| dbo:abstract
|
- Aengus o Angus és un déu de l'amor de la mitologia irlandesa. Se'l representa com un jove angèlic, en una iconografia influïda per l'Eros grec. El seu naixement està lligat al sol; el seu pare Dagda va mantenir relacions amb Boann, qui estava casada i per amagar l'embaràs al seu marit va fer que el sol brillés ininterrompudament durant nou mesos, que van semblar un sol dia als habitants de la Terra i així Angus va poder ser infantat en secret. Angus és el senyor de Brú na Bóinne. (ca)
- Aengus (čti "óngas" nebo "eingas") je irský keltský bůh z rodu Tuatha Dé Danann, syn Dagdy a Boann. Dalšími variantami jeho jména jsou Oenghus a Aonghus. Jeho příjmení je MacOg (Mac In Óc), což znamená "syn mladých" nebo "syn panny". Toto přízvisko získal kvůli okolnostem, jež doprovázely jeho narození. Aby se o Boannině těhotenství nedozvěděl její manžel Nechtan, Dagda přinutil slunce, aby stálo na nebesích po devět měsíců, takže měl Nechtan pocit, že uplynul jediný den. (cs)
- إنجوس (بالإنجليزية: Aengus) ويعرف أيضا بـ(إنجوس الصغير). ربُّ حُبٍّ إيرلندي. كان ربَّا شابا أنيقا تطير أربعة طيور حول رأسه (بعضهم يقول إنها ترمز إلى القبل) فتلهم الحب لكل مَن يسمعها. في الأساطير الأيرلندية، Aengus (الأيرلندية القديمة: Oíngus ،Óengus) هو عضو في تواتا دي دانان، إله الشباب، والإلهام الشعري. (ar)
- Angus, auch Aengus oder Oengus ['oinɣus] (bekannt auch unter Mac ind Óc, „Der junge Knabe“) ist eine Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands im Frühmittelalter, die wahrscheinlich auf eine keltische Gottheit zurückzuführen ist. (de)
- In Irish mythology, Aengus or Óengus is one of the Tuatha Dé Danann and probably originally a god associated with youth, love, summer and poetic inspiration. The son of The Dagda and Boann, Aengus is also known as Macan Óc ("the young boy" or "young son"), and corresponds to the Welsh mythical figure Mabon and the Celtic god Maponos. He plays a central role in five Irish myths. (en)
- Angus es el dios celta irlandés del amor conocido también por: Aengus Og (Aengus el joven), Oengus, o por el sobrenombre Mac Oc (joven hijo). Se le considera también el dios de la juventud, la belleza y la poesía. A menudo se le compara con Eros y Apolo. (es)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Óengus (ou Aengus, ou Mac Óc), /'oi:nγus/, est une divinité solaire, fils du dieu céleste Dagda. Son nom signifie «choix unique » et Mac Óc, « fils jeune ». Óengus est l’un des fils d'Áed Dagda. Son nom conserve la désignation indo-européenne du « fluide vital » *H2eyu- de laquelle est issu le nom du « jeune » (*yu-H1én-, d’où Gl. iouinc-, Ga. ieuianc, Br. yaouank, apparenté à grec aiôn, latin aevum, sanskrit védique āyu-). Mac Óc est parallèle pour son premier élément à Bt. Mabon, Gl. Maponos le Fils par excellence. Ses deux frères Áed « Feu » et Cermat Milbél « Bouche-de-Miel » sont deux auxiliaires rituels d'Áed Dagda "Feu dieu-Bon". (fr)
- I Miotaseolaíocht na nGael, ba shliocht na dTuath Dé Danann é Aonghas Mac Óg (Sean-Ghaeilge Óengus, Áengus, Aengus), agus de réir dealraimh, dia an ghrá, na hóige agus spreagadh na ndán. De réir an tsean-nóis, bhíodh éin ag eilit thart ar a chionn. Daghdha agus Bóinn ab ea tuistí Aonghasa. Ba iad Ealcmhar nó Midhir a athair altrama. Dúradh go raibh cónaí air i mBrú na Bóinne, air a thóg sé , iníon fhionn Mhanannáin mac Lir, in altramas. (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 옹구스(고대 아일랜드어: Óengus [oiŋɡus], 중세 아일랜드어: Áengus 앙구스, 아일랜드어: Aengus 엥거스[ˈeːŋɡəsˠ])는 아일랜드 신화의 투어허 데 다넌 신족의 일원으로, 사랑과 젊음의 신으로 생각된다. 옹구스 오크(고대 아일랜드어: Óengus Óc, 아일랜드어: Aengus Óg 앙구스 오그→젊은 옹구스), 막 인드 오그(아일랜드어: Mac ind Óg→젊음의 아들), 막 오그(아일랜드어: Mac Óg→젊은 아들) 등의 이명이 있다. 그의 부모는 다그다 모르와 보안이며, 가의 뉴그레인지 고분이 거처였다고 한다. 다그다는 의 아내인 보안과 불륜하여 옹구스를 잉태시켰는데, 불륜 사실을 숨기기 위해 다그다는 태양이 아홉 달 동안 떠 있도록 만들었다. 때문에 옹구스는 하루만에 태어난 꼴이 되었다. 이렇게 해서 옹구스가 태어나자 가 옹구스를 거두어 키웠다. 장성한 옹구스는 친부 다그다에게 브루 나 보너를 부동산으로 물려받았다. 브루 나 보너란 보인 강 강가의 뉴그레인지, , 고분들이 있는 곳이다. 다그다가 자식들에게 재산을 나눠줄 때 옹구스는 너무 늦게 도착해서 미처 재산을 받지 못했다. 그래서 옹구스는 아버지에게 브루에서 "한 밤과 한 낮"을 지내도 되겠느냐고 물었고, 다그다는 그래도 된다고 했다. 그런데 아일랜드어에는 부정관사가 따로 없기 때문에, "한 밤과 한 낮"이란 곧 "밤과 낮" 즉 모든 시간을 의미한다. 그래서 옹구스는 브루 나 보너를 자신의 영구한 소유로 삼게 됐다. 〈에틴의 구애〉에는 이 이야기가 조금 다르게 전해지는데, 여기서는 네크탄 대신 가 다그다와 불륜한 보안의 남편이고, 장성한 옹구스가 엘크와르를 속여서 브루 나 보너를 뜯어냈다고 나온다. 〈〉에 따르면 엘크와르가 미디르를 죽였기에 옹구스는 양아버지의 복수를 하려고 의붓아버지인 엘크와르를 죽였다. 또한 루 라와더의 음유시인 중 하나가 옹구스의 형제 케르마트가 루의 아내와 불륜하였다고 주장하자 옹구스는 그 음유시인을 잡아와서는 미디르의 면전에서 죽였다. 에 따르면 옹구스의 수양딸이었던 이스시(요정족) 여자가 있었는데, 그녀가 길을 잃고 헤매다가 기독교를 전도하고 다니던 성 파트리치오 패거리와 만나게 되었다. 딸은 기독교로 개종했고, 옹구스는 그녀의 마음을 돌릴 수 없었다. 옹구스는 떠나 버렸고, 수양딸은 몇 주 뒤 슬픔에 빠져 죽었다고 한다. 〈〉에는 이런 이야기가 있다. 어느날 옹구스는 꿈속에서 본 여자에게 반하게 되었다. 그의 어머니인 보안과 아버지 다그다는 1년 내내 에린 땅을 뒤지고 다니며 그 여자를 찾아다녔다. 1년 뒤 마침내 먼스터를 다스리던 보드브 데르그가 그 여자를 찾아냈다. 옹구스가 난초 호수(lake of the Dragon's Mouth)로 가 보았더니 150명의 여자들이 쇠사슬에 묶여 있었는데, 그 중에 옹구스가 꿈속에서 본 도 있었다. 1년에 한 번, 사완 축제의 둘째 날인 11월 1일이 되면 케르와 다른 여자들은 모두 백조로 변신하게 되었는데, 옹구스가 그 백조 중에서 케르를 찾아낸다면 그녀와 결혼할 수 있다는 허락이 내려졌다. 옹구스는 그녀를 찾아내는 데 성공했고, 자신도 백조로 변신해 함께 날아갔다. 백조 부부는 날아가면서 아름다운 노래를 불렀는데, 이 노래를 듣는 이들은 모두 3일 밤낮동안 잠에 빠지게 되었다고 한다. 옹구스는 피어너의 디어머드 우어 두브너의 양아버지이자 수호신이었다. 옹구스는 "격렬한 분노"의 검 를 소유하고 있었는데, 본래 마난난 막 레르의 것이었다가 마난난이 옹구스에게 준 것이다. 옹구스는 이 검을 양아들 디어머드에게 주었다. 또한 옹구스는 "작은 분노"의 검 , 두 자루의 명창 와 도 소유하고 있었는데, 두 자루의 창 역시 디어머드에게 주었다. 디어머드가 죽자 옹구스는 그의 시체를 브루 나 보너로 가지고 와서 생명을 불어넣고 마음 내킬 때마다 디어미드의 산송장과 잡담을 나누었다고 한다. (ko)
- オェングス（Aengus、Aengus、Oengus、Aonghus）は、ケルト神話の愛と若さ、美を司る神である。オィンガス、アンガス・オグ、エーンガスとも呼ばれる。トゥアハ・デ・ダナーン（ダーナ神族）のひとり。父はダグザ、母は。養父はミディール。養子はディルムッド・オディナ。 (ja)
- Nella mitologia irlandese Aengus (o Áengus, Óengus, Aonghus) detto Aengus Óg ("Aengus il Giovane"), Mac ind Óg ("figlio del giovane"), Maccan o Mac Óg ("figlio giovane") è un membro dei Túatha Dé Danann. Probabilmente rappresenta un dio della giovinezza, dell'ispirazione poetica e dell'amore. Suo padre era il Dagda e sua madre Boann. Viveva a Newgrange presso il fiume Boyne. Si dice che avesse quattro uccellini che volavano sulla sua testa come simboli dei baci (da cui si crede derivi il simbolo xxxx alla chiusura delle lettere d'amore). (it)
- Aongus („syn młodych”) – bóg miłości w mitologii goidelskiej. Jego atrybutem były cztery fruwające wokół jego głowy ptaki, symbolizujące pocałunki. Miał zdolność uzdrawiania i wskrzeszania umarłych do życia. Rodzicami Aengusa byli bóg Dagda i bogini Boann. Wierzono, że Aengus żył w neolitycznej budowli Newgrange przy rzece Boyne w Irlandii. (pl)
- Oengus mac in Og var en gudom i Irlands keltiska mytologi. Son till guden Dagda och gudinnan . Han var antagligen en gud för kärlek, ungdom och poetisk inspiration. Oengus avlades och föddes på en enda dag. Hans himmelska hem har av arkeologer identifierats med gravhögen vid Newgrange vid Boynefloden. I en berättelse om honom kallad Oengus dröm förälskar han sig i en flicka och finner henne efter ett långt sökande. Oengus förekommer framför allt som en bifigur i berättelsen om Finn. Där har han rollen som trickster. (sv)
- Angus Mac Oc, também conhecido como Aengus, Cengus, Engus, Oengus, Oenghus, Angus Od, Angus do Brugh, Mac Ind Og, Mac Oc, Mac Og ou Oengus do Bruigh, na mitologia irlandesa, é um deus do amor, divindade protetora dos jovens, da juventude e da beleza. Um Tuatha De Danann, é o filho de Dagda e a deusa do rio, Boann. Nalguns mitos, Danu é mencionado como sua mãe. Como era o costume das crianças reais, foi criado por um pai adotivo, o deus . Angus era uma divindade menor, cujo animal sagrado era o porco. Numa das versões de seu mito, era músico e tocava uma harpa de ouro que qualquer um que ouvisse se encantava e caia sob o seu feitiço. Nesta versão, dormiu durante todo o inverno e surgiu no alvorecer da primavera. Num sonho, a bela apareceu do Outro mundo e instantaneamente ele se apaixonou. Determinado a tornar seu sonho uma realidade, partiu em busca dela com a ajuda de Bodb, rei do Sidi de Munster. Embora tivesse o dom da eterna juventude, estava doente de amor e ficou gravemente doente durante suas viagens. Por fim, encontrou sua amada, presa por correntes de prata a cento e quarenta e nove outras jovens mulheres, todas na forma de cisnes. Se transformou num cisne e a resgatou. Juntos, enquanto voavam à segurança de seu palácio nos montes de fadas, seu lindo canto de cisne fez todos dormirem por três dias e três noites. O lado obscuro e obsessivo de Angus foi ilustrado quando raptou a esposa de seu irmão Midir, , mantendo-a envolta em vidro e carregando-a consigo o tempo todo. Nesse sentido, diz-se que Angus, depois de ter ido embora, voltou para descobrir que seu pai, Dagda, não lhe dera um castelo (sidhe), como fez com os outros membros dos Tuatha De Danann. Furioso, expulsou seu pai de sua casa e tomou-a para si. Em outras versões deste mito, Angus expulsou Elcmar, marido de Boann, de Brugh na Boinne, que tornou-se sua residência. Angus foi o resultado de um caso ilícito de Boann com Dagda. (pt)
- Мак Ок, то есть «молодой сын» или «сын молодости», Энгус (Оэнгус или Аэнгус), то есть «единственный выбор»; также Энгус Мак Ок и Энгус Ок, — в ирландской мифологии бог юности и любви, сын Дагды и его супруги Боанд, превратившейся в реку. Одни исследователи проводят параллель с греческим Аполлоном Гиперборейским — из-за связи Энгуса с лебедями и Аполлоном в его ипостаси младенца, другие видят в Мак Оке некий аналог Эрота. В кельтской мифологии ему соответствует . В его честь назван кратер Энгус на спутнике Юпитера Европе. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Aengus o Angus és un déu de l'amor de la mitologia irlandesa. Se'l representa com un jove angèlic, en una iconografia influïda per l'Eros grec. El seu naixement està lligat al sol; el seu pare Dagda va mantenir relacions amb Boann, qui estava casada i per amagar l'embaràs al seu marit va fer que el sol brillés ininterrompudament durant nou mesos, que van semblar un sol dia als habitants de la Terra i així Angus va poder ser infantat en secret. Angus és el senyor de Brú na Bóinne. (ca)
- Aengus (čti "óngas" nebo "eingas") je irský keltský bůh z rodu Tuatha Dé Danann, syn Dagdy a Boann. Dalšími variantami jeho jména jsou Oenghus a Aonghus. Jeho příjmení je MacOg (Mac In Óc), což znamená "syn mladých" nebo "syn panny". Toto přízvisko získal kvůli okolnostem, jež doprovázely jeho narození. Aby se o Boannině těhotenství nedozvěděl její manžel Nechtan, Dagda přinutil slunce, aby stálo na nebesích po devět měsíců, takže měl Nechtan pocit, že uplynul jediný den. (cs)
- إنجوس (بالإنجليزية: Aengus) ويعرف أيضا بـ(إنجوس الصغير). ربُّ حُبٍّ إيرلندي. كان ربَّا شابا أنيقا تطير أربعة طيور حول رأسه (بعضهم يقول إنها ترمز إلى القبل) فتلهم الحب لكل مَن يسمعها. في الأساطير الأيرلندية، Aengus (الأيرلندية القديمة: Oíngus ،Óengus) هو عضو في تواتا دي دانان، إله الشباب، والإلهام الشعري. (ar)
- Angus, auch Aengus oder Oengus ['oinɣus] (bekannt auch unter Mac ind Óc, „Der junge Knabe“) ist eine Sagengestalt aus der keltischen Mythologie Irlands im Frühmittelalter, die wahrscheinlich auf eine keltische Gottheit zurückzuführen ist. (de)
- In Irish mythology, Aengus or Óengus is one of the Tuatha Dé Danann and probably originally a god associated with youth, love, summer and poetic inspiration. The son of The Dagda and Boann, Aengus is also known as Macan Óc ("the young boy" or "young son"), and corresponds to the Welsh mythical figure Mabon and the Celtic god Maponos. He plays a central role in five Irish myths. (en)
- Angus es el dios celta irlandés del amor conocido también por: Aengus Og (Aengus el joven), Oengus, o por el sobrenombre Mac Oc (joven hijo). Se le considera también el dios de la juventud, la belleza y la poesía. A menudo se le compara con Eros y Apolo. (es)
- Dans la mythologie celtique irlandaise, Óengus (ou Aengus, ou Mac Óc), /'oi:nγus/, est une divinité solaire, fils du dieu céleste Dagda. Son nom signifie «choix unique » et Mac Óc, « fils jeune ». Óengus est l’un des fils d'Áed Dagda. Son nom conserve la désignation indo-européenne du « fluide vital » *H2eyu- de laquelle est issu le nom du « jeune » (*yu-H1én-, d’où Gl. iouinc-, Ga. ieuianc, Br. yaouank, apparenté à grec aiôn, latin aevum, sanskrit védique āyu-). Mac Óc est parallèle pour son premier élément à Bt. Mabon, Gl. Maponos le Fils par excellence. Ses deux frères Áed « Feu » et Cermat Milbél « Bouche-de-Miel » sont deux auxiliaires rituels d'Áed Dagda "Feu dieu-Bon". (fr)
- I Miotaseolaíocht na nGael, ba shliocht na dTuath Dé Danann é Aonghas Mac Óg (Sean-Ghaeilge Óengus, Áengus, Aengus), agus de réir dealraimh, dia an ghrá, na hóige agus spreagadh na ndán. De réir an tsean-nóis, bhíodh éin ag eilit thart ar a chionn. Daghdha agus Bóinn ab ea tuistí Aonghasa. Ba iad Ealcmhar nó Midhir a athair altrama. Dúradh go raibh cónaí air i mBrú na Bóinne, air a thóg sé , iníon fhionn Mhanannáin mac Lir, in altramas. (ga)
- オェングス（Aengus、Aengus、Oengus、Aonghus）は、ケルト神話の愛と若さ、美を司る神である。オィンガス、アンガス・オグ、エーンガスとも呼ばれる。トゥアハ・デ・ダナーン（ダーナ神族）のひとり。父はダグザ、母は。養父はミディール。養子はディルムッド・オディナ。 (ja)
- Nella mitologia irlandese Aengus (o Áengus, Óengus, Aonghus) detto Aengus Óg ("Aengus il Giovane"), Mac ind Óg ("figlio del giovane"), Maccan o Mac Óg ("figlio giovane") è un membro dei Túatha Dé Danann. Probabilmente rappresenta un dio della giovinezza, dell'ispirazione poetica e dell'amore. Suo padre era il Dagda e sua madre Boann. Viveva a Newgrange presso il fiume Boyne. Si dice che avesse quattro uccellini che volavano sulla sua testa come simboli dei baci (da cui si crede derivi il simbolo xxxx alla chiusura delle lettere d'amore). (it)
- Aongus („syn młodych”) – bóg miłości w mitologii goidelskiej. Jego atrybutem były cztery fruwające wokół jego głowy ptaki, symbolizujące pocałunki. Miał zdolność uzdrawiania i wskrzeszania umarłych do życia. Rodzicami Aengusa byli bóg Dagda i bogini Boann. Wierzono, że Aengus żył w neolitycznej budowli Newgrange przy rzece Boyne w Irlandii. (pl)
- Oengus mac in Og var en gudom i Irlands keltiska mytologi. Son till guden Dagda och gudinnan . Han var antagligen en gud för kärlek, ungdom och poetisk inspiration. Oengus avlades och föddes på en enda dag. Hans himmelska hem har av arkeologer identifierats med gravhögen vid Newgrange vid Boynefloden. I en berättelse om honom kallad Oengus dröm förälskar han sig i en flicka och finner henne efter ett långt sökande. Oengus förekommer framför allt som en bifigur i berättelsen om Finn. Där har han rollen som trickster. (sv)
- Мак Ок, то есть «молодой сын» или «сын молодости», Энгус (Оэнгус или Аэнгус), то есть «единственный выбор»; также Энгус Мак Ок и Энгус Ок, — в ирландской мифологии бог юности и любви, сын Дагды и его супруги Боанд, превратившейся в реку. Одни исследователи проводят параллель с греческим Аполлоном Гиперборейским — из-за связи Энгуса с лебедями и Аполлоном в его ипостаси младенца, другие видят в Мак Оке некий аналог Эрота. В кельтской мифологии ему соответствует . В его честь назван кратер Энгус на спутнике Юпитера Европе. (ru)
- ( 다른 뜻에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 옹구스(고대 아일랜드어: Óengus [oiŋɡus], 중세 아일랜드어: Áengus 앙구스, 아일랜드어: Aengus 엥거스[ˈeːŋɡəsˠ])는 아일랜드 신화의 투어허 데 다넌 신족의 일원으로, 사랑과 젊음의 신으로 생각된다. 옹구스 오크(고대 아일랜드어: Óengus Óc, 아일랜드어: Aengus Óg 앙구스 오그→젊은 옹구스), 막 인드 오그(아일랜드어: Mac ind Óg→젊음의 아들), 막 오그(아일랜드어: Mac Óg→젊은 아들) 등의 이명이 있다. 그의 부모는 다그다 모르와 보안이며, 가의 뉴그레인지 고분이 거처였다고 한다. 다그다는 의 아내인 보안과 불륜하여 옹구스를 잉태시켰는데, 불륜 사실을 숨기기 위해 다그다는 태양이 아홉 달 동안 떠 있도록 만들었다. 때문에 옹구스는 하루만에 태어난 꼴이 되었다. 이렇게 해서 옹구스가 태어나자 가 옹구스를 거두어 키웠다. 옹구스는 피어너의 디어머드 우어 두브너의 양아버지이자 수호신이었다. (ko)
- Angus Mac Oc, também conhecido como Aengus, Cengus, Engus, Oengus, Oenghus, Angus Od, Angus do Brugh, Mac Ind Og, Mac Oc, Mac Og ou Oengus do Bruigh, na mitologia irlandesa, é um deus do amor, divindade protetora dos jovens, da juventude e da beleza. Um Tuatha De Danann, é o filho de Dagda e a deusa do rio, Boann. Nalguns mitos, Danu é mencionado como sua mãe. Como era o costume das crianças reais, foi criado por um pai adotivo, o deus . Angus era uma divindade menor, cujo animal sagrado era o porco. (pt)
|
_(14566173909).jpg?width=300)
_(14566173909).jpg){kind=link}
