| dbo:abstract
|
- محافظة مانيسا هي إحدى محافظات تركيا تقع في منطقة إيجة. عاصمتها مدينة مانيسا تبلغ مساحتها 13120 كم2 ويبلغ عدد سكانها 1260169 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 96/كم2 تقع في غرب تركيا. (ar)
- Manisa (turc otomà: مانيسا; grec: Μαγνησία) és una ciutat de l'oest de Turquia, a la regió de l'Egeu i capital de la província de Manisa. Té una població de 281.890 habitants. Antigament, la ciutat es va dir Magnèsia del Sipilos, a causa de la muntanya que s'eleva sobre la ciutat, la muntanya Sipilos als pendents nord-est de les modernes muntanyes de Manisa Dağı. Durant l'època otomana, molts dels fills dels sultans eren educats a Manisa, pel que actualment es coneix com la "ciutat dels prínceps" o "ciutat dels Şehzade" (Şehzadeler şehri), títol que només comparteix amb Amasya i Trebisonda. Actualment, Manisa és un centre industrial i de serveis en plena expansió que s'ha vist beneficiat per la seva proximitat a la ciutat d'Esmirna i el seu hinterland, riques en quantitat i en varietat agrícoles. Durant la dècada de 1990, Manisa ha triplicat la seva mida amb la construcció de nous edificis, zones industrials i el campus de la universitat Celal Bayar. Al sud de la ciutat hi ha el riu Gaziz Per primera vegada el 2004 i altre cop el 2006/ 2007, Manisa es va col·locar al capdavant de les ciutats turques quant a la rendibilitat, el transport i el desenvolupament de la inversió estrangera directa respecte a les ciutats estudiades a 13 regions d'Europa per la revista fDi del diari Financial Times. Manisa és una ciutat molt visitada, especialment durant les festes de març i setembre, a més dels visitants del Parc Nacional de la muntanya Sipilos. A més, molts turistes la utilitzen com a punt de sortida per visitar altres llocs com Sardes i Alaşehir (l'antiga Filadelfia). La seva proximitat a Esmirna influeix enormement en el ritme de vida de Manisa, amb nombrosos treballadors que viatgen cada dia d'una ciutat a una altra per una autopista que, en menys de mitja hora, arriba a cobrir una diferència d'altitud de més de 500 metres i creua el mític paisatge de la muntanya Sipilos. La Manisa actual s'associa normalment amb l'empresa d'electrodomèstics , encara que la seva economia no depèn d'una única empresa. Manisa va registrar una inversió estrangera directa d'uns 200 milions de dòlars el 2004. Conegudes empreses, com la italiana , l'alemanya Bosch i les britàniques i han invertit a Manisa. La ciutat també acull al club de futbol Vestel Manisaspor, que juga a la Superlliga de Turquia. (ca)
- مغنيسيا هي اسم لمدينة تاريخية كانت تابعة لمملكة ليديا وهي تقع حالياً في مدينة مانيسا التركية. تقع المدينة على سفح (Mount Sipylus)، وهو الذي يميزها عن مدينة مغنيسيا الأقدم الواقعة على على نهر مندريس والتي شَهدت معركة مغنيسيا خلال الحرب الرومانية السلوقية. (ar)
- Manisa és una província situada a la part occidental de Turquia. Les seves províncies veïnes són Esmirna a l'oest, Aydin al sud, Denizli al sud-est, Uşak a l'est, Kütahya al nord-est, i Balikesir al nord. La capital de la província és la ciutat de Manisa. (ca)
- Magnèsia del Sipilos (Magnesia Ad Sipylum, Μαγνησία ὑπὸ Σιπύλῳ) fou una ciutat de Lídia a la part nord-oest de la muntanya de Sipilos (Sipylum) i a la part sud del riu Hermos (Hermus). Igual com la seva homònima de Jònia se suposadament una fundació de la gent de Magnèsia de Tessàlia. S'hi trobava una mina de «pedres de Magnèsia» que eren magnetes naturals i el nom de la ciutat sobreviu en tots els derivats de la paraula magnetisme. La seva fama deriva de la important batalla de Magnèsia lliurada a les seves muralles entre els romans dirigits pels Escipions, i Antíoc III el gran el 190 aC, en la qual el rei selèucida fou derrotat i va perdre tot seguit les seves possessions a l'Àsia Menor. La ciutat es va rendir ràpidament als romans. Durant la guerra amb Mitridates del Pont al segle i aC els habitants de la ciutat es van defensar de l'atac dels pòntics. Durant el regnat de Tiberi la ciutat fou destruïda per un terratrèmol i l'emperador va donar diners per la seva reconstrucció. Encara era una ciutat de certa importància al segle v i continua essent esmentada durant el període romà d'Orient. El 1313 fou capturada pels turcs del Beylik de Saruhan-oğhlu. Fou tanmateix residència temporal dels soldans turcs. El seu nom modern és Manisa i les ruïnes de l'antiga ciutat molt poc importants. (ca)
- Manisa (dříve: Mağnisa; řecky: Μανίσα) je město nacházející se na západě Turecka. Je hlavním městem Manisanské provincie. Podle sčítání lidu z roku 2007 má Manisa 281 890 obyvatel. (cs)
- مدينة مانيسا هي عاصمة محافظة مانيسا تقع في غرب تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 300,000 نسمة. [1]مانيسا حديثًا هي مركز من ناحيتي الاقتصاد والخدمات لقربها من إزمير التي تبعد 40 ميلًا جنوب غرب مانيسا، تكمن أهميتها التاريخية في عدة أماكن مثل الصخرة الباكية والجسر الأحمر وبعض القبور والمعابد التاريخية القديمة. (ar)
- Maniská provincie je tureckou provincií, nachází se v západním Turecku. Rozloha provincie činí 13 810 km², v roce 2010 zde žilo 1 379 484 obyvatel. Hlavním městem je Manisa. V roce 2014 se v uhelném dole ve městě odehrálo důlní neštěstí, které stálo život 301 horníků. (cs)
- Manisa ist eine Provinz der Türkei mit einer Fläche von 13.340 km² und einer Bevölkerung von knapp 1,5 Mio. Menschen, von denen etwa 420.000 in der Provinzhauptstadt Manisa leben. Die Einwohnerdichte beträgt 109 Einwohner/km². Bis 1920 wurde die von der Saruchanidendynastie abgeleitete Bezeichnung Saruhan für die Provinz verwendet. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 45. (de)
- Magnesia am Sipylos (altgriechisch Μαγνησία ἡ ὑπὸ Σιπύλῳ; lateinisch Magnesia ad Sipylum) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Lydien an der Stelle des heutigen Manisa in der Türkei. Sie lag am nördlichen Fuß des Sipylos-Gebirges und am Ufer des Flusses Hermos. Die Schlacht bei Magnesia im Jahr 190 v. Chr. zwischen der Römischen Republik im Bund mit König Eumenes von Pergamon auf der einen Seite und Antiochos III. dem Großen, dem König des Seleukidenreiches, auf der anderen Seite endete mit einem römischen Sieg und führte 188 v. Chr. zum Frieden von Apameia. Magnesia war später eine freie Stadt in der römischen Provinz Asia. 17 n. Chr. richtete ein Erdbeben schwere Schäden an, worauf der Kaiser Tiberius finanzielle und organisatorische Hilfe für den Wiederaufbau organisierte. (de)
- Manisa (ursprünglich griechisch Μαγνησία Magnisía, osmanisch ماغنيسا Mağnisa) ist eine Stadt in der Türkei mit 1.440.611 Einwohnern (2019) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Manisa im Westen von Anatolien. Die Stadt ist ein Zentrum für Rosinenhandel. Die Stadt liegt am nördlichen Fuß des (antikes Sipylos-Gebirge) und am Ufer des Flusses Gediz. Die Großstadt Izmir liegt knapp 40 Straßenkilometer südwestlich von Manisa. Im Jahr 2012 wurde Manisa zu einer Büyükşehir belediyesi (Großstadtgemeinde/Metropolprovinz) deklariert. Seit der Verwaltungsreform 2013 ist die Gemeinde flächen- und einwohnermäßig identisch mit dem Landkreis, zudem wurde der frühere zentrale Landkreis in zwei neue İlçe aufgeteilt: Şehzadeler und Yunusemre. (de)
- Η Μαγνησία του Σιπύλου (αρχ. Μαγνησία επί Σιπύλω) ήταν μία από τις δύο πόλεις με το όνομα Μαγνησία που ίδρυσαν οι Μάγνητες στη Μικρά Ασία τον 10ο αιώνα π.Χ. Στη Μαγνησία τον 2ο αιώνα π.Χ. έγινε μία από τις σημαντικότερες μάχες της αρχαιότητας της οποίας συνέπεια ήταν να υποταχθεί η περιοχή της Μικράς Ασίας στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Στην περιοχή είχε κτισθεί από τον αυτοκράτορα Ιωάννη Γ´ Δούκα Βατάτζη η Μονή Σωτήρος Χριστού Σωσάνδρων Σήμερα στη θέση της αρχαίας πόλης υπάρχει η τουρκική πόλη Μανίσα. (el)
- Η επαρχία Μανίσας είναι επαρχία της δυτικής Τουρκίας που ανήκει στο Διαμέρισμα Αιγαίου. Βρίσκεται ανατολικά της επαρχίας Σμύρνης και συνορεύει επίσης με τις επαρχίες Μπαλικεσίρ, Ντενιζλί και Ουσάκ. Καταλαμβάνει έκταση 13.810 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της είναι 1.278.657 σύμφωνα με εκτίμηση το 2007. Πρωτεύουσα της είναι η Μανίσα με πληθυσμό 292.000 κατοίκους. Η επαρχία αντιστοιχεί στην αρχαία Λυδία και στην περιοχή αυτή βρίσκονταν οι Σάρδεις, η αρχαία πρωτεύουσα των Λυδών. Την περιοχή διασχίζει ο Έρμος ποταμός, ο δεύτερος μεγαλύτερος ποταμός της Δυτικής Τουρκίας. Στις όχθες του είναι χτισμένη η Μανίσα η πρωτεύουσα της επαρχίας. Η πόλη αυτή βρίσκεται στη θέση της Μαγνησίας του Σιπύλου, της αρχαίας πόλης, μίας από τις δύο αποικίες των Μαγνητών στη Μικρά Ασία. (el)
- Η Μανίσα (τουρκικά: Manisa, ελληνικά: Μαγνησία), είναι πόλη της δυτικής Τουρκίας και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Manisa estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la Egea regiono de la lando, do en la sudokcidenta parto proksime de la Egea Maro. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Manisa, aliaj menciindaj loĝlokoj la urboj Akhisar, Alaşehir, Salihli kaj Turgutlu. La provinco Manisa mem tamen ne havas rektan aliron al la maro, sed dividiĝas de ĝi pere de la pli okcidenta Provinco İzmir. (eo)
- Manisa estas urbo en Turkio. Ĝi apartenas al la samnoma provinco Manisa kaj estas ties administra centro. La provinco kaj do ankaŭ la urbo Manisa situas en la Egea regiono de la lando. En 2012 la urbo havis 309 050 loĝantojn, kun la aldonaj loĝlokoj en la urba distrikto Manisa merkezi estis 356 702 loĝantoj. (eo)
- Manisa es una de las 81 provincias de Turquía.
* Superficie: 13.810 km²;
* Población (2010): 1.379.484
* Densidad de población: 100 hab./km²
* Distritos-16 (ilçeler):
*
* Akhisar
* Alaşehir
*
*
*
*
*
*
* Distritos de la ciudad de Manisa
* : 171 138
* : 246 440
* : 162 787
* : 35 890
* : 55 340
* : 19 781
* : 109 946
* : 166 418 Provincia situada en el oeste de Turquía. La capital provincial es Manisa. Limita al oeste con la provincia de Esmirna, al sur con la provincia de Aydin, al sureste con la provincia de Denizli, al este con la provincia de Usak, al noreste con la provincia de Kütahya, y al norte con la provincia de Balikesir. En la provincia se encuentra las antiguas ciudades de Sardes, en Salihli, antigua capital de Lidia, y donde reinó Creso, y y Filadelfia (Turquía), dos de las siete ciudades del Apocalipsis. (es)
- Magnesia del Sípilo (en latín Magnesia ad Sipylum; en griego antiguo Μαγνησία ὑπὸ Σιπύλῳ) fue una ciudad de Lidia, situada a unos 65 km de Esmirna (en turco İzmir), al pie noroccidental del monte Sípilo y en la parte sur del río Hermo (actual Gediz). Igual que su homónima de Jonia, fue supuestamente una fundación de la Magnesia de Tesalia. En la actualidad está ubicada en la ciudad de Manisa, en Turquía. Su fama derivaba de la importante batalla librada ante sus murallas, entre los romanos dirigidos por el cónsul romano Lucio Cornelio Escipión Asiático, y Antíoco III el Grande en el 190 a. C., en la que el rey seléucida fue derrotado y perdió a continuación sus posesiones en Asia Menor. La ciudad se rindió rápidamente a los romanos. Durante la guerra con Mitrídates del Ponto (132 a. C.-63 a. C.), en el siglo I a. C., los habitantes de la ciudad se defendieron del ataque de los pónticos. Fue una ciudad importante bajo el dominio romano, y durante el reinado de Tiberio la ciudad fue destruida por un terremoto. Dicho emperador contribuyó económicamente en la reconstrucción. Aún era una ciudad de cierta importancia en el siglo V y siguió siendo mencionada durante el Imperio bizantino. Fue una de las pocas ciudades que continuó siendo próspera, en esta parte de Asia Menor, bajo el gobierno otomano. Fue residencia temporal de los sultanes turcos. La más famosa reliquia de la antigüedad es la (Suratlu Tash) en las estribaciones del monte, a unos 6 km de la ciudad. Es una colosal imagen sedente cortada en un nicho rocoso, de origen hitita, y quizás la que Pausanias llamó la estatua más antigua de la Madre de los dioses, tallada por Broteas, hijo de Tántalo, y cantada por Homero. Cerca de ella hay muchos restos de una primitiva ciudad, y sobre un kilómetro al este está la estatua que se conjetura que identificó Pausanias como el . También hay fuentes termales y una gruta sagrada de Apolo. (es)
- Manisa es una ciudad del oeste de Turquía, situada en la región del Egeo y capital de la provincia de Manisa. Tiene una población de 281 890 habitantes (2007). Antiguamente, la ciudad se llamó Magnesia del Sípilo, debido al monte que se eleva sobre la ciudad, el monte Sípilo. Actualmente, Manisa es un centro industrial y de servicios en plena expansión que se ha visto beneficiado por su proximidad a la ciudad de Esmirna y sus hinterland, ricas en cantidad y en variedad agrícolas. Durante la década de 1990, Manisa ha triplicado su tamaño con la construcción de nuevos edificios, zonas industriales y el campus de la Universidad Celal Bayar. Durante la época otomana, algunos de los hijos de los sultanes eran educados en Manisa, por lo que actualmente se conoce como la "ciudad de los Şehzade" (Şehzadeler şehri), título que sólo comparte con Amasya y Trebisonda. La ciudad fue ocupada durante 1919-1922 por las tropas griegas, que antes de retirarse la quemaron. Por primera vez en 2004 y de nuevo en 2006/2007, Manisa se colocó a la cabeza de las ciudades turcas en cuanto a la rentabilidad, el transporte y el desarrollo de la inversión extranjera directa respecto a las ciudades estudiadas en 13 regiones de Europa por la revista fDi del diario Financial Times. Manisa es una ciudad muy visitada, especialmente durante las fiestas de marzo y septiembre, además del parque nacional del monte Sípilo. Además, muchos turistas la utilizan como punto de salida para visitar otros lugares como Sardes y Alaşehir (la antigua Filadelfia). Su cercanía a Esmirna influye enormemente en el ritmo de vida de Manisa, con numerosos trabajadores que viajan cada día de una ciudad a otra por una autopista que, en menos de media hora, llega a cubrir una diferencia de altitud de más de 500 m y cruza el mítico paisaje del monte Sípilo. (es)
- Magnesia Sipilokoa (latinez: Magnesia ad Sipylum; antzinako grezieraz: Μαγνησία ὑπὸ Σιπύλῳ) Lidiako hiri bat izan zen, Esmirnatik 65 bat kilometrotara kokatua, (Sipylum) mendiaren ipar-mendebaldeko oinean eta Hermo ibaiaren (gaur Gediz) hegoaldean. Joniako bere homonimoa bezala, ustez Tesaliako hiriak sortutakoa da. Gaur egun hirian dago, Turkian. Hiri honen entzutea batez ere bere harresiaren aurrean izan zen gudu garrantzizko bati zor zaio: K. a. 190. urtean, Luzio Kornelio Eszipion Erromako kontsulak zuzentzen zuen erromatar armada eta Antioko III.a Handiaren artean izan zenari, non Seleukotar Inperioaren erregea garaitu eta Anatoliako jabetzak galdu zituen. Hiria berehala erromatarrei errenditu zitzaien. Erromatarren azpian hiri garrantzizko bat izan zen. Tiberioren erreinaldian lurrikara batek suntsitu zuen, baina enperadoreak berak diruz lagundu zuen haren berritzea. Bazuen oraindik halako garrantzi bat V. mendean eta Bizantziar Inperioan zehar badago haren aipurik. Asia Txikiko parte hartan Otomandar Inperioaren azpian aberats izaten jarraitu zuen hiri gutxietako bat izan zen. Sultan turkiarren aldi baterako egoitza izan zen. Antzinateko aztarnarik ospetsuena da (Suratlu Tash), mendiaren inguruan kokatua, hiritik 6 bat kilometrotara. Irudi eseri erraldoi bat da, arroka-hobi batean ebakia, jatorri hititakoa, agian Pausaniasek "jainkoen Amaren estatuarik zaharrena" zeritzona, Tantaloren semeak zizelkatua, eta Homerok kantatua. Honetatik gertu hiri zahar baten aztarna asko daude, eta kilometro bat ekialderago beste estatua bat dago, agian Pausaniasek zeritzona. Iturri beroak ere badaude, eta Apoloren harpe sakratu bat. (eu)
- Manisa probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 13.120 km²ko azalera du eta bertan 1.278.657 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Manisa (Turc: Manisa ili) est une des 81 provinces de la Turquie. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Manisa. L'ancien nom était Saruhan. (fr)
- La magnésie du Sipyle, en grec ancien : Mαγνησία ἡ πρὸς Σιπύλῳ ou Mαγνησία ἡ ἐπὶ Σιπύλου, est une cité de Lydie, située à environ 65 km au nord-est de Smyrne, aujourd'hui Izmir, sur le fleuve Hermus, aujourd'hui Gediz, au pied du mont Sipylos. La ville ne doit pas être confondue avec sa voisine plus ancienne, Magnésie du Méandre, toutes deux fondées par des colons de la région grecque de Magnésie. La première mention célèbre de la ville remonte à 190 avant notre ère lorsqu'Antiochos III est vaincu à la bataille de Magnésie du Sipyle par le consul romain Lucius Cornelius Scipio Asiaticus. Elle devient une ville importante sous la domination romaine et, bien qu'elle ait été presque détruite par un tremblement de terre sous le règne de Tibère, elle est restaurée par cet empereur et prospère pendant tout le règne de l'empire romain. C'est un centre régional important à travers l'Empire byzantin, et pendant l'interrègne du XIIIe siècle de l'Empire de Nicée. La cité abritait l'hôtel des monnaies impérial, le trésor impérial et a servi de capitale fonctionnelle de l'empire jusqu'à la reprise de Constantinople en 1261. Elle était l'une des rares villes de cette partie de l'Anatolie à rester prospère sous la domination turque. Le site de Magnésie du Sipyle est désormais situé dans la ville de Manisa en Turquie. (fr)
- Manisa (Turkish pronunciation: [maˈnisa]), historically known as Magnesia, is a city in Turkey's Aegean Region and the administrative seat of Manisa Province. Modern Manisa is a booming center of industry and services, advantaged by its closeness to the international port city and the regional metropolitan center of İzmir and by its fertile hinterland rich in quantity and variety of agricultural production. In fact, İzmir's proximity also adds a particular dimension to all aspects of life's pace in Manisa in the form of a dense traffic of daily commuters between the two cities, separated as they are by a half-hour drive served by a fine six-lane highway nevertheless requiring attention at all times due to its curves and the rapid ascent (sea-level to more than 500 meters at Sabuncubeli Pass) across Mount Sipylus's mythic scenery. The historic part of Manisa spreads out from a forested valley in the immediate slopes of Sipylus mountainside, along Çaybaşı Stream which flows next to Niobe's "Weeping Rock" ("Ağlayan Kaya"), an ancient bridge called the "Red Bridge" ("Kırmızı Köprü") as well as to several tombs-shrines in the Turkish style dating back to the Saruhan period (14th century). Under Ottoman rule in the centuries that followed, the city had already extended into the undulated terrain at the start of the plain. In the last couple of decades, Manisa's width more than tripled in size across its vast plain formed by the alluvial deposits of the River Gediz, a development in which the construction of new block apartments, industrial zones and of Celal Bayar University campus played a key role. The city of Manisa is also widely visited, especially during March and September festivals, the former festival being the continuation of a five-hundred-year-old "Mesir Paste Distribution" tradition, and also for the nearby Mount Spil national park. It is also a departure point for other visitor attractions of international acclaim which are located nearby within Manisa's depending region, such as Sardes and Alaşehir (ancient Philadelphia) inland. The city also has a Jewish community. (en)
- Manisa est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. Elle est placée sur le site de l'antique Magnésie du Sipyle. (fr)
- Magnesia ad Sipylum ( bahasa Yunani: Mαγνησία ἡ πρὸς Σιπύλῳ atau Mαγνησία ἡ ἐπὶ Σιπύλου; Manisa modern, Turki ), adalah kota Lydia, terletak sekitar 65 km sebelah timur laut dari Smirna (sekarang İzmir) di sungai (sekarang Gediz) di kaki . Penyebutan kota ini yang terkenal pertama kali adalah pada tahun 190 SM, ketika Antiokhos yang Agung dikalahkan dalam pertempuran Magnesia oleh konsul Romawi Lucius Cornelius Scipio Asiaticus. Dari peristiwa inilah, Magnesia ad Sipylum menjadi kota penting di bawah pemerintahan Romawi, meskipun hampir , pada masa pemerintahan Tiberius, dipulihkan olehnya dan berkembang melalui kekaisaran Romawi. Pada saat itu, kota ini adalah pusat regional yang penting melalui Kekaisaran Bizantium, dan selama abad ke-13 Kekaisaran Nicea. Magnesia merupakan tempat percetakan kekaisaran, perbendaharaan kekaisaran, dan berfungsi sebagai ibukota fungsional kekaisaran sampai pemulihan Konstantinopel pada 1261. Magnesia adalah salah satu dari sedikit kota di Anatolia yang tetap makmur di bawah pemerintahan Turki. (in)
- Manisa (Pengucapan bahasa Turki: , dari bahasa Yunani: Μαγνησία, Magnesia) adalah kota besar di Provinsi Manisa, , Turki. Manisa modern merupakan pusat industri dan jasa yang sedang berkembang pesat karena kedekatannya dengan kota pelabuhan internasional dan pusat metropolitan regional İzmir, serta karena tanahnya yang subur untuk pertanian. (in)
- Manisa (bahasa Turki: Manisa ili) adalah sebuah provinsi Turki. Provinsi ini dikenal sebagai pusat industri dan jasa.
* l
* b
* s (in)
- Magnesia al Sipilo (in greco antico: Μαγνησία του Σιπύλου) è stata una città della Lidia, situata a circa 65 km a NE di Smirne, sul corso del fiume Hermus (oggi Gediz), alle falde del monte Spil. Sul luogo dell'antica città sorge la moderna città turca di Manisa. (it)
- La provincia di Manisa (in turco Manisa ili) è una provincia della Turchia. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Manisa (Manisa Büyükşehir Belediyesi). (it)
- Magnesia (in turco Manisa o Manissa; in greco moderno: Μαγνησια, nell'antichità conosciuta come Magnesia al Sipilo, nell'allora Asia Minore, è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia. (it)
- 마니사주(튀르키예어: Manisa ili)는 터키 서부에 위치한 주로, 에게해 지역에 속한다. 주도는 마니사이며 면적은 13,810km2, 인구는 1,278,657명(2006년 기준), 자동차 번호는 45번, 시외전화 지역번호는 0236번이다. 서쪽으로는 이즈미르주, 남쪽으로는 아이든주, 남동쪽으로는 데니즐리주, 동쪽으로는 우샤크주, 북동쪽으로는 퀴타히아주, 북쪽으로는 발리케시르주와 접하며 16개 군을 관할한다. (ko)
- 마니사(튀르키예어: Manisa)는 터키 서부에 위치한 도시로, 마니사 주의 주도이며 인구는 341,374명(2011년 기준)이다. 니오베가 자신의 자식 14명(아들 7명, 딸 7명)을 모두 잃고 슬픔에 잠겨 눈물을 흘린 채로 바위가 되었다는 전설이 전한다. (ko)
- マニサ県（マニサけん、トルコ語: Manisa ili）はトルコ西部、エーゲ海地方の県。マニサ大都市自治体とは同一の範囲である。 時計回りに北にバルケスィル、東にキュタヒヤ、ウシャク、南にデニズリ、アイドゥン、西にイズミルと接している。 (ja)
- マニサ (Manisa) は、トルコのマニサ県にあった都市で、同県の県都であった。 2012年の行政改編でマニサ県全体がマニサ大都市自治体に指定されることにより、 元のマニサ市は分割され、シェフザデレル（Şehzadeler）とユヌセムレ（Yunusemre）の2つの行政区が新設される。 (ja)
- Magnesia aan de Sipylos, Oudgrieks: Μαγνησία ἡ ὑπὸ Σιπύλῳ; Latijn: Magnesia ad Sipylum, was een stad in Lydië, die ongeveer 65 km ten noordoosten van Smyrna, aan de rivier Hermus aan de voet van de Sipylos lag. Tegenwoordig ligt hier Manisa, een stad in Turkije. Er wordt geen melding van de stad gemaakt tot in 190 v.Chr., toen Antiochus III de Grote in de Slag bij Magnesia door Romeinse consul Lucius Cornelius Scipio Asiaticus werd verslagen. Het werd in de tijd van het Romeinse Rijk een belangrijke stad. Toen het bijna vernietigd was door een aardbeving onder de regering van Tiberius, in 17 n. Chr., liet hij ervoor zorgen dat de stad werd hersteld. Het was een van de weinige steden in dit deel van Klein-Azië dat onder de Turkse regering bleef bloeien. Het beroemdste overblijfsel uit de klassieke oudheid is de Niobe van Sipylus ongeveer 6 km ten oosten van de stad, weliswaar in de bergen, maar nog niet erg hoog. Dit is een kolossaal gezeten beeld van Hittische oorsprong dat is uitgesneden in een nis in de rots. Dit was misschien het door Pausanias vermelde eeuwenoude standbeeld van de Moeder van de Goden van Broteas, zoon van Tantalus, waar ook Homerus over heeft geschreven. Vlakbij liggen veel overblijfselen van een primitieve stad en ongeveer een kilometer ten oosten daarvan de zetel in de rotsen die soms met de door Pausanias vermelde Troon van Pelops wordt geïdentificeerd. Er zijn ook de warme bronnen en een heilige grot van Apollo. (nl)
- Manisa (in de oudheid Magnesia; Grieks: Μαγνησία) is de hoofdstad van de Turkse provincie Manisa. De stad heeft ongeveer 214.000 inwoners. (nl)
- Manisa is een provincie in Turkije. De provincie is 13.120 km² groot en heeft 1.260.169 inwoners (2000). De hoofdstad is het gelijknamige Manisa. (nl)
- Magnezja koło Sipylosu – starożytne greckie miasto w Lydii, historycznej krainie w zachodniej Azji Mniejszej, współczesna Manisa. Według tradycji miasto zostało założone przez mieszkańców europejskiej Magnezji - nadbrzeżnej krainy nieopodal Tesalii. Usytuowane było w żyznej dolinie rzeki Hermos na przecięciu ważnych szlaków komunikacyjnych. W VI wieku p.n.e. zajął je król Lydii - Krezus, ale po jego porażce w 546 p.n.e. w wojnie z królem perskim, Cyrusem, miasto znalazło się w rozległym imperium perskim. Wyzwolone spod władzy perskiej przez Aleksandra Wielkiego, w okresie hellenistycznym znajdowało się pod władzą różnych monarchów. W 190/189 p.n.e. w pobliżu Magnezji rozegrała się bitwa, która przesądziła o porażce seleukidzkiego władcy Antiocha III w z Rzymem. Miasto rozwijało się za czasów rzymskich i pozostało ważnym ośrodkiem w cesarstwie bizantyńskim. W 17 roku n.e. Magnezja ucierpiała w wyniku trzęsienia ziemi. (pl)
- Manisa (w starożytności Μαγνησία Magnesia) – miasto w zachodniej Turcji, nad rzeką Gediz, uchodzącą do Morza Egejskiego, ośrodek administracyjny ilu Manisa. Około 214 tys. mieszkańców. W ruinach starożytnej Magnezji zachowały się pozostałości świątyni Zeusa i wielkiej świątyni Artemidy. W czasach Imperium Osmańskiego miasto było siedzibą następcy tronu, syna wybranego przez rządzącego wówczas sułtana. (pl)
- Prowincja Manisa (tur.: Manisa ili) – jednostka administracyjna w zachodniej Turcji ( – Ege Bölgesi). Zajmuje obszar starożytnej Lydii. (pl)
- Мани́са (тур. Manisa) — ил на западе Турции. (ru)
- Manisa är en provins i den västra delen av Turkiet. Den har totalt 1 260 169 invånare (2000) och en areal på 13 120 km². Provinshuvudstad är Manisa. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Manisa é uma província (em turco: iller) do oeste da Turquia, situada na região (bölge) do Egeu (em turco: Ege Bölgesi) com 13 810 km² de superfície e 1 331 957 habitantes (2009). (pt)
- Manisa (em turco otomano: ماغنيسا; em grego: Μανίσα), antigamente chamada Magnésia do Sípilo (em latim: Magnesia ad Sipylum; Μαγνησία του Σιπύλου), é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do oeste da Turquia, situada no vale do . É a capital da província homónima e faz parte da Região do Egeu. O distrito tem 1 232 km² de área e em 2012 a sua população era de 356 702 habitantes (densidade: 289,5 hab./km²), dos quais 309 050 moravam na cidade. O antigo nome da cidade deve-se à montanha que se eleva sobre a cidade, o (Spil Dağı), o qual está associado ao mito de Níobe. Durante a época otomana, muitos dos filhos dos sultões eram educados em Manisa, razão pela qual a cidade é conhecida como cidade dos príncipes (şehzadeler şehri), título só compartilhado com Amásia e Trebizonda. Nos dias de hoje, Manisa é um centro industrial e de serviços em plena expansão, que tem sido beneficiando pela sua proximidade da cidade de Esmirna e seus arredores, ricas em agricultura. Durante a década de 1990, a cidade triplicou de tamanho com a construção de novos edifícios, zonas industriais e o campus da . Em 2004, 2006, Manisa ficou no primeiro lugar entre as cidades turcas no inquérito da revista "European Cities of the Future". A proximidade da metrópole de Esmirna tem muita influência no ritmo de vida de Manisa, havendo muita gente que todos os dias viaja entre as duas cidades para trabalhar, usando uma autoestrada de seis faixas que cruza a mítica paisagem do monte Sípilo, famosa pelas suas curvas e subidas — no percurso de meia hora entre as duas cidades, a altitude varia entre o nível do mar e 500 m no Passo de Sabuncubeli. Manisa é uma cidade muito visitada, especialmente durante as festas de março e setembro. O festival de março (Mesir Festivali) é o sucessor de uma tradição com quinhentos anos. Outro dos grandes atrativos para os vistantes é o (Spil Dağı Milli Parkı). Entre os locais mais populares encontram-se o vale da ribeira de Çaybaşı, densamente florestado, nas encostas do monte Sípilo. A ribeira corre próximo da "pedra que chora" (Ağlayan Kaya) associada ao mito de Níobe. Há ainda uma ponte antiga, a Kırmızı Köprü (Ponte Vermelha), além de diversos túmulos-santuários turcos datados do sécul XIV. A proximidade da cidade de locais históricos como Sardes, a capital da antiga Lídia, e Alaşehir, a antiga Filadélfia greco-romana também traz alguns turistas à cidade. (pt)
- Manisa (tidigare Manissa; antikens Magnesia vid , Μαγνησία på grekiska) är en stad i västra Turkiet, cirka 30 kilometer nordöst om İzmir. Staden är administrativ huvudort för provinsen med samma namn och hade 301 218 invånare i slutet av 2011. Magnesium och magnet anknyter till den antika stadens namn. (sv)
- Мані́са (тур. Manisa) — провінція в Туреччині, розташована в Егейському регіоні. Столиця — Маніса. (uk)
- Мани́са (тур. Manisa) — город и район в западной части Анатолии, центр турецкой провинции Маниса. Население — 278 967 (перепись 2009 года). От греческих слов «магнитис литос» [μαγνητης λιθος], то есть камень Магнесии [Μαγνησια], происходят такие слова, как «магнезия», «магнит» и «магнетизм», но было бы неправильно связывать эти слова непосредственно с этим городом, поскольку все малоазийские Магнесии — а их было семь — происходят из области Магнесия в Фессалия, Центральная Греция (Магнисия). Камень Магнесии имеет отношение именно к фессалийской Магнесии. (ru)
- Мані́са (тур. Manisa) — місто і район в західній частині Анатолії (стародавня Лідія), центр турецької провінції Маніса. Населення — 278 967 осіб(перепис 2008 року). Від грецьких слів «магнітіс Літос» [μαγνητης λιθος], тобто камінь Магнесії [Μαγνησια] — походять такі слова, як «магнезія», «магніт» і «магнетизм», але було б неправильно пов'язувати ці слова безпосередньо з цим містом, оскільки всі малоазійські Магнесії — а їх було сім — походять з області Магнесії в Фессалії, Центральна Греція (Магнісія). Камінь Магнесії має відношення саме до фессалійської Магнесії. (uk)
- 马尼萨省（土耳其语：Manisa il）是位于土耳其西部的一个省，面积13,120平方公里，首府马尼萨。 (zh)
- 馬尼薩是土耳其的城市，也是馬尼薩省的首府，位於該國西部，受地中海氣候影響，面積1,232平方公里，每年平均降雨量709毫米，2011年人口341,374。该镇在1922年被希腊军队和亚美尼亚志愿者烧毁。 约有10,000幢楼宇被摧毁，估计有四千人死亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محافظة مانيسا هي إحدى محافظات تركيا تقع في منطقة إيجة. عاصمتها مدينة مانيسا تبلغ مساحتها 13120 كم2 ويبلغ عدد سكانها 1260169 نسمة كما يبلغ معدل الكثافة السكانية 96/كم2 تقع في غرب تركيا. (ar)
- مغنيسيا هي اسم لمدينة تاريخية كانت تابعة لمملكة ليديا وهي تقع حالياً في مدينة مانيسا التركية. تقع المدينة على سفح (Mount Sipylus)، وهو الذي يميزها عن مدينة مغنيسيا الأقدم الواقعة على على نهر مندريس والتي شَهدت معركة مغنيسيا خلال الحرب الرومانية السلوقية. (ar)
- Manisa és una província situada a la part occidental de Turquia. Les seves províncies veïnes són Esmirna a l'oest, Aydin al sud, Denizli al sud-est, Uşak a l'est, Kütahya al nord-est, i Balikesir al nord. La capital de la província és la ciutat de Manisa. (ca)
- Manisa (dříve: Mağnisa; řecky: Μανίσα) je město nacházející se na západě Turecka. Je hlavním městem Manisanské provincie. Podle sčítání lidu z roku 2007 má Manisa 281 890 obyvatel. (cs)
- مدينة مانيسا هي عاصمة محافظة مانيسا تقع في غرب تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 300,000 نسمة. [1]مانيسا حديثًا هي مركز من ناحيتي الاقتصاد والخدمات لقربها من إزمير التي تبعد 40 ميلًا جنوب غرب مانيسا، تكمن أهميتها التاريخية في عدة أماكن مثل الصخرة الباكية والجسر الأحمر وبعض القبور والمعابد التاريخية القديمة. (ar)
- Maniská provincie je tureckou provincií, nachází se v západním Turecku. Rozloha provincie činí 13 810 km², v roce 2010 zde žilo 1 379 484 obyvatel. Hlavním městem je Manisa. V roce 2014 se v uhelném dole ve městě odehrálo důlní neštěstí, které stálo život 301 horníků. (cs)
- Manisa ist eine Provinz der Türkei mit einer Fläche von 13.340 km² und einer Bevölkerung von knapp 1,5 Mio. Menschen, von denen etwa 420.000 in der Provinzhauptstadt Manisa leben. Die Einwohnerdichte beträgt 109 Einwohner/km². Bis 1920 wurde die von der Saruchanidendynastie abgeleitete Bezeichnung Saruhan für die Provinz verwendet. Das Kfz-Kennzeichen hat die Nummer 45. (de)
- Η Μαγνησία του Σιπύλου (αρχ. Μαγνησία επί Σιπύλω) ήταν μία από τις δύο πόλεις με το όνομα Μαγνησία που ίδρυσαν οι Μάγνητες στη Μικρά Ασία τον 10ο αιώνα π.Χ. Στη Μαγνησία τον 2ο αιώνα π.Χ. έγινε μία από τις σημαντικότερες μάχες της αρχαιότητας της οποίας συνέπεια ήταν να υποταχθεί η περιοχή της Μικράς Ασίας στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Στην περιοχή είχε κτισθεί από τον αυτοκράτορα Ιωάννη Γ´ Δούκα Βατάτζη η Μονή Σωτήρος Χριστού Σωσάνδρων Σήμερα στη θέση της αρχαίας πόλης υπάρχει η τουρκική πόλη Μανίσα. (el)
- Η Μανίσα (τουρκικά: Manisa, ελληνικά: Μαγνησία), είναι πόλη της δυτικής Τουρκίας και πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας. (el)
- Manisa estas provinco de Turkio. Ĝi situas en la Egea regiono de la lando, do en la sudokcidenta parto proksime de la Egea Maro. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Manisa, aliaj menciindaj loĝlokoj la urboj Akhisar, Alaşehir, Salihli kaj Turgutlu. La provinco Manisa mem tamen ne havas rektan aliron al la maro, sed dividiĝas de ĝi pere de la pli okcidenta Provinco İzmir. (eo)
- Manisa estas urbo en Turkio. Ĝi apartenas al la samnoma provinco Manisa kaj estas ties administra centro. La provinco kaj do ankaŭ la urbo Manisa situas en la Egea regiono de la lando. En 2012 la urbo havis 309 050 loĝantojn, kun la aldonaj loĝlokoj en la urba distrikto Manisa merkezi estis 356 702 loĝantoj. (eo)
- Manisa probintzia Turkiako 81 probintzietako bat da. Bere hiruburua da. 13.120 km²ko azalera du eta bertan 1.278.657 biztanle bizi dira. (eu)
- La province de Manisa (Turc: Manisa ili) est une des 81 provinces de la Turquie. Sa préfecture se trouve dans la ville éponyme de Manisa. L'ancien nom était Saruhan. (fr)
- Manisa est une ville de Turquie, préfecture de la province du même nom. Elle est placée sur le site de l'antique Magnésie du Sipyle. (fr)
- Manisa (Pengucapan bahasa Turki: , dari bahasa Yunani: Μαγνησία, Magnesia) adalah kota besar di Provinsi Manisa, , Turki. Manisa modern merupakan pusat industri dan jasa yang sedang berkembang pesat karena kedekatannya dengan kota pelabuhan internasional dan pusat metropolitan regional İzmir, serta karena tanahnya yang subur untuk pertanian. (in)
- Manisa (bahasa Turki: Manisa ili) adalah sebuah provinsi Turki. Provinsi ini dikenal sebagai pusat industri dan jasa.
* l
* b
* s (in)
- Magnesia al Sipilo (in greco antico: Μαγνησία του Σιπύλου) è stata una città della Lidia, situata a circa 65 km a NE di Smirne, sul corso del fiume Hermus (oggi Gediz), alle falde del monte Spil. Sul luogo dell'antica città sorge la moderna città turca di Manisa. (it)
- La provincia di Manisa (in turco Manisa ili) è una provincia della Turchia. Dal 2012 il suo territorio coincide con quello del comune metropolitano di Manisa (Manisa Büyükşehir Belediyesi). (it)
- Magnesia (in turco Manisa o Manissa; in greco moderno: Μαγνησια, nell'antichità conosciuta come Magnesia al Sipilo, nell'allora Asia Minore, è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia. (it)
- 마니사주(튀르키예어: Manisa ili)는 터키 서부에 위치한 주로, 에게해 지역에 속한다. 주도는 마니사이며 면적은 13,810km2, 인구는 1,278,657명(2006년 기준), 자동차 번호는 45번, 시외전화 지역번호는 0236번이다. 서쪽으로는 이즈미르주, 남쪽으로는 아이든주, 남동쪽으로는 데니즐리주, 동쪽으로는 우샤크주, 북동쪽으로는 퀴타히아주, 북쪽으로는 발리케시르주와 접하며 16개 군을 관할한다. (ko)
- 마니사(튀르키예어: Manisa)는 터키 서부에 위치한 도시로, 마니사 주의 주도이며 인구는 341,374명(2011년 기준)이다. 니오베가 자신의 자식 14명(아들 7명, 딸 7명)을 모두 잃고 슬픔에 잠겨 눈물을 흘린 채로 바위가 되었다는 전설이 전한다. (ko)
- マニサ県（マニサけん、トルコ語: Manisa ili）はトルコ西部、エーゲ海地方の県。マニサ大都市自治体とは同一の範囲である。 時計回りに北にバルケスィル、東にキュタヒヤ、ウシャク、南にデニズリ、アイドゥン、西にイズミルと接している。 (ja)
- マニサ (Manisa) は、トルコのマニサ県にあった都市で、同県の県都であった。 2012年の行政改編でマニサ県全体がマニサ大都市自治体に指定されることにより、 元のマニサ市は分割され、シェフザデレル（Şehzadeler）とユヌセムレ（Yunusemre）の2つの行政区が新設される。 (ja)
- Manisa (in de oudheid Magnesia; Grieks: Μαγνησία) is de hoofdstad van de Turkse provincie Manisa. De stad heeft ongeveer 214.000 inwoners. (nl)
- Manisa is een provincie in Turkije. De provincie is 13.120 km² groot en heeft 1.260.169 inwoners (2000). De hoofdstad is het gelijknamige Manisa. (nl)
- Manisa (w starożytności Μαγνησία Magnesia) – miasto w zachodniej Turcji, nad rzeką Gediz, uchodzącą do Morza Egejskiego, ośrodek administracyjny ilu Manisa. Około 214 tys. mieszkańców. W ruinach starożytnej Magnezji zachowały się pozostałości świątyni Zeusa i wielkiej świątyni Artemidy. W czasach Imperium Osmańskiego miasto było siedzibą następcy tronu, syna wybranego przez rządzącego wówczas sułtana. (pl)
- Prowincja Manisa (tur.: Manisa ili) – jednostka administracyjna w zachodniej Turcji ( – Ege Bölgesi). Zajmuje obszar starożytnej Lydii. (pl)
- Мани́са (тур. Manisa) — ил на западе Турции. (ru)
- Manisa är en provins i den västra delen av Turkiet. Den har totalt 1 260 169 invånare (2000) och en areal på 13 120 km². Provinshuvudstad är Manisa. Denna Turkiet-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Manisa é uma província (em turco: iller) do oeste da Turquia, situada na região (bölge) do Egeu (em turco: Ege Bölgesi) com 13 810 km² de superfície e 1 331 957 habitantes (2009). (pt)
- Manisa (tidigare Manissa; antikens Magnesia vid , Μαγνησία på grekiska) är en stad i västra Turkiet, cirka 30 kilometer nordöst om İzmir. Staden är administrativ huvudort för provinsen med samma namn och hade 301 218 invånare i slutet av 2011. Magnesium och magnet anknyter till den antika stadens namn. (sv)
- Мані́са (тур. Manisa) — провінція в Туреччині, розташована в Егейському регіоні. Столиця — Маніса. (uk)
- Мани́са (тур. Manisa) — город и район в западной части Анатолии, центр турецкой провинции Маниса. Население — 278 967 (перепись 2009 года). От греческих слов «магнитис литос» [μαγνητης λιθος], то есть камень Магнесии [Μαγνησια], происходят такие слова, как «магнезия», «магнит» и «магнетизм», но было бы неправильно связывать эти слова непосредственно с этим городом, поскольку все малоазийские Магнесии — а их было семь — происходят из области Магнесия в Фессалия, Центральная Греция (Магнисия). Камень Магнесии имеет отношение именно к фессалийской Магнесии. (ru)
- Мані́са (тур. Manisa) — місто і район в західній частині Анатолії (стародавня Лідія), центр турецької провінції Маніса. Населення — 278 967 осіб(перепис 2008 року). Від грецьких слів «магнітіс Літос» [μαγνητης λιθος], тобто камінь Магнесії [Μαγνησια] — походять такі слова, як «магнезія», «магніт» і «магнетизм», але було б неправильно пов'язувати ці слова безпосередньо з цим містом, оскільки всі малоазійські Магнесії — а їх було сім — походять з області Магнесії в Фессалії, Центральна Греція (Магнісія). Камінь Магнесії має відношення саме до фессалійської Магнесії. (uk)
- 马尼萨省（土耳其语：Manisa il）是位于土耳其西部的一个省，面积13,120平方公里，首府马尼萨。 (zh)
- 馬尼薩是土耳其的城市，也是馬尼薩省的首府，位於該國西部，受地中海氣候影響，面積1,232平方公里，每年平均降雨量709毫米，2011年人口341,374。该镇在1922年被希腊军队和亚美尼亚志愿者烧毁。 约有10,000幢楼宇被摧毁，估计有四千人死亡。 (zh)
- Manisa (turc otomà: مانيسا; grec: Μαγνησία) és una ciutat de l'oest de Turquia, a la regió de l'Egeu i capital de la província de Manisa. Té una població de 281.890 habitants. Antigament, la ciutat es va dir Magnèsia del Sipilos, a causa de la muntanya que s'eleva sobre la ciutat, la muntanya Sipilos als pendents nord-est de les modernes muntanyes de Manisa Dağı. Durant l'època otomana, molts dels fills dels sultans eren educats a Manisa, pel que actualment es coneix com la "ciutat dels prínceps" o "ciutat dels Şehzade" (Şehzadeler şehri), títol que només comparteix amb Amasya i Trebisonda. Actualment, Manisa és un centre industrial i de serveis en plena expansió que s'ha vist beneficiat per la seva proximitat a la ciutat d'Esmirna i el seu hinterland, riques en quantitat i en varietat agr (ca)
- Magnèsia del Sipilos (Magnesia Ad Sipylum, Μαγνησία ὑπὸ Σιπύλῳ) fou una ciutat de Lídia a la part nord-oest de la muntanya de Sipilos (Sipylum) i a la part sud del riu Hermos (Hermus). Igual com la seva homònima de Jònia se suposadament una fundació de la gent de Magnèsia de Tessàlia. S'hi trobava una mina de «pedres de Magnèsia» que eren magnetes naturals i el nom de la ciutat sobreviu en tots els derivats de la paraula magnetisme. Durant la guerra amb Mitridates del Pont al segle i aC els habitants de la ciutat es van defensar de l'atac dels pòntics. (ca)
- Magnesia am Sipylos (altgriechisch Μαγνησία ἡ ὑπὸ Σιπύλῳ; lateinisch Magnesia ad Sipylum) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Lydien an der Stelle des heutigen Manisa in der Türkei. Sie lag am nördlichen Fuß des Sipylos-Gebirges und am Ufer des Flusses Hermos. Die Schlacht bei Magnesia im Jahr 190 v. Chr. zwischen der Römischen Republik im Bund mit König Eumenes von Pergamon auf der einen Seite und Antiochos III. dem Großen, dem König des Seleukidenreiches, auf der anderen Seite endete mit einem römischen Sieg und führte 188 v. Chr. zum Frieden von Apameia. (de)
- Η επαρχία Μανίσας είναι επαρχία της δυτικής Τουρκίας που ανήκει στο Διαμέρισμα Αιγαίου. Βρίσκεται ανατολικά της επαρχίας Σμύρνης και συνορεύει επίσης με τις επαρχίες Μπαλικεσίρ, Ντενιζλί και Ουσάκ. Καταλαμβάνει έκταση 13.810 τ.χλμ. και ο πληθυσμός της είναι 1.278.657 σύμφωνα με εκτίμηση το 2007. Πρωτεύουσα της είναι η Μανίσα με πληθυσμό 292.000 κατοίκους. (el)
- Manisa (ursprünglich griechisch Μαγνησία Magnisía, osmanisch ماغنيسا Mağnisa) ist eine Stadt in der Türkei mit 1.440.611 Einwohnern (2019) und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Manisa im Westen von Anatolien. Die Stadt ist ein Zentrum für Rosinenhandel. Die Stadt liegt am nördlichen Fuß des (antikes Sipylos-Gebirge) und am Ufer des Flusses Gediz. Die Großstadt Izmir liegt knapp 40 Straßenkilometer südwestlich von Manisa. (de)
- Magnesia del Sípilo (en latín Magnesia ad Sipylum; en griego antiguo Μαγνησία ὑπὸ Σιπύλῳ) fue una ciudad de Lidia, situada a unos 65 km de Esmirna (en turco İzmir), al pie noroccidental del monte Sípilo y en la parte sur del río Hermo (actual Gediz). Igual que su homónima de Jonia, fue supuestamente una fundación de la Magnesia de Tesalia. En la actualidad está ubicada en la ciudad de Manisa, en Turquía. Durante la guerra con Mitrídates del Ponto (132 a. C.-63 a. C.), en el siglo I a. C., los habitantes de la ciudad se defendieron del ataque de los pónticos. (es)
- Manisa es una ciudad del oeste de Turquía, situada en la región del Egeo y capital de la provincia de Manisa. Tiene una población de 281 890 habitantes (2007). Antiguamente, la ciudad se llamó Magnesia del Sípilo, debido al monte que se eleva sobre la ciudad, el monte Sípilo. Actualmente, Manisa es un centro industrial y de servicios en plena expansión que se ha visto beneficiado por su proximidad a la ciudad de Esmirna y sus hinterland, ricas en cantidad y en variedad agrícolas. Durante la década de 1990, Manisa ha triplicado su tamaño con la construcción de nuevos edificios, zonas industriales y el campus de la Universidad Celal Bayar. (es)
- Magnesia Sipilokoa (latinez: Magnesia ad Sipylum; antzinako grezieraz: Μαγνησία ὑπὸ Σιπύλῳ) Lidiako hiri bat izan zen, Esmirnatik 65 bat kilometrotara kokatua, (Sipylum) mendiaren ipar-mendebaldeko oinean eta Hermo ibaiaren (gaur Gediz) hegoaldean. Joniako bere homonimoa bezala, ustez Tesaliako hiriak sortutakoa da. Gaur egun hirian dago, Turkian. Erromatarren azpian hiri garrantzizko bat izan zen. Tiberioren erreinaldian lurrikara batek suntsitu zuen, baina enperadoreak berak diruz lagundu zuen haren berritzea. (eu)
- Manisa es una de las 81 provincias de Turquía.
* Superficie: 13.810 km²;
* Población (2010): 1.379.484
* Densidad de población: 100 hab./km²
* Distritos-16 (ilçeler):
*
* Akhisar
* Alaşehir
*
*
*
*
*
*
* Distritos de la ciudad de Manisa
* : 171 138
* : 246 440
* : 162 787
* : 35 890
* : 55 340
* : 19 781
* : 109 946
* : 166 418 En la provincia se encuentra las antiguas ciudades de Sardes, en Salihli, antigua capital de Lidia, y donde reinó Creso, y y Filadelfia (Turquía), dos de las siete ciudades del Apocalipsis. (es)
- Manisa (Turkish pronunciation: [maˈnisa]), historically known as Magnesia, is a city in Turkey's Aegean Region and the administrative seat of Manisa Province. Modern Manisa is a booming center of industry and services, advantaged by its closeness to the international port city and the regional metropolitan center of İzmir and by its fertile hinterland rich in quantity and variety of agricultural production. In fact, İzmir's proximity also adds a particular dimension to all aspects of life's pace in Manisa in the form of a dense traffic of daily commuters between the two cities, separated as they are by a half-hour drive served by a fine six-lane highway nevertheless requiring attention at all times due to its curves and the rapid ascent (sea-level to more than 500 meters at Sabuncubeli Pas (en)
- La magnésie du Sipyle, en grec ancien : Mαγνησία ἡ πρὸς Σιπύλῳ ou Mαγνησία ἡ ἐπὶ Σιπύλου, est une cité de Lydie, située à environ 65 km au nord-est de Smyrne, aujourd'hui Izmir, sur le fleuve Hermus, aujourd'hui Gediz, au pied du mont Sipylos. La ville ne doit pas être confondue avec sa voisine plus ancienne, Magnésie du Méandre, toutes deux fondées par des colons de la région grecque de Magnésie. Le site de Magnésie du Sipyle est désormais situé dans la ville de Manisa en Turquie. (fr)
- Magnesia ad Sipylum ( bahasa Yunani: Mαγνησία ἡ πρὸς Σιπύλῳ atau Mαγνησία ἡ ἐπὶ Σιπύλου; Manisa modern, Turki ), adalah kota Lydia, terletak sekitar 65 km sebelah timur laut dari Smirna (sekarang İzmir) di sungai (sekarang Gediz) di kaki . Penyebutan kota ini yang terkenal pertama kali adalah pada tahun 190 SM, ketika Antiokhos yang Agung dikalahkan dalam pertempuran Magnesia oleh konsul Romawi Lucius Cornelius Scipio Asiaticus. Dari peristiwa inilah, Magnesia ad Sipylum menjadi kota penting di bawah pemerintahan Romawi, meskipun hampir , pada masa pemerintahan Tiberius, dipulihkan olehnya dan berkembang melalui kekaisaran Romawi. Pada saat itu, kota ini adalah pusat regional yang penting melalui Kekaisaran Bizantium, dan selama abad ke-13 Kekaisaran Nicea. Magnesia merupakan tempat perce (in)
- Magnesia aan de Sipylos, Oudgrieks: Μαγνησία ἡ ὑπὸ Σιπύλῳ; Latijn: Magnesia ad Sipylum, was een stad in Lydië, die ongeveer 65 km ten noordoosten van Smyrna, aan de rivier Hermus aan de voet van de Sipylos lag. Tegenwoordig ligt hier Manisa, een stad in Turkije. (nl)
- Magnezja koło Sipylosu – starożytne greckie miasto w Lydii, historycznej krainie w zachodniej Azji Mniejszej, współczesna Manisa. Według tradycji miasto zostało założone przez mieszkańców europejskiej Magnezji - nadbrzeżnej krainy nieopodal Tesalii. Usytuowane było w żyznej dolinie rzeki Hermos na przecięciu ważnych szlaków komunikacyjnych. W VI wieku p.n.e. zajął je król Lydii - Krezus, ale po jego porażce w 546 p.n.e. w wojnie z królem perskim, Cyrusem, miasto znalazło się w rozległym imperium perskim. Wyzwolone spod władzy perskiej przez Aleksandra Wielkiego, w okresie hellenistycznym znajdowało się pod władzą różnych monarchów. W 190/189 p.n.e. w pobliżu Magnezji rozegrała się bitwa, która przesądziła o porażce seleukidzkiego władcy Antiocha III w z Rzymem. Miasto rozwijało się za cza (pl)
- Manisa (em turco otomano: ماغنيسا; em grego: Μανίσα), antigamente chamada Magnésia do Sípilo (em latim: Magnesia ad Sipylum; Μαγνησία του Σιπύλου), é uma cidade e distrito (em turco: ilçe) do oeste da Turquia, situada no vale do . É a capital da província homónima e faz parte da Região do Egeu. O distrito tem 1 232 km² de área e em 2012 a sua população era de 356 702 habitantes (densidade: 289,5 hab./km²), dos quais 309 050 moravam na cidade. (pt)
|
.jpg){kind=link}
,_Roman_period,_Archaeological_Museum_of_Manisa,_Turkey_(31313938383).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Roman_period,_Archaeological_Museum_of_Manisa,_Turkey_(31313938383).jpg){kind=link}
