| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- رابونزل وخطوات إلى السعادة (بالإنجليزية: Tangled: Before Ever After) هو فيلم رسوم متحركة 2D موسيقي تلفزيوني قصير أمريكي تم إنتاجه في سنة 2017 ويعد الفلم الثالث في السلسلة بعد رابونزل ورابونزل في تبات ونبات، وهو من إخراج توم كوليفيلد وبطولة ماندي مور وزكاري ليفي وإيدن إسبينوزا وكلانسي براون وإم سي غيني وهو من توزيع وتقديم ديزني. (ar)
- Το Μαλλιά Κουβάρια: Πριν το ζήσαν κι αυτοί καλά (πρωτότυπος τίτλος: Tangled: Before Ever After) είναι Αμερικανική τηλεοπτική ταινία φαντασίας κινουμένων σχεδίων σε παραγωγή της , η οποία έκανε πρεμιέρα στο Disney Channel στις 10 Μαρτίου 2017. Σκηνοθετήθηκε από τους Τομ Κόλφιλντ και Στίβεν Σάντοβαλ και αποτελεί την τέταρτη πρωτότυπη ταινία κινουμένων σχεδίων του Disney Channel μετά τις Kim Possible Movie: So the Drama, The Proud Family Movie και Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension. Τα γεγονότα της λαμβάνουν χώρα ανάμεσα στην πρώτη ταινία κινουμένων σχεδίων των Walt Disney Animation Studios με τίτλο Μαλλιά Κουβάρια και την ταινία μικρού μήκους Μαλλιά Κουβάρια: Κι εμείς καλύτερα, ενώ εξυπηρετεί ως το πιλοτικό επεισόδιο της τηλεοπτικής σειράς Μαλλιά Κουβάρια: Η Σειρά. Η ιστορία επικεντρώνεται γύρω από την προσπάθεια της Ραπουνζέλ να προσαρμοστεί στη νέα της ζωή ως πριγκίπισσα και τη μυστηριώδη επιστροφή των μακριών μαγικών χρυσών μαλλιών της. Η ταινία περιέχει δύο καινούρια τραγούδια σε σύνθεση του Άλαν Μένκεν, ο οποίος συνέθεσε τη μουσική και τα τραγούδια της πρώτης ταινίας, και στίχους του : τα «Life After Happily Ever After» και «Wind in My Hair». Το «Wind in My Hair» θα γινόταν αργότερα το τραγούδι των τίτλων αρχής της σειράς Μαλλιά Κουβάρια: Η Σειρά. Οι Μάντυ Μουρ, Ζακάρι Λεβί και επιστρέφουν για τους ρόλους τους από την ταινία Μαλλιά Κουβάρια ως Ραπουνζέλ, Γουτζίν Φίτζερμπερτ και Αρχηγός της φρουράς αντίστοιχα. (el)
- Tangled: Before Ever After (Enredados otra vez en España y Enredados otra vez: El especial en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación tradicional que se estrenó en Disney Channel el 10 de marzo de 2017. La película sería el inicio de la serie. Tangled: The Series que se estrenó el 24 de marzo de 2017. Se basa en la película Enredados de Walt Disney Animation Studios, dirigida por y Byron Howard. Se lleva a cabo entre la película original y el corto "Tangled Ever After". En España se estrenó el 28 de abril de 2017 y en Latinoamérica el 17 de septiembre de 2017 de manera simultánea a través de Disney Channel y Disney Junior. Es la quinta película animada de Disney Channel, las anteriores fueron Kim Possible: A Sitch in Time, Kim Possible Movie: So the Drama, The Proud Family Movie y Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión. (es)
- Tangled: Before Ever After adalah film televisi direct-to-video fantasi musikal animasi 2D Amerika 2017 yang dirilis oleh Walt Disney Pictures dan diproduksi oleh Walt Disney Television Animation, yang tayang perdana pada Disney Channel sebagai Disney Channel Original Movie. Mengambil tempat antara film original Walt Disney Animation Studios Tangled dan film pendek Tangled Ever After, dan berfungsi sebagai pilot untuk Tangled: The Series. Disutradarai oleh Tom Caulfield dan Stephen Sandoval. Film berpusat seputar penyesuaian Rapunzel untuk hidup sebagai putri, dan kembalinya rambut 70 kaki Rapunzel secara misterius, rambut emas. Tangled: Before Ever After tayang perdana pada 10 Maret 2017 di Disney Channel. Film ini menampilkan dua lagu baru dari Alan Menken, yang menulis score dan lagu untuk original movie, dan : "Life After Happily Ever After" dan "Wind in My Hair". "Wind in My Hair" akan menjadi tema pembuka Tangled: The Series. Mandy Moore, Zachary Levi dan akan kembali memerankan peran mereka dalam Tangled sebagai Rapunzel, Eugene Fitzherbert dan Kapten Penjaga berurutan. Sebagai animasi kelima Disney Channel Original Movie, ini adalah animasi pertama Disney Channel Original Movie sejak Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension. (in)
- Tangled: Before Ever After is a 2017 American 2D-animated musical fantasy television film produced by Disney Television Animation, that premiered on Disney Channel as a Disney Channel Original Movie. It takes place between the original Walt Disney Animation Studios film Tangled and the short Tangled Ever After, and serves as the first episode to Rapunzel's Tangled Adventure. It was directed by Tom Caulfield and Stephen Sandoval. The film centers around Rapunzel's adjustments to the life of a princess, and the mysterious return of her 70 feet of magical, golden hair. The film premiered on March 10, 2017, on Disney Channel. It features two new songs, "Life After Happily Ever After" and "Wind in My Hair", from Alan Menken and Glenn Slater, who together wrote the songs for the original film. "Wind in My Hair" would go on to become the opening theme of Rapunzel's Tangled Adventure. Mandy Moore, Zachary Levi and M. C. Gainey reprise their roles from Tangled as Rapunzel, Eugene Fitzherbert and the Captain of the Guard respectively. It is the fourth animated Disney Channel Original Movie following Kim Possible Movie: So the Drama, The Proud Family Movie, and Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension, and the first film to be based on a Walt Disney Animation Studios film. (en)
- Rapunzel - Prima del sì (Tangled: Before Ever After) è un film per la televisione fantasy musicale statunitense del 2017 di animazione digitale in 2D prodotto dalla Disney Television Animation, presentato in anteprima su Disney Channel come il 3 giugno 2015 durante la prima TV originale di The Swap. Diretto da e distribuito da Walt Disney Pictures. Il film, situato dopo il Classico Disney Rapunzel - L'intreccio della torre è stato trasmesso il 10 marzo 2017 negli Stati Uniti su Disney Channel e funge da antefatto alla serie animata Rapunzel - La serie spiegando il motivo per il quale i capelli di Rapunzel siano tornati ad essere biondi e lunghi e con poteri magici. In Italia un'anteprima del film è stata mostrata il 16 luglio 2017 al Giffoni Film Festival e il 30 settembre su Disney Channel. Il film è stato trasmesso su Disney Channel il 20 ottobre 2017 ed in chiaro su Rai Yoyo il 12 maggio 2018. (it)
- 《라푼젤 끝나지 않은 이야기》(영어: Tangled: Before Ever After)는 미국에서 제작된 감독의 2017년 2D 애니메이션, 모험, 코미디 영화이다. 디즈니 채널에서 오리지널 영화로 초연되었다. 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 오리지널 영화 라푼젤과 라푼젤 그 이후 이야기 사이의 사건들을 배경으로 한다. 2017년 3월 10일 디즈니 채널에서 초연되었다. "Life After Happily Ever After"와 "Wind in My Hair"가 대표곡이다. (ko)
- Rapunzel: Wilde haren is een Amerikaanse animatiefilm uit 2017, geproduceerd door Walt Disney Television Animation en is het vervolg op de Walt Disney Animation Studios film Rapunzel uit 2010. De film werd voor het eerst uitgezonden op Disney Channel en diende als pilotfilm voor de serie Rapunzels wilde avontuur, waarin het verhaal verderging. (nl)
- 『ラプンツェル あたらしい冒険』（原題: Tangled: Before Ever After）は、ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーのミュージカルアニメ映画。2010年公開のウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ制作映画『塔の上のラプンツェル』のスピンオフ作品で、『ラプンツェルのウェディング』の前日譚にあたる『ラプンツェル ザ・シリーズ』の序章である。 楽曲を提供したアラン・メンケンとグレン・スレイター、ラプンツェルとユージーン役のマンディ・ムーアとザッカリー・リーヴァイ（日本語吹き替えの中川翔子と畠中洋も同様）など、『塔の上のラプンツェル』のスタッフ・キャストの多くが続投している。ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーの5作目のアニメ映画であり、『フィニアスとファーブ/ザ・ムービー』以来6年ぶりである。 2017年3月10日にアメリカのディズニー・チャンネルで放送され、日本でも同年5月14日にDlife、6月10日にディズニー・チャンネルで初放送された。 (ja)
- Tangled: Before Ever After (Em Portugal, Entrelaçados Outra Vez e no Brasil, Enrolados Outra Vez: O Especial) é um filme original do Disney Channel. O filme foi protagonizado por Mandy Moore e Zachary Levi. O primeiro trailer foi emitido a 7 de outubro de 2016 no Disney Channel durante a estreia do filme The Swap, e estreou a 10 de março de 2017. Em Portugal estreou a 29 de abril de 2017. (pt)
- Zanim żyli długo i zaplątani (ang. Tangled: Before Ever After) – amerykański film animowany, wchodzący w kanon Disney Channel Original Movies, wyreżyserowany przez Toma Caulfielda i Stephena Sandovala. Film bazowany na podstawie filmu Zaplątani z 2010 roku. Akcja filmu ma miejsce między wydarzeniami z filmu Zaplątani i z krótkometrażowego filmu I żyli długo i zaplątani. Film służy jako premierowa emisja serialu animowanego Zaplątane przygody Roszpunki. Amerykańska premiera filmu odbyła się 10 marca 2017 roku na antenie Disney Channel. Polska premiera filmu odbyła się 16 września 2017 roku na antenie Disney Channel. (pl)
- «Рапунцель: Дорога к мечте» (англ. Tangled: Before Ever After) — американский фэнтезийный музыкальный телевизионный мультфильм 2017 года производства студий Disney Television Animation и и дистрибуции компании Disney–ABC Domestic Television, снятый и по сценарию . Продолжение полнометражного мультфильма 2010 года «Рапунцель: Запутанная история» и пилотный эпизод мультсериала «Рапунцель: Новая история». Сюжет фильма повествует о жизни принцессы Рапунцель после её возвращения в родную семью и королевство и о неожиданном столкновении девушки с таинственной магией, которая возвращает ей длинные волшебные волосы. В США фильм был показан 10 марта 2017 года на Disney Channel. В России премьера мультфильма состоялась 9 сентября того же года на канале Disney. (ru)
- 《魔髮奇緣：幸福前奏》（英語：Tangled: Before Ever After）是華特迪士尼動畫電影《魔髮奇緣》的電視原創電影，2017年3月10日於美國迪士尼頻道首播。中國大陸於2019年1月6日在中央電視台電影頻道播映；台灣於2017年5月14日播出。 (zh)
|
| dbo:company
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16160 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:company
| |
| dbp:composer
|
- Alan Menken (en)
- (en)
- Kevin Kliesch (en)
- Glenn Slater (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:developer
|
- (en)
- Chris Sonnenburg (en)
- Shane Prigmore (en)
|
| dbp:director
|
- (en)
- Stephen Sandoval (en)
- Tom Caulfield (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:followedBy
|
- Rapunzel's Tangled Adventure (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:network
| |
| dbp:precededBy
|
- (en)
- Tangled (en)
- Tangled Ever After (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
|
- Mandy Moore (en)
- (en)
- Clancy Brown (en)
- Zachary Levi (en)
- Julie Bowen (en)
- Eden Espinosa (en)
|
| dbp:story
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- رابونزل وخطوات إلى السعادة (بالإنجليزية: Tangled: Before Ever After) هو فيلم رسوم متحركة 2D موسيقي تلفزيوني قصير أمريكي تم إنتاجه في سنة 2017 ويعد الفلم الثالث في السلسلة بعد رابونزل ورابونزل في تبات ونبات، وهو من إخراج توم كوليفيلد وبطولة ماندي مور وزكاري ليفي وإيدن إسبينوزا وكلانسي براون وإم سي غيني وهو من توزيع وتقديم ديزني. (ar)
- 《라푼젤 끝나지 않은 이야기》(영어: Tangled: Before Ever After)는 미국에서 제작된 감독의 2017년 2D 애니메이션, 모험, 코미디 영화이다. 디즈니 채널에서 오리지널 영화로 초연되었다. 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오의 오리지널 영화 라푼젤과 라푼젤 그 이후 이야기 사이의 사건들을 배경으로 한다. 2017년 3월 10일 디즈니 채널에서 초연되었다. "Life After Happily Ever After"와 "Wind in My Hair"가 대표곡이다. (ko)
- Rapunzel: Wilde haren is een Amerikaanse animatiefilm uit 2017, geproduceerd door Walt Disney Television Animation en is het vervolg op de Walt Disney Animation Studios film Rapunzel uit 2010. De film werd voor het eerst uitgezonden op Disney Channel en diende als pilotfilm voor de serie Rapunzels wilde avontuur, waarin het verhaal verderging. (nl)
- 『ラプンツェル あたらしい冒険』（原題: Tangled: Before Ever After）は、ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーのミュージカルアニメ映画。2010年公開のウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ制作映画『塔の上のラプンツェル』のスピンオフ作品で、『ラプンツェルのウェディング』の前日譚にあたる『ラプンツェル ザ・シリーズ』の序章である。 楽曲を提供したアラン・メンケンとグレン・スレイター、ラプンツェルとユージーン役のマンディ・ムーアとザッカリー・リーヴァイ（日本語吹き替えの中川翔子と畠中洋も同様）など、『塔の上のラプンツェル』のスタッフ・キャストの多くが続投している。ディズニー・チャンネル・オリジナル・ムービーの5作目のアニメ映画であり、『フィニアスとファーブ/ザ・ムービー』以来6年ぶりである。 2017年3月10日にアメリカのディズニー・チャンネルで放送され、日本でも同年5月14日にDlife、6月10日にディズニー・チャンネルで初放送された。 (ja)
- Tangled: Before Ever After (Em Portugal, Entrelaçados Outra Vez e no Brasil, Enrolados Outra Vez: O Especial) é um filme original do Disney Channel. O filme foi protagonizado por Mandy Moore e Zachary Levi. O primeiro trailer foi emitido a 7 de outubro de 2016 no Disney Channel durante a estreia do filme The Swap, e estreou a 10 de março de 2017. Em Portugal estreou a 29 de abril de 2017. (pt)
- «Рапунцель: Дорога к мечте» (англ. Tangled: Before Ever After) — американский фэнтезийный музыкальный телевизионный мультфильм 2017 года производства студий Disney Television Animation и и дистрибуции компании Disney–ABC Domestic Television, снятый и по сценарию . Продолжение полнометражного мультфильма 2010 года «Рапунцель: Запутанная история» и пилотный эпизод мультсериала «Рапунцель: Новая история». Сюжет фильма повествует о жизни принцессы Рапунцель после её возвращения в родную семью и королевство и о неожиданном столкновении девушки с таинственной магией, которая возвращает ей длинные волшебные волосы. В США фильм был показан 10 марта 2017 года на Disney Channel. В России премьера мультфильма состоялась 9 сентября того же года на канале Disney. (ru)
- 《魔髮奇緣：幸福前奏》（英語：Tangled: Before Ever After）是華特迪士尼動畫電影《魔髮奇緣》的電視原創電影，2017年3月10日於美國迪士尼頻道首播。中國大陸於2019年1月6日在中央電視台電影頻道播映；台灣於2017年5月14日播出。 (zh)
- Το Μαλλιά Κουβάρια: Πριν το ζήσαν κι αυτοί καλά (πρωτότυπος τίτλος: Tangled: Before Ever After) είναι Αμερικανική τηλεοπτική ταινία φαντασίας κινουμένων σχεδίων σε παραγωγή της , η οποία έκανε πρεμιέρα στο Disney Channel στις 10 Μαρτίου 2017. Σκηνοθετήθηκε από τους Τομ Κόλφιλντ και Στίβεν Σάντοβαλ και αποτελεί την τέταρτη πρωτότυπη ταινία κινουμένων σχεδίων του Disney Channel μετά τις Kim Possible Movie: So the Drama, The Proud Family Movie και Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension. (el)
- Tangled: Before Ever After (Enredados otra vez en España y Enredados otra vez: El especial en Hispanoamérica) es una película estadounidense de animación tradicional que se estrenó en Disney Channel el 10 de marzo de 2017. La película sería el inicio de la serie. Tangled: The Series que se estrenó el 24 de marzo de 2017. Se basa en la película Enredados de Walt Disney Animation Studios, dirigida por y Byron Howard. Se lleva a cabo entre la película original y el corto "Tangled Ever After". En España se estrenó el 28 de abril de 2017 y en Latinoamérica el 17 de septiembre de 2017 de manera simultánea a través de Disney Channel y Disney Junior. (es)
- Tangled: Before Ever After adalah film televisi direct-to-video fantasi musikal animasi 2D Amerika 2017 yang dirilis oleh Walt Disney Pictures dan diproduksi oleh Walt Disney Television Animation, yang tayang perdana pada Disney Channel sebagai Disney Channel Original Movie. Mengambil tempat antara film original Walt Disney Animation Studios Tangled dan film pendek Tangled Ever After, dan berfungsi sebagai pilot untuk Tangled: The Series. Disutradarai oleh Tom Caulfield dan Stephen Sandoval. Film berpusat seputar penyesuaian Rapunzel untuk hidup sebagai putri, dan kembalinya rambut 70 kaki Rapunzel secara misterius, rambut emas. (in)
- Tangled: Before Ever After is a 2017 American 2D-animated musical fantasy television film produced by Disney Television Animation, that premiered on Disney Channel as a Disney Channel Original Movie. It takes place between the original Walt Disney Animation Studios film Tangled and the short Tangled Ever After, and serves as the first episode to Rapunzel's Tangled Adventure. It was directed by Tom Caulfield and Stephen Sandoval. The film centers around Rapunzel's adjustments to the life of a princess, and the mysterious return of her 70 feet of magical, golden hair. (en)
- Rapunzel - Prima del sì (Tangled: Before Ever After) è un film per la televisione fantasy musicale statunitense del 2017 di animazione digitale in 2D prodotto dalla Disney Television Animation, presentato in anteprima su Disney Channel come il 3 giugno 2015 durante la prima TV originale di The Swap. Diretto da e distribuito da Walt Disney Pictures. Il film, situato dopo il Classico Disney Rapunzel - L'intreccio della torre è stato trasmesso il 10 marzo 2017 negli Stati Uniti su Disney Channel e funge da antefatto alla serie animata Rapunzel - La serie spiegando il motivo per il quale i capelli di Rapunzel siano tornati ad essere biondi e lunghi e con poteri magici. (it)
- Zanim żyli długo i zaplątani (ang. Tangled: Before Ever After) – amerykański film animowany, wchodzący w kanon Disney Channel Original Movies, wyreżyserowany przez Toma Caulfielda i Stephena Sandovala. Film bazowany na podstawie filmu Zaplątani z 2010 roku. Akcja filmu ma miejsce między wydarzeniami z filmu Zaplątani i z krótkometrażowego filmu I żyli długo i zaplątani. Film służy jako premierowa emisja serialu animowanego Zaplątane przygody Roszpunki. (pl)
|
| rdfs:label
|
- رابونزل وخطوات إلى السعادة (ar)
- Μαλλιά Κουβάρια: Πριν το ζήσαν κι αυτοί καλά (el)
- Tangled: Before Ever After (es)
- Tangled: Before Ever After (in)
- Rapunzel - Prima del sì (it)
- ラプンツェル あたらしい冒険 (ja)
- 라푼젤 끝나지 않은 이야기 (ko)
- Rapunzel: Wilde haren (nl)
- Zanim żyli długo i zaplątani (pl)
- Tangled: Before Ever After (en)
- Tangled: Before Ever After (pt)
- Рапунцель: Дорога к мечте (ru)
- 魔髮奇緣：幸福前奏 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:voice
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}