| dbo:abstract
|
- انتخابات المجلس الوطني التأسيسي التونسي 2011 هي أول انتخابات ديمقراطية وشفافة في تاريخ تونس، سمحت بانتخاب 217 نائب، المكلفين بمهمة رئيسية وهي إنشاء دستور جديد للبلاد، إلى جانب مهام تشريعية أخرى.بدأت الحملة الانتخابية في 1 أكتوبر وانتهت في 21 أكتوبر. نظام الانتخابات كان بتمثيل نسبي باعتماد أكبر البقايا في مرحلة ثانية، وكانت الانتخابات في دورة واحدة بين 20 و23 أكتوبر 2011. 686 11 مرشح تقدم للانتخابات لمجموع 517 1 قائمة حزبية وائتلافية ومستقلة.نتائج الانتخابات أفرزت فوز الحزب الإسلامي حركة النهضة بأغلبية كبيرة غير مطلقة. بعد المصادقة على قانون التنظيم المؤقت للسلط العمومية، الحزب الأغلبي عين حمادي الجبالي في منصب رئيس الوزراء وكون حكومته في إطار تحالف سمي الترويكا الذي أصبح لديه أغلبية مطلقة مع المؤتمر من أجل الجمهورية والتكتل. (ar)
- An election for a constituent assembly in Tunisia was announced on 3 March 2011 and held on 23 October 2011, following the Tunisian revolution. The Assembly had 217 members. It was the first free election held in Tunisia since the country's independence in 1956, as well as the first election in the Arab world held after the start of the Arab Spring. The result was announced after counting began on 25 October 2011, and Ennahda won a plurality of votes. (en)
- Die Wahl zur Verfassunggebenden Versammlung in Tunesien 2011 fand am 23. Oktober 2011 statt, um der neuen, demokratischen Herrschaft nach der Revolution in Tunesien 2010/2011 eine dauerhafte rechtliche Grundlage zu geben. Sie wurde vom tunesischen Übergangs-Staatspräsidenten Fouad Mebazaa in einer Fernsehansprache am 3. März 2011 für den 24. Juli angekündigt, am 8. Juni 2011 jedoch auf den 23. Oktober verschoben. Es handelte sich um die ersten freien Wahlen in der Geschichte des Landes. Bei der Wahl wurden die Mitglieder der Abgeordnetenkammer für eine Legislaturperiode von einem Jahr gewählt. Aufgabe der Verfassunggebenden Versammlung war es, eine neue Verfassung auszuarbeiten und die nächste Präsidentschafts- und Parlamentswahl zu organisieren. Außerdem hatte sie die Macht, entweder eine neue Regierung zu ernennen oder die Amtszeit der gegenwärtigen Regierung bis zu allgemeinen Wahlen zu verlängern. 217 Sitze wurden durch die Wahl bestimmt, 89 davon gewann die islamistische Ennahda. (de)
- Las elecciones para una Asamblea Constituyente se llevaron a cabo en Túnez el 23 de octubre de 2011 tras haber sido anunciadas el 3 de marzo de ese mismo año. Fueron unos comicios históricos para el mundo árabe, al ser las primeras elecciones libres y democráticas celebradas en el país desde su independencia en 1956, así como las primeras elecciones en Oriente Medio desde el inicio de la primavera Árabe. Fueron convocadas con el fin de redactar una nueva constitución tras el derrocamiento, por medio de una rebelión popular y política, del régimen dictatorial de Zine El Abidine Ben Ali, e iniciar una transición democrática. La constitución no sería sancionada hasta 2014. La campaña electoral se inició el 1 de octubre y se cerró el 21 de octubre. Los resultados fueron anunciados tras el final del recuento el 25 de octubre de 2011. El resultado final fue una Asamblea bastante fracturada, con el partido islamista moderado Ennahda obteniendo mayoría simple con 89 de los 217 escaños, estando a 20 de la mayoría absoluta. Sin embargo, obtuvo una notoria victoria por voto popular. El partido centrista Congreso para la República, de Moncef Marzouki, obtuvo 29 escaños, formando un gobierno de coalición de 118 escaños. (es)
- Les élections constituantes tunisiennes de 2011, connues pour être les premières élections démocratiques en Tunisie, permettent de désigner 217 membres chargés de rédiger et adopter une nouvelle Constitution. La campagne électorale est ouverte le 1er octobre et s'achève le 21 octobre, le scrutin se déroulant au système proportionnel à un tour, du 20 au 23 octobre. 11 686 candidats se présentent sur un total de 1 517 listes. Au terme de l'élection, le parti islamiste Ennahdha obtient la majorité relative des sièges. À la suite de l'adoption de la loi sur l'organisation des pouvoirs publics, le secrétaire général d'Ennahdha, Hamadi Jebali, est nommé chef du gouvernement et forme un gouvernement de coalition avec le Congrès pour la République et Ettakatol. (fr)
- Le elezioni parlamentari in Tunisia del 2011 si tennero il 23 ottobre per l'elezione dell'Assemblea Costituente; ebbero luogo in seguito alla rivoluzione politica dell'anno precedente. La legge elettorale prevedeva il sistema elettorale proporzionale, a base circoscrizionale e con liste bloccate, per formare l'Assemblea Costituzionale, composta da 217 seggi. (it)
- Op 23 oktober 2011 werden in Tunesië vrije verkiezingen gehouden voor een grondwetgevende vergadering. Dit gebeurde naar aanleiding van de Jasmijnrevolutie tegen het regime van Zine El Abidine Ben Ali, die op 14 januari 2011 het land ontvluchtte. Een interim-regering ging op de eisen van de duizenden voor meer vrijheid en democratie demonstrerende burgers in door een nieuwe grondwet aan te kondigen, die door een door het volk gekozen raad zou worden ontworpen. Ook zou de raad een interim-regering vormen voor zolang er nog geen nieuwe grondwet is daarna zullen er nieuwe parlementsverkiezingen plaatsvinden. Op 3 maart 2011 werd bekendgemaakt dat op 24 juli verkiezingen voor een grondwetgevende vergadering zouden worden gehouden, die echter op 8 juni naar 23 oktober werden verschoven. (nl)
- Wybory do tunezyjskiego Zgromadzenia Konstytucyjnego przeprowadzono do 23 października 2011. W głosowaniu zwyciężyła Hizb an-Nahda (Partia Odrodzenia), która zdobyła 41,47% głosów. Były to pierwsze wybory do legislatywy po jaśminowej rewolucji, w wyniku której 14 stycznia 2011 obalono prezydenta Ben Alego. 7 marca 2011 zaprzysiężony został nowy rząd Bedżiego Caida Essebsiego, w którym nie znalazł się żaden z członków dawnej administracji. Na początku marca przejściowe władze podjęły decyzję o organizacji 24 lipca 2011 wyborów do Zgromadzenia Konstytucyjnego, mającego za zadanie opracowanie nowej konstytucji, w oparciu o którą mogłyby następnie odbyć się wybory parlamentarne i prezydenckie. W czerwcu data wyborów została jednak przesunięta na 24 października 2011 z powodu problemów organizacyjnych, w celu zagwarantowania wolnych i uczciwych wyborów. 7,3 miliona uprawnionych do głosowania wybierało 217 deputowanych spośród ok. 1500 list partyjnych i kandydatów niezależnych. Przedstawiciele parlamentu w ciągu roku mają opracować nową konstytucję oraz przeprowadzić wybory parlamentarne. W głosowaniu zwyciężyła Hizb an-Nahda (Partia Odrodzenia), która zdobyła 41,47% głosów. Partii Odrodzenia przypadło 90 miejsc w liczącej 217 członków konstytuancie. Na drugim miejscu, z 13,82% głosów znalazł się Kongres na rzecz Republiki (CPR) z 30 mandatami. 9,68% głosów zdobyło Demokratyczne Forum na rzecz Pracy i Wolności (Ettakatol), czyli ugrupowanie elit centrolewicowych,. Partia na czele Mustafą Ben Dżafarem otrzymała 21 mandatów. Po ogłoszeniu wyników wyborów w Tunezji doszło do wystąpień. Lider zwycięskiej partii Raszid Ghannszi ogłosił, iż jego partia nie ma zamiaru przeprowadzać radykalnych reform, zmieniających styl życia Tunezyjczyków. Deklaracja ta wychodziła naprzeciw powszechnym opiniom o radykalnych reformach motywowanych wartościami religijnymi. Partia Odrodzenia zapewniła, iż nie nakaże nosić kobietom chust, a także, że nie wprowadzi restrykcyjnych islamskich zasad w bankowości. Nowe władze skłonne były utrzymać dotychczasowego ministra finansów i szefa banku centralnego na ich stanowiskach. Zwycięska partia rozpoczęła rozmowy koalicyjne z innymi partiami. (pl)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:secondLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2011 Tunisian Constituent Assembly election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 49662 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
| |
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:image
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:majoritySeats
| |
| dbp:nextElection
|
- Tunisian parliamentary election, 2014 (en)
|
| dbp:nextYear
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:opinionPolls
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 160692 (xsd:integer)
- 280382 (xsd:integer)
- 285530 (xsd:integer)
- 352825 (xsd:integer)
- 1498905 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:seats
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 26 (xsd:integer)
- 29 (xsd:integer)
- 89 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
|
- All 217 seats to the Constituent Assembly (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:turnout
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 3869 (xsd:integer)
- 5581 (xsd:integer)
- 6680 (xsd:integer)
- 7619 (xsd:integer)
- 9221 (xsd:integer)
- 9329 (xsd:integer)
- 9923 (xsd:integer)
- 10681 (xsd:integer)
- 11578 (xsd:integer)
- 12172 (xsd:integer)
- 13053 (xsd:integer)
- 15459 (xsd:integer)
- 15572 (xsd:integer)
- 17340 (xsd:integer)
- 22842 (xsd:integer)
- 31793 (xsd:integer)
- 32306 (xsd:integer)
- 51594 (xsd:integer)
- 60620 (xsd:integer)
- 76643 (xsd:integer)
- 113094 (xsd:integer)
- 129215 (xsd:integer)
- 160692 (xsd:integer)
- 280382 (xsd:integer)
- 285530 (xsd:integer)
- 352825 (xsd:integer)
- 809387 (xsd:integer)
- 1498905 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- انتخابات المجلس الوطني التأسيسي التونسي 2011 هي أول انتخابات ديمقراطية وشفافة في تاريخ تونس، سمحت بانتخاب 217 نائب، المكلفين بمهمة رئيسية وهي إنشاء دستور جديد للبلاد، إلى جانب مهام تشريعية أخرى.بدأت الحملة الانتخابية في 1 أكتوبر وانتهت في 21 أكتوبر. نظام الانتخابات كان بتمثيل نسبي باعتماد أكبر البقايا في مرحلة ثانية، وكانت الانتخابات في دورة واحدة بين 20 و23 أكتوبر 2011. 686 11 مرشح تقدم للانتخابات لمجموع 517 1 قائمة حزبية وائتلافية ومستقلة.نتائج الانتخابات أفرزت فوز الحزب الإسلامي حركة النهضة بأغلبية كبيرة غير مطلقة. بعد المصادقة على قانون التنظيم المؤقت للسلط العمومية، الحزب الأغلبي عين حمادي الجبالي في منصب رئيس الوزراء وكون حكومته في إطار تحالف سمي الترويكا الذي أصبح لديه أغلبية مطلقة مع المؤتمر من أجل الجمهورية والتكتل. (ar)
- An election for a constituent assembly in Tunisia was announced on 3 March 2011 and held on 23 October 2011, following the Tunisian revolution. The Assembly had 217 members. It was the first free election held in Tunisia since the country's independence in 1956, as well as the first election in the Arab world held after the start of the Arab Spring. The result was announced after counting began on 25 October 2011, and Ennahda won a plurality of votes. (en)
- Le elezioni parlamentari in Tunisia del 2011 si tennero il 23 ottobre per l'elezione dell'Assemblea Costituente; ebbero luogo in seguito alla rivoluzione politica dell'anno precedente. La legge elettorale prevedeva il sistema elettorale proporzionale, a base circoscrizionale e con liste bloccate, per formare l'Assemblea Costituzionale, composta da 217 seggi. (it)
- Op 23 oktober 2011 werden in Tunesië vrije verkiezingen gehouden voor een grondwetgevende vergadering. Dit gebeurde naar aanleiding van de Jasmijnrevolutie tegen het regime van Zine El Abidine Ben Ali, die op 14 januari 2011 het land ontvluchtte. Een interim-regering ging op de eisen van de duizenden voor meer vrijheid en democratie demonstrerende burgers in door een nieuwe grondwet aan te kondigen, die door een door het volk gekozen raad zou worden ontworpen. Ook zou de raad een interim-regering vormen voor zolang er nog geen nieuwe grondwet is daarna zullen er nieuwe parlementsverkiezingen plaatsvinden. Op 3 maart 2011 werd bekendgemaakt dat op 24 juli verkiezingen voor een grondwetgevende vergadering zouden worden gehouden, die echter op 8 juni naar 23 oktober werden verschoven. (nl)
- Die Wahl zur Verfassunggebenden Versammlung in Tunesien 2011 fand am 23. Oktober 2011 statt, um der neuen, demokratischen Herrschaft nach der Revolution in Tunesien 2010/2011 eine dauerhafte rechtliche Grundlage zu geben. Sie wurde vom tunesischen Übergangs-Staatspräsidenten Fouad Mebazaa in einer Fernsehansprache am 3. März 2011 für den 24. Juli angekündigt, am 8. Juni 2011 jedoch auf den 23. Oktober verschoben. Es handelte sich um die ersten freien Wahlen in der Geschichte des Landes. (de)
- Las elecciones para una Asamblea Constituyente se llevaron a cabo en Túnez el 23 de octubre de 2011 tras haber sido anunciadas el 3 de marzo de ese mismo año. Fueron unos comicios históricos para el mundo árabe, al ser las primeras elecciones libres y democráticas celebradas en el país desde su independencia en 1956, así como las primeras elecciones en Oriente Medio desde el inicio de la primavera Árabe. Fueron convocadas con el fin de redactar una nueva constitución tras el derrocamiento, por medio de una rebelión popular y política, del régimen dictatorial de Zine El Abidine Ben Ali, e iniciar una transición democrática. La constitución no sería sancionada hasta 2014. (es)
- Les élections constituantes tunisiennes de 2011, connues pour être les premières élections démocratiques en Tunisie, permettent de désigner 217 membres chargés de rédiger et adopter une nouvelle Constitution. La campagne électorale est ouverte le 1er octobre et s'achève le 21 octobre, le scrutin se déroulant au système proportionnel à un tour, du 20 au 23 octobre. 11 686 candidats se présentent sur un total de 1 517 listes. (fr)
- Wybory do tunezyjskiego Zgromadzenia Konstytucyjnego przeprowadzono do 23 października 2011. W głosowaniu zwyciężyła Hizb an-Nahda (Partia Odrodzenia), która zdobyła 41,47% głosów. Były to pierwsze wybory do legislatywy po jaśminowej rewolucji, w wyniku której 14 stycznia 2011 obalono prezydenta Ben Alego. 7 marca 2011 zaprzysiężony został nowy rząd Bedżiego Caida Essebsiego, w którym nie znalazł się żaden z członków dawnej administracji. Na początku marca przejściowe władze podjęły decyzję o organizacji 24 lipca 2011 wyborów do Zgromadzenia Konstytucyjnego, mającego za zadanie opracowanie nowej konstytucji, w oparciu o którą mogłyby następnie odbyć się wybory parlamentarne i prezydenckie. W czerwcu data wyborów została jednak przesunięta na 24 października 2011 z powodu problemów organiza (pl)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات المجلس الوطني التأسيسي التونسي 2011 (ar)
- Wahl zur Verfassunggebenden Versammlung Tunesiens 2011 (de)
- 2011 Tunisian Constituent Assembly election (en)
- Elecciones a la Asamblea Constituyente de Túnez de 2011 (es)
- Élections constituantes tunisiennes de 2011 (fr)
- Elezioni parlamentari in Tunisia del 2011 (it)
- Tunesische grondwetgevende verkiezingen 2011 (nl)
- Wybory do Zgromadzenia Konstytucyjnego w Tunezji w 2011 roku (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
