| dbpprop:abstract
| - Cyberspace (from Greek Κυβερνήτης [kybernētēs] meaning "steersman", "governor", "pilot", or "rudder") is the global domain of electromagnetics as accessed and exploited through electronic technology and the modulation of electromagnetic energy to achieve a wide range of communication and control system capabilities. The term is rooted in the science of cybernetics and Norbert Wiener’s pioneering work in electronic communication and control science, a forerunner to current information theory and computer science. Through its electromagnetic nature, cyberspace integrates a number of capabilities and generates a virtual interactive experience accessed for the purpose of communication and control regardless of a geographic location. In pragmatic terms, cyberspace allows the interdependent network of information technology infrastructures (ITI), telecommunications networks—such as the internet, computer systems, integrated sensors, system control networks and embedded processors and controllers common to global control and communications. As a social experience, individuals can interact, exchange ideas, share information, provide social support, conduct business, direct actions, create artistic media, play games, engage in political discussion, and so on. The term was coined by the cyberpunk science fiction author William Gibson. Now ubiquitous, the term has become a conventional means to describe anything associated with computers, information technology, the internet and the diverse internet culture. Cyberspace is recognized as part of the US National Critical Infrastructure . (en)
- El ciberespacio o ciberinfinito es una realidad virtual que se encuentra dentro de los ordenadores y redes del mundo. El ciberespacio es un tema recurrente en la ciencia ficción. El término "ciberespacio" proviene de la novela de William Gibson Neuromante, publicada en 1984, y a su vez de una obra anterior del mismo autor, Burning Chrome. El 8 de febrero de 1996, en Davos, Suiza, John Perry Barlow escribió la Declaración de independencia del ciberespacio en la que exhortaba a los gobiernos a no ejercer soberanía sobre el ciberespacio, definido por el mismo como "el nuevo hogar de la Mente". Aunque el ciberespacio no debe confundirse con el Internet real, el término se refiere a menudo a los objetos e identidades que existen dentro de la misma red informática, así que se podría decir, metafóricamente, que una página web "se encuentra en el ciberespacio". Según esta interpretación, los acontecimientos que tienen lugar en Internet no están ocurriendo en los países donde los participantes o los servidores se encuentran físicamente, sino "en el ciberespacio". Éste parece un punto de vista razonable una vez que se extiende el uso de servicios distribuidos, y la identidad y localización física de los participantes resulta imposible de determinar debido a la comunicación anonimidad o pseudonimidad. Por ello, no se podrían aplicar las leyes de ningún país determinado. (es)
- Der Begriff Cyberspace ist ein Kunstwort, das aus Cyber (engl. Kurzform für Cybernetic von griech. Kybernetike; „Kunst des Steuermanns“) und Space (engl. für Raum, Weltraum) zusammengesetzt ist. Ins Deutsche lässt es sich als „kybernetischer Raum“ übersetzen. (de)
- Kyberavaruus on nimitys tietokoneiden ja niiden yhteyksien muodostamalle virtuaaliselle ulottuvuudelle. Siinä ei voi liikkua fyysisesti, vaan virtuaalisesti erilaisten tietokoneohjelmien avulla. Termi on peräisin tieteiskirjailija William Gibsonin novellista "Burning Chrome" vuodelta 1982. 1990-luvulta alkaen se on muodostunut Internetin, joka on tällä hetkellä merkittävin osa kyberavaruutta, synonyymiksi. Tavallinen Internetin käyttäjä seikkailee kyberavaruudessa esimerkiksi selaimen avulla. Kyberavaruus laajenee jatkuvasti, kun uusia tietokoneita ja tietokoneverkkoja liitetään toisiinsa. Se laajenee myös kun yhä uusia ja pienimuotoisempia sovelluksia tulee sen piiriin. Esimerkiksi Bluetooth-tekniikka mahdollistaa hyvinkin pienien laitteiden liittämisen kyberavaruuteen. (fi)
- Le terme français cyberespace désigne, d’après le Petit Robert, un « ensemble de données numérisées constituant un univers d’information et un milieu de communication, lié à l’interconnexion mondiale des ordinateurs ». Il est dérivé de l'anglais Cyberspace (contraction des termes Cybernétique et Espace), néologisme également considéré comme un buzzword, qui est apparu au début des années 1980 dans une nouvelle de William Gibson intitulée Gravé sur chrome . William Gibson en explicite le concept dans son premier roman de science-fiction, Neuromancien, où il le définit comme « une hallucination consensuelle vécue quotidiennement en toute légalité par des dizaines de millions d'opérateurs, dans tous les pays, par des enfants à qui des concepts mathématiques sont ainsi enseignés... Une représentation graphique de données extraites des mémoires de tous les ordinateurs du système humain ». Le Cyberespace est devenu depuis un thème commun de la science-fiction repris par de nombreux auteurs, par exemple Dan Simmons sous le nom d'Infosphère. (fr)
- Il cyberspazio o ciberspazio (in inglese cyberspace) è il dominio caratterizzato dall'uso dell'elettronica e dello spettro elettromagnetico per immagazzinare, modificare e scambiare informazioni attraverso le reti informatiche e le relative infrastrutture fisiche. È visto come la dimensione immateriale che mette in comunicazione i computer di tutto il mondo in un'unica rete che permette agli utenti di interagire tra loro. È oggi comunemente utilizzato per riferirsi al "mondo di Internet" in senso generale. Il termine trae origine dalla fantascienza cyberpunk, nella quale il cyberspazio comprende vari tipi di realtà virtuale condivise da utenti profondamente immersi in tali dimensioni, o da entità che sussistono all'interno dei sistemi informatici. (it)
- サイバースペース (Cyber-space) は、SF作家のウィリアム・ギブスンが自著『ニューロマンサー』や『クローム襲撃』の中で使用したサイバネティックス と空間 (space) のかばん語。黒丸尚により「電脳空間」と訳されている。 コンピュータやネットワークの中に広がるデータ領域を、多数の利用者が自由に情報を流したり情報を得たりすることが出来る仮想的な空間のことを指し、仮想空間や仮想環境もこれに近い意味をもつ。 近年はコンピューターネットワーク上で行われる犯罪をサイバー犯罪と呼ぶなど、コンピュータネットワーク上で構成された社会、即ちサイバースペースとの認識が定着している。 (ja)
- Hoewel er in het geval van cyberspace niet echt te spreken is over een objectieve definitie, wordt het vaak gebruikt om een elektronisch medium van computernetwerken aan te geven, waarin communicatie plaatsvindt. Oftewel "de virtuele wereld van computers". (nl)
- “Vitenskapen om styring, automatisering, databehandling og kommunikasjon i dynamiske systemer, herunder maskiner, kjemiske prosesser, samfunnssystemer og levende organismer”. Kybernetikk kommer av det greske ordet kybernetes som betyr «den som styrer», eller styrmann. Det er altså læren om styremaskiner og styringsproblemer. Kybernetikk går ut på styre alt som er i handling og bevegelse, og regnes som en nødvendig forutsetning i de fleste tekniske innretninger. Kybernetikk er en referanseramme for dagens vitenskap. Norbert Wiener (1894–1964) regnes som kybernetikkens far. I 1948 ga han ut boken Cybernetics hvor han definerte kybernetikk på følgende måte: «control and communication in the animal and the machine». Han mente at verden kunne beskrives med begreper som informasjon og logikk, framfor energi og materie. Wiener så verden som en stor feedback mekanisme, og mente at livet var definert av konstant utveksling av signaler, mellom de ytre miljøet og verden, og innen individet selv. Begrepet cyberspace ble først innført i William Gibsons roman Neuromancer fra 1982. Gibson definerte cyberspace som en verden av sammenkoblede datasystemer. I dag brukes cyberspace for å forklare det fysiske nettet og den tenkte verdenen. Noe som kan illustreres ved at du sender og laster ned filer på nettet og at man møter andre mennesker på nettet (den tenkte verdenen). Gibsons cyberspace er ikke et vanlig rom, men et rom av overflater, bilder, simlueringer og tomme tegn. Dette rommet består av databasert informasjon og danner en virituell verden som utvikler seg i tråd med den virkelige verden. Denne virituelle verdenen blir en slags sci-fi versjon av den virkelig verden. Gibsons kalte cyberspace for The Matrix. I denne sammenheng kan man påstå at filmen The Matrix er meget relevant. Filmen handler kort sagt om en virituell verden hvor mennesker holdes til fange uten å vite om det. (no)
- Cyberprzestrzeń - pojęcie początkowo używane w powieściach ojca cyberpunku Williama Gibsona na określenie rzeczywistości wirtualnych, w których znajdowali się jego bohaterowie. Obecnie tym mianem określa się przede wszystkim przestrzeń Internetu oraz innych mediów cyfrowych, jak na przykład telefonia komórkowa. Tym samym jest to właściwie przestrzeń informatyczna, a nie cybernetyczna. Cyberprzestrzeń jest także określana jako nowego typu przestrzeń społeczna, w której spotykają się internauci. (pl)
- Ciberespaço é um espaço de comunicação que descarta a necessidade do homem físico para constituir a comunicação como fonte de relacionamento, dando ênfase ao ato da imaginação, necessária para a criação de uma imagem anônima, que terá comunhão com os demais. Apesar da internet ser o principal ambiente do ciberespaço, devido a sua popularização e sua natureza de hipertexto, o ciberespaço também pode ocorrer na relação do homem com outras tecnologias: celular, pagers, comunicação entre rádio-amadores e por serviços do tipo “tele-amigos”, por exemplo. (JUNGBLUT, 2004; GUIMARÃES JR., 1999). Também conhecido como Cyberespaço, termo muito comum na ficção científica, possui variações para vários outras denominações referente à Internet, Cyberpoeta, Cyberpunk e outros mais. </p> (pt)
- Киберпространство (англ. «cyberspace») — метафорическая абстракция, используемая в философии и в компьютерах, является реальностью, которая представляет Ноосферу / Второй мир как «внутри» компьютеров так и «внутри» компьютерных сетей. Слово «киберпространство» впервые было введено Уильямом Гибсоном, канадским писателем-фантастом, в 1982 в его новелле «Сожжение Хром» в журнале Омни. Позже оно было популяризировано в «Нейроманте» . Однако киберпространство не следует путать с реальным интернетом. Этот термин часто используют для описания объектов, широко распространённых в компьютерной сети; например, веб-сайт может быть метафорически описан как «находящийся в киберпространстве». Используя такую интерпретацию, можно сказать, что интернет-события не происходят в странах или городах, в которых физически находятся серверы или участники, а происходят в киберпространстве. Это станет разумным взглядом на вещи в тот момент, когда распределённые сервисы станут широко использоваться, когда личность и местоположение участников сети будет невозможно определить из-за анонимной или псевдоанонимной связи. Станет невозможно применять законы каждого штата и каждой страны в киберпространстве. Кроме того, что обычные люди уже не так критично относятся к фантастике, которая постепенно начинает входить в нашу жизнь, успех метафоры «киберпространство» в большей части заключен в разделении профессии «Компьютерный Программист» на мелкие части. Как сказал Джон Ипполито : «These days there is no reason to expect a video editor to know HTML, a web designer to know perl, a database programmer to understand packet switching. So to introduce his readers to cyberspace —the global fabric that supposedly knits together all these separate threads— Gibson fell back on something our culture had prepared everyone to understand: a chase sequence through an imagined space. It would seem, therefore, that the metaphor of cyberspace is not merely a narrative of convenience but a practical necessity». «В эти дни нет никаких причин ожидать что видеоредактор будет знать HTML, что вебдизайнер будет знать Perl или что программист баз данных поймёт коммутацию пакетов. Чтобы представить читателям киберпространство — глобальную фабрику, которая предположительно связывает собой все эти отдельные нити, — Гибсон отступил к чему-то, что наша культура сделала понятным каждому: серия преследований через выдуманное пространство. Однако кажется, что метафора „киберпространство“ не просто удобное выражение для фантастических романов, а практическая необходимость». Киберпространство используется не только в компьютерных и философских областях знаний, а также в популярной культуре. Например мир анимационного сериала Диджимон является киберпространством, названным «Цифровой мир». Цифровой мир — это параллельная вселенная, созданная из интернет-информации. Очень похоже на киберпространство, с той лишь разницей, что в цифровой мир люди могут попасть физически, вместо того, что бы использовать компьютер. В таинственном математическом мультфильме Киберпогоня, действие происходит в Киберпространстве, управляемом доброжелательным правителем, Материнской платой . С помощью этой идеи авторы могут перенести зрителя в любой виртуальный мир, где разнообразные математические понятия будут объяснены наилучшим образом. В фильме «Трон», программист был перенесён в мир программ, где каждая программа была личностью и наследовала форму её создателя. Идея «матрицы» в фильме «Матрица» представляет собой сложную систему киберпространства, в которую люди попадают с рождения, где присутствуют «агенты» — программы-блюстители порядка, а также люди однажды вышедшие из «матрицы» и зашедшие в неё снова и чьи возможности практически не ограничены. В мультсериале Перезагрузка (Reboot) представлен мир программ, где они взаимодействуют друг с другом и с пользователем. (ru)
- Cyberrymden syftar på en elektronisk rymd för datorkommunikation och informationsöverföring, eller en simulerad verklighet skapad med datorutrustning. Cyberrymd är ett svenskt ord för cyberspace, en engelsk term som myntades av William Gibson och som kommit att likställas med Internet. Tidigare användes även ordet telerymd. (sv)
- 赛博空间（Cyberspace）是哲学和计算机领域中的一个抽象概念，指在计算机以及计算机网络里的虚拟现实。赛博空间一词是控制论（cybernetics）和空间（space）两个词的组合，是由居住在加拿大的科幻小说作家威廉·吉布森在1982年发表于omni杂志的短篇小说融化的铬合金（Burning Chrome）中首次创造出来，并在后来的小说神经漫游者中被普及。 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Cyberspace (from Greek Κυβερνήτης [kybernētēs] meaning "steersman", "governor", "pilot", or "rudder") is the global domain of electromagnetics as accessed and exploited through electronic technology and the modulation of electromagnetic energy to achieve a wide range of communication and control system capabilities. (en)
- El ciberespacio o ciberinfinito es una realidad virtual que se encuentra dentro de los ordenadores y redes del mundo. (es)
- Der Begriff Cyberspace ist ein Kunstwort, das aus Cyber (engl. Kurzform für Cybernetic von griech. Kybernetike; „Kunst des Steuermanns“) und Space (engl. für Raum, Weltraum) zusammengesetzt ist. Ins Deutsche lässt es sich als „kybernetischer Raum“ übersetzen. (de)
- Kyberavaruus on nimitys tietokoneiden ja niiden yhteyksien muodostamalle virtuaaliselle ulottuvuudelle. Siinä ei voi liikkua fyysisesti, vaan virtuaalisesti erilaisten tietokoneohjelmien avulla. (fi)
- Le terme français cyberespace désigne, d’après le Petit Robert, un « ensemble de données numérisées constituant un univers d’information et un milieu de communication, lié � l’interconnexion mondiale des ordinateurs ». (fr)
- Il cyberspazio o ciberspazio (in inglese cyberspace) è il dominio caratterizzato dall'uso dell'elettronica e dello spettro elettromagnetico per immagazzinare, modificare e scambiare informazioni attraverso le reti informatiche e le relative infrastrutture fisiche. (it)
- サイバースペース (Cyber-space) は、SF作家のウィリア� ・ギブスンが自著『ニューロマンサー』や『クロー� 襲撃』の中で使用したサイバネティックス と空間 (space) のかばん語。黒丸尚により「電脳空間」と訳されている。 コンピュータやネットワークの中に広がるデータ� �域を、多数の利用者が自由に情� �を流したり情� �を得たりすることが出来る仮想的な空間のことを指し、仮想空間や仮想環境もこれに近い意味をもつ。 近年はコンピューターネットワーク上で行われる犯罪をサイバー犯罪と呼ぶなど、コンピュータネットワーク上で構成された社会、即ちサイバースペースとの認識が定着している。 (ja)
- Hoewel er in het geval van cyberspace niet echt te spreken is over een objectieve definitie, wordt het vaak gebruikt om een elektronisch medium van computernetwerken aan te geven, waarin communicatie plaatsvindt. Oftewel "de virtuele wereld van computers". (nl)
- “Vitenskapen om styring, automatisering, databehandling og kommunikasjon i dynamiske systemer, herunder maskiner, kjemiske prosesser, samfunnssystemer og levende organismer”. Kybernetikk kommer av det greske ordet kybernetes som betyr «den som styrer», eller styrmann. Det er altså læren om styremaskiner og styringsproblemer. Kybernetikk går ut på styre alt som er i handling og bevegelse, og regnes som en nødvendig forutsetning i de fleste tekniske innretninger. (no)
- Cyberprzestrzeń - pojęcie początkowo używane w powieściach ojca cyberpunku Williama Gibsona na określenie rzeczywistości wirtualnych, w których znajdowali się jego bohaterowie. (pl)
- Ciberespaço é um espaço de comunicação que descarta a necessidade do homem físico para constituir a comunicação como fonte de relacionamento, dando ênfase ao ato da imaginação, necessária para a criação de uma imagem anônima, que terá comunhão com os demais. Apesar da internet ser o principal ambiente do ciberespaço, devido a sua popularização e sua natureza de hipertexto, o ciberespaço também pode ocorrer na relação do homem com outras tecnologias: celular, pagers, comunicação entre rádio-amadores e por serviços do tipo “tele-amigos”, por exemplo. (pt)
- Киберпространство (англ. (ru)
- Cyberrymden syftar på en elektronisk rymd för datorkommunikation och informationsöverföring, eller en simulerad verklighet skapad med datorutrustning. Cyberrymd är ett svenskt ord för cyberspace, en engelsk term som myntades av William Gibson och som kommit att likställas med Internet. (sv)
- 赛博空间（Cyberspace）是哲学和计算机领域中的一个抽象概念，指在计算机以及计算机网络里的虚拟现实。赛博空间一词是控制论（cybernetics）和空间（space）两个词的组合，是由居住在� 拿大的科幻小说作家威廉·吉布森在1982年发表于omni杂志的短篇小说融化的铬合金（Burning Chrome）中首次创� 出来，并在后来的小说神经漫游者中被普及。 (zh)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
