procedimiento matemático para construir un modelo cuántico para un sistema físico (es)
un procediment matemàtic per a construir un model quàntic per a un sistema físic a partir de la seva descripció clàssica (ca)
Schritt, bei dem Ergebnisse, Begriffe oder Methoden der klassischen Physik so abgeändert werden, dass quantenphysikalische Beobachtungen am System richtig wiedergegeben werden (de)
procédure permettant de construire une théorie quantique d'un champ à partir d'une théorie classique de ce champ (fr)
procedeu sistematic de transformare a unei teorii clasice într-una cuantică (ro)
fysiikan teoria (fi)
metodo faranta kvantuman sistemon el klasika sistemo (eo)
הליך שבאמצעותו מפתחים משוואות למערכת קוונטית מתוך משוואות למקבילה קלאסית שלה (iw)
고전적 물리이론을 양자물리적 이론으로 바꾸는 체계적 방식 (ko)
procedure to construct a quantum system whose classical limit corresponds to a given classical system (en)
مبدأ فيزيائي (ar)
古典的系を量子系に対応させる過程 (ja)
procedura per costruire un sistema quantistico il cui limite classico corrisponde a un dato sistema classico (it)
processo matemático que determina valores específicos para grandezas físicas discretizadas (pt)
