dbo:abstract
|
- Quebec City's 400th anniversary, celebrated in 2008, commemorated the founding of Quebec City in 1608 by Samuel de Champlain. Quebec City is the oldest francophone city in North America. Along with Acadia, the city represents the birthplace of French America. La Société du 400e de Québec, the organization responsible for planning the festivities, was chaired by . Together, municipal, provincial and federal levels of the Canadian government invested approximately $155 million in the events and infrastructure created for the celebration. Celebrations took place all over the world. In Canada: Victoria, Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Regina, Toronto, Ottawa, Gatineau, Montreal, Fredericton, Halifax, Charlottetown, St. John's, Whitehorse, Yellowknife, and Iqaluit; in the United States: Washington, Jamestown, New York, Atlanta, Boston, Chicago, Fort Lauderdale, Lafayette, and Miami; in Argentina: Cordoba, in France: Paris, Bordeaux, Lyon, Reims, La Rochelle, and Brouage (the birthplace of Samuel de Champlain); in Belgium: the Flemish Region, Brussels, Wallonia, and Namur; in Italy: Turin, Rome, and Milan; in the United Kingdom: London. (en)
- Le 400e anniversaire de la ville de Québec a célébré en 2008 la fondation de la ville de Québec par Samuel de Champlain. Datant de 1608, il s'agit de la ville francophone la plus ancienne en permanence d'Amérique du Nord. Elle représente, avec l'Acadie, le berceau de l'Amérique française. L'organisation chargée de la préparation des festivités, la Société du 400e de Québec, est présidée par Daniel Gélinas. Il succède à Roland Arpin, Raymond Garneau et . Les événements et les nouvelles infrastructures réalisées pour cet anniversaire mobilisent des investissements importants de la part des trois paliers de gouvernements, soit environ 155 millions de dollars canadiens. Des administrations de l'extérieur du Canada, en particulier des villes de Bordeaux et de Paris, en France (jumelées à Québec), et du gouvernement français lui-même, ont confirmé qu'ils participeraient à l'événement ; le 20 mars 2006, Jean-Pierre Raffarin est nommé président du Comité d’organisation chargé de coordonner les initiatives françaises relatives aux célébrations de 2008. Des célébrations ont eu lieu un peu partout dans le monde. Au Canada : Victoria, Vancouver, Edmonton, Calgary, Winnipeg, Régina, Toronto, Ottawa, Gatineau, Montréal, Fredericton, Halifax, Charlottetown, St. John's, Whitehorse, Yellowknife, Iqaluit ; aux États-Unis : Washington, Jamestown, New York, Atlanta, Boston, Chicago, Fort Lauderdale, Lafayette, Miami; au Brésil : Cordoba; en France : Paris, Bordeaux, Lyon, Reims, La Rochelle, Brouage, où est né Samuel de Champlain ; en Belgique : Région flamande, Région bruxelloise, Région wallonne, Namur ; en Italie : Turin, Rome, Milan; au Royaume-Uni : Londres. (fr)
|