| dbo:abstract
|
- El quaranta és un nombre que segueix el trenta-nou i precedeix el quaranta-u. S'escriu 40 en xifres àrabs, XL en les romanes i 四十 en les xineses. Prové del llatí quadraginta. El nombre ordinal és quarantè. Una persona que té quaranta anys és un quadragenari o quarantí. Ocurrències del quaranta:
* En moltes cultures semites era sinònim de "molts". Per això el trobem a "Ali-Babà i els 40 lladres", als 40 dies que Jesús passa al desert, als 40 dies després del diluvi universal de Noè o els que passa Moisès al Sinaí.
* Nombre d'hores a la setmana treballades en molts països, entre ells Espanya.
* Durada estàndard del ramadà.
* La base de la Quaresma.
* Les nits després de la mort on un esperit pot rondar el cadàver.
* Les noces de maragda o rubí, segons la tradició.
* Els graus Celsius i Fahrenheit es troben a la mateixa temperatura a -40º.
* Un joc de cartes de l'Equador.
* La crisi dels 40 en psicologia designa el fenomen de prendre consciència (en negatiu) del propi envelliment.
* En el joc de cartes del tuti és reunir el cavall i el rei d'atots en una mateixa mà. «Cantar les quaranta» és declarar la possessió d'aquesta basa o, figuradament, cantar-li a algú la veritat.
* Designa l'any 40, el 40 aC i la dècada del 1940.
* És el prefix telefònic del Romania (ca)
- Čtyřicet je přirozené číslo. Následuje po číslu třicet devět a předchází číslu čtyřicet jedna. Pořadové číslo je čtyřicátý. Římskými číslicemi se zapisuje XL. Tutéž číselnou hodnotu má i hebrejské písmeno mem. (cs)
- 40 (أربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 39 ويسبق العدد 41.
* هو عدد شبه مثالي لأنه يساوي مجموع بعض ققواسمه (مثلاً 1+4+5+10+20=40 أو 2+8+10+20=40)
* يساوي مجموع من الأعداد من قوى العدد ثلاثة 30 + 31 + 32 + 33=1+3+9+27=40 (ar)
- Το 40 (σαράντα) είναι ο φυσικός αριθμός που βρίσκεται μετά από το 39 και πριν από το 41. Είναι ένας άρτιος αριθμός, αφού 40:2 = 20, δηλαδή διαιρείται με το 2, στο σύνολο των φυσικών αριθμών. Ο αριθμός 40 συμβολίζεται ως XL στο ρωμαϊκό σύστημα αρίθμησης και ως Μ΄ ή μ΄ στο ελληνικό σύστημα αρίθμησης. (el)
- 40 (forty) is the natural number following 39 and preceding 41. Though the word is related to "four" (4), the spelling "forty" replaced "fourty" in the course of the 17th century and is now the standard form. (en)
- Kvardek (40) estas la natura nombro kiu sekvas 39 kaj antaŭas 41. La nombro 40 en la dekuma sistemo havas alternativajn formojn:
* en duuma sistemo : 101000
* en okuma sistemo : 50
* en deksesuma sistemo : 28 (eo)
- Die Vierzig (40) ist die natürliche Zahl zwischen 39 und . Sie ist gerade. Die Buchstabendarstellung der Zahl 40 ist altgriechisch μ (my) und hebräisch מ (mem). (de)
- El cuarenta (40) es el número natural que sigue al 39 y precede al 41. (es)
- Berrogei (40) hogeita hemeretziaren ondoren eta berrogeita bataren aurretik doan zenbaki naturala da. (eu)
- Is é 40 (daichead) an tar éis 39 agus roimh 41. (ga)
- 40 (empat puluh) adalah sebuah angka, sistem bilangan, dan nama dari glyph yang mewakili angka tersebut. Angka ini merupakan bilangan asli setelah 39 dan sebelum 41. 40 merupakan faktor dari 80, 120, 160, 200, dan seterusnya. (in)
- Le nombre 40 (quarante) est l'entier naturel qui suit 39 et qui précède 41. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 40 (가수) 문서를 참고하십시오.) 40(사십)은 39보다 크고 41보다 작은 자연수이다. (ko)
- 40 is het natuurlijke getal volgend op 39 en voorafgaand aan 41. (nl)
- Quaranta (cfr. latino quadraginta, greco τεσσαράκοντα) è il numero naturale dopo il 39 e prima del 41. (it)
- 40（四十、卌、四〇、肆十、しじゅう、よんじゅう、よそ、よそじ、forty）は自然数、また整数において、39の次で41の前の数である。 (ja)
- 40 (czterdzieści) – liczba naturalna następująca po 39 i poprzedzająca 41. (pl)
- 40 (сорок) — натуральное число, расположенное между числами 39 и 41. (ru)
- Quarenta é o número natural depois do 39 e antes do 41. Os seus divisores são 1, 2, 4, 5, 8, 10, 20 e 40. É o sétimo número abundante. Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach. (pt)
- 40 ( (info)) är det naturliga talet som följer 39 och som följs av 41. En 40-dagarsperiod heter på franska quarantaine och har gett namn på isolering från smitta, karantän, på svenska. Talet 40 har/hade en symbolisk betydelse som "många" i flera av mellanösterns kulturer och berättartraditioner och behöver därför i dessa sammanhang inte tolkas exakt. Exempel på detta är berättelserna om syndafloden, när det regnade i 40 dagar och 40 nätter, Mose, som ledde Israels folk 40 år genom öknen, Jesus, som fastade i 40 dagar, och Ali Baba och de 40 rövarna i Tusen och en natt.
* Det är Rumäniens Landsnummer. (sv)
- 40 (со́рок) — натуральне число між 39 і 41. (uk)
- 40（四十）是39与41之间的自然数。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Čtyřicet je přirozené číslo. Následuje po číslu třicet devět a předchází číslu čtyřicet jedna. Pořadové číslo je čtyřicátý. Římskými číslicemi se zapisuje XL. Tutéž číselnou hodnotu má i hebrejské písmeno mem. (cs)
- 40 (أربعون) هو عدد طبيعي يلي العدد 39 ويسبق العدد 41.
* هو عدد شبه مثالي لأنه يساوي مجموع بعض ققواسمه (مثلاً 1+4+5+10+20=40 أو 2+8+10+20=40)
* يساوي مجموع من الأعداد من قوى العدد ثلاثة 30 + 31 + 32 + 33=1+3+9+27=40 (ar)
- Το 40 (σαράντα) είναι ο φυσικός αριθμός που βρίσκεται μετά από το 39 και πριν από το 41. Είναι ένας άρτιος αριθμός, αφού 40:2 = 20, δηλαδή διαιρείται με το 2, στο σύνολο των φυσικών αριθμών. Ο αριθμός 40 συμβολίζεται ως XL στο ρωμαϊκό σύστημα αρίθμησης και ως Μ΄ ή μ΄ στο ελληνικό σύστημα αρίθμησης. (el)
- 40 (forty) is the natural number following 39 and preceding 41. Though the word is related to "four" (4), the spelling "forty" replaced "fourty" in the course of the 17th century and is now the standard form. (en)
- Kvardek (40) estas la natura nombro kiu sekvas 39 kaj antaŭas 41. La nombro 40 en la dekuma sistemo havas alternativajn formojn:
* en duuma sistemo : 101000
* en okuma sistemo : 50
* en deksesuma sistemo : 28 (eo)
- Die Vierzig (40) ist die natürliche Zahl zwischen 39 und . Sie ist gerade. Die Buchstabendarstellung der Zahl 40 ist altgriechisch μ (my) und hebräisch מ (mem). (de)
- El cuarenta (40) es el número natural que sigue al 39 y precede al 41. (es)
- Berrogei (40) hogeita hemeretziaren ondoren eta berrogeita bataren aurretik doan zenbaki naturala da. (eu)
- Is é 40 (daichead) an tar éis 39 agus roimh 41. (ga)
- 40 (empat puluh) adalah sebuah angka, sistem bilangan, dan nama dari glyph yang mewakili angka tersebut. Angka ini merupakan bilangan asli setelah 39 dan sebelum 41. 40 merupakan faktor dari 80, 120, 160, 200, dan seterusnya. (in)
- Le nombre 40 (quarante) est l'entier naturel qui suit 39 et qui précède 41. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 40 (가수) 문서를 참고하십시오.) 40(사십)은 39보다 크고 41보다 작은 자연수이다. (ko)
- 40 is het natuurlijke getal volgend op 39 en voorafgaand aan 41. (nl)
- Quaranta (cfr. latino quadraginta, greco τεσσαράκοντα) è il numero naturale dopo il 39 e prima del 41. (it)
- 40（四十、卌、四〇、肆十、しじゅう、よんじゅう、よそ、よそじ、forty）は自然数、また整数において、39の次で41の前の数である。 (ja)
- 40 (czterdzieści) – liczba naturalna następująca po 39 i poprzedzająca 41. (pl)
- 40 (сорок) — натуральное число, расположенное между числами 39 и 41. (ru)
- Quarenta é o número natural depois do 39 e antes do 41. Os seus divisores são 1, 2, 4, 5, 8, 10, 20 e 40. É o sétimo número abundante. Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos: . Veja conjectura de Goldbach. (pt)
- 40 (со́рок) — натуральне число між 39 і 41. (uk)
- 40（四十）是39与41之间的自然数。 (zh)
- El quaranta és un nombre que segueix el trenta-nou i precedeix el quaranta-u. S'escriu 40 en xifres àrabs, XL en les romanes i 四十 en les xineses. Prové del llatí quadraginta. El nombre ordinal és quarantè. Una persona que té quaranta anys és un quadragenari o quarantí. Ocurrències del quaranta: (ca)
- 40 ( (info)) är det naturliga talet som följer 39 och som följs av 41. En 40-dagarsperiod heter på franska quarantaine och har gett namn på isolering från smitta, karantän, på svenska. Talet 40 har/hade en symbolisk betydelse som "många" i flera av mellanösterns kulturer och berättartraditioner och behöver därför i dessa sammanhang inte tolkas exakt. Exempel på detta är berättelserna om syndafloden, när det regnade i 40 dagar och 40 nätter, Mose, som ledde Israels folk 40 år genom öknen, Jesus, som fastade i 40 dagar, och Ali Baba och de 40 rövarna i Tusen och en natt. (sv)
|
