| dbo:abstract
|
- الأسماء المعتمدة الأمريكية (USAN) هي أسماء معتمدة فريدة غير المسجلة الملكية مخصصة للأدوية وتسويقها في الولايات المتحدة. يتم تعيين كل اسم من مجلس الأسماء المعتمدة الأمريكية، الذي تشارك في رعايته كل من الجمعية الطبية الأميركية (AMA) ومؤتمر دستور الأدوية الأمريكي (USP) (APHA). الهدف من برنامج الأسماء المعتمدة الأمريكية هو تحديد أسماء غير المسجلة الملكية بسيطة وغنية بالمعلومات، وفريدة من نوعها للأدوية عن طريق إنشاء التصنيفات والتسميات المنطقية ذات علاقة بالدواء و/أو المركب الكيميائي. بالإضافة إلى الأدوية، فإن مجلس الأسماء المعتمدة الأمريكية يضع أسماء تتعلق بالعلاج بالجينات والعلاج بالخلايا ومبلمرات العدسات اللاصقة والمواد الجراحية ووسائل التشخيص والنواقل والمواد المستخدمة بصفتها سواغات. مجلس الأسماء المعتمدة الأمريكية يعمل جنباً إلى جنب مع لجنة خبراء الأسماء الدولية غير مسجلة الملكية في منظمة الصحة العالمية (WHO) والمجموعات الوطنية لتوحيد ووضع القواعد المنظمة لتصنيف المواد الجديدة. (ar)
- USAN és l'acrònim en anglès dels noms adoptats pels Estats Units (United States Adopted Names) que són únics i no comercials per anomenar productes farmacèutics en el mercat dels Estats Units. Cada nom és assignat pel consell de l'USAN, el qual és patrocinat per l'associació mèdica americana (AMA: ), La Farmacopea dels Estats Units (USP: ) i l'associació de farmacèutics americans (APhA: ). El programa de l'USAN declara que l'objectiu és escollir noms simples, informatius, únics i sense propietat establint una nomenclatura lògica basada en relacions farmacològiques i/o química. A part de fàrmacs, l'USAN també nomena els agents de teràpia gènica i cèl·lular, polímers de lents de contacte, materials quirúrgics, diagnòstics i substàncies usades com excipients. El consell de l'USAN treballa conjuntament amb l'Organització Mundial de la Salut (OMS), el comitè del nom internacional sense propietat (INN: International Nonproprietary Name) i grups de nomenclatura nacional per estandarditzar la nomenclatura de fàrmacs i establir normes. (ca)
- A United States Adopted Name (USAN) is a unique nonproprietary name assigned to a medication marketed in the United States. Each name is assigned by the USAN Council, which is co-sponsored by the American Medical Association (AMA), the United States Pharmacopeial Convention (USP), and the American Pharmacists Association (APhA). The USAN Program states that its goal is to select simple, informative, and unique nonproprietary names (also called generic names) for drugs by establishing logical nomenclature classifications based on pharmacological or chemical relationships. In addition to drugs, the USAN Council names agents for gene therapy and cell therapy, contact lens polymers, surgical materials, diagnostics, carriers, and substances used as an excipient. The USAN Council works in conjunction with the World Health Organization (WHO) international nonproprietary name (INN) Expert Committee and national nomenclature groups to standardize drug nomenclature and establish rules governing the classification of new substances. (en)
- 米国一般名（べいこくいっぱんめい、United States Adopted Names : USAN）は、アメリカ合衆国の医薬品に割り当てられる、所有権のない固有名である。それぞれの名称は米国医師会(AMA)、(USP)、(APhA)が協賛するUSAN評議会によって指定されている。 USANの計画はその目標として、薬理学と化学的な関連に基づく論理的な命名分類により確立される、薬のためのシンプルで、説明的な、所有権のない固有名の選択を掲げている。薬に加えて、遺伝子治療や細胞療法の薬剤、コンタクトレンズのポリマー、外科材料、診断法、賦形剤として使われる物質を命名している。USAN評議会は、世界保健機関の国際一般名(INN)専門員会および、を標準化するための国際的な命名法団体と連動し、新たな物質の分類を管理するための規則を定めている。 (ja)
|
