| dbo:abstract
|
- Alan Gardiner (Eltham, 29 de març de 1879 - Oxford, 19 de desembre de 1963), nom complet Alan Henderson Gardiner, va ser un dels més importants egiptòlegs de principis del segle xx. Algunes de les seves publicacions més importants inclouen un llibre en 1959 sobre el seu estudi del Cànon Reial de Torí i el seu treball, escrit en 1961, L'Egipte dels faraons, que cobria tots els aspectes de la cronologia de l'antic Egipte i la seva història. Dues grans importants contribucions que va fer Gardiner a la filologia egípcia foren les seves tres edicions de la Gramàtica Egípcia i la llista de tots els jeroglífics coneguts de l'idioma egipci a la Llista de signes de Gardiner. La publicació de la Gramàtica egípcia va produir una de les poques fonts imprimibles de jeroglífics que existien. En 1916 Gardiner va poder desvetllar el sistema d'escriptura proto-sinaítica, en desxifrar les inscripcions B'alat. Al llarga de la seva vida va aconseguir gran èxit com egiptòleg i lingüista. Els seus llibres i articles van ajudar a divulgar l'idioma egipci. Va aconseguir graus honorífics de les universitats de Cambridge, Oxford i Durham, per esmentar-ne algunes. Fou nomenat cavaller el 1948. Va morir a Court Place, Iffley. (ca)
- سير ألان جاردنر (بالإنجليزية: Alan Gardiner) (ولد: 29 مارس 1879 في إلثام من ضواحي لندن - مات: 19 ديسمبر 1963 في أوكسفورد)، كان عالم مصريات وعالم لغوي، وفقيه لغوي، وباحث مستقل. ويعتبر واحدا من أبرز علماء المصريات في بدايات وحتى منتصف القرن العشرين. بعض أهم مؤلفاته تتضمن كتاباً صدر عام 1959 عن دراسته لـ «قائمة ملوك تورينو» ودراسته واسعة التأثير الصادرة عام 1961 «مصر الفراعنة» التي تغطي كل جوانب التسلسل الزمني التاريخي لمصر حتى وقت نشرها. أما عن مساهماته الضخمة في فقه اللغة المصرية القديمة فهما اثنتان: 1.
* كتابه الأوسع شهرة ثلاثي الطبعات «قواعد النحو المصري» 2.
* والقائمة المترابطة بجميع الرموز الهيروغليفية المصرية الوسيطة والمسماة «قائمة جاردنر» و بنشر كتاب قواعد النحو المصري تم تخليق واحد من عدد قليل من خطوط الطباعة الهيروغليفية المتاحة حتى اليوم. و في عام 1915 كان جاردنر أيضا قادراً على فك رموز ما يعرف بنظام الكتابة السينائية البدائية (نقوش وجدت في سرابة الخادم في سيناء تعود للعصر البرونزي) وذلك بترجمة «نقش بعلات». و تلقى جاردنر تعليمه في مدرسة تمبل جروف بشارترهاوس، وكلية الملكة بأكسفورد، وكان في وقت لاحق طالباً عند عالم المصريات الشهير كورت هاينريش سيثي في برلين. (ar)
- Ο Σερ Άλαν Χέντερσον Γκάρντινερ (αγγλ. Sir Alan Henderson Gardiner, 1879-1963) υπήρξε Άγγλος αιγυπτολόγος. (el)
- Sir Alan Henderson Gardiner, FBA (29 March 1879 – 19 December 1963) was an English Egyptologist, linguist, philologist, and independent scholar. He is regarded as one of the premier Egyptologists of the early and mid-20th century. (en)
- Sir Alan Henderson Gardiner (29a Marto 1879, – 19a Decembro 1963, Oksfordo) estis unu el pioniraj britaj egiptologoj de komenco kaj mezo de la 20a jarcento. Kelkaj el liaj plej gravaj publikaĵoj estas lia verko de 1959 "The Royal Canon of Turin" kaj lia verko de 1961 nome Egypt of the Pharaohs, kiu kovris ĉiujn aspektojn de la Egiptiaj kronologio kaj historio je la publikigepoko. Du ĉefaj kontribuoj al filologio de Egiptio fare de Gardiner estas liaj tri famaj eldonoj de Egyptian Grammar kaj ties korespondaj listoj de la the hieroglifoj de en Gardiner's Sign List. (eo)
- Sir Alan Henderson Gardiner (* 29. März 1879 in ; † 19. Dezember 1963 in Court Place, Iffley, Oxford) war einer der bedeutendsten Ägyptologen des frühen 20. Jahrhunderts. (de)
- Alan Henderson Gardiner (29 de marzo de 1879, Eltham - 19 de diciembre de 1963, Court Place, Iffley, Oxford), fue uno de los más importantes egiptólogos de inicios del siglo XX. Algunas de sus publicaciones más importantes incluyen un libro en 1959 sobre su estudio del Canon Real de Turín y su trabajo, escrito en 1961, El Egipto de los faraones, que cubría todos los aspectos de la cronología del antiguo Egipto y su historia. Dos grandes contribuciones que hizo Gardiner a la filología egipcia fueron sus tres ediciones de la Gramática Egipcia y su lista de todos los jeroglíficos conocidos del idioma egipcio en la Lista de signos de Gardiner. La publicación de la Gramática egipcia produjo una de las pocas fuentes imprimibles de jeroglíficos que existían. En 1916 Gardiner pudo desvelar el sistema de escritura proto-sinaítica, descifrando las inscripciones B´alat. A través de su vida, alcanzó gran éxito como egiptólogo y lingüista. Sus libros y artículos ayudaron a divulgar el idioma egipcio. Alcanzó grados honoríficos de las universidades de Cambridge, Oxford y Durham, por mencionar algunas, siendo nombrado caballero en 1948. Murió en Court Place, Iffley. (es)
- Alan Henderson Gardiner (Eltham, Londres, 1879ko martxoak 29 - Court Place, Iffley, Oxford, 1963ko abenduak 19), XX. mende hasierako egiptologo ezagunenetakoa izan zen. (eu)
- Sir Alan Henderson Gardiner, né le 29 mars 1879 à Eltham et mort le 19 décembre 1963 à Oxford, est un égyptologue britannique considéré, avec James Henry Breasted, Adolf Erman, Hermann Grapow, Gustave Lefebvre et Kurt Heinrich Sethe, comme l’un des plus éminents spécialistes de la discipline au XXe siècle depuis les avancées considérables de Jean-François Champollion, père de l'égyptologie moderne. (fr)
- Sir Alan Henderson Gardiner (29 Maret 1879 – 19 Desember 1963) adalah seorang Egiptolog, ahli linguistik, filolog, dan Inggris. Ia dianggap salah satu Egiptolog terkemuka pada awal dan pertengahan abad ke-20. (in)
- サー・アラン・ヘンダーソン・ガーディナー（Sir Alan Henderson Gardiner、1879年3月29日 - 1963年12月19日）は、イギリスのエジプト学者、言語学者。著書『エジプト語文法』が特によく知られる。 作曲家のヘンリー・バルフォア・ガーディナーは兄。指揮者のジョン・エリオット・ガーディナーや、歴史学者のマーティン・バナールは孫。 (ja)
- Sir Alan Henderson Gardiner (Eltham, 29 marzo 1879 – Oxford, 19 dicembre 1963) è stato un egittologo britannico. (it)
- Alan Henderson Gardiner (Eltham (Londen), 29 maart 1879 – Oxford, 19 december 1963) was een vooraanstaand Engels egyptoloog. (nl)
- Alan Henderson Gardiner (ur. 1879, zm. 1963) – angielski językoznawca, specjalizujący się w egiptologii. Był profesorem Uniwersytetu w Oksfordzie. Napisał między innymi gramatykę języka egipskiego (Egyptian Grammar, 1927) i The Theory of Speech and Language (1932). Ustalił listę podstawowych znaków hieroglificznych, obejmującą osiemset symboli. Jego wnukiem jest John Eliot Gardiner, dyrygent. (pl)
- Sir Alan Henderson Gardiner, född den 29 mars 1879 i Eltham, död den 19 december 1963 i Oxford, var en engelsk egyptolog. Gardiner fick sin vetenskapliga utbildning i Oxford och Paris, var Laycock student of egyptology vid i Oxford 1906-12 samt föreläste i egyptologi vid Manchesters universitet 1912-14. Han betraktades allmänt som en av de främsta kännarna av det fornegyptiska språket. Den bemärkta ställning Gardiner intagit vid redigeringen av den stora egyptiska ordboken i Berlin och redaktörskapet av den egyptologiska tidskriften "Journal of egyptian archaeology", som 1916-21 låg i hans händer, är goda vittnesbörd om det anseende Gardiner ägde i vetenskapliga kretsar redan i unga år. Under första världskriget var Gardiner jämte ett par andra egyptologer, däribland en tysk, sysselsatt med utredningar angående alfabetets ursprung. Med stöd av några på Sinaihalvön funna inskriptioner gick det, till stor del tack vare Gardiners skarpsinniga undersökningar, att fastställa att vårt alfabet ytterst är att härleda från det fornegyptiska. Av Gardiners omfattande produktion kan nämnas The inscription of Mes (1905), Die klagen des bauern (tillsammans med , 1908), Die erzählung des Sinuhe und die hirtengeschichte (Sinuhes berättelse, 1909), The admonitions of an egyptian sage (samma år), Egyptian hieratic texts (1911), A topographical catalogue of the private tombs of Thebes (tillsammans med , 1913), The tomb of Amenemhet (1915), The inscriptions of Sinai, I (tillsammans med , 1917), Late-Egyptian Stories (bl.a. om Orbiney-papyrusen, 1932), Wilbour-papyrusen (1941) och Ramesseum papyri (1951) (sv)
- Sir Alan Henderson Gardiner, (Londres, 29 de março de 1879 – Oxford, 19 de dezembro de 1963) foi um dos principais Egiptólogos ingleses do início do século XX. Ele foi educado no Colégio Charterhouse e no Queen's College, Oxford. (pt)
- Сэр А́лан Хе́ндерсон Га́рдинер (англ. Sir Alan Henderson Gardiner; 29 марта 1879, Элтэм, Гринвич, Лондон — 19 декабря 1963, Оксфорд) — английский египтолог и лингвист. Внёс большой вклад в теорию египетского языка. Созданная им «Египетская грамматика: введение в изучение иероглифов» до сих пор остаётся стандартной справочной грамматикой (пособием). Опираясь на достижения представителей : Адольфа Эрмана и Курта Зете, — Гардинер систематизировал знания о египетском языке и выпустил в 1927 «Египетскую грамматику», сочетавшую исчерпывающий грамматический материал с доступными объяснениями и учебными заданиями. Гардинер принимал активное участие в создании фундаментального «Берлинского словаря египетского языка». Считая одной из главных задач египетской филологии толкование египетских текстов, он издал и прокомментировал множество ценных памятников. Его исследование египетских «ономастиконов» (см. Рамессеумский ономастикон) позволило определить значение множества египетских слов, а также внесло большой вклад в изучение исторической географии Древнего Египта. Помимо того, что Гардинер является автором специальных египтологических трудов, он также — автор оригинальных работ по общему языкознанию. (ru)
- Сер Алан Гендерсон Ґардінер (англ. Sir Alan Henderson Gardiner; 29 березня 1879, Лондон — 19 грудня 1963, Оксфорд) — англійський єгиптолог і лінгвіст. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Σερ Άλαν Χέντερσον Γκάρντινερ (αγγλ. Sir Alan Henderson Gardiner, 1879-1963) υπήρξε Άγγλος αιγυπτολόγος. (el)
- Sir Alan Henderson Gardiner, FBA (29 March 1879 – 19 December 1963) was an English Egyptologist, linguist, philologist, and independent scholar. He is regarded as one of the premier Egyptologists of the early and mid-20th century. (en)
- Sir Alan Henderson Gardiner (29a Marto 1879, – 19a Decembro 1963, Oksfordo) estis unu el pioniraj britaj egiptologoj de komenco kaj mezo de la 20a jarcento. Kelkaj el liaj plej gravaj publikaĵoj estas lia verko de 1959 "The Royal Canon of Turin" kaj lia verko de 1961 nome Egypt of the Pharaohs, kiu kovris ĉiujn aspektojn de la Egiptiaj kronologio kaj historio je la publikigepoko. Du ĉefaj kontribuoj al filologio de Egiptio fare de Gardiner estas liaj tri famaj eldonoj de Egyptian Grammar kaj ties korespondaj listoj de la the hieroglifoj de en Gardiner's Sign List. (eo)
- Sir Alan Henderson Gardiner (* 29. März 1879 in ; † 19. Dezember 1963 in Court Place, Iffley, Oxford) war einer der bedeutendsten Ägyptologen des frühen 20. Jahrhunderts. (de)
- Alan Henderson Gardiner (Eltham, Londres, 1879ko martxoak 29 - Court Place, Iffley, Oxford, 1963ko abenduak 19), XX. mende hasierako egiptologo ezagunenetakoa izan zen. (eu)
- Sir Alan Henderson Gardiner, né le 29 mars 1879 à Eltham et mort le 19 décembre 1963 à Oxford, est un égyptologue britannique considéré, avec James Henry Breasted, Adolf Erman, Hermann Grapow, Gustave Lefebvre et Kurt Heinrich Sethe, comme l’un des plus éminents spécialistes de la discipline au XXe siècle depuis les avancées considérables de Jean-François Champollion, père de l'égyptologie moderne. (fr)
- Sir Alan Henderson Gardiner (29 Maret 1879 – 19 Desember 1963) adalah seorang Egiptolog, ahli linguistik, filolog, dan Inggris. Ia dianggap salah satu Egiptolog terkemuka pada awal dan pertengahan abad ke-20. (in)
- サー・アラン・ヘンダーソン・ガーディナー（Sir Alan Henderson Gardiner、1879年3月29日 - 1963年12月19日）は、イギリスのエジプト学者、言語学者。著書『エジプト語文法』が特によく知られる。 作曲家のヘンリー・バルフォア・ガーディナーは兄。指揮者のジョン・エリオット・ガーディナーや、歴史学者のマーティン・バナールは孫。 (ja)
- Sir Alan Henderson Gardiner (Eltham, 29 marzo 1879 – Oxford, 19 dicembre 1963) è stato un egittologo britannico. (it)
- Alan Henderson Gardiner (Eltham (Londen), 29 maart 1879 – Oxford, 19 december 1963) was een vooraanstaand Engels egyptoloog. (nl)
- Alan Henderson Gardiner (ur. 1879, zm. 1963) – angielski językoznawca, specjalizujący się w egiptologii. Był profesorem Uniwersytetu w Oksfordzie. Napisał między innymi gramatykę języka egipskiego (Egyptian Grammar, 1927) i The Theory of Speech and Language (1932). Ustalił listę podstawowych znaków hieroglificznych, obejmującą osiemset symboli. Jego wnukiem jest John Eliot Gardiner, dyrygent. (pl)
- Sir Alan Henderson Gardiner, (Londres, 29 de março de 1879 – Oxford, 19 de dezembro de 1963) foi um dos principais Egiptólogos ingleses do início do século XX. Ele foi educado no Colégio Charterhouse e no Queen's College, Oxford. (pt)
- Сер Алан Гендерсон Ґардінер (англ. Sir Alan Henderson Gardiner; 29 березня 1879, Лондон — 19 грудня 1963, Оксфорд) — англійський єгиптолог і лінгвіст. (uk)
- سير ألان جاردنر (بالإنجليزية: Alan Gardiner) (ولد: 29 مارس 1879 في إلثام من ضواحي لندن - مات: 19 ديسمبر 1963 في أوكسفورد)، كان عالم مصريات وعالم لغوي، وفقيه لغوي، وباحث مستقل. ويعتبر واحدا من أبرز علماء المصريات في بدايات وحتى منتصف القرن العشرين. بعض أهم مؤلفاته تتضمن كتاباً صدر عام 1959 عن دراسته لـ «قائمة ملوك تورينو» ودراسته واسعة التأثير الصادرة عام 1961 «مصر الفراعنة» التي تغطي كل جوانب التسلسل الزمني التاريخي لمصر حتى وقت نشرها. أما عن مساهماته الضخمة في فقه اللغة المصرية القديمة فهما اثنتان: (ar)
- Alan Gardiner (Eltham, 29 de març de 1879 - Oxford, 19 de desembre de 1963), nom complet Alan Henderson Gardiner, va ser un dels més importants egiptòlegs de principis del segle xx. Algunes de les seves publicacions més importants inclouen un llibre en 1959 sobre el seu estudi del Cànon Reial de Torí i el seu treball, escrit en 1961, L'Egipte dels faraons, que cobria tots els aspectes de la cronologia de l'antic Egipte i la seva història. En 1916 Gardiner va poder desvetllar el sistema d'escriptura proto-sinaítica, en desxifrar les inscripcions B'alat. (ca)
- Alan Henderson Gardiner (29 de marzo de 1879, Eltham - 19 de diciembre de 1963, Court Place, Iffley, Oxford), fue uno de los más importantes egiptólogos de inicios del siglo XX. Algunas de sus publicaciones más importantes incluyen un libro en 1959 sobre su estudio del Canon Real de Turín y su trabajo, escrito en 1961, El Egipto de los faraones, que cubría todos los aspectos de la cronología del antiguo Egipto y su historia. En 1916 Gardiner pudo desvelar el sistema de escritura proto-sinaítica, descifrando las inscripciones B´alat. (es)
- Сэр А́лан Хе́ндерсон Га́рдинер (англ. Sir Alan Henderson Gardiner; 29 марта 1879, Элтэм, Гринвич, Лондон — 19 декабря 1963, Оксфорд) — английский египтолог и лингвист. Внёс большой вклад в теорию египетского языка. Созданная им «Египетская грамматика: введение в изучение иероглифов» до сих пор остаётся стандартной справочной грамматикой (пособием). Опираясь на достижения представителей : Адольфа Эрмана и Курта Зете, — Гардинер систематизировал знания о египетском языке и выпустил в 1927 «Египетскую грамматику», сочетавшую исчерпывающий грамматический материал с доступными объяснениями и учебными заданиями. (ru)
- Sir Alan Henderson Gardiner, född den 29 mars 1879 i Eltham, död den 19 december 1963 i Oxford, var en engelsk egyptolog. Gardiner fick sin vetenskapliga utbildning i Oxford och Paris, var Laycock student of egyptology vid i Oxford 1906-12 samt föreläste i egyptologi vid Manchesters universitet 1912-14. Han betraktades allmänt som en av de främsta kännarna av det fornegyptiska språket. (sv)
|
