| dbo:abstract
|
- كابوس شارع إيلم (بالإنجليزية: A Nightmare on Elm Street) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1984. الفيلم من إخراج ويس كرافن وكتابة ويس كرافن. (ar)
- Noční můra v Elm Street (anglicky A Nightmare on Elm Street) je americký hororový film z roku 1984 napsaný a režírovaný Wesem Cravenem a první film hororové série o vrahovi dětí Freddym Kruegerovi v Elm Street. Ve filmu hrají , , , , , Robert Englund a Johnny Depp, pro kterého byl film také debutovou rolí. Děj se odehrává ve fiktivním ohijském městě Springwood, kde bydlí Freddy Krueger, vrah dětí, který je upálen, ale později se objevuje v nočních můrách, kde dále zabíjí, přičemž zabití ve snu jsou mrtví i ve skutečném světě. Od odborné kritiky je na filmu dobře ceněno prolomení hranic mezi skutečností a snem. Zároveň se film stal i divácky úspěšný, když z původního rozpočtu 1,8 milionů USD dokázal vydělat 25,5 milionů jen v USA. Film se také stal důležitým východiskem pro oblíbený žánr slasher filmu v 80. a 90. letech 20. století. (cs)
- Malson a Elm Street (títol original en anglès: A Nightmare on Elm Street) és una pel·lícula de terror estatunidenca de 1984, dirigida per Wes Craven i protagonitzada per Heather Langenkamp, i Johnny Depp, qui feia el seu primer paper cinematogràfic. Ha estat doblada al català. (ca)
- Ο Εφιάλτης στο Δρόμο με τις Λεύκες (αγγλικά: Α Nightmare on Elm Street) είναι ταινία τρόμου αμερικανικής παραγωγής του 1984, σε σκηνοθεσία του Γουές Κρέιβεν. Πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί Heather Langenkamp, John Saxon, Ronee Blakley, Amanda Wyss, Jsu Garcia, Robert Englund, και ο Johnny Depp, στην πρώτη του εμφάνιση σε ταινία. Το σενάριο της ταινίας αφορά μία ομάδα εφήβων, που τρομοκρατούνται και δολοφονούνται στα όνειρά τους, αλλά μυστηριωδώς και στην πραγματικότητα, από έναν άνδρα με το όνομα Freddy Krueger. Οι ίδιοι δεν γνωρίζουν την αιτία αυτού του περίεργου φαινομένου, αντίθετα από τους γονείς τους, οι οποίοι κρατούν ένα σκοτεινό μυστικό. (el)
- A Nightmare on Elm Street is a 1984 American supernatural slasher film written and directed by Wes Craven and produced by Robert Shaye. It is the first installment in the A Nightmare on Elm Street franchise and stars Heather Langenkamp, John Saxon, Ronee Blakley, Robert Englund as Freddy Krueger, and Johnny Depp in his film debut. Craven filmed A Nightmare on Elm Street on an estimated budget of $1.1 million. The film was released on November 9, 1984, and grossed $57 million worldwide. A Nightmare on Elm Street was met with rave critical reviews and is considered to be one of the greatest horror films ever made, spawning a franchise consisting of six sequels, a television series, a crossover with Friday the 13th, various other merchandise, and a remake of the same name. Aside from Stunts, Polyester, and Alone in the Dark, it was one of the first films produced by New Line Cinema, who by that point mostly distributed films, leading the company to become a successful mini-major film studio and was even nicknamed "The House that Freddy Built". The film is credited with using many of the tropes found in the low-budget horror films of the 1970s and 1980s that originated with John Carpenter's Halloween (1978). The film includes a morality play where sexually promiscuous teenagers are killed. Critics and film historians state that the film's premise is the struggle to define the distinction between dreams and reality, manifested by the lives and dreams of the teens in the film. Later critics praise the film's ability to transgress "the boundaries between the imaginary and real", toying with audience perceptions. The film was followed by A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge. In 2021, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Nightmare – Mörderische Träume (Originaltitel: A Nightmare on Elm Street) ist ein Horrorfilm von 1984 und erster Teil der Nightmare-Reihe. Er wurde zum Überraschungserfolg und gilt heute als Kultfilm des Slasher-Genres. Freddy Krueger wurde neben Jason Voorhees (Freitag der 13.) und Michael Myers (Halloween – Die Nacht des Grauens) zur Horror-Kultfigur. (de)
- A Nightmare on Elm Street (euskaraz Amesgaiztoa Elm Kalean) 1984ko Wes Craven estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko filma bat da. Bertan, , Robert Englund, Johnny Depp, John Saxon, , eta aktoreek antzeztu zuten. A Nightmare on Elm Street sailaren lehenbiziko filma da. 1980ko hamarkadan beldurrezko nerabe filmeetako ikur nagusienetakoa izan zen Freddy Krueger (Robert Englund) pertsonaia zitala mundu osoan ospetsu bilakatuarazi eta estrenatu bezain azkar beldurrezko zinemaren generoko kultuzko filma bilakatu zen, bestalde, gaur egun aski ezaguna den Johnny Depp aktorearen lehenbiziko paper nabarmena ere izan zen. (eu)
- A Nightmare on Elm Street (Pesadilla en Elm Street en España y Perú, Pesadilla en lo profundo de la noche en Argentina, Pesadilla en la calle del infierno en México, La pesadilla de la calle Elm en Venezuela, Pesadilla en la calle Elm en Chile, y Pesadilla sin fin en Colombia) es una película slasher sobrenatural estadounidense de 1984 escrita y dirigida por Wes Craven y producida por Robert Shaye. Es la primera entrega de la franquicia A Nightmare on Elm Street y está protagonizada por Heather Langenkamp, John Saxon, Ronee Blakley, Robert Englund como Freddy Krueger, y Johnny Depp en su debut cinematográfico. La trama se refiere a cuatro adolescentes que viven en una calle de la ciudad ficticia de Springwood, Ohio, que son invadidos y asesinados en sus sueños, y por lo tanto asesinados en realidad por un asesino quemado con un guante de cuero afilado. Se trata de la primera aparición del paradigmático psicópata del cine de terror adolescente de los '80 Freddy Krueger, interpretado por Robert Englund, quien dio vida al personaje en otras siete secuelas más y una teleserie. La película fue un éxito de crítica, revitalizando el género slasher, muy desgastado en la época, y uno de los sleeper hits de 1984. Recaudó casi 26 millones de dólares en taquilla con un coste de producción inferior a dos millones, salvando de esa forma a su productora New Line Cinema de la quiebra. Su enorme rentabilidad se tradujo en una larga franquicia de secuelas igualmente taquilleras, que encumbraron a Freddy Krueger como un símbolo de la década. A diferencia de las subsecuentes entregas, que potenciaban el humor negro del personaje, en esta, Krueger, sin perder la vena humorística, mantiene la seriedad de un onírico asesino implacable y peligroso que disfruta haciendo sufrir a sus víctimas. Ello dotó a la película de una sensación de angustia notable. En 2010 se estrenó el remake con notable éxito de taquilla, aunque a juicio del fanatismo universal y la crítica especializada, carecía completamente de la frescura y profundidad del filme original. En 2021, fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry. (es)
- Les Griffes de la nuit (A Nightmare on Elm Street) est un film d'horreur américain, écrit et réalisé par Wes Craven, et sorti en 1984. Dès sa sortie en salles, il récolte un tel succès qu'il lancera une franchise cinématographique, ainsi que des spin-offs et une série télévisée. (fr)
- Nightmare - Dal profondo della notte (A Nightmare on Elm Street) è un film horror del 1984 scritto e diretto da Wes Craven, interpretato da Heather Langenkamp. È il primo capitolo di una lunga saga di film diretti da registi diversi, ed ha segnato la nascita di Freddy Krueger, uno dei più famosi serial killer dell'horror. Nel 2021 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti in quanto "culturalmente storico e significativo". Il film, inoltre, segna l'esordio assoluto dell'allora sconosciuto Johnny Depp. (it)
- 나이트메어(영어: A Nightmare On Elm Street)는 1984년에 개봉한 미국의 초자연 공포 슬래셔 영화이다. (ko)
- Koszmar z ulicy Wiązów (ang. A Nightmare on Elm Street) – amerykański film fabularny, horror z 1984 w reżyserii Wesa Cravena. Pierwszy film ze słynnej serii slasherów, których negatywnym bohaterem jest mroczny Freddy Krueger. W kinach film mógł pochwalić się na tyle zadowalającą frekwencją, że zachęceni sukcesem medialnym Koszmaru z ulicy Wiązów twórcy już niebawem po premierze rozpoczęli prace nad sequelem. Remake filmu na ekranach amerykańskich kin zadebiutował w kwietniu 2010. (pl)
- 『エルム街の悪夢』（エルムがいのあくむ、A Nightmare on Elm Street）は、1984年のアメリカの超自然的スラッシャー映画。ウェス・クレイヴンが監督・脚本、ロバート・シェイが製作を務めた。出演は、ヘザー・ランゲンカンプ、ジョン・サクソン、ロニー・ブレイクリー、フレディ・クルーガー役のロバート・イングランド、そして映画デビューのジョニー・デップ。 1984年11月9日に米国で公開され、110万ドルの推定製作費に対して全世界で5700万ドルの興行収入を記録した。『エルム街の悪夢』は絶賛され、史上最高のホラー映画のひとつと考えられており、6つの続編、テレビシリーズ、「13日の金曜日」とのクロスオーバー、その他さまざまな商品からなるフランチャイズを生み出した。2010年には同名のリメイク版が公開された。『スタントマン殺人事件』『ポリエステル』や『ジャンク・イン・ザ・ダーク』を除けば、それまで映画の配給を主に行っていたニュー・ライン・シネマが初めて製作した作品のひとつであり、2008年までに同社を成功した映画スタジオへと導いた。 (ja)
- A Nightmare on Elm Street is een Amerikaanse horrorfilm uit 1984 geregisseerd door Wes Craven. Het is het eerste deel van wat uitgroeide tot een filmreeks waarin het personage Freddy Krueger centraal staat, telkens gespeeld door Robert Englund (tot Jackie Earle Haley dat deed in de reboot uit 2010). De film werd geproduceerd met een budget van 1,8 miljoen dollar. De officiële reacties op A Nightmare on Elm Street waren wisselend, maar de titel zorgde samen met Halloween en Friday the 13th onder het grote publiek wel voor een piek in de populariteit van horrorfilms in de jaren 80. De fim werd in 1985 genomineerd voor de Saturn Awards voor beste horrorfilm en beste jonge acteur. In 2007 kwam daar een derde nominatie bij voor de beste dvd-uitgave van een klassieke film. (nl)
- A Nightmare on Elm Street (bra: A Hora do Pesadelo; prt: Pesadelo em Elm Street) é um filme estadunidense de 1984, do gênero terror, dirigido e escrito por Wes Craven, e o primeiro filme da franquia A Nightmare on Elm Street. O filme apresenta John Saxon, Heather Langenkamp, Ronee Blakley, Amanda Wyss, Jsu Garcia, Robert Englund e Johnny Depp, em sua estreia no cinema. A história se passa na cidade fictícia de Springwood, Ohio, e o enredo gira em torno de um grupo de jovens que são aterrorizados em seus pesadelos pelo fantasma de um psicopata assassino de crianças chamado Freddy Krueger. Wes Craven produziu A Nightmare on Elm Street com um orçamento estimado de apenas 1,8 milhão de dólares, investimento que o filme arrecadou na sua primeira semana de exibição nos cinemas. Ao todo, o filme conseguiu arrecadar 25,5 milhões de dólares nas bilheterias americanas. A Nightmare on Elm Street foi recebido com elogios críticos e passou a ter um impacto muito significativo sobre o gênero horror, gerando uma franquia que consiste em uma linha de sequências, uma série de televisão, uma passagem com sexta-feira 13, para além de vários outras obras de imitação; um remake do mesmo nome foi lançado em 2010. O filme é creditado como a realização de muitos tropos encontrados em filmes de terror de baixo orçamento dos anos 1970 e 1980, originários do diretor John Carpenter, filme de terror de 1978 Halloween, incluindo o jogo de moralidade que gira em torno promiscuidade sexual em adolescentes, resultando em sua morte eventual, levando ao termo "filme slasher". [6] [7] Críticos e historiadores do cinema afirmam que a premissa do filme é a luta para definir a distinção entre sonho e realidade, que se manifesta pela vida e os sonhos dos adolescentes no filme. [ 8] Os críticos hoje elogiam a capacidade do filme de transgredir "as fronteiras entre o imaginário e o real", [9] e brincar com as percepções das audiências. (pt)
- «Кошмар на вулиці В'язів» (англ. A Nightmare on Elm Street) — американський фільм жахів 1984 року режисера Веса Крейвена. Заснував однойменну серію фільмів, а в 2010 році отримав ремейк. Українською фільм озвучено двічі студією «1+1» як «Жах на вулиці В'язів» (2008) і «Кошмар на вулиці В'язів» (2013). Фільм зображає історію групи старшокласників, яким сниться той самий кошмар про потворного вбивцю з лезами на рукавиці. Сни з ним загадковим чином мають наслідки в реальності. Школярі намагаються з'ясувати хто цей чоловік і чому полює саме на них. (uk)
- Terror på Elm Street (engelska: A Nightmare on Elm Street) ) är en amerikansk skräckfilm från 1984 i regi av Wes Craven. (sv)
- 《半夜鬼上床》（英語：A Nightmare on Elm Street）是一部經典的美國恐怖電影，由衛斯·克拉文編劇並執導，主演有強尼·戴普、羅伯特·英格蘭、希瑟·蘭堅坎普、、琳·雪伊，第一集於1984年11月9日在美國上映，成功地營造出劇中的主角－變態夢中殺手弗莱迪·克鲁格與一眾演員的鬥智鬥力血腥遊戲，往後更拍出七部續篇，成為一系列電影作品。本片更於2010年推出重拍作《新猛鬼街》，重新由開首說起。 本片的特色在於現實與夢境的混淆不清，導演成功地創造出令人迷茫而又恐怖的緊張氣氛，在夢中被弗莱迪殺死的人在現實中同樣會死亡，演員們一個個地逃不掉弗莱迪所製造的「惡夢」而被殺。 由於一系列電影的成功，《半夜鬼上床》更於1988年10月8日衍生出合共兩季44集的《半夜鬼鬧床》（Freddy's Nightmares）電視劇集。 (zh)
- «Кошмар на улице Вязов» (англ. A Nightmare on Elm Street) — американский слэшер 1984 года, снятый режиссёром Уэсом Крэйвеном по собственному сценарию, первый фильм одноимённой франшизы. В главных ролях снялись Хизер Ландженкамп, Ник Корри, Аманда Уайсс, Рони Блейкли и Джон Сэксон, а также Джонни Депп, дебютировавший в кино. Роль маньяка-убийцы Фредди Крюгера исполнил Роберт Инглунд. Сюжет рассказывает о группе подростков, которых мучают ночные кошмары — в них зловещий мужчина в полосатом свитере, с лезвиями на пальцах преследует их и пытается убить. Ребятам кажется невероятным то, что им снится один и тот же человек, но вскоре выясняется, что их родители скрывают страшный секрет. Бюджет картины составил 1,8 миллиона долларов и окупился в первые же выходные. Общие сборы в США превысили $25 миллионов. В 1985 году фильм получил приз критики на кинофестивале в Авориазе. Картина получила положительные отзывы критиков и стала классикой жанра, оказав знаковое влияние на фильмы ужасов. У фильма есть 7 кино продолжений, телевизионный сериал, одноимённый ремейк 2010 года; было выпущено большое количество сопроводительной продукции — комиксы, книги, компьютерные игры, игрушки и пр. Картина продолжает исследовать темы, поднятые низкобюджетными фильмами ужасов 1970-х и 1980-х годов, как например, «Хэллоуин» режиссёра Джона Карпентера 1978 года. Одна из ключевых тем — сексуальная развязность подростков, которая в итоге приводит к их смерти, отсюда проистекает название жанра «слэшер». Критики и историки кино отмечают способность отделить реальность от снов, показывая жизнь подростков. Критики также оценили умение создателей картины «стирать границы между выдуманным и реальным», манипулируя восприятием зрителей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- كابوس شارع إيلم (بالإنجليزية: A Nightmare on Elm Street) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1984. الفيلم من إخراج ويس كرافن وكتابة ويس كرافن. (ar)
- Malson a Elm Street (títol original en anglès: A Nightmare on Elm Street) és una pel·lícula de terror estatunidenca de 1984, dirigida per Wes Craven i protagonitzada per Heather Langenkamp, i Johnny Depp, qui feia el seu primer paper cinematogràfic. Ha estat doblada al català. (ca)
- Ο Εφιάλτης στο Δρόμο με τις Λεύκες (αγγλικά: Α Nightmare on Elm Street) είναι ταινία τρόμου αμερικανικής παραγωγής του 1984, σε σκηνοθεσία του Γουές Κρέιβεν. Πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί Heather Langenkamp, John Saxon, Ronee Blakley, Amanda Wyss, Jsu Garcia, Robert Englund, και ο Johnny Depp, στην πρώτη του εμφάνιση σε ταινία. Το σενάριο της ταινίας αφορά μία ομάδα εφήβων, που τρομοκρατούνται και δολοφονούνται στα όνειρά τους, αλλά μυστηριωδώς και στην πραγματικότητα, από έναν άνδρα με το όνομα Freddy Krueger. Οι ίδιοι δεν γνωρίζουν την αιτία αυτού του περίεργου φαινομένου, αντίθετα από τους γονείς τους, οι οποίοι κρατούν ένα σκοτεινό μυστικό. (el)
- Nightmare – Mörderische Träume (Originaltitel: A Nightmare on Elm Street) ist ein Horrorfilm von 1984 und erster Teil der Nightmare-Reihe. Er wurde zum Überraschungserfolg und gilt heute als Kultfilm des Slasher-Genres. Freddy Krueger wurde neben Jason Voorhees (Freitag der 13.) und Michael Myers (Halloween – Die Nacht des Grauens) zur Horror-Kultfigur. (de)
- Les Griffes de la nuit (A Nightmare on Elm Street) est un film d'horreur américain, écrit et réalisé par Wes Craven, et sorti en 1984. Dès sa sortie en salles, il récolte un tel succès qu'il lancera une franchise cinématographique, ainsi que des spin-offs et une série télévisée. (fr)
- Nightmare - Dal profondo della notte (A Nightmare on Elm Street) è un film horror del 1984 scritto e diretto da Wes Craven, interpretato da Heather Langenkamp. È il primo capitolo di una lunga saga di film diretti da registi diversi, ed ha segnato la nascita di Freddy Krueger, uno dei più famosi serial killer dell'horror. Nel 2021 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti in quanto "culturalmente storico e significativo". Il film, inoltre, segna l'esordio assoluto dell'allora sconosciuto Johnny Depp. (it)
- 나이트메어(영어: A Nightmare On Elm Street)는 1984년에 개봉한 미국의 초자연 공포 슬래셔 영화이다. (ko)
- Koszmar z ulicy Wiązów (ang. A Nightmare on Elm Street) – amerykański film fabularny, horror z 1984 w reżyserii Wesa Cravena. Pierwszy film ze słynnej serii slasherów, których negatywnym bohaterem jest mroczny Freddy Krueger. W kinach film mógł pochwalić się na tyle zadowalającą frekwencją, że zachęceni sukcesem medialnym Koszmaru z ulicy Wiązów twórcy już niebawem po premierze rozpoczęli prace nad sequelem. Remake filmu na ekranach amerykańskich kin zadebiutował w kwietniu 2010. (pl)
- 『エルム街の悪夢』（エルムがいのあくむ、A Nightmare on Elm Street）は、1984年のアメリカの超自然的スラッシャー映画。ウェス・クレイヴンが監督・脚本、ロバート・シェイが製作を務めた。出演は、ヘザー・ランゲンカンプ、ジョン・サクソン、ロニー・ブレイクリー、フレディ・クルーガー役のロバート・イングランド、そして映画デビューのジョニー・デップ。 1984年11月9日に米国で公開され、110万ドルの推定製作費に対して全世界で5700万ドルの興行収入を記録した。『エルム街の悪夢』は絶賛され、史上最高のホラー映画のひとつと考えられており、6つの続編、テレビシリーズ、「13日の金曜日」とのクロスオーバー、その他さまざまな商品からなるフランチャイズを生み出した。2010年には同名のリメイク版が公開された。『スタントマン殺人事件』『ポリエステル』や『ジャンク・イン・ザ・ダーク』を除けば、それまで映画の配給を主に行っていたニュー・ライン・シネマが初めて製作した作品のひとつであり、2008年までに同社を成功した映画スタジオへと導いた。 (ja)
- «Кошмар на вулиці В'язів» (англ. A Nightmare on Elm Street) — американський фільм жахів 1984 року режисера Веса Крейвена. Заснував однойменну серію фільмів, а в 2010 році отримав ремейк. Українською фільм озвучено двічі студією «1+1» як «Жах на вулиці В'язів» (2008) і «Кошмар на вулиці В'язів» (2013). Фільм зображає історію групи старшокласників, яким сниться той самий кошмар про потворного вбивцю з лезами на рукавиці. Сни з ним загадковим чином мають наслідки в реальності. Школярі намагаються з'ясувати хто цей чоловік і чому полює саме на них. (uk)
- Terror på Elm Street (engelska: A Nightmare on Elm Street) ) är en amerikansk skräckfilm från 1984 i regi av Wes Craven. (sv)
- 《半夜鬼上床》（英語：A Nightmare on Elm Street）是一部經典的美國恐怖電影，由衛斯·克拉文編劇並執導，主演有強尼·戴普、羅伯特·英格蘭、希瑟·蘭堅坎普、、琳·雪伊，第一集於1984年11月9日在美國上映，成功地營造出劇中的主角－變態夢中殺手弗莱迪·克鲁格與一眾演員的鬥智鬥力血腥遊戲，往後更拍出七部續篇，成為一系列電影作品。本片更於2010年推出重拍作《新猛鬼街》，重新由開首說起。 本片的特色在於現實與夢境的混淆不清，導演成功地創造出令人迷茫而又恐怖的緊張氣氛，在夢中被弗莱迪殺死的人在現實中同樣會死亡，演員們一個個地逃不掉弗莱迪所製造的「惡夢」而被殺。 由於一系列電影的成功，《半夜鬼上床》更於1988年10月8日衍生出合共兩季44集的《半夜鬼鬧床》（Freddy's Nightmares）電視劇集。 (zh)
- Noční můra v Elm Street (anglicky A Nightmare on Elm Street) je americký hororový film z roku 1984 napsaný a režírovaný Wesem Cravenem a první film hororové série o vrahovi dětí Freddym Kruegerovi v Elm Street. Ve filmu hrají , , , , , Robert Englund a Johnny Depp, pro kterého byl film také debutovou rolí. Děj se odehrává ve fiktivním ohijském městě Springwood, kde bydlí Freddy Krueger, vrah dětí, který je upálen, ale později se objevuje v nočních můrách, kde dále zabíjí, přičemž zabití ve snu jsou mrtví i ve skutečném světě. (cs)
- A Nightmare on Elm Street is a 1984 American supernatural slasher film written and directed by Wes Craven and produced by Robert Shaye. It is the first installment in the A Nightmare on Elm Street franchise and stars Heather Langenkamp, John Saxon, Ronee Blakley, Robert Englund as Freddy Krueger, and Johnny Depp in his film debut. In 2021, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- A Nightmare on Elm Street (euskaraz Amesgaiztoa Elm Kalean) 1984ko Wes Craven estatubatuar zinema zuzendariaren beldurrezko filma bat da. Bertan, , Robert Englund, Johnny Depp, John Saxon, , eta aktoreek antzeztu zuten. A Nightmare on Elm Street sailaren lehenbiziko filma da. (eu)
- A Nightmare on Elm Street (Pesadilla en Elm Street en España y Perú, Pesadilla en lo profundo de la noche en Argentina, Pesadilla en la calle del infierno en México, La pesadilla de la calle Elm en Venezuela, Pesadilla en la calle Elm en Chile, y Pesadilla sin fin en Colombia) es una película slasher sobrenatural estadounidense de 1984 escrita y dirigida por Wes Craven y producida por Robert Shaye. Es la primera entrega de la franquicia A Nightmare on Elm Street y está protagonizada por Heather Langenkamp, John Saxon, Ronee Blakley, Robert Englund como Freddy Krueger, y Johnny Depp en su debut cinematográfico. La trama se refiere a cuatro adolescentes que viven en una calle de la ciudad ficticia de Springwood, Ohio, que son invadidos y asesinados en sus sueños, y por lo tanto asesinados (es)
- A Nightmare on Elm Street is een Amerikaanse horrorfilm uit 1984 geregisseerd door Wes Craven. Het is het eerste deel van wat uitgroeide tot een filmreeks waarin het personage Freddy Krueger centraal staat, telkens gespeeld door Robert Englund (tot Jackie Earle Haley dat deed in de reboot uit 2010). De film werd geproduceerd met een budget van 1,8 miljoen dollar. De officiële reacties op A Nightmare on Elm Street waren wisselend, maar de titel zorgde samen met Halloween en Friday the 13th onder het grote publiek wel voor een piek in de populariteit van horrorfilms in de jaren 80. (nl)
- A Nightmare on Elm Street (bra: A Hora do Pesadelo; prt: Pesadelo em Elm Street) é um filme estadunidense de 1984, do gênero terror, dirigido e escrito por Wes Craven, e o primeiro filme da franquia A Nightmare on Elm Street. O filme apresenta John Saxon, Heather Langenkamp, Ronee Blakley, Amanda Wyss, Jsu Garcia, Robert Englund e Johnny Depp, em sua estreia no cinema. A história se passa na cidade fictícia de Springwood, Ohio, e o enredo gira em torno de um grupo de jovens que são aterrorizados em seus pesadelos pelo fantasma de um psicopata assassino de crianças chamado Freddy Krueger. (pt)
- «Кошмар на улице Вязов» (англ. A Nightmare on Elm Street) — американский слэшер 1984 года, снятый режиссёром Уэсом Крэйвеном по собственному сценарию, первый фильм одноимённой франшизы. В главных ролях снялись Хизер Ландженкамп, Ник Корри, Аманда Уайсс, Рони Блейкли и Джон Сэксон, а также Джонни Депп, дебютировавший в кино. Роль маньяка-убийцы Фредди Крюгера исполнил Роберт Инглунд. Сюжет рассказывает о группе подростков, которых мучают ночные кошмары — в них зловещий мужчина в полосатом свитере, с лезвиями на пальцах преследует их и пытается убить. Ребятам кажется невероятным то, что им снится один и тот же человек, но вскоре выясняется, что их родители скрывают страшный секрет. (ru)
|
_theatrical_poster.jpg?width=300)
_theatrical_poster.jpg){kind=link}