| dbo:abstract
|
- Zachary Levi Pugh , conegut professionalment com a Zachary Levi, és un actor, director i cantant estatunidenc. El seu paper més reconegut és el de Chuck Bartowski, a la sèrie de televisió Chuck. També ha participat en pel·lícules com Alvin i els esquirols 2, Tangled o Thor: The Dark World. Més recentment, Levi ha interpretat el paper protagonista de Georg Nowack en l'obra de Broadway She Loves Me, entre el 17 de març i el 10 de juliol. Gràcies a la seva actuació, Levi va ser nominat a un premi Tony. El 2010 Levi va donar veu a Flynn Rider en la pel·lícula animada Tangled, en el qual interpretava el duet "" juntament amb Mandy Moore; aquesta cançó va guanyar un premi Grammy, el 2012, a la millor cançó escrita per mitjans audiovisuals. Posteriorment, l'actor nord-americà repetiria el seu paper de Flynn Rider al curtmetratge , a més de en la sèrie de televisió de Disney Channel, basada en la pel·lícula, prevista pel 2017. (ca)
- Zachary Levi, rozený jako Zachary Levi Pugh, (* 29. září 1980, , Louisiana, USA) je americký televizní herec známý ze seriálů Chuck jako a Less than Perfect jako Kipp Steadman. (cs)
- زاكري ليفي بيو (بالإنجليزية: Zachary Levi Pugh) ولد في 29 سبتمبر من العام 1980، ممثل أمريكي يعرف بدوره البارز كـ«كيب ستيدمان» بمسلسل «» (Less Than Perfect) في المسلسل التلفزيوني تشاك (Chuck)و فلين رايدر في فيلم رابونزل أو رابونزل. (ar)
- Ο Ζάκαρι Λίβαϊ Πιού (Zachary Levi Pugh, 29 Σεπτεμβρίου 1980) είναι Αμερικανός ηθοποιός. Έγινε γνωστός από την τηλεοπτική σειρά Πράκτορας... στο Τσακ στο ρόλο του Chuck Bartowski και από την ταινία κινουμένων σχεδίων της Ντίσνεϊ Μαλλιά Κουβάρια. (el)
- Zachary Levi Pugh (* 29. September 1980 in Lake Charles, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er spielte die Hauptrolle des Chuck Bartowski in der Fernsehserie Chuck. (de)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 de septiembre de 1980) es un actor, actor de voz, director, cantante y productor estadounidense. Comenzó a actuar desde temprana edad y con apenas seis años ya protagonizaba varias obras de teatro escolares. Hizo su debut en la televisión en 2002 y rápidamente adquirió fama como parte del elenco principal del serial televisivo Less than Perfect, para el cual grabó 81 episodios hasta su culminación en 2006. Solo un año después, ganaría mayor reconocimiento en la televisión interpretando a Chuck Bartowski en la serie Chuck, para la que grabó 91 episodios. Levi prestó su voz para el personaje de Eugene Fitzherbert / Flynn Rider en la exitosa película animada Tangled (2010), así como su cortometraje Tangled Ever After (2012), telefilme Tangled: Before Ever After (2017) y serie Rapunzel's Tangled Adventure (2017-2020), además del videojuego Kingdom Hearts III (2019). Asimismo, interpretó a Fandral en las exitosas películas Thor: The Dark World (2013) y Thor: Ragnarok (2017) como parte del Universo cinematográfico de Marvel. También protagonizó la miniserie Heroes Reborn, emitida en 2015, y luego actuó en la obra de teatro She Loves Me durante 2016 y ello le valió una nominación a los premios Tony. Por otra parte, Levi apareció de forma recurrente en la serie The Marvelous Mrs. Maisel, actuación con la que ganó un galardón en los SAG Awards. Igualmente, dio vida al personaje de Shazam en la exitosa película Shazam! (2019) y repetirá su papel en Shazam! Fury of the Gods (2023). (es)
- Zachary Levi (nama lahir Zachary Levi Pugh; lahir 29 September 1980) adalah seorang pemeran dan penyanyi asal Amerika Serikat. Ia meraih sambutan meriah karena berperan sebagai dalam seri , dan sebagai dalam Shazam!, sebagai sebuah bagian dari DC Extended Universe. (in)
- Zachary Levi est un acteur, producteur et chanteur américain, né le 29 septembre 1980 à Lac Charles, Louisiane. Il est principalement connu pour son rôle de Chuck Bartowski dans la série télévisée Chuck, Toby Seville dans le film Alvin et les Chipmunks 2, pour être la voix originale du personnage de Flynn Rider dans les films, le téléfilm et la série d'animation (Raiponce, Le Mariage de Raiponce, et Raiponce, la série) et pour le super-héros Shazam dans le film centré sur le personnage du même nom de l'univers cinématographique DC. (fr)
- 재커리 리바이(Zachary Levi, 1980년 9월 29일 ~ )는 미국의 배우, 코미디언, 가수이다. 드라마 《척》의 주인공 척 바토스키 역과 DC 확장 유니버스(DCEU) 영화 《샤잠!》 시리즈의 샤잠 역으로 잘 알려져있다. 또한, 마블 시네마틱 유니버스(MCU)의 《토르: 다크 월드》와 《토르: 라그나로크》의 판드랄 역을 맡았다. 디즈니 애니메이션 영화 《라푼젤 (영화)》의 플린 라디어 더빙을 맡기도 했다. (ko)
- Zachary Levi Pugh (/pjuː/ PEW; born September 29, 1980) is an American actor. He received critical acclaim for starring as Chuck Bartowski in the series Chuck, and as the title character in Shazam! and its 2023 sequel, as a part of the DC Extended Universe. He voiced Eugene Fitzherbert in the 2010 animated film Tangled, where he performed "I See the Light" with Mandy Moore; the song won a Grammy Award for Best Song Written for Visual Media. He reprised the voice role in the 2012 short film Tangled Ever After and in 2017, Rapunzel's Tangled Adventure, a Disney Channel television series based on the film. He has appeared in the Marvel Cinematic Universe films Thor: The Dark World and Thor: Ragnarok as Fandral. Levi starred as Georg Nowack in the 2016 Broadway revival of She Loves Me opposite Laura Benanti, for which he received a Tony Award nomination. In 2022 Levi published a memoir/self-help book titled Radical Love: Learning to Accept Yourself and Others. (en)
- ザッカリー・リーヴァイ・ピュー（Zachary Levi Pugh, 1980年9月29日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。テレビシリーズ『CHUCK/チャック』の主人公チャック・バトウスキー役、ディズニー映画『塔の上のラプンツェル』のフリン・ライダー役、DCコミックス原作のスーパーヒーロー映画『シャザム!』の主人公シャザム役で広く知られている。ザカリー・リーヴァイとも表記される。 (ja)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 september 1980), beter bekend onder zijn artiestennaam Zachary Levi, is een Amerikaanse televisieacteur en filmregisseur, bekend door zijn rollen als Kipp Steadman in Less Than Perfect, Chuck Bartowski in Chuck, de stem van Flynn Rider in de Engelse versie van Rapunzel en die van Toby Seville in Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel. (nl)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 settembre 1980) è un attore e cantante statunitense. È conosciuto soprattutto per i ruoli di Kipp Steadman nella serie televisiva Perfetti... ma non troppo, di Chuck Bartowski nella serie televisiva Chuck e di Shazam nell'omonimo film del DC Extended Universe. (it)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 de setembro de 1980) é um ator e cantor norte-americano. É conhecido por interpretar Chuck Bartowski na série Chuck., Flynn Ryder na animação Enrolados, e o super-herói Shazam no Universo Estendido DC. (pt)
- Zachary Levi „Zact” Pugh (ur. 29 września 1980 w Lake Charles) – amerykański aktor, reżyser i producent telewizyjny i filmowy. Znany głównie jako odtwórca tytułowej roli w serialu Chuck. (pl)
- Zachary Levi Pugh, född 29 september 1980 i Lake Charles, Louisiana, är en amerikansk skådespelare som medverkar i bland annat TV-serierna Inte helt perfekt och spelade Chuck Bartowski i serien Chuck. (sv)
- 柴克·萊威·普格（英語：Zachary Levi Pugh，/ˈzækəri ˈliːvaɪ ˈpjuː/，1980年9月29日－）或稱作柴克·萊威（英語：Zachary Levi），是一名美國男演員、製片人、導演和歌手。知名於NBC電視劇《宅男特務》（2007年至2012年）中主演。其他作品如電影《鼠來寶2》（2009年）、《魔髮奇緣》（2010年）、《雷神索爾2：黑暗世界》（2013年）和《雷神索爾3：諸神黃昏》（2017年）。 2010年，萊威除了在《魔髮奇緣》中擔任配音外，也和曼蒂·摩爾共同演唱該片的主題曲《因為我有你》；該歌曲後來贏得了葛萊美獎的。萊威於2016年的百老匯音樂劇《》中飾演喬治·諾瓦克，並與蘿拉·班南蒂共同擔任主演。 萊威於2017年10月被選為DC擴展宇宙中飾演比利·貝特森／沙贊，其首部獨立電影於2019年上映。 (zh)
- Заха́рі Ліва́й П'ю (англ. Zachary Levi Pugh, ім'я вимовляється як «Зе́кері»; нар. 29 вересня 1980), відоміший під своїм псевдонімом Захарі Лівай — американський актор, режисер та співак. Він грав Чака Бартовські у телесеріалі «Чак», озвучував Фліна Козира в анімаційному фільмі «Рапунцель: Заплутана історія» та знявся у титульній ролі фільму «Шазам!». (uk)
- За́кари Ли́вай Пью (англ. Zachary Levi Pugh ([ˈzækəri ˈliːvaɪ]); род. 29 сентября 1980) — американский актёр, известный благодаря комическим ролям в сериалах «Клава, давай!» и «Чак», а также по фильмам «Дом большой мамочки 2», «Шазам!» и «Элвин и бурундуки 2». В 2013 году Ливай исполнил роль Фандрала в фильме «Тор 2: Царство тьмы». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Zachary Levi, rozený jako Zachary Levi Pugh, (* 29. září 1980, , Louisiana, USA) je americký televizní herec známý ze seriálů Chuck jako a Less than Perfect jako Kipp Steadman. (cs)
- زاكري ليفي بيو (بالإنجليزية: Zachary Levi Pugh) ولد في 29 سبتمبر من العام 1980، ممثل أمريكي يعرف بدوره البارز كـ«كيب ستيدمان» بمسلسل «» (Less Than Perfect) في المسلسل التلفزيوني تشاك (Chuck)و فلين رايدر في فيلم رابونزل أو رابونزل. (ar)
- Ο Ζάκαρι Λίβαϊ Πιού (Zachary Levi Pugh, 29 Σεπτεμβρίου 1980) είναι Αμερικανός ηθοποιός. Έγινε γνωστός από την τηλεοπτική σειρά Πράκτορας... στο Τσακ στο ρόλο του Chuck Bartowski και από την ταινία κινουμένων σχεδίων της Ντίσνεϊ Μαλλιά Κουβάρια. (el)
- Zachary Levi Pugh (* 29. September 1980 in Lake Charles, Louisiana) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. Er spielte die Hauptrolle des Chuck Bartowski in der Fernsehserie Chuck. (de)
- Zachary Levi (nama lahir Zachary Levi Pugh; lahir 29 September 1980) adalah seorang pemeran dan penyanyi asal Amerika Serikat. Ia meraih sambutan meriah karena berperan sebagai dalam seri , dan sebagai dalam Shazam!, sebagai sebuah bagian dari DC Extended Universe. (in)
- Zachary Levi est un acteur, producteur et chanteur américain, né le 29 septembre 1980 à Lac Charles, Louisiane. Il est principalement connu pour son rôle de Chuck Bartowski dans la série télévisée Chuck, Toby Seville dans le film Alvin et les Chipmunks 2, pour être la voix originale du personnage de Flynn Rider dans les films, le téléfilm et la série d'animation (Raiponce, Le Mariage de Raiponce, et Raiponce, la série) et pour le super-héros Shazam dans le film centré sur le personnage du même nom de l'univers cinématographique DC. (fr)
- 재커리 리바이(Zachary Levi, 1980년 9월 29일 ~ )는 미국의 배우, 코미디언, 가수이다. 드라마 《척》의 주인공 척 바토스키 역과 DC 확장 유니버스(DCEU) 영화 《샤잠!》 시리즈의 샤잠 역으로 잘 알려져있다. 또한, 마블 시네마틱 유니버스(MCU)의 《토르: 다크 월드》와 《토르: 라그나로크》의 판드랄 역을 맡았다. 디즈니 애니메이션 영화 《라푼젤 (영화)》의 플린 라디어 더빙을 맡기도 했다. (ko)
- ザッカリー・リーヴァイ・ピュー（Zachary Levi Pugh, 1980年9月29日 - ）は、アメリカ合衆国の俳優。テレビシリーズ『CHUCK/チャック』の主人公チャック・バトウスキー役、ディズニー映画『塔の上のラプンツェル』のフリン・ライダー役、DCコミックス原作のスーパーヒーロー映画『シャザム!』の主人公シャザム役で広く知られている。ザカリー・リーヴァイとも表記される。 (ja)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 september 1980), beter bekend onder zijn artiestennaam Zachary Levi, is een Amerikaanse televisieacteur en filmregisseur, bekend door zijn rollen als Kipp Steadman in Less Than Perfect, Chuck Bartowski in Chuck, de stem van Flynn Rider in de Engelse versie van Rapunzel en die van Toby Seville in Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel. (nl)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 settembre 1980) è un attore e cantante statunitense. È conosciuto soprattutto per i ruoli di Kipp Steadman nella serie televisiva Perfetti... ma non troppo, di Chuck Bartowski nella serie televisiva Chuck e di Shazam nell'omonimo film del DC Extended Universe. (it)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 de setembro de 1980) é um ator e cantor norte-americano. É conhecido por interpretar Chuck Bartowski na série Chuck., Flynn Ryder na animação Enrolados, e o super-herói Shazam no Universo Estendido DC. (pt)
- Zachary Levi „Zact” Pugh (ur. 29 września 1980 w Lake Charles) – amerykański aktor, reżyser i producent telewizyjny i filmowy. Znany głównie jako odtwórca tytułowej roli w serialu Chuck. (pl)
- Zachary Levi Pugh, född 29 september 1980 i Lake Charles, Louisiana, är en amerikansk skådespelare som medverkar i bland annat TV-serierna Inte helt perfekt och spelade Chuck Bartowski i serien Chuck. (sv)
- 柴克·萊威·普格（英語：Zachary Levi Pugh，/ˈzækəri ˈliːvaɪ ˈpjuː/，1980年9月29日－）或稱作柴克·萊威（英語：Zachary Levi），是一名美國男演員、製片人、導演和歌手。知名於NBC電視劇《宅男特務》（2007年至2012年）中主演。其他作品如電影《鼠來寶2》（2009年）、《魔髮奇緣》（2010年）、《雷神索爾2：黑暗世界》（2013年）和《雷神索爾3：諸神黃昏》（2017年）。 2010年，萊威除了在《魔髮奇緣》中擔任配音外，也和曼蒂·摩爾共同演唱該片的主題曲《因為我有你》；該歌曲後來贏得了葛萊美獎的。萊威於2016年的百老匯音樂劇《》中飾演喬治·諾瓦克，並與蘿拉·班南蒂共同擔任主演。 萊威於2017年10月被選為DC擴展宇宙中飾演比利·貝特森／沙贊，其首部獨立電影於2019年上映。 (zh)
- Заха́рі Ліва́й П'ю (англ. Zachary Levi Pugh, ім'я вимовляється як «Зе́кері»; нар. 29 вересня 1980), відоміший під своїм псевдонімом Захарі Лівай — американський актор, режисер та співак. Він грав Чака Бартовські у телесеріалі «Чак», озвучував Фліна Козира в анімаційному фільмі «Рапунцель: Заплутана історія» та знявся у титульній ролі фільму «Шазам!». (uk)
- За́кари Ли́вай Пью (англ. Zachary Levi Pugh ([ˈzækəri ˈliːvaɪ]); род. 29 сентября 1980) — американский актёр, известный благодаря комическим ролям в сериалах «Клава, давай!» и «Чак», а также по фильмам «Дом большой мамочки 2», «Шазам!» и «Элвин и бурундуки 2». В 2013 году Ливай исполнил роль Фандрала в фильме «Тор 2: Царство тьмы». (ru)
- Zachary Levi Pugh , conegut professionalment com a Zachary Levi, és un actor, director i cantant estatunidenc. El seu paper més reconegut és el de Chuck Bartowski, a la sèrie de televisió Chuck. També ha participat en pel·lícules com Alvin i els esquirols 2, Tangled o Thor: The Dark World. (ca)
- Zachary Levi Pugh (Lake Charles, 29 de septiembre de 1980) es un actor, actor de voz, director, cantante y productor estadounidense. Comenzó a actuar desde temprana edad y con apenas seis años ya protagonizaba varias obras de teatro escolares. Hizo su debut en la televisión en 2002 y rápidamente adquirió fama como parte del elenco principal del serial televisivo Less than Perfect, para el cual grabó 81 episodios hasta su culminación en 2006. Solo un año después, ganaría mayor reconocimiento en la televisión interpretando a Chuck Bartowski en la serie Chuck, para la que grabó 91 episodios. (es)
- Zachary Levi Pugh (/pjuː/ PEW; born September 29, 1980) is an American actor. He received critical acclaim for starring as Chuck Bartowski in the series Chuck, and as the title character in Shazam! and its 2023 sequel, as a part of the DC Extended Universe. In 2022 Levi published a memoir/self-help book titled Radical Love: Learning to Accept Yourself and Others. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
