| dbo:abstract
|
- Kütahya és una ciutat de la part occidental de Turquia. Té una població estimada de 212.444 habitants (2009). Està situada a la riba del Porsuk a una altura de 969 metres sobre el nivell de la mar. És capital de la província de Kütahya. La seva comarca és en part agrícola a les parts baixes de la muntanya, i forestal a la part muntanyosa al nord i oest. Al sud-oest es troba la plana fèrtil del , que desaigua al Sangari. Les pendents muntanyoses sobre les que es troba la ciutat antiga s'anomenen Adjem Dagh. La ciutadella que la corona està en ruïnes. A la ciutat hi ha la Universitat de Kütahya Dumlupınar. (ca)
- Kütahya je město v Turecku, hlavní město stejnojmenné provincie v Egejském regionu. V roce 2009 zde žilo 212 444 obyvatel. Ve městě sídlí založená v roce 1992 (patří tak mezi nejmladší vysoké školy v zemi). V současnosti na univerzitě studuje více než 25 000 studentů. (cs)
- Η Κιουτάχεια (τούρκικα: Kütahya) είναι πόλη της βορειοδυτικής ασιατικής Τουρκίας, η κατά την αρχαιότητα ελληνική πόλη Κοτύαιον, ή Κοτυάειον, πατρίδα του Αισώπου, και επί ρωμαϊκών χρόνων το Κοτύαιουμ (Cotyaeum). (el)
- مدينة كوتاهية هي عاصمة محافظة كوتاهية تقع في غرب تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 166,665 نسمة. (ar)
- Kütahya estas urbo en la okcidenta parto de Turkio, ĉe bordo de la rivero , ĉe la piedo de monto kun mezepoka fortikaĵa ruino, ĉe ĉefvojo de la Marmora maro al Mezopotamio. La urbo apartenas al la samnoma provinco Kütahya kaj estas ties administra centro. La provinco kaj do ankaŭ la urbo Kütahya situas en la Egea regiono de la lando. En 2012 la urbo havis 224 898 loĝantojn, kun la aldonaj loĝlokoj en la urba distrikto Kütahya merkezi estis 248 054 loĝantoj.
* Koordinatoj: 39° 25′ N 29° 59′ O / 39.417 °N, 29.983 °O (mapo) Ĝi havis la nomon Cotyaeum dum la romia epoko, ĝia bonsorto dependis de la trafiko sur la komercaj vojoj. La bizancan urbon okupis la selĝuk-turkoj fine de la 11-a jarcento. Ĝi estis ĉefurbo de selĝuka inter 1302-1429, kiam ĝi fariĝis parto de la Osmana Imperio. En la 16-a jarcento, ĝi estis grava centro de la osmana ceramika industrio kaj oni liveris de tie kahelojn kaj ŝtonajn ujojn al turkaj kaj muzulmanaj preĝejoj, moskeoj kaj aliaj konstruaĵoj. Ĝi malgraviĝis fine de la 19-a jarcento pro graviĝo de Eskiŝehir, sed ĝi iom revigliĝis kun la industria evoluo en la 20-a jarcento. Hodiaŭ tie funkcias sukeraj, ledaj, salpetraj kaj aliaj fabrikoj. (eo)
- Kütahya, deutsch auch Kytachia (altgriechisch Κοτυάειον Kotyaeion oder Κοτύαιον Kotyaion, lateinisch Cotyaeium, Cotyaeum und Cotyaium), ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz in Kleinasien. Zugleich ist sie das Zentrum des sie umgebenden Landkreis (Merkez). Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1868) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein. (de)
- Kütahya (Turkish pronunciation: [cyˈtahja]) (historically, Cotyaeum or Kotyaion, Greek: Κοτύαιον) is a city in western Turkey which lies on the Porsuk river, at 969 metres above sea level. It is inhabited by some 578,640 people (2022 estimate). The region of Kütahya has large areas of gentle slopes with agricultural land culminating in high mountain ridges to the north and west. (en)
- Kütahya es un distrito y una ciudad situada en la región del Egeo, al oeste de Turquía, y la capital de la provincia de Kütahya. Cuenta con una población de 212 934 habitantes (2007). La región de Kütahya cuenta con pequeñas colinas dedicadas a la agricultura que, al norte y al oeste, se elevan hasta convertirse en altas montañas. (es)
- Kütahya (grec: Κουταχια) ville capitale de la province turque de même nom, environ 720 000 habitants dans la province. Dans l'Antiquité, la ville était la cité grecque de Cotyaion, en latin Cotyaeum, en Phrygie.Kütahya possède des sources thermales du mont (Gediz Murat Dağı), , et . Kütahya a été la capitale des princes de Germiyan. La ville est aussi connue pour ses céramiques. (fr)
- キュタヒヤ (Kütahya) は、トルコの都市。キュタヒヤ県の県都。人口は約213,000人 (2007年)。 近隣の都市としては、約60キロ北東のエスキシェヒール、約115キロ北西のブルサ、約95キロ南西のウシャクなどが挙げられる。 (ja)
- 퀴타히아(튀르키예어: Kütahya)는 터키 서부에 위치한 도시로, 퀴타히아 주의 주도이며 높이는 969m, 인구는 212,444명(2009년 기준)이다. 타일과 도자기 제작 등 도예 공업으로 유명하다. (ko)
- Kütahya – miasto w zachodniej Turcji, na Wyżynie Anatolijskiej, nad rzeką Porsuk (dopływem Sakaryi), stolica prowincji Kütahya. Liczy około 170 tysięcy mieszkańców. W mieście tym istnieje, założony w 1992, państwowy uniwersytet Kütahya Dumlupınar Üniversitesi, na którym studiuje około 25 000 osób. (pl)
- Kütahya è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia. La città sorge sul fiume Porsuk. (it)
- Kütahya is een plaats West-Turkije met ca. 213.000 inwoners (schatting in 2007) en is gelegen aan de rivier de op 930 meter boven zeeniveau. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. De stad, gelegen in het oude koninkrijk Phrygië, stond vroeger bekend als Kotaion (Grieks) of Cotaeum (Latijn). (nl)
- Кюта́хья (тур. Kütahya, греч. Κοτυάειον) — один из древнейших городов на территории современной Турции. Население — 170 000 жителей (2004 год). Столица одноимённых провинции и района. В 1912 г. здесь проживали турки — 106 176 чел., греки — 6800 чел., армяне — 3307 чел. В городе сосредоточены многочисленные памятники, среди которых замок, мечети, медресе, бани, мавзолеи, особняки. (ru)
- Kütahya é uma cidade e distrito (em turco: ilçeler) do centro-oeste da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região de Egeu. O distrito tem 2 484 km² de área e em 2012 a sua população era de 248 054 habitantes (densidade: 99,9 hab./km²), dos quais 224 898 moravam na cidade. Antigamente chamada Cotieu (Kotyaion ou Cotyaion em grego; Cotiaeum em latim), a cidade situa-se numa regão com extensas planícies pouco inclinadas com terras agrícolas e altas montanhas a norte e a ocidente. (pt)
- Kütahya (även Kutaia med flera stavningar; på grekiska Κουταχια, Koutachia; under antiken Kotiaion på grekiska, Cotyaeum på latin) är en stad i västra Turkiet på 930 meters höjd vid floden . Den är huvudstad i provinsen Kütahya och hade 214 286 invånare i slutet av 2011. Den grundades på 2000-talet f.Kr. (sv)
- Кютаг'я (тур. Kütahya, грец. Κιουτάχεια) — одне з найдавніших міст на території сучасної Туреччини. Населення становить 237 804 жителів (2011 рік). Столиця однойменної провінції. У місті зосереджені численні пам'ятники, серед яких замок, мечеті, медресе, лазні, мавзолеї, особняки. (uk)
- 屈塔希亞是土耳其的城市，也是屈塔希亞省的首府，位於該國西北部，海拔高度930米，受大陸性氣候影響，每年平均降雨量544毫米，2011年人口237,804。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kütahya és una ciutat de la part occidental de Turquia. Té una població estimada de 212.444 habitants (2009). Està situada a la riba del Porsuk a una altura de 969 metres sobre el nivell de la mar. És capital de la província de Kütahya. La seva comarca és en part agrícola a les parts baixes de la muntanya, i forestal a la part muntanyosa al nord i oest. Al sud-oest es troba la plana fèrtil del , que desaigua al Sangari. Les pendents muntanyoses sobre les que es troba la ciutat antiga s'anomenen Adjem Dagh. La ciutadella que la corona està en ruïnes. A la ciutat hi ha la Universitat de Kütahya Dumlupınar. (ca)
- Kütahya je město v Turecku, hlavní město stejnojmenné provincie v Egejském regionu. V roce 2009 zde žilo 212 444 obyvatel. Ve městě sídlí založená v roce 1992 (patří tak mezi nejmladší vysoké školy v zemi). V současnosti na univerzitě studuje více než 25 000 studentů. (cs)
- Η Κιουτάχεια (τούρκικα: Kütahya) είναι πόλη της βορειοδυτικής ασιατικής Τουρκίας, η κατά την αρχαιότητα ελληνική πόλη Κοτύαιον, ή Κοτυάειον, πατρίδα του Αισώπου, και επί ρωμαϊκών χρόνων το Κοτύαιουμ (Cotyaeum). (el)
- مدينة كوتاهية هي عاصمة محافظة كوتاهية تقع في غرب تركيا ويبلغ تعداد سكانها حوالي 166,665 نسمة. (ar)
- Kütahya, deutsch auch Kytachia (altgriechisch Κοτυάειον Kotyaeion oder Κοτύαιον Kotyaion, lateinisch Cotyaeium, Cotyaeum und Cotyaium), ist die Hauptstadt der gleichnamigen türkischen Provinz in Kleinasien. Zugleich ist sie das Zentrum des sie umgebenden Landkreis (Merkez). Die im Stadtlogo manifestierte Jahreszahl (1868) dürfte ein Hinweis auf das Jahr der Erhebung zur Stadtgemeinde (Belediye) sein. (de)
- Kütahya (Turkish pronunciation: [cyˈtahja]) (historically, Cotyaeum or Kotyaion, Greek: Κοτύαιον) is a city in western Turkey which lies on the Porsuk river, at 969 metres above sea level. It is inhabited by some 578,640 people (2022 estimate). The region of Kütahya has large areas of gentle slopes with agricultural land culminating in high mountain ridges to the north and west. (en)
- Kütahya es un distrito y una ciudad situada en la región del Egeo, al oeste de Turquía, y la capital de la provincia de Kütahya. Cuenta con una población de 212 934 habitantes (2007). La región de Kütahya cuenta con pequeñas colinas dedicadas a la agricultura que, al norte y al oeste, se elevan hasta convertirse en altas montañas. (es)
- Kütahya (grec: Κουταχια) ville capitale de la province turque de même nom, environ 720 000 habitants dans la province. Dans l'Antiquité, la ville était la cité grecque de Cotyaion, en latin Cotyaeum, en Phrygie.Kütahya possède des sources thermales du mont (Gediz Murat Dağı), , et . Kütahya a été la capitale des princes de Germiyan. La ville est aussi connue pour ses céramiques. (fr)
- キュタヒヤ (Kütahya) は、トルコの都市。キュタヒヤ県の県都。人口は約213,000人 (2007年)。 近隣の都市としては、約60キロ北東のエスキシェヒール、約115キロ北西のブルサ、約95キロ南西のウシャクなどが挙げられる。 (ja)
- 퀴타히아(튀르키예어: Kütahya)는 터키 서부에 위치한 도시로, 퀴타히아 주의 주도이며 높이는 969m, 인구는 212,444명(2009년 기준)이다. 타일과 도자기 제작 등 도예 공업으로 유명하다. (ko)
- Kütahya – miasto w zachodniej Turcji, na Wyżynie Anatolijskiej, nad rzeką Porsuk (dopływem Sakaryi), stolica prowincji Kütahya. Liczy około 170 tysięcy mieszkańców. W mieście tym istnieje, założony w 1992, państwowy uniwersytet Kütahya Dumlupınar Üniversitesi, na którym studiuje około 25 000 osób. (pl)
- Kütahya è una città della Turchia occidentale, capoluogo dell'omonima provincia. La città sorge sul fiume Porsuk. (it)
- Kütahya is een plaats West-Turkije met ca. 213.000 inwoners (schatting in 2007) en is gelegen aan de rivier de op 930 meter boven zeeniveau. Het is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. De stad, gelegen in het oude koninkrijk Phrygië, stond vroeger bekend als Kotaion (Grieks) of Cotaeum (Latijn). (nl)
- Кюта́хья (тур. Kütahya, греч. Κοτυάειον) — один из древнейших городов на территории современной Турции. Население — 170 000 жителей (2004 год). Столица одноимённых провинции и района. В 1912 г. здесь проживали турки — 106 176 чел., греки — 6800 чел., армяне — 3307 чел. В городе сосредоточены многочисленные памятники, среди которых замок, мечети, медресе, бани, мавзолеи, особняки. (ru)
- Kütahya é uma cidade e distrito (em turco: ilçeler) do centro-oeste da Turquia. É capital da província homónima e faz parte da região de Egeu. O distrito tem 2 484 km² de área e em 2012 a sua população era de 248 054 habitantes (densidade: 99,9 hab./km²), dos quais 224 898 moravam na cidade. Antigamente chamada Cotieu (Kotyaion ou Cotyaion em grego; Cotiaeum em latim), a cidade situa-se numa regão com extensas planícies pouco inclinadas com terras agrícolas e altas montanhas a norte e a ocidente. (pt)
- Kütahya (även Kutaia med flera stavningar; på grekiska Κουταχια, Koutachia; under antiken Kotiaion på grekiska, Cotyaeum på latin) är en stad i västra Turkiet på 930 meters höjd vid floden . Den är huvudstad i provinsen Kütahya och hade 214 286 invånare i slutet av 2011. Den grundades på 2000-talet f.Kr. (sv)
- Кютаг'я (тур. Kütahya, грец. Κιουτάχεια) — одне з найдавніших міст на території сучасної Туреччини. Населення становить 237 804 жителів (2011 рік). Столиця однойменної провінції. У місті зосереджені численні пам'ятники, серед яких замок, мечеті, медресе, лазні, мавзолеї, особняки. (uk)
- 屈塔希亞是土耳其的城市，也是屈塔希亞省的首府，位於該國西北部，海拔高度930米，受大陸性氣候影響，每年平均降雨量544毫米，2011年人口237,804。 (zh)
- Kütahya estas urbo en la okcidenta parto de Turkio, ĉe bordo de la rivero , ĉe la piedo de monto kun mezepoka fortikaĵa ruino, ĉe ĉefvojo de la Marmora maro al Mezopotamio. La urbo apartenas al la samnoma provinco Kütahya kaj estas ties administra centro. La provinco kaj do ankaŭ la urbo Kütahya situas en la Egea regiono de la lando. En 2012 la urbo havis 224 898 loĝantojn, kun la aldonaj loĝlokoj en la urba distrikto Kütahya merkezi estis 248 054 loĝantoj.
* Koordinatoj: 39° 25′ N 29° 59′ O / 39.417 °N, 29.983 °O (mapo) (eo)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
