| dbo:abstract
|
- La temporada de 1998 del Campionat del món de motociclisme fou la 50a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Mick Doohan va aconseguir el seu cinquè títol consecutiu, amb un domini aclaparador de les Honda, que guanyaren totes les curses excepte el Gran Premi de Gran Bretanya, guanyat per Simon Crafar amb una Yamaha. El debutant Max Biaggi va convertir-se en un dels pocs debutants que guanyen la seva primera cursa, creant moltes esperances per a l'afició italiana, que mai no es van arribar a complir. Bona temporada dels pilots catalans Àlex Crivillé i Carles Checa, que van ser tercer i quart respectivament, obtenint diverses victòries. En 250cc la temporada tingué un final polèmic, on Loris Capirossi va treure de la pista en l'últim revolt de l'última cursa al seu company d'equip Tetsuya Harada quan aquest anava primer i s'anava a proclamar campió del Món, aquest fet provocar el final de la relació entre el pilot italià amb Aprilia. En 125cc va seguir el domini de les Aprilia i els pilots japonesos. (ca)
- سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1998 كان النسخة الـ 50 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 14 سباقا بدأ بجائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية في 5 أبريل وانتهى بجائزة الأرجنتين الكبرى للدراجات النارية في 25 أكتوبر. كان ميك دوهان بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- The 1998 Grand Prix motorcycle racing season was the 50th F.I.M. Road Racing World Championship season. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1998 war die 50. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In allen Klassen wurden 14 Rennen ausgetragen. (de)
- La temporada de 1998 fue la 50.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se desarrolló entre el 5 de abril y el 25 de octubre de aquel año, iniciándose en Suzuka (Japón) y finalizando en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 14 fechas en tres categorías diferentes. El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el australiano Mick Doohan de Honda. El subcampeonato fue para el italiano Max Biaggi (Honda) y el tercer lugar fue para el español Àlex Crivillé, también perteneciente a Honda. Por su parte el piloto italiano Loris Capirossi, con su Aprilia, se adjudicó el campeonato de la categoría 250cc, superando a su compañero de equipo y compatriota Valentino Rossi. El japonés Kazuto Sakata de Aprilia se adjudicó el campeonato de 125cc. (es)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1998 est la 50e saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte quatorze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- 1998年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第50回大会である。 (ja)
- La stagione 1998 è stata la cinquantesima del motomondiale; il numero di prove rispetto all'edizione precedente si ridusse di una, passando a quattordici. Non si disputarono i gran premi dell'Indonesia, d'Austria e del Brasile, tornò il Gran Premio motociclistico d'Argentina e fu previsto anche il Gran Premio motociclistico del Portogallo; la pista dell'Estoril su cui avrebbe dovuto disputarsi quest'ultimo non venne approntata in tempo, si ripiegò pertanto su una prova disputata in Spagna sul circuito di Jarama denominata Gran Premio motociclistico di Madrid. (it)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1998 was het 50e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1998 foi a 50ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Suzuka e encerrou-se em Buenos Aires. (pt)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1998 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike och Endurance. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Grand Prix-serien kördes över 16 omgångar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- سباق الجائزة الكبرى للدراجات النارية موسم 1998 كان النسخة الـ 50 من بطولة العالم التي نظمها الاتحاد الدولي للدراجات النارية. تكون الموسم من 14 سباقا بدأ بجائزة اليابان الكبرى للدراجات النارية في 5 أبريل وانتهى بجائزة الأرجنتين الكبرى للدراجات النارية في 25 أكتوبر. كان ميك دوهان بطل الموسم لفئة 500 سي سي. (ar)
- The 1998 Grand Prix motorcycle racing season was the 50th F.I.M. Road Racing World Championship season. (en)
- Die Motorrad-WM-Saison 1998 war die 50. in der Geschichte der FIM-Motorrad-Straßenweltmeisterschaft. In allen Klassen wurden 14 Rennen ausgetragen. (de)
- Le Championnat du monde de vitesse moto 1998 est la 50e saison de vitesse moto organisée par la FIM.Ce championnat comporte quatorze courses de Grand Prix, pour trois catégories : 500 cm3, 250 cm3 et 125 cm3. (fr)
- 1998年のロードレース世界選手権は、FIMロードレース世界選手権の第50回大会である。 (ja)
- La stagione 1998 è stata la cinquantesima del motomondiale; il numero di prove rispetto all'edizione precedente si ridusse di una, passando a quattordici. Non si disputarono i gran premi dell'Indonesia, d'Austria e del Brasile, tornò il Gran Premio motociclistico d'Argentina e fu previsto anche il Gran Premio motociclistico del Portogallo; la pista dell'Estoril su cui avrebbe dovuto disputarsi quest'ultimo non venne approntata in tempo, si ripiegò pertanto su una prova disputata in Spagna sul circuito di Jarama denominata Gran Premio motociclistico di Madrid. (it)
- Het wereldkampioenschap wegrace seizoen 1998 was het 50e in de geschiedenis van het door de FIM georganiseerde wereldkampioenschap wegrace. (nl)
- A Temporada do Campeonato Mundial de Motovelocidade de 1998 foi a 50ª edição promovida pela F.I.M.. A temporada começou em Suzuka e encerrou-se em Buenos Aires. (pt)
- Världsmästerskapen i Roadracing 1998 arrangerades av Internationella motorcykelförbundet och innehöll klasserna 500GP, 250GP och 125GP i Grand Prix-serien samt Superbike och Endurance. VM-titlar delades ut till bästa förare och till bästa konstruktör. Grand Prix-serien kördes över 16 omgångar. (sv)
- La temporada de 1998 del Campionat del món de motociclisme fou la 50a edició d'aquest campionat, organitzat per la FIM. Mick Doohan va aconseguir el seu cinquè títol consecutiu, amb un domini aclaparador de les Honda, que guanyaren totes les curses excepte el Gran Premi de Gran Bretanya, guanyat per Simon Crafar amb una Yamaha. El debutant Max Biaggi va convertir-se en un dels pocs debutants que guanyen la seva primera cursa, creant moltes esperances per a l'afició italiana, que mai no es van arribar a complir. Bona temporada dels pilots catalans Àlex Crivillé i Carles Checa, que van ser tercer i quart respectivament, obtenint diverses victòries. (ca)
- La temporada de 1998 fue la 50.º edición del Campeonato Mundial de Motociclismo. Se desarrolló entre el 5 de abril y el 25 de octubre de aquel año, iniciándose en Suzuka (Japón) y finalizando en Buenos Aires (Argentina). Se disputaron 14 fechas en tres categorías diferentes. El Campeonato Mundial para motocicletas de 500cc fue para el australiano Mick Doohan de Honda. El subcampeonato fue para el italiano Max Biaggi (Honda) y el tercer lugar fue para el español Àlex Crivillé, también perteneciente a Honda. (es)
|
