This HTML5 document contains 286 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbthttp://dbpedia.org/resource/Template:
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
wikipedia-enhttp://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
dctermshttp://purl.org/dc/terms/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbphttp://dbpedia.org/property/
n38http://ur.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
dbchttp://dbpedia.org/resource/Category:
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n21http://yi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n34https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
n14http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n32http://www.research-systems.com/codes/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
freebasehttp://rdf.freebase.com/ns/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#

Statements

Subject Item
dbr:Gematria
rdfs:label
Guematria Γεματρία Gematria علم الأعداد اليهودي Gematri Gematria Gematria Ґематрія Гематрия Gematría ゲマトリア Gematrie Gematria Gematria Gematria Gematria 希伯來字母代碼
rdfs:comment
La gematria, anche ghimatriah, ghematriah o ghematria (in ebraico: גימטריא/גימטריה‎?, traslitt. gēmaṭrijā) è una scienza teologica dell'ebraismo che studia le parole scritte in lingua ebraica e assegna loro valori numerici: questo sistema afferma che parole e/o frasi con valore numerico identico siano correlate, o dimostrino una qualche relazione col numero stesso, applicato, per esempio, all'età di una persona, a un anno del calendario ebraico o simili. Questo livello di esegesi ebraica appartiene soprattutto all'omiletica. Ґематрія (івр. גימטריה, їдиш גימאַטריע) — один з методів (поряд з нотаріконом і темурою) аналізу змісту слів і фраз на основі числових значень букв, що входять до них. Ґематрією слова називають суму числових значень назв букв. У слів з однаковою ґематрією передбачається символічний (прихований) смисловий зв'язок. Наприклад, однакову ґематрію (358) мають слова נחש (змій), משׁיח (месія), קורבן (жертва) і מחודש (оновлений, відновлений). Особливо широко метод ґематрії застосовується в кабалі для текстів на івриті та араміті. Gematria (Hebreeuws: גימטריה, gēmaṭriyā) is een vorm van numerologie. Het gaat om een geheime leer van kabbalisten die woorden in getallen en getallen in woorden omzetten met de bedoeling verborgen verbanden tussen verschillende begrippen te ontdekken. Hierbij gingen zij ervan uit dat een gelijke getalswaarde betekenisvol was en twee of meerdere woorden, met name de dingen waar ze naar verwezen, drager waren van gelijke (goddelijke) eigenschappen. Gematría o gematria (en hebreo, גימטריה‎, translit. guematria, pronunciado /ɡə'meɪtriə/; en hebreo rabínico: גמטריא)​ es un método de interpretación de nombres, palabras y frases hebreas basada en la asignación de valor numérico a cada carácter del alfabeto hebreo. A diferencia de la isopsefía y la numerología, la gematría también emplea la metátesis, afectando la pronunciación de las letras combinadas (un fenómeno común en hebreo). Usada sobre todo en el ámbito religioso-esotérico, también emplea métodos de interpretación cabalísticos. 希伯來字母代碼（英語：Gematria；希伯來語：גימטריה‎；希臘文：γεωμετρία）是一種基於希伯來語及希伯來字母的數秘術（numerology，或稱命理學），將希伯來字母與數字相互替換，是卡巴拉派用來解經的方式之一。 Gematria atau gimatria (bahasa Ibrani: גימטריה‎ gēmaṭriyā) adalah suatu sistem Yahudi tradisional untuk menghitung nilai huruf pada suatu kata atau frasa, dengan keyakinan bahwa kata-kata atau frasa-frasa bernilai sama mempunyai hubungan tertentu satu sama lain. Hubungan itu dapat pula terjadi dengan usia seseorang, tahun-tahun peristiwa atau sejenisnya. Istilah Ibrani ini kemungkinan besar berasal dari kata Yunani geōmetriā, "geometri", yang dipakai sebagai terjemahan kata gēmaṭriyā. Ada pakar yang berpendapat kata asalnya adalah dari istilah Yunani lain, grammateia; keduanya mungkin sama-sama mempunyai pengaruh pada pembentukan kata Ibrani tersebut. (Ada juga yang mengira kata itu diturunkan dari urutan abjad Yunani, gamma sebagai huruf ketiga (tri) abjad Yunani: gamma + tria.) Kata ini Γεματρία ονομάζεται η αριθμολογία με χρήση της εβραϊκής γλώσσας και αλφαβήτου. Ο όρος είναι εβραϊκή δάνεια λέξη, και πιστεύεται ότι προέρχεται από την ελληνική λέξη «γεωμετρία» ή «γραμματεία», αν και η ετυμολογία του δεν είναι γνωστή. Η αντίστοιχη πρακτική για τα γράμματα του ελληνικού αλφάβητου ονομάζεται ισοψηφία. Οι Πυθαγόρειοι, επίσης, έκαναν χρήση των γραμμάτων της Ελληνικής για να καταγράψουν γεωμετρικούς συμβολισμούς, ήχους και αριθμούς. علم الأعداد اليهودي ((بالعبرية: גמטריא) جيماتريوت) هو ترميز الأبجدية بتعيين قيمة عددية إلى اسم أو كلمة أو عبارة على أساس أحرفها العبرية. يعتقد ممارسو الأعداد أن الكلمات ذات قيم عددية متطابقة تحمل بعض العلاقة مع بعضها البعض أو مع الرقم نفسه. قد ينطبق الرقم على الطبيعة، أو عمر الشخص، أو السنة التقويمية، أو ما شابه ذلك. يمكن لكلمة واحدة أن تسفر عن قيم متعددة بناءً على الشفرات المستخدمة.نشأ علم الأعداد كنظام آشوري - بابلي - يوناني منثم تم تبنيه في الثقافة اليهودية. وقد استخدمت أنظمة مماثلة في اللغات والثقافات الأخرى. Gematrie (von hebräisch גימטריה gimatrija), auch Gematria oder Gimatria, ist die hermeneutische Technik der Interpretation von Worten mit Hilfe von Zahlen. Dabei werden Buchstaben nach unterschiedlichen Schlüsseln in ihre entsprechenden Zahlenwerte überführt, um aus diesen Bedeutungen zu erschließen und Beziehungen herzustellen. Gematri innebär att man tillskriver bokstäver siffervärden (I vissa skriftspråk har bokstäver även siffervärden, exempelvis grekiska alfabetet, hebreiska alfabetet och futharken), vilket i sin tur används för att uttolka andra saker ur texten med hjälp av talmystik. Man kan tolka till exempel namn som summan av de ingående bokstävernas siffervärden, ur vilket man i sin tur kan uttolka personens egenskaper. Exempel på detta är grekiska, hebreiska samt latin (romerska siffror). så att ingen får vare sig köpa eller sälja något, utom den som är märkt med vilddjurets namn eller dess namns tal. Gematria é o método hermenêutico de análise das palavras bíblicas somente em hebraico, atribuindo um valor numérico definido a cada letra. É conhecido como "numerologia judaica" e existe na Torá (Pentateuco). A cada letra do alfabeto hebraico é atribuído um valor númerico, assim, uma palavra é o somatório dos valores das letras que a compõem. As escrituras são então explicadas pelo valor numérico das palavras. Similarmente temos AchD (אחד), Achad (Unidade), e AHBH (אהבה), Ahebah (Amor) têm o mesmo valor numérico 13. AchD – A=1, Ch=8, D=4 (1+8+4=13) AHBH – A=1, H=5, B=2, H=5 (1+5+2+5=13) La Guematria (hebreu: גימטריה, gēmaṭriyā; grec: γεωμετρία, geōmetriā) ésun procediment hermenèutic, propi, bé que no exclusiu, de la càbala jueva que depèn del fet que cada caràcter hebreu té un valor numèric, quan la suma dels números dels caràcters que componen una paraula, donava el mateix resultat que la suma dels caràcters d'una altra paraula diferent, es percebia una analogia entre elles i es considera que tenien necessàriament una connexió. Гематри́я (ивр. ‏גימטריה‏‎) в иудейской традиции — один из методов (наряду с нотариконом и темурой) анализа смысла слов и фраз на основе числовых значений, входящих в них букв. «Гематрией слова» называется сумма числовых значений, входящих в него букв. У слов с одинаковой гематрией предполагается символическая (скрытая) смысловая связь. Например, одинаковую гематрию имеют слова: נחש («змей»), משׁיח («мессия»), קורבן («жертва») и מחודש («обновлённый, восстановленный»). Особо широко метод гематрии применяется в каббале для текстов на иврите и арамите. La gematria (de gvematria, gvematris ou gematrixf «guematria» ou «kabbale numérique» en Latin, גמטריא ou תוֹרַת הַמִספָּרִים « guématrie » ou « gématrie » en Hébreu, γεματρία ou αριθμολογία «arithmologie» en Grec, علم الأعداد ou الجيماتريا «sciences des nombres» en Arabe) est une forme d'exégèse propre à la Bible hébraïque dans laquelle on additionne la valeur numérique des lettres et des phrases afin de les interpréter. Il s'agit d'une forme de numérologie ou science numérologique liée à l'étude et compréhension de textes sacrés. Gematria, Temura et Notarikon sont les trois procédés de la combinatoire des lettres (hokhmat ha-zeruf), pour déchiffrer la Torah. La littérature talmudique reconnaît l'intérêt de la gematria « classique » mais met en garde les profanes contre le risque de supers ゲマトリア (גימטריה、Gematria) はヘブライ語およびヘブライ文字の数秘術であり、聖書の言葉に隠された意味を読み解く神秘主義思想カバラの一部をなす。 ヘブライ文字は音価だけでなく数価も対応している。ヘブライ数字を参照。 Gematria (/ɡəˈmeɪtriə/; Hebrew: גמטריא or gimatria גימטריה, plural גמטראות or גימטריאות, gimatriot) is the practice of assigning a numerical value to a name, word or phrase according to an alphanumerical cipher. A single word can yield several values depending on the cipher which is used. In early Jewish sources, the term "gematria" can also refer to other forms of calculation or letter manipulation, for example atbash. Gematria (hebr. גימטריה z grec. γεωμετρια) – system numerologii opierający się na języku i alfabecie hebrajskim, zaś samo słowo gematria pochodzi od greckiego słowa geometria. Istnieje kilka form gematrii, między innymi "odkryta" i "mistyczna".
dcterms:subject
dbc:Numerology dbc:Kabbalistic_words_and_phrases dbc:Kabbalah dbc:Hebrew_alphabet dbc:Jewish_mysticism
dbo:wikiPageID
12541
dbo:wikiPageRevisionID
1119353431
dbo:wikiPageWikiLink
dbr:Bet_(letter) dbr:1_(number) dbc:Jewish_mysticism dbr:Cratylus dbr:Niqqud dbr:Tav_(letter) dbr:Number dbr:Phoenician_alphabet dbr:Atbash dbr:Reduced_patach dbr:Eleazar_of_Worms dbr:Proclus dbr:Midrash dbr:Isopsephy dbr:Segol dbr:200_(number) dbr:Jeremiah dbr:700_(number) dbr:Genesis_Rabba dbr:10%5E12 dbr:Reduced_kamatz dbr:600_(number) dbr:Rabbinic dbr:Numbers_in_different_languages dbr:30_(number) dbr:Zayin dbr:10_(number) dbr:60_(number) dbr:900_(number) dbr:Numenius_of_Apamea dbr:500_(number) dbr:Ayin dbr:Abjad_numerals dbr:20_(number) dbr:Shuruk dbr:Qoph dbr:Digit_sum dbr:Folk_magic dbr:Marcus_(Marcosian) dbr:Draa dbr:Chai_(symbol) dbr:Kaph_(letter) dbr:Israel dbr:Babylon dbr:Sefer_Yetzirah dbr:80_(number) dbr:Mathers_table dbr:Cornelius_Agrippa dbr:Geometry dbr:Jewish_liturgy dbr:Faith_healing dbr:Combinatorics dbr:Writing dbr:Kamatz dbr:Folk_Islam dbr:Rahman_(Islamic_term) dbr:Holam dbr:Mem dbr:Zeire dbr:Numbers_in_Chinese_culture dbr:Rashi dbr:Significance_of_numbers_in_Judaism dbr:3_(number) dbr:Kubutz dbr:Basmala dbr:Notarikon dbr:400_(number) dbr:Book_of_the_Law dbr:Plato dbr:Bible dbr:Aleister_Crowley dbr:Modular_arithmetic dbr:Aleph dbr:Floor_and_ceiling_functions dbr:Logogram dbr:Hebrew_Bible dbr:50_(number) dbr:Numerology dbr:800_(number) dbr:The_Book_of_the_Law dbr:Reduced_segol dbr:Sargon_II dbr:'Ilm_al-Huruf dbr:7_(number) dbr:Tsadi dbr:Samekh dbr:Iconicity dbr:Targum_Jonathan dbr:4_(number) dbr:Sibylline_Oracles dbr:Formal_system dbr:Al-Buni dbr:Talmud dbr:Hiriq dbr:Shin_(letter) dbr:Jewish_culture dbr:Dalet dbr:Alexander_Jannaeus dbr:786_(number) dbr:Dead_Sea_Scrolls dbc:Numerology dbr:2_(number) dbc:Kabbalistic_words_and_phrases dbr:Irenaeus dbr:Numbers_in_Egyptian_mythology dbr:Rahim dbr:Graph_theory dbr:Bar_Kokhba_revolt dbr:Hasmonean dbr:8_(number) dbr:Iamblichus dbr:Epistle_of_Barnabas dbr:Theodorus_of_Asine dbr:Tanakh dbr:Cipher dbr:Nun_(letter) dbr:Het_(letter) dbr:Mathematics dbr:Patach dbr:Sh'va dbr:Greek_language dbr:Untranslatability dbr:Hebrew_Language dbr:Biblical_numerology dbr:Rabbinic_literature dbr:About_the_Mystery_of_the_Letters dbr:Harry_Freedman_(rabbi) dbr:Hippolytus_of_Rome dbr:The_Hermetic_Order_of_the_Golden_Dawn dbr:Goroawase dbr:Luck dbr:Greek_numerals dbr:Lamed dbr:Bible_code dbr:100_(number) dbr:Day_of_Atonement dbr:Gimel dbr:Modulo_operation dbr:Greek_alphabet dbr:888_(number) dbr:5_(number) dbr:Hebrew_numerals dbr:God_in_Islam dbr:Deuteronomy_Rabbah dbr:Resh dbr:Vav_(letter) dbr:Hebrew_alphabet dbr:Recursion dbr:Abjadi_order dbr:Yod_(letter) dbr:Giovanni_Pico_della_Mirandola dbr:300_(number) dbc:Kabbalah dbr:70_(number) dbr:Hurufism dbr:Zehu_Ze! dbr:Kabbalah dbr:9_(number) dbr:Nuit dbr:6_(number) dbr:Amelius dbr:Chronogram dbr:Temurah_(Kabbalah) dbr:3_Baruch dbr:Katapayadi_system dbr:Mony_Moshonov dbr:He_(letter) dbc:Hebrew_alphabet dbr:90_(number) dbr:Roman_numerals dbr:Timaeus_(dialogue) dbr:Mishna dbr:40_(number) dbr:Kollel dbr:Tet_(letter) dbr:Numbers_in_Norse_mythology dbr:Pe_(Semitic_letter) dbr:Pompeii dbr:Theomatics dbr:Epiphanius_of_Salamis dbr:Jewish_views_of_astrology dbr:Moses_ben_Jacob_Cordovero
dbo:wikiPageExternalLink
n32:mathcode-web.pdf
owl:sameAs
dbpedia-ar:علم_الأعداد_اليهودي dbpedia-pl:Gematria wikidata:Q840378 n14:संख्यात्मक_हिब्रू dbpedia-sk:Gematria dbpedia-sl:Gematrija freebase:m.0394g dbpedia-el:Γεματρία dbpedia-fa:جماتریا dbpedia-id:Gematria n21:גימטריא dbpedia-de:Gematrie dbpedia-he:גימטריה dbpedia-fr:Gematria dbpedia-es:Gematría dbpedia-tr:Gematria dbpedia-fi:Gematria dbpedia-nl:Gematria dbpedia-ja:ゲマトリア dbpedia-it:Gematria dbpedia-uk:Ґематрія n34:4z4mi dbpedia-no:Gematri dbpedia-zh:希伯來字母代碼 n38:گیمطریا dbpedia-pt:Gematria dbpedia-ru:Гематрия dbpedia-sv:Gematri dbpedia-ca:Guematria
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Ibid dbt:IPAc-en dbt:ISBN dbt:Hebrew_language dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Lit dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Unsourced dbt:Divination
dbo:abstract
Γεματρία ονομάζεται η αριθμολογία με χρήση της εβραϊκής γλώσσας και αλφαβήτου. Ο όρος είναι εβραϊκή δάνεια λέξη, και πιστεύεται ότι προέρχεται από την ελληνική λέξη «γεωμετρία» ή «γραμματεία», αν και η ετυμολογία του δεν είναι γνωστή. Η αντίστοιχη πρακτική για τα γράμματα του ελληνικού αλφάβητου ονομάζεται ισοψηφία. Υπάρχουν διάφοροι τύποι γεματρίας, όπως ο "αποκαλυπτικός" που εμφανίζεται σε μορφές του ραβιννικού Ιουδαϊσμού και ο "μυστικιστικός" που αποτελεί κατά κύριο λόγο καμπαλιστική πρακτική. Όπως και στα Ελληνικά, στα Εβραϊκά κάθε γράμμα του αλφαβήτου έχει τη δική του αριθμητική αξία. Η Γεματρία αφορά στον υπολογισμό της αριθμητικής ισοδυναμίας των γραμμάτων, των λέξεων ή των φράσεων με απώτερο σκοπό την κατανόηση του αλληλοσυσχετισμού των γραμμάτων και την αποκωδικοποίηση κρυμμένων ιδεών. Αυτή η αντίληψη προέρχεται από την άποψη ότι εφόσον —σύμφωνα με τις Εβραϊκές Γραφές— όλος ο κόσμος δημιουργήθηκε με τον «λόγο» του Θεού, θα πρέπει αντίστοιχα το κάθε γράμμα να αναπαριστά μια διαφορετική δημιουργική δύναμη. Κατ' αυτό τον τρόπο, τα αριθμητικά ισοδύναμα των λέξεων συνδέονται με τη δημιουργική δυναμική που πιστεύεται ότι κατέχουν. Οι Πυθαγόρειοι, επίσης, έκαναν χρήση των γραμμάτων της Ελληνικής για να καταγράψουν γεωμετρικούς συμβολισμούς, ήχους και αριθμούς. Gematria atau gimatria (bahasa Ibrani: גימטריה‎ gēmaṭriyā) adalah suatu sistem Yahudi tradisional untuk menghitung nilai huruf pada suatu kata atau frasa, dengan keyakinan bahwa kata-kata atau frasa-frasa bernilai sama mempunyai hubungan tertentu satu sama lain. Hubungan itu dapat pula terjadi dengan usia seseorang, tahun-tahun peristiwa atau sejenisnya. Istilah Ibrani ini kemungkinan besar berasal dari kata Yunani geōmetriā, "geometri", yang dipakai sebagai terjemahan kata gēmaṭriyā. Ada pakar yang berpendapat kata asalnya adalah dari istilah Yunani lain, grammateia; keduanya mungkin sama-sama mempunyai pengaruh pada pembentukan kata Ibrani tersebut. (Ada juga yang mengira kata itu diturunkan dari urutan abjad Yunani, gamma sebagai huruf ketiga (tri) abjad Yunani: gamma + tria.) Kata ini juga dipakai dalam bahasa Inggris sejak abad ke-17 dari karya penerjemahan oleh Giovanni Pico della Mirandola. Meskipun dianggap diturunkan dari budaya Yunani, sistem ini banyak dipakai dalam teks-teks Yunani, terutama yang berhubungan dengan Kabbalah. Gematría o gematria (en hebreo, גימטריה‎, translit. guematria, pronunciado /ɡə'meɪtriə/; en hebreo rabínico: גמטריא)​ es un método de interpretación de nombres, palabras y frases hebreas basada en la asignación de valor numérico a cada carácter del alfabeto hebreo. A diferencia de la isopsefía y la numerología, la gematría también emplea la metátesis, afectando la pronunciación de las letras combinadas (un fenómeno común en hebreo). Usada sobre todo en el ámbito religioso-esotérico, también emplea métodos de interpretación cabalísticos. En la gematría, una sola palabra puede traducirse en varios valores según el cifrado utilizado. Cuando la suma de los números de los caracteres que componen dos palabras distintas dan el mismo resultado, se percibe una analogía entre ambas y se considera que deben tener una conexión contextual y hasta esotérica. Gematri innebär att man tillskriver bokstäver siffervärden (I vissa skriftspråk har bokstäver även siffervärden, exempelvis grekiska alfabetet, hebreiska alfabetet och futharken), vilket i sin tur används för att uttolka andra saker ur texten med hjälp av talmystik. Man kan tolka till exempel namn som summan av de ingående bokstävernas siffervärden, ur vilket man i sin tur kan uttolka personens egenskaper. Exempel på detta är grekiska, hebreiska samt latin (romerska siffror). Gematri är utbrett inom judisk och islamisk mystik och har tidvis tilldragit sig stort intresse även i vissa kretsar inom kristendomen. Mest känt av alla dessa sammanhang är antagligen ur Bibeln, Uppenbarelseboken kapitel 13, vers 16-18: "Och det förmår alla, både små och stora, både rika och fattiga, både fria och trälar, att låta giva sig ett märke på högra handen eller på pannan, så att ingen får vare sig köpa eller sälja något, utom den som är märkt med vilddjurets namn eller dess namns tal. Här gäller det att vara vis; den som har förstånd, han räkne ut betydelsen av vilddjurets tal, ty det är en människas tal. Och dess tal är sexhundrasextiosex." Gematria (/ɡəˈmeɪtriə/; Hebrew: גמטריא or gimatria גימטריה, plural גמטראות or גימטריאות, gimatriot) is the practice of assigning a numerical value to a name, word or phrase according to an alphanumerical cipher. A single word can yield several values depending on the cipher which is used. Hebrew alphanumeric ciphers were probably used in biblical times, and were later adopted by other cultures. Gematria is still widely used in Jewish culture. Similar systems have been used in other languages and cultures: the Greeks isopsephy, and later, derived from or inspired by Hebrew gematria, Arabic abjad numerals, and English gematria. Although a type of gematria system ('Aru') was employed by the ancient Babylonian culture, their writing script was logographic, and the numerical assignations they made were to whole words. The value of these words were assigned in an entirely arbitrary manner and correspondences were made through tables, and so cannot be considered a true form of gematria. Aru was very different from the gematria systems used by Hebrew and Greek cultures, which used alphabetic writing scripts. Similar systems have been used in other languages and cultures derived from or inspired by Hebrew gematria; Arabic abjad numerals, and English gematria. There is currently no academic consensus over whether Hebrew gematria or Greek isopsephy was used first. Gematria sums can involve single words, or a string of lengthy calculations. A well-known short example of Hebrew numerology that uses a gematria cipher is the word חי chai (lit. "alive"), which is composed of two letters that (using the assignments in the Mispar gadol table shown below) add up to 18. This has made 18 a "lucky number" among the Jewish people. Donations of money in multiples of 18 are very popular. In early Jewish sources, the term "gematria" can also refer to other forms of calculation or letter manipulation, for example atbash. Gematria (Hebreeuws: גימטריה, gēmaṭriyā) is een vorm van numerologie. Het gaat om een geheime leer van kabbalisten die woorden in getallen en getallen in woorden omzetten met de bedoeling verborgen verbanden tussen verschillende begrippen te ontdekken. Hierbij gingen zij ervan uit dat een gelijke getalswaarde betekenisvol was en twee of meerdere woorden, met name de dingen waar ze naar verwezen, drager waren van gelijke (goddelijke) eigenschappen. علم الأعداد اليهودي ((بالعبرية: גמטריא) جيماتريوت) هو ترميز الأبجدية بتعيين قيمة عددية إلى اسم أو كلمة أو عبارة على أساس أحرفها العبرية. يعتقد ممارسو الأعداد أن الكلمات ذات قيم عددية متطابقة تحمل بعض العلاقة مع بعضها البعض أو مع الرقم نفسه. قد ينطبق الرقم على الطبيعة، أو عمر الشخص، أو السنة التقويمية، أو ما شابه ذلك. يمكن لكلمة واحدة أن تسفر عن قيم متعددة بناءً على الشفرات المستخدمة.نشأ علم الأعداد كنظام آشوري - بابلي - يوناني منثم تم تبنيه في الثقافة اليهودية. وقد استخدمت أنظمة مماثلة في اللغات والثقافات الأخرى. من الأمثلة المعروفة على استعمال علم الأعداد العبرية هي تطبيق على كلمة تشاي («حي»)، والتي تتكون من حرفين ما يصل إلى رقم 18. هذا ما جعل الرقم 18 «رقما محظوظا» بين الشعب اليهودي. فمثلا، تقديم هدايا المال بمضاعفات 18 تحظى بشعبية كبيرة. ゲマトリア (גימטריה、Gematria) はヘブライ語およびヘブライ文字の数秘術であり、聖書の言葉に隠された意味を読み解く神秘主義思想カバラの一部をなす。 ヘブライ文字は音価だけでなく数価も対応している。ヘブライ数字を参照。 La gematria, anche ghimatriah, ghematriah o ghematria (in ebraico: גימטריא/גימטריה‎?, traslitt. gēmaṭrijā) è una scienza teologica dell'ebraismo che studia le parole scritte in lingua ebraica e assegna loro valori numerici: questo sistema afferma che parole e/o frasi con valore numerico identico siano correlate, o dimostrino una qualche relazione col numero stesso, applicato, per esempio, all'età di una persona, a un anno del calendario ebraico o simili. È uno dei metodi di analisi utilizzati nella cabala. Uno degli esempi migliori di gematria è la parola ebraica Chai, חַי ("vivente"), composta da due lettere che (usando le assegnazioni della tabella Mispar gadol riportata più sotto) assommate danno come risultato il numero 18. Questo ha reso il 18 un "numero fortunato" tra gli ebrei e vengono spesso regalati doni che siano multipli di 18. Questo livello di esegesi ebraica appartiene soprattutto all'omiletica. È chiarito che la posizione opposta di una sequenza di lettere già "esistente" non equivale all'opposto o contrario del significato. La gematria (de gvematria, gvematris ou gematrixf «guematria» ou «kabbale numérique» en Latin, גמטריא ou תוֹרַת הַמִספָּרִים « guématrie » ou « gématrie » en Hébreu, γεματρία ou αριθμολογία «arithmologie» en Grec, علم الأعداد ou الجيماتريا «sciences des nombres» en Arabe) est une forme d'exégèse propre à la Bible hébraïque dans laquelle on additionne la valeur numérique des lettres et des phrases afin de les interpréter. Il s'agit d'une forme de numérologie ou science numérologique liée à l'étude et compréhension de textes sacrés. Gematria, Temura et Notarikon sont les trois procédés de la combinatoire des lettres (hokhmat ha-zeruf), pour déchiffrer la Torah. La littérature talmudique reconnaît l'intérêt de la gematria « classique » mais met en garde les profanes contre le risque de superstition. Elle se fonde sur la numération hébraïque, dans laquelle, comme dans les autres civilisations méditerranéennes anciennes, les nombres sont notés avec les lettres de l'alphabet (voir par exemple numération abjad en arabe). Cette numérologie était utilisée originellement par les Sofrim (les « scribes », mais aussi « ceux qui racontent » ou « ceux qui comptent ») pour enseigner lecture et écriture et pour vérifier l'exactitude de leurs copies. Le mot « gematria » est dérivé du mot grec signifiant « géométrie ». Dans cet article « gematria » et « guématrie » sont utilisés indifféremment. On rencontre aussi l'expression « numérologie hébraïque ». Gematrie (von hebräisch גימטריה gimatrija), auch Gematria oder Gimatria, ist die hermeneutische Technik der Interpretation von Worten mit Hilfe von Zahlen. Dabei werden Buchstaben nach unterschiedlichen Schlüsseln in ihre entsprechenden Zahlenwerte überführt, um aus diesen Bedeutungen zu erschließen und Beziehungen herzustellen. 希伯來字母代碼（英語：Gematria；希伯來語：גימטריה‎；希臘文：γεωμετρία）是一種基於希伯來語及希伯來字母的數秘術（numerology，或稱命理學），將希伯來字母與數字相互替換，是卡巴拉派用來解經的方式之一。 Gematria é o método hermenêutico de análise das palavras bíblicas somente em hebraico, atribuindo um valor numérico definido a cada letra. É conhecido como "numerologia judaica" e existe na Torá (Pentateuco). A cada letra do alfabeto hebraico é atribuído um valor númerico, assim, uma palavra é o somatório dos valores das letras que a compõem. As escrituras são então explicadas pelo valor numérico das palavras. Tal lógica estava presente na produção de midrash e consolidou-se durante a Idade Média, próximo à época das cruzadas, mas ainda é utilizada, compilada primeiramente no Talmude e posteriormente em tratados da Cabala. Palavras de iguais valores numéricos são consideradas como explicativas umas das outras e a teoria também se estende às frases. Assim como exemplo temos a letra ShIN (ש) valor 300, número equivalente ao valor numérico da palavra RVCh ALHIM, Ruach Elohim, o Espírito de Elohim. A letra Shin é, portanto, um símbolo do Espírito de Elohim (repare que o desenho da letra possui três flamas). Temos R (ר)=200, V (ו)=6, Ch (ח)=8, A (א)=1, L (ל)=30, H (ה)=5 ou Y (י)=10, M (מ)=40 donde 200+6+8+1+30+5+10+40=300. Similarmente temos AchD (אחד), Achad (Unidade), e AHBH (אהבה), Ahebah (Amor) têm o mesmo valor numérico 13. AchD – A=1, Ch=8, D=4 (1+8+4=13) AHBH – A=1, H=5, B=2, H=5 (1+5+2+5=13) Isto quer significar que Amor é Unidade. Existe infinito número de exemplos. Note-se também que a palavra (ou Nome) IHVH (יהוה), outro nome para Deus, tem valor (10+5+6+5=26) que é o dobro de 13. Isto pode ser estudado aprofundando nos estudos da guematria. Um outro exemplo famoso do uso da Guematria é quanto à origem da relação do 666 como o Número da Besta. Este número é o valor da Guematria do nome Imperador Romano Nero em Hebraico - קסר נרו. Esta relação se deu pelo fato deste Imperador, contemporâneo ao início do Cristianismo, ser um perseguidor implacável dos praticantes desta fé, que ainda mantinham muitos laços com a tradição judaica, bem como a utilização da Guematria. Гематри́я (ивр. ‏גימטריה‏‎) в иудейской традиции — один из методов (наряду с нотариконом и темурой) анализа смысла слов и фраз на основе числовых значений, входящих в них букв. «Гематрией слова» называется сумма числовых значений, входящих в него букв. У слов с одинаковой гематрией предполагается символическая (скрытая) смысловая связь. Например, одинаковую гематрию имеют слова: נחש («змей»), משׁיח («мессия»), קורבן («жертва») и מחודש («обновлённый, восстановленный»). Особо широко метод гематрии применяется в каббале для текстов на иврите и арамите. В раввинистической литературе термин «гематрия» встречается со II века н. э. В галахе гематрия применяется редко, и только как мнемонический приём и намёк. Гематрия, как способ толкования отдельных слов или даже фраз занимает важное место в агаде и особено в поздних аггадических мидрашах. Особено интенсивно метод применения гематрии развивался среди ашкеназских мистиков ХII—XIII веков. Аналогичные системы: абджадия в арабском языке, акшара-санкхья в деванагари, изопсефия в языках с греческим и кириллическим письмом. La Guematria (hebreu: גימטריה, gēmaṭriyā; grec: γεωμετρία, geōmetriā) ésun procediment hermenèutic, propi, bé que no exclusiu, de la càbala jueva que depèn del fet que cada caràcter hebreu té un valor numèric, quan la suma dels números dels caràcters que componen una paraula, donava el mateix resultat que la suma dels caràcters d'una altra paraula diferent, es percebia una analogia entre elles i es considera que tenien necessàriament una connexió. S'assumeix en aquesta tècnica que l'equivalència numèrica no és una coincidència. El món fou creat a través de la "parla" de Déu, cada lletra representa una força creativa diferent. Per tant, l'equivalència numèrica de dues paraules revela una connexió interna entre els potencials creatius de cadascuna. Ґематрія (івр. גימטריה, їдиш גימאַטריע) — один з методів (поряд з нотаріконом і темурою) аналізу змісту слів і фраз на основі числових значень букв, що входять до них. Ґематрією слова називають суму числових значень назв букв. У слів з однаковою ґематрією передбачається символічний (прихований) смисловий зв'язок. Наприклад, однакову ґематрію (358) мають слова נחש (змій), משׁיח (месія), קורבן (жертва) і מחודש (оновлений, відновлений). Особливо широко метод ґематрії застосовується в кабалі для текстів на івриті та араміті. У равиністичній літературі термін ґематрія зустрічається з II століття н. е. У Галасі ґематрія застосовується рідко, і тільки як мнемонічний прийом і натяк. Ґематрія, як спосіб тлумачення окремих слів або навіть фраз займає важливе місце в Аґґаді і особдиво в пізніх аґґадичних мідрашах. Особливо інтенсивно метод застосування ґематрії розвивався серед ашкеназських містиків XII—XIII століть. Аналогічні системи: абджадія в арабській мові, акшара-санкх'я в деванаґарі, ізопсефія в мовах з грецьким і кириличним письмом. Gematria (hebr. גימטריה z grec. γεωμετρια) – system numerologii opierający się na języku i alfabecie hebrajskim, zaś samo słowo gematria pochodzi od greckiego słowa geometria. Istnieje kilka form gematrii, między innymi "odkryta" i "mistyczna".
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-en:Gematria?oldid=1119353431&ns=0
dbo:wikiPageLength
45946
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-en:Gematria