és el parlament d'Albània. Compta amb 140 diputats, elegits per un mandat de quatre anys, havent-se celebrat les últimes eleccions el 2009. 100 són elegits directament en circumscripcions uninominals amb un nombre aproximadament igual de votants. 40 són elegits de llistes amb diversos nom dels partits o les coalicions de partits polítics segons la seva classificació. El nombre total de diputats d'un partit o una coalició de les parts serà, fins al punt més aproximat possible, proporcional als vots vàlids guanyat per ells a escala nacional en la primera ronda de les eleccions. Els partits que rebin menys de 2,5% dels vots i les coalicions de partits que rebin menys del 4% dels vots vàlids a escala nacional en la primera ronda de les eleccions no es beneficien de les llistes múltiples respectives. El president de la cambra és elegit pel Parlament. (ca)
- Albánský parlament je jednokomorový parlament v němž zasedá 140 poslanců. Reprezentuje moc zákonodárnou v Albánii. Je mu odpovědná . Volí také albánského prezidenta. (cs)
- برلمان ألبانيا (بالإنجليزية: Parliament of Albania) هو الهيئة التشريعية في ألبانيا، الذي تأسس في أبريل 1921، ويتكون من 140 مقعداً، يقع المقر الرئيسي له في Dëshmorët e Kombit Boulevard . (ar)
- Το Κοινοβούλιο της Αλβανίας (αλβανικά: Kuvendi i Shqipërisë) ή Κουβέντι είναι το μονοθάλαμο αντιπροσωπευτικό όργανο των πολιτών της Δημοκρατίας της Αλβανίας. Είναι το νομοθετικό σώμα της Αλβανίας. Το Κοινοβούλιο απαρτίζεται από τουλάχιστον 140 βουλευτές που εκλέγονται με τετραετή θητεία με βάση τις άμεσες, καθολικές, περιοδικές και ισότιμες εκλογές μέσω . Το Κοινοβούλιο προεδρεύεται από τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου, ο οποίος επικουρείται από τουλάχιστον έναν αναπληρωτή πρόεδρο. Το εκλογικό σύστημα βασίζεται στην . Υπάρχουν 12 εκλογικές περιφέρειες που αντιστοιχούν στους της χώρας. Οι εξουσίες του Κοινοβουλίου ορίζονται από το Σύνταγμα της Αλβανίας. Είναι αρμόδιο να τροποποιεί τα σύνορα της Αλβανίας ή το Σύνταγμα, να ψηφίζει όλους τους νόμους, να εγκρίνει το , να επιβλέπει το έργο της κυβέρνησης, να δηλώνει πόλεμο, να αποφασίζει για την παύση των πολέμων, να εγκρίνει τους προϋπολογισμούς και τους απολογισμούς του κράτους. Σε άλλα καθήκοντα περιλαμβάνονται, η διεξαγωγή δημοψηφισμάτων, εκλογών και οι διορισμοί σύμφωνα με το σύνταγμα και την εφαρμοστέα νομοθεσία, η εποπτεία των πράξεων της κυβέρνησης και άλλων δημόσιων υπηρεσιών που είναι υπό τον έλεγχο του κοινοβουλίου, χορηγεί αμνηστία για ποινικά αδικήματα και εκτελεί άλλα καθήκοντα που ορίζει το σύνταγμα. Το Κοινοβούλιο εκλέγει επίσης τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Όταν εκλέγεται το Κοινοβούλιο, η πρώτη συνεδρίαση πραγματοποιείται το αργότερο 20 ημέρες μετά την ολοκλήρωση των εκλογών με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ως προεδρεύοντα της Βουλής. Ωστόσο, όλοι οι νόμοι που εγκρίνονται από το Κοινοβούλιο δημοσιεύονται στην Αλβανική Εφημερίδα της Κυβέρνησης (αλβανικά: Fletorja Zyrtare). Το παλαιότερο Κοινοβούλιο με υπάρχοντα αρχεία υπήρχε στη Λέζα στις 2 Μαρτίου 1444. Ο (αλβανικά: Kuvëndi i Lezhës) κυριάρχησε στη Λέζα με τον Σκεντέρμπεη ως ηγέτη κατά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. (el)
- La Parlamento de Albanio (albane Kuvendi I Shqipërisë aŭ mallonge Kuvendi aŭ Parlamenti), antaŭe Popola Parlamento (Kuvendi Popullor) estas la unuĉambra parlamento de la Respubliko Albanio. Ĝi havas 140 membrojn, elektitaj por kvarjara periodo. La balota sistemo estas fermita listo laŭ proporcia balotsistemo. Ekzistas 12 mult-membraj balotaj distriktoj proporciaj al la 12 administraj regionoj de la lando. Ene de ajna balota distrikto, la partioj devas atingi 3 procentojn da voĉoj, kaj koalicioj devas atingi 5 procentojn da voĉoj. Ĉiuj leĝoj aprobitaj de la parlamento estas publikigitaj fare de la Albana Oficiala Ĵurnalo (Fletorja Zyrtare), la oficiala ĵurnalo de la registaro de Albanio. La prezidanto estas elektata de la parlamento. (eo)
- El Parlamento de Albania (en albanés Kuvendi i Shqipërisë o de modo abreviado Kuvendi o Parlamenti), en el pasado conocido como Parlamento del Pueblo (Kuvendi Popullor) es el órgano legislativo unicameral de la República de Albania. Tiene 140 miembros, elegidos para legislaturas de cuatro años. (es)
- Als Kuvendi i Shqipërisë [kuvɛndi i ʃcipəɾisə] (deutsch Versammlung Albaniens) wird das albanische Parlament bezeichnet. Ihm gehören 140 Abgeordnete an. Die Legislaturperiode dauert vier Jahre. Seit den letzten Parlamentswahlen im April 2021 sind vier Parteien vertreten. Parlamentspräsident ist Lindita Nikolla (PS). Albanien hat ein Einkammersystem. Der Parlamentssitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana. (de)
- The Parliament of Albania (Albanian: Kuvendi i Shqipërisë) or Kuvendi is the unicameral representative body of the citizens of the Republic of Albania; it is Albania's legislature. The Parliament is composed of no less than 140 members elected to a four-year term on the basis of direct, universal, periodic and equal suffrage by secret ballot. The Parliament is presided over by the Speaker, who is assisted by at least one deputy speaker. The electoral system is based on party-list proportional representation. There are 12 multi-seat constituencies, corresponding to the country's counties. The Parliament's powers are defined by the Constitution of Albania. It is responsible to amend the borders of Albania or the Constitution, passes all laws, approves the cabinet, supervises the work of the government, declares war, decides on cessation of hostilities, adopts the state's budgets and approves the state's accounts. Another duties includes, calling referendums, performs elections and appointments conforming to the constitution and applicable legislation, supervises operations of the government and other civil services responsible to the parliament, grants amnesty for criminal offences and performs other duties defined by the constitution. The Parliament also elects the President of the Republic. When the Parliament is elected, the first session shall be held no later than 20 days after the completion of elections with the President as the speaker. However, all laws passed by the Parliament are published on Fletorja Zyrtare, which is the official journal of the Government of Albania. The oldest Assembly with extant records was held in Lezhë on 2 March 1444. The League of Lezhë (Kuvendi i Lezhës) forged in Lezhë under Gjergj Kastrioti Skënderbeu as the leader against the Ottoman Empire. (en)
- Parlemen Albania (bahasa Albania: Kuvendi i Shqipërisë) atau Kuvendi adalah lembaga legislatif unikameral di Republik Albania. Parlemen terdiri dari tidak kurang dari 140 anggota untuk masa jabatan empat tahun. Seluruh rakyat memiliki hak pilih yang sama dan memilih dengan surat suara rahasia. Parlemen diketuai oleh seorang , yang dibantu oleh sedikitnya satu wakil ketua. Sistem pemilihan menggunakan perwakilan proporsional. Terdapat 12 daerah pemilihan yang merupakan pembagian administratif negara. Kewenangan Parlemen tertulis dalam Konstitusi Albania. Parlemen bertanggung jawab untuk mengubah perbatasan negara Albania, mengubah Konstitusi, mengesahkan semua undang-undang, menyetujui anggota , mengawasi kerja pemerintah, menyatakan perang, memutuskan gencatan senjata, dan mengesahkan anggaran negara. Tugas lain meliputi mengadakan referendum, melakukan pemilu, yang mengawasi kerja lembaga pemerintah dan aparatur sipil lainnya yang bertanggung jawab kepada parlemen, memberikan amnesti, serta tugas-tugas lain yang ditetapkan oleh konstitusi. Parlemen juga memilih Presiden Albania. Ketika seluruh anggota Parlemen terpilih, sidang paripurna pertama akan diadakan selambat-lambatnya 20 hari setelah selesainya pemilu dengan Presiden sebagai ketua. Seluruh undang-undang yang disahkan oleh Parlemen diterbitkan oleh Berita Negara Albania (bahasa Albania: Fletorja Zyrtare), yang merupakan berita negara dari . Sejarah Parlemen bermula dari Lezhe pada 2 Maret 1444. Liga Lezhe (Kuvëndi i Lezhës) didirikan di bawah kepemimpinan Gjergj Kastrioti Skënderbeg yang melawan Kesultanan Utsmaniyah. (in)
- L'Assemblée d'Albanie (en albanais : Kuvendi i Shqipërisë) est le parlement monocaméral de la république d'Albanie depuis le 29 avril 1991. (fr)
- De Volksvergadering van Albanië (Albanees: Kuvendi i Shqipërisë), is het 140 zetels tellende eenkamerparlement van de Republiek Albanië. In de regel worden om de vier jaar gehouden voor de Volksvergadering. 100 leden van het parlement worden rechtstreeks gekozen, de overige 40 leden worden via getrapte verkiezingen gekozen. Thans (2022) zijn er 15 partijen in de Volksvergadering gekozen. De grootste fractie in het parlement is die van de Socialistische Partij van Albanië (PS) met 74 zetels. van de PS is voorzitter van de Volksvergadering. Verkiezingen verlopen is Albanië over het algemeen eerlijk, met uitzondering die van 1996 (zie: ). Tijdens de communistische periode (1946-1991) was de voorzitter van het Presidium van de Volksvergadering staatshoofd van Albanië. Alle leden van de Volksvergadering waren in die tijd lid van het Democratisch Front (overkoepelende van de communistische Albanese Partij van de Arbeid). (nl)
- 알바니아 의회(알바니아어: Kuvendi i Shqipërisë)는 알바니아의 단원제 의회이다. (ko)
- アルバニア議会（アルバニアぎかい、アルバニア語: Kuvendi i Shqipërisë）は、アルバニアの立法府である。 (ja)
- Zgromadzenie Albanii (alb. Kuvendi i Shqipërisë) - jednoizbowy parlament Albanii, złożony ze 140 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Obecną nazwę parlament albański nosi od 1998, kiedy to wskutek zmiany konstytucji zniesiono obowiązującą od 1946 nazwę Zgromadzenie Ludowe (alb. Kuvendi Popullor). W wyborach stosuje się ordynację proporcjonalną i okręgi wielomandatowe, których granice odpowiadają obwodom, stanowiącym podstawę podziału administracyjnego kraju. W okręgach wybieranych jest od 4 do 32 deputowanych, proporcjonalnie do ich ludności. Obowiązuje próg wyborczy na poziomie 3% dla partii politycznych oraz 5% dla koalicji wyborczych. Przeliczenie głosów na mandaty odbywa się dwuetapowo. Najpierw są one rozdzielane przy pomocy metody D’Hondta pomiędzy listy wyborcze. Drugi etap dotyczy tylko koalicji i ma na celu ustalenie liczby mandatów przypadających poszczególnym partiom, które wchodzą w ich skład. Na tym etapie stosuje się metodę Sainte-Laguë. Czynne prawo wyborcze przysługuje obywatelom albańskim w wieku co najmniej 18 lat. Kandydować nie mogą osoby odbywające karę więzienia, tymczasowo aresztowane oraz sądowo ubezwłasnowolnione. Kandydaci muszą spełniać te same kryteria, a dodatkowo wymaga się od nich stałego zamieszkiwania na terytorium Albanii przez co najmniej 6 miesięcy bezpośrednio poprzedzających wybory. (pl)
- L'Assemblea dell'Albania (in albanese: Kuvendi i Shqipërisë), precedentemente chiamata "Assemblea del Popolo" (Kuvendi Popullor), è il parlamento monocamerale dell'Albania. È composta da 140 membri, eletti ogni quattro anni secondo un sistema proporzionale con uno sbarramento pari al 2.5% per i partiti singoli e 4% per le coalizioni. Ognuna delle 12 regioni è rappresentata nell'Assemblea da un numero di deputati proporzionale al numero degli aventi diritto di voto. Questo comporta un elevato sbarramento nelle piccole e medie regioni. I poteri del parlamento sono stabiliti dalla Costituzione della Repubblica d'Albania. Esso ha la responsabilità di emendare i confini dell'Albania (soggetti ad interpretazione territoriale) o la Costituzione, approvare il gabinetto, supervisionare l'operato del governo, dichiarare guerra e decidere in materia di cessazione delle ostilità. Il Presidente è eletto dal Parlamento. (it)
- O Parlamento da Albânia (Kuvendi i Shqipërisë) é a sede do poder legislativo da Albânia, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 144 membros eleitos para mandatos de 4 anos por representação proporcional em lista fechada em 12 condados eleitorais, o parlamento foi fundado em 1912 como a após a independência do Império Otomano. (pt)
- Albaniens parlament (albanska: Kuvendi i Republikës së Shqipërisë, kort Kuvendi eller Parlamenti), tidigare Folkparlamentet (albanska: Kuvendi Popullor), är den högsta lagstiftande församlingen i Albanien. Parlamentet väljs vart fjärde år och består av en kammare med 140 folkvalda ledamöter. För valen till parlamentet är Albanien indelat i 12 valkretsar, antalet motsvarar landets administrativa indelning. Ett parti måste ha minst 2,5 % av rösterna för att komma in i parlamentet. Nytillkomna lagar förtecknas i parlamentets officiella tidning Fletorja zyrtare e Republikës së Shqipërisë ända sedan 1922. Det moderna Albaniens parlament sammanträdde för första gången 1912. Parlamentets talman är sedan september 2017 Gramoz Ruçi (PS). Vice talmän är från det största oppositionspartiet Albaniens demokratiska parti (PD) och från det regerande Albaniens socialistiska parti (PS). Presidenten utses på fem år av parlamentet och kan återväljas en gång. Den senaste presidentomröstningen hölls i april 2017. (sv)
- Народное собрание Албании (алб. Kuvendi i Shqipërisë) — однопалатный парламент Албании. В Народном собрании 140 мест. 100 депутатов избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах (в два тура), 40 — по партийным спискам с 2,5-процентным барьером для партий и четырёхпроцентным барьером для партийных блоков. Срок полномочий депутатов — 4 года. Народное собрание имеет полномочия определять внутреннюю и внешнюю политику государства, утверждать и изменять Конституцию, объявлять войну, ратифицировать и аннулировать международные договоры, выбирать Президента Албании, генерального прокурора и членов Верховного суда, контролировать деятельность государственных радио и телевидения, государственного информационного агентства и других официальных информационных органов. Депутат не может занимать другие государственные должности, кроме члена Совета министров Албании. (ru)
- 阿尔巴尼亚议会（阿爾巴尼亞語：Kuvendi i Shqipërisë）是阿尔巴尼亚的国家立法机构。阿尔巴尼亚议会共有140名议员，每届任期4年。 阿尔巴尼亚议会的前身是人民议会。 (zh)
- Парламент Албанії — однопалатні Збори Албанії (алб. Kuvendi i Shqipërisë), або Народні збори (алб. Kuvendi Popullor). У Народних зборах 140 місць. 100 депутатів обираються за мажоритарною системою в одномандатних округах (у два тури), 40 — за партійними списками з 2,5-відсотковим бар'єром для партій і чотиривідсотковим бар'єром для партійних блоків. Термін повноважень депутатів — 4 роки. Народні збори мають повноваження визначати внутрішню і зовнішню політику держави, затверджувати та змінювати Конституцію, оголошувати війну, ратифікувати й анулювати міжнародні угоди, обирати Президента Албанії, генерального прокурора і членів Верховного суду, контролювати діяльність державних радіо й телебачення, державного інформаційного агентства й інших офіційних інформаційних органів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Albánský parlament je jednokomorový parlament v němž zasedá 140 poslanců. Reprezentuje moc zákonodárnou v Albánii. Je mu odpovědná . Volí také albánského prezidenta. (cs)
- برلمان ألبانيا (بالإنجليزية: Parliament of Albania) هو الهيئة التشريعية في ألبانيا، الذي تأسس في أبريل 1921، ويتكون من 140 مقعداً، يقع المقر الرئيسي له في Dëshmorët e Kombit Boulevard . (ar)
- La Parlamento de Albanio (albane Kuvendi I Shqipërisë aŭ mallonge Kuvendi aŭ Parlamenti), antaŭe Popola Parlamento (Kuvendi Popullor) estas la unuĉambra parlamento de la Respubliko Albanio. Ĝi havas 140 membrojn, elektitaj por kvarjara periodo. La balota sistemo estas fermita listo laŭ proporcia balotsistemo. Ekzistas 12 mult-membraj balotaj distriktoj proporciaj al la 12 administraj regionoj de la lando. Ene de ajna balota distrikto, la partioj devas atingi 3 procentojn da voĉoj, kaj koalicioj devas atingi 5 procentojn da voĉoj. Ĉiuj leĝoj aprobitaj de la parlamento estas publikigitaj fare de la Albana Oficiala Ĵurnalo (Fletorja Zyrtare), la oficiala ĵurnalo de la registaro de Albanio. La prezidanto estas elektata de la parlamento. (eo)
- El Parlamento de Albania (en albanés Kuvendi i Shqipërisë o de modo abreviado Kuvendi o Parlamenti), en el pasado conocido como Parlamento del Pueblo (Kuvendi Popullor) es el órgano legislativo unicameral de la República de Albania. Tiene 140 miembros, elegidos para legislaturas de cuatro años. (es)
- Als Kuvendi i Shqipërisë [kuvɛndi i ʃcipəɾisə] (deutsch Versammlung Albaniens) wird das albanische Parlament bezeichnet. Ihm gehören 140 Abgeordnete an. Die Legislaturperiode dauert vier Jahre. Seit den letzten Parlamentswahlen im April 2021 sind vier Parteien vertreten. Parlamentspräsident ist Lindita Nikolla (PS). Albanien hat ein Einkammersystem. Der Parlamentssitz befindet sich in der Hauptstadt Tirana. (de)
- L'Assemblée d'Albanie (en albanais : Kuvendi i Shqipërisë) est le parlement monocaméral de la république d'Albanie depuis le 29 avril 1991. (fr)
- 알바니아 의회(알바니아어: Kuvendi i Shqipërisë)는 알바니아의 단원제 의회이다. (ko)
- アルバニア議会（アルバニアぎかい、アルバニア語: Kuvendi i Shqipërisë）は、アルバニアの立法府である。 (ja)
- O Parlamento da Albânia (Kuvendi i Shqipërisë) é a sede do poder legislativo da Albânia, o parlamento é no formato unicameral e conta atualmente com 144 membros eleitos para mandatos de 4 anos por representação proporcional em lista fechada em 12 condados eleitorais, o parlamento foi fundado em 1912 como a após a independência do Império Otomano. (pt)
- 阿尔巴尼亚议会（阿爾巴尼亞語：Kuvendi i Shqipërisë）是阿尔巴尼亚的国家立法机构。阿尔巴尼亚议会共有140名议员，每届任期4年。 阿尔巴尼亚议会的前身是人民议会。 (zh)
- L'Assemblea de la República d'Albània (albanès Kuvendi i Shqipërisë) abans anomenada Parlament Popular (Kuvendi Popullor) és el parlament d'Albània. Compta amb 140 diputats, elegits per un mandat de quatre anys, havent-se celebrat les últimes eleccions el 2009. 100 són elegits directament en circumscripcions uninominals amb un nombre aproximadament igual de votants. 40 són elegits de llistes amb diversos nom dels partits o les coalicions de partits polítics segons la seva classificació. (ca)
- Το Κοινοβούλιο της Αλβανίας (αλβανικά: Kuvendi i Shqipërisë) ή Κουβέντι είναι το μονοθάλαμο αντιπροσωπευτικό όργανο των πολιτών της Δημοκρατίας της Αλβανίας. Είναι το νομοθετικό σώμα της Αλβανίας. Το Κοινοβούλιο απαρτίζεται από τουλάχιστον 140 βουλευτές που εκλέγονται με τετραετή θητεία με βάση τις άμεσες, καθολικές, περιοδικές και ισότιμες εκλογές μέσω . Το Κοινοβούλιο προεδρεύεται από τον Πρόεδρο του Κοινοβουλίου, ο οποίος επικουρείται από τουλάχιστον έναν αναπληρωτή πρόεδρο. Το εκλογικό σύστημα βασίζεται στην . Υπάρχουν 12 εκλογικές περιφέρειες που αντιστοιχούν στους της χώρας. (el)
- The Parliament of Albania (Albanian: Kuvendi i Shqipërisë) or Kuvendi is the unicameral representative body of the citizens of the Republic of Albania; it is Albania's legislature. The Parliament is composed of no less than 140 members elected to a four-year term on the basis of direct, universal, periodic and equal suffrage by secret ballot. The Parliament is presided over by the Speaker, who is assisted by at least one deputy speaker. The electoral system is based on party-list proportional representation. There are 12 multi-seat constituencies, corresponding to the country's counties. (en)
- Parlemen Albania (bahasa Albania: Kuvendi i Shqipërisë) atau Kuvendi adalah lembaga legislatif unikameral di Republik Albania. Parlemen terdiri dari tidak kurang dari 140 anggota untuk masa jabatan empat tahun. Seluruh rakyat memiliki hak pilih yang sama dan memilih dengan surat suara rahasia. Parlemen diketuai oleh seorang , yang dibantu oleh sedikitnya satu wakil ketua. Sistem pemilihan menggunakan perwakilan proporsional. Terdapat 12 daerah pemilihan yang merupakan pembagian administratif negara. (in)
- L'Assemblea dell'Albania (in albanese: Kuvendi i Shqipërisë), precedentemente chiamata "Assemblea del Popolo" (Kuvendi Popullor), è il parlamento monocamerale dell'Albania. È composta da 140 membri, eletti ogni quattro anni secondo un sistema proporzionale con uno sbarramento pari al 2.5% per i partiti singoli e 4% per le coalizioni. Ognuna delle 12 regioni è rappresentata nell'Assemblea da un numero di deputati proporzionale al numero degli aventi diritto di voto. Questo comporta un elevato sbarramento nelle piccole e medie regioni. Il Presidente è eletto dal Parlamento. (it)
- Zgromadzenie Albanii (alb. Kuvendi i Shqipërisë) - jednoizbowy parlament Albanii, złożony ze 140 członków wybieranych na czteroletnią kadencję. Obecną nazwę parlament albański nosi od 1998, kiedy to wskutek zmiany konstytucji zniesiono obowiązującą od 1946 nazwę Zgromadzenie Ludowe (alb. Kuvendi Popullor). (pl)
- De Volksvergadering van Albanië (Albanees: Kuvendi i Shqipërisë), is het 140 zetels tellende eenkamerparlement van de Republiek Albanië. In de regel worden om de vier jaar gehouden voor de Volksvergadering. 100 leden van het parlement worden rechtstreeks gekozen, de overige 40 leden worden via getrapte verkiezingen gekozen. Thans (2022) zijn er 15 partijen in de Volksvergadering gekozen. De grootste fractie in het parlement is die van de Socialistische Partij van Albanië (PS) met 74 zetels. van de PS is voorzitter van de Volksvergadering. (nl)
- Народное собрание Албании (алб. Kuvendi i Shqipërisë) — однопалатный парламент Албании. В Народном собрании 140 мест. 100 депутатов избираются по мажоритарной системе в одномандатных округах (в два тура), 40 — по партийным спискам с 2,5-процентным барьером для партий и четырёхпроцентным барьером для партийных блоков. Срок полномочий депутатов — 4 года. Депутат не может занимать другие государственные должности, кроме члена Совета министров Албании. (ru)
- Albaniens parlament (albanska: Kuvendi i Republikës së Shqipërisë, kort Kuvendi eller Parlamenti), tidigare Folkparlamentet (albanska: Kuvendi Popullor), är den högsta lagstiftande församlingen i Albanien. Parlamentet väljs vart fjärde år och består av en kammare med 140 folkvalda ledamöter. För valen till parlamentet är Albanien indelat i 12 valkretsar, antalet motsvarar landets administrativa indelning. Ett parti måste ha minst 2,5 % av rösterna för att komma in i parlamentet. Nytillkomna lagar förtecknas i parlamentets officiella tidning Fletorja zyrtare e Republikës së Shqipërisë ända sedan 1922. Det moderna Albaniens parlament sammanträdde för första gången 1912. (sv)
- Парламент Албанії — однопалатні Збори Албанії (алб. Kuvendi i Shqipërisë), або Народні збори (алб. Kuvendi Popullor). У Народних зборах 140 місць. 100 депутатів обираються за мажоритарною системою в одномандатних округах (у два тури), 40 — за партійними списками з 2,5-відсотковим бар'єром для партій і чотиривідсотковим бар'єром для партійних блоків. Термін повноважень депутатів — 4 роки. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
