Patriarch Alexy II (or Alexius II, Russian: Патриарх Алексий II; secular name Aleksei Mikhailovich Ridiger Russian: Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер; 23 February 1929 – 5 December 2008) was the 15th Patriarch of Moscow and all Rus', the primate of the Russian Orthodox Church. Elected Patriarch of Moscow eighteen months prior to the fall of the Soviet Union, he became the first Russian Patriarch of the post-Soviet period.

Property Value
dbo:abstract
  • أليكسي الثاني (بالروسية:Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II؛ 13 فبراير 1929 - 5 ديسمبر 2008)، (اسمه العلماني أليكسي ميخائيلوفيتش ريديغير بالروسية:Алексей Михайлович Ридигер) هو بطريرك موسكو وسائر روسيا الخامس عشر ورأس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية. كان أليكسي هو أول بطريرك يعين لرئاسة الكنيسة الروسية الأرثوذكسية بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وفي عهده الذي دام 18 عامًا، عادت الكنيسة تمارس أنشطتها بعد عهود الاضطهاد الذي مارسته الحكومة الشيوعية، كما زاد عدد رعاياها ليشمل ثلثي الشعب الروسي، والعديد من رجال النخبة السياسية. (ar)
  • Aleix II (Tallinn, Estònia, 23 de febrer de 1929 - Moscou, Rússia, 5 de desembre de 2008), nascut Aleksei Mikhàilovitx Rídiguer, va ser el setzè Patriarca de Moscou, primat de l'Església Ortodoxa Russa. Fill d'un sacerdot ortodox, després d'estudiar en el seminari de Leningrad avui (Sant Petersburg) fou ordenat sacerdot el 1950 i anys després decidí fer-se monjo. El 1961 fou consagrat bisbe de Tallinn i cap de l'església d'Estònia, per a ser designat posteriorment arquebisbe (1964) i arquebisbe metropolità (1969), posició des de la que va anar guanyant importància en la jerarquia ortodoxa. El 1990, en plena Perestroika i quan ja havia començat el “desglaç” entre les autoritats comunistes i les confessions religioses en l'antiga URSS, fou elegit per a substituir el finat patriarca Pimen I i fou entronitzat com Aleix II. La seva bona relació amb les autoritats de la Rússia post-soviètica féu possible que l'Església ortodoxa recuperessin moltes de les possessions expropiades pel règim comunista. També assolí reintegrar als ortodoxos russos de l'estranger, amb el qual posà fi a un cisma que durava des de 1917. En diverses ocasions fou acusat d'haver estat al servei de la KGB, l'agència d'intel·ligència soviètica, malgrat que ell mateix ho va negar. Lluità per un especial reconeixement de l'Església ortodoxa dintre de Rússia i va mantenir una actitud ambigua enfront l'Església catòlica, ja que si bé impulsava l'apropament entre ambdues, s'oposà rotundament que el papa Joan Pau II visités Moscou. (ca)
  • Alexij II. (rusky Алексий II, rodným jménem Alexej Michajlovič Rüdiger - Алексей Михайлович Ридигер (23. února 1929 Tallinn – 5. prosince 2008 Moskva) byl ruský pravoslavný duchovní, od roku 1990 16. patriarcha moskevský a celé Rusi, hlava Ruské pravoslavné církve. Patriarcha zemřel v Moskvě 5. prosince 2008. O následujícím víkendu postupně přišlo do katedrály Krista Spasitele přes 50 000 věřících, aby se rozloučili s patriarchou. Jeho nástupcem se 1. února 2009 stal patriarcha Kirill. (cs)
  • Ο Αλέξιος Β΄ (1929-2008, κατά κόσμον Αλέξιος Μιχαήλοβιτς Ρίντιγκερ, ρωσικά: Алексей Михайлович Ри́дигер) ήταν Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών για δεκαοκτώ έτη, από το 1990 ως το 2008. (el)
  • Alexius II. (weltlicher Name Alexei Michailowitsch Rüdiger bzw. Ridiger (nach einer Übertragungsvariante des Buchstaben ü ins Kyrillische), russisch Алексей Михайлович Ридигер, * 23. Februar 1929 in Tallinn, Estland; † 5. Dezember 2008 in Moskau) war vom 10. Juni 1990 bis zu seinem Tod Patriarch von Moskau und der ganzen Rus und damit das Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche. Die Schreibweise seines Namens im Russischen lautet Алексей (Alexej, modernes Russisch) bzw. Алексий (Alexij, Altrussisch bzw. Altkirchenslawisch). (de)
  • Aleksio la 2-a (naskiĝis Aleksej Miĥajloviĉ RIDIGER la 23-an de februaro 1929 en Talino, Estonio - 5-a de decembro 2008 en Moskvo) estis la 15-a patriarko de la Rusa Ortodoksa Eklezio kun la titolo Patriarko de Moskvo kaj de la tuta Rusio (ekde 1990 ĝis lia morto). La nomo Von Ridiger devenas de malnova nobela familio de germana deveno. Prauloj de Aleksio la Dua konvertiĝis al ortodoksismo en la 18-a jarcento. En la ofico de patriarko de Moskvo sekvis lin patriarko Cirilo la 1-a per elekto de la 6-a de decembro 2008. (eo)
  • Patriarch Alexy II (or Alexius II, Russian: Патриарх Алексий II; secular name Aleksei Mikhailovich Ridiger Russian: Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер; 23 February 1929 – 5 December 2008) was the 15th Patriarch of Moscow and all Rus', the primate of the Russian Orthodox Church. Elected Patriarch of Moscow eighteen months prior to the fall of the Soviet Union, he became the first Russian Patriarch of the post-Soviet period. (en)
  • Alejo II (en ruso: Алексий, romanización: Aleksij) o Alexis II (en ruso: Алексей, romanización: Alekséi),​ (23 de febrero de 1929, Tallin - 5 de diciembre de 2008, Moscú), fue el 15 Patriarca de Moscú y de todas las Rusias y por tanto, máximo representante iglesia ortodoxa rusa. Fue elegido como Patriarca ocho meses antes de la disolución de la Unión Soviética, siendo el primer Patriarca en la Rusia posterior. (es)
  • Alexis II (russe : Патриарх Московский и всея Руси Алексий II), né Alexeï Mikhailovitch Ridiger à Tallinn en Estonie le 23 février 1929 et mort le 5 décembre 2008 dans sa résidence de Peredelkino, près de Moscou, en Russie, est le 15e patriarche de l'Église orthodoxe russe avec le titre de Patriarche de Moscou et de toutes les Russies (1990 - 2008). Son nom von Ridiger est issu d'une ancienne famille de la noblesse germano-balte (von Rüdiger), ayant embrassé l'orthodoxie au XVIIIe siècle. Il a entretenu une relation difficile avec Jean-Paul II au sujet de l'Église grecque-catholique ukrainienne. Il a manqué la rencontre avec Benoît XVI, ce qui aurait été une première œcuménique. Le 2 octobre 2007, il s'est rendu en France alors qu'aucun patriarche orthodoxe russe ne s'était rendu dans un pays de tradition catholique depuis que la hiérarchie orientale avait rompu avec Rome en 1054. (fr)
  • Patriarkh Aleksi II (atau Aleksius II, bahasa Rusia: Патриарх Алексий II; nama sekuler Alexey Mikhailovich Ridiger bahasa Rusia: Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер; 23 Februari 1929 – 5 Desember 2008) adalah ke-15, primat Gereja Ortodoks Rusia. Terpilih sebagai delapan belas bulan sebelum Uni Soviet, ia menjadi Patriarkh Rusia pertama pada . (in)
  • Alessio II, in slavo ecclesiastico Aleksij II (cirillico: Алекси́й II), al secolo in russo Aleksej Mikhajlovič Ridiger (cirillico: Алексей Михайлович Ри́дигер), in estone Aleksei Rüdiger (Tallinn, 23 febbraio 1929 – Peredelkino, 5 dicembre 2008), è stato un arcivescovo ortodosso russo, quindicesimo patriarca della Chiesa ortodossa russa. (it)
  • アレクシイ(アレクシー)2世(ロシア語: Алексий II, 1929年2月23日 - 2008年12月5日)は第15代のモスクワ及び全ロシアの総主教、ロシア正教会首座主教であった。俗名は、アレクセイ・ミハイロヴィッチ・リディゲル(ロシア語: Алексей Михайлович Ридигер Alexey Mikhailovich Ridiger)である。民族的にはバルト・ドイツ系。 アレクシイ2世はポスト・ソ連期の総主教で、かつてKGBの手先や国家保守主義の支持者であったと言われながらも、ソ連崩壊後の宗教再生を見守り、彼が総主教の座にあった18年間にロシア正教会は、ソヴィエト当局から厳しい迫害や統制を受ける対象から、国のエリート政治家に好意的に受け入れられて積極的に発言するロシアの象徴的存在へと変貌を遂げた。 (ja)
  • 모스크바 및 전 루시 총대주교 알렉시 2세(러시아어: Патриарх Московский и всея Руси Алексий II, 문화어: 알렉씨 2세, 1929년 2월 23일 - 2008년 12월 5일)는 러시아 정교회의 제15대 총대주교이다. 알렉시 2세는 에스토니아의 탈린에서 18세기에 정교로 개종한 귀족의 후손인 발트 독일인 부모 사이에서 태어났으며, 속명은 알렉세이 리디게르(독일어: Aleksey Ridiger, 러시아어: Алексей Михайлович Ридигер 알렉세이 미하일로비치 리디게르[*])였다. 1947년부터 1949년까지 레닌그라드 신학교에 다녔으며 졸업했다. 2008년 12월 6일 심장마비로 향년 79세로 안식하였다. 안식한 뒤에는 에 시신이 안치되었다. (ko)
  • Aleksi II of gelatiniseerd Alexius II (Russisch: Патриарх Московский и всея Руси Алексий II - Patriarch Moskovski i Vseja Roesi Aleksi II) geboren als Aleksej Michajlovitsj Ridiger (Алексей Михайлович Ридигер), (Tallinn (Estland), 23 februari 1929 – , 5 december 2008) was van 10 juni 1990 tot 5 december 2008 patriarch van Moskou (en geheel Rusland) en de primaat van de Russisch-orthodoxe Kerk. Hij was de opvolger van Pimen I. Hij was ook lid van de (RAO). (nl)
  • Patriarca Aleixo II (ou Aleixo II, em russo: Алексий II, transl. Alyeksii II; nascido Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, transl. Alyeksyéï Mikháilovitch Rídiguer; Tallinn, 23 de Fevereiro de 1929 — , 5 de Dezembro de 2008) foi o 15º Patriarca de Moscou e Toda a Rússia e, portanto, o líder da Igreja Ortodoxa Russa de 1990 a 2008. O sobrenome von Ridiger é originário de uma antiga família da nobreza germano-báltica que adotou a Ortodoxia no século XVIII. (pt)
  • Aleksij II, född Aleksej Michajlovitj Ridiger (ryska Алексей Михайлович Ри́дигер) 23 februari 1929 i Tallinn, Estland, död 5 december 2008 i nära Moskva, Ryssland, var patriark av Moskva och andlig ledare för den Rysk-ortodoxa kyrkan 1990–2008. (sv)
  • Патріарх Але́ксій ІІ (рос. Алексий II; ім'я при народженні Олексі́й Миха́йлович Рі́дігер; рос. Алексей Михайлович Ридигер, 23 лютого 1929, Таллінн, Естонія — 5 грудня 2008, Передєлкіно) — єпископ Російської Православної Церкви; з 10 червня 1990 по 5 грудня 2008 року Святіший Патріарх Московський і всієї Русі, предстоятель Російської Православної Церкви (РПЦ). Дійсний член (академік) Російської академії освіти. (uk)
  • 阿列克謝二世(俄語:Патриарх Московский и всея Руси Алексий II,1929年2月23日-2008年12月5日),是第15任莫斯科和全俄大牧首。世俗名阿列克谢·里迪格 。 (zh)
dbo:birthDate
  • 1929-02-23 (xsd:date)
dbo:birthName
  • Aleksei Mikhailovich Ridiger (en)
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 2008-12-05 (xsd:date)
dbo:deathPlace
dbo:diocese
dbo:predecessor
dbo:religion
dbo:successor
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:title
  • Patriarch of Moscow and all Rus' (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 304995 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 63737 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 982955868 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:birthDate
  • 1929-02-23 (xsd:date)
dbp:birthName
  • Aleksei Mikhailovich Ridiger (en)
dbp:birthPlace
dbp:buried
dbp:church
dbp:coatOfArms
  • Monogram Patriarch of Moscow and all Russia Alexy II.svg (en)
dbp:consecratedBy
dbp:consecration
  • 1961-09-03 (xsd:date)
dbp:deathDate
  • 2008-12-05 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Peredelkino, Moscow, Russia (en)
dbp:ended
  • 2008-12-05 (xsd:date)
dbp:enthroned
  • 1990-06-10 (xsd:date)
dbp:name
  • Alexy II (en)
dbp:nationality
  • Russian (en)
dbp:ordination
  • 1950-04-17 (xsd:date)
dbp:patriarchOf
dbp:predecessor
dbp:religion
dbp:see
  • Moscow (en)
dbp:spouse
  • Vera Alekseeva (en)
dbp:successor
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1990 (xsd:integer)
dct:subject
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • أليكسي الثاني (بالروسية:Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II؛ 13 فبراير 1929 - 5 ديسمبر 2008)، (اسمه العلماني أليكسي ميخائيلوفيتش ريديغير بالروسية:Алексей Михайлович Ридигер) هو بطريرك موسكو وسائر روسيا الخامس عشر ورأس الكنيسة الروسية الأرثوذكسية. كان أليكسي هو أول بطريرك يعين لرئاسة الكنيسة الروسية الأرثوذكسية بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وفي عهده الذي دام 18 عامًا، عادت الكنيسة تمارس أنشطتها بعد عهود الاضطهاد الذي مارسته الحكومة الشيوعية، كما زاد عدد رعاياها ليشمل ثلثي الشعب الروسي، والعديد من رجال النخبة السياسية. (ar)
  • Alexij II. (rusky Алексий II, rodným jménem Alexej Michajlovič Rüdiger - Алексей Михайлович Ридигер (23. února 1929 Tallinn – 5. prosince 2008 Moskva) byl ruský pravoslavný duchovní, od roku 1990 16. patriarcha moskevský a celé Rusi, hlava Ruské pravoslavné církve. Patriarcha zemřel v Moskvě 5. prosince 2008. O následujícím víkendu postupně přišlo do katedrály Krista Spasitele přes 50 000 věřících, aby se rozloučili s patriarchou. Jeho nástupcem se 1. února 2009 stal patriarcha Kirill. (cs)
  • Ο Αλέξιος Β΄ (1929-2008, κατά κόσμον Αλέξιος Μιχαήλοβιτς Ρίντιγκερ, ρωσικά: Алексей Михайлович Ри́дигер) ήταν Πατριάρχης Μόσχας και Πασών των Ρωσιών για δεκαοκτώ έτη, από το 1990 ως το 2008. (el)
  • Alexius II. (weltlicher Name Alexei Michailowitsch Rüdiger bzw. Ridiger (nach einer Übertragungsvariante des Buchstaben ü ins Kyrillische), russisch Алексей Михайлович Ридигер, * 23. Februar 1929 in Tallinn, Estland; † 5. Dezember 2008 in Moskau) war vom 10. Juni 1990 bis zu seinem Tod Patriarch von Moskau und der ganzen Rus und damit das Oberhaupt der Russisch-Orthodoxen Kirche. Die Schreibweise seines Namens im Russischen lautet Алексей (Alexej, modernes Russisch) bzw. Алексий (Alexij, Altrussisch bzw. Altkirchenslawisch). (de)
  • Aleksio la 2-a (naskiĝis Aleksej Miĥajloviĉ RIDIGER la 23-an de februaro 1929 en Talino, Estonio - 5-a de decembro 2008 en Moskvo) estis la 15-a patriarko de la Rusa Ortodoksa Eklezio kun la titolo Patriarko de Moskvo kaj de la tuta Rusio (ekde 1990 ĝis lia morto). La nomo Von Ridiger devenas de malnova nobela familio de germana deveno. Prauloj de Aleksio la Dua konvertiĝis al ortodoksismo en la 18-a jarcento. En la ofico de patriarko de Moskvo sekvis lin patriarko Cirilo la 1-a per elekto de la 6-a de decembro 2008. (eo)
  • Patriarch Alexy II (or Alexius II, Russian: Патриарх Алексий II; secular name Aleksei Mikhailovich Ridiger Russian: Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер; 23 February 1929 – 5 December 2008) was the 15th Patriarch of Moscow and all Rus', the primate of the Russian Orthodox Church. Elected Patriarch of Moscow eighteen months prior to the fall of the Soviet Union, he became the first Russian Patriarch of the post-Soviet period. (en)
  • Alejo II (en ruso: Алексий, romanización: Aleksij) o Alexis II (en ruso: Алексей, romanización: Alekséi),​ (23 de febrero de 1929, Tallin - 5 de diciembre de 2008, Moscú), fue el 15 Patriarca de Moscú y de todas las Rusias y por tanto, máximo representante iglesia ortodoxa rusa. Fue elegido como Patriarca ocho meses antes de la disolución de la Unión Soviética, siendo el primer Patriarca en la Rusia posterior. (es)
  • Patriarkh Aleksi II (atau Aleksius II, bahasa Rusia: Патриарх Алексий II; nama sekuler Alexey Mikhailovich Ridiger bahasa Rusia: Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер; 23 Februari 1929 – 5 Desember 2008) adalah ke-15, primat Gereja Ortodoks Rusia. Terpilih sebagai delapan belas bulan sebelum Uni Soviet, ia menjadi Patriarkh Rusia pertama pada . (in)
  • Alessio II, in slavo ecclesiastico Aleksij II (cirillico: Алекси́й II), al secolo in russo Aleksej Mikhajlovič Ridiger (cirillico: Алексей Михайлович Ри́дигер), in estone Aleksei Rüdiger (Tallinn, 23 febbraio 1929 – Peredelkino, 5 dicembre 2008), è stato un arcivescovo ortodosso russo, quindicesimo patriarca della Chiesa ortodossa russa. (it)
  • アレクシイ(アレクシー)2世(ロシア語: Алексий II, 1929年2月23日 - 2008年12月5日)は第15代のモスクワ及び全ロシアの総主教、ロシア正教会首座主教であった。俗名は、アレクセイ・ミハイロヴィッチ・リディゲル(ロシア語: Алексей Михайлович Ридигер Alexey Mikhailovich Ridiger)である。民族的にはバルト・ドイツ系。 アレクシイ2世はポスト・ソ連期の総主教で、かつてKGBの手先や国家保守主義の支持者であったと言われながらも、ソ連崩壊後の宗教再生を見守り、彼が総主教の座にあった18年間にロシア正教会は、ソヴィエト当局から厳しい迫害や統制を受ける対象から、国のエリート政治家に好意的に受け入れられて積極的に発言するロシアの象徴的存在へと変貌を遂げた。 (ja)
  • 모스크바 및 전 루시 총대주교 알렉시 2세(러시아어: Патриарх Московский и всея Руси Алексий II, 문화어: 알렉씨 2세, 1929년 2월 23일 - 2008년 12월 5일)는 러시아 정교회의 제15대 총대주교이다. 알렉시 2세는 에스토니아의 탈린에서 18세기에 정교로 개종한 귀족의 후손인 발트 독일인 부모 사이에서 태어났으며, 속명은 알렉세이 리디게르(독일어: Aleksey Ridiger, 러시아어: Алексей Михайлович Ридигер 알렉세이 미하일로비치 리디게르[*])였다. 1947년부터 1949년까지 레닌그라드 신학교에 다녔으며 졸업했다. 2008년 12월 6일 심장마비로 향년 79세로 안식하였다. 안식한 뒤에는 에 시신이 안치되었다. (ko)
  • Aleksi II of gelatiniseerd Alexius II (Russisch: Патриарх Московский и всея Руси Алексий II - Patriarch Moskovski i Vseja Roesi Aleksi II) geboren als Aleksej Michajlovitsj Ridiger (Алексей Михайлович Ридигер), (Tallinn (Estland), 23 februari 1929 – , 5 december 2008) was van 10 juni 1990 tot 5 december 2008 patriarch van Moskou (en geheel Rusland) en de primaat van de Russisch-orthodoxe Kerk. Hij was de opvolger van Pimen I. Hij was ook lid van de (RAO). (nl)
  • Patriarca Aleixo II (ou Aleixo II, em russo: Алексий II, transl. Alyeksii II; nascido Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, transl. Alyeksyéï Mikháilovitch Rídiguer; Tallinn, 23 de Fevereiro de 1929 — , 5 de Dezembro de 2008) foi o 15º Patriarca de Moscou e Toda a Rússia e, portanto, o líder da Igreja Ortodoxa Russa de 1990 a 2008. O sobrenome von Ridiger é originário de uma antiga família da nobreza germano-báltica que adotou a Ortodoxia no século XVIII. (pt)
  • Aleksij II, född Aleksej Michajlovitj Ridiger (ryska Алексей Михайлович Ри́дигер) 23 februari 1929 i Tallinn, Estland, död 5 december 2008 i nära Moskva, Ryssland, var patriark av Moskva och andlig ledare för den Rysk-ortodoxa kyrkan 1990–2008. (sv)
  • Патріарх Але́ксій ІІ (рос. Алексий II; ім'я при народженні Олексі́й Миха́йлович Рі́дігер; рос. Алексей Михайлович Ридигер, 23 лютого 1929, Таллінн, Естонія — 5 грудня 2008, Передєлкіно) — єпископ Російської Православної Церкви; з 10 червня 1990 по 5 грудня 2008 року Святіший Патріарх Московський і всієї Русі, предстоятель Російської Православної Церкви (РПЦ). Дійсний член (академік) Російської академії освіти. (uk)
  • 阿列克謝二世(俄語:Патриарх Московский и всея Руси Алексий II,1929年2月23日-2008年12月5日),是第15任莫斯科和全俄大牧首。世俗名阿列克谢·里迪格 。 (zh)
  • Aleix II (Tallinn, Estònia, 23 de febrer de 1929 - Moscou, Rússia, 5 de desembre de 2008), nascut Aleksei Mikhàilovitx Rídiguer, va ser el setzè Patriarca de Moscou, primat de l'Església Ortodoxa Russa. Fill d'un sacerdot ortodox, després d'estudiar en el seminari de Leningrad avui (Sant Petersburg) fou ordenat sacerdot el 1950 i anys després decidí fer-se monjo. El 1961 fou consagrat bisbe de Tallinn i cap de l'església d'Estònia, per a ser designat posteriorment arquebisbe (1964) i arquebisbe metropolità (1969), posició des de la que va anar guanyant importància en la jerarquia ortodoxa. (ca)
  • Alexis II (russe : Патриарх Московский и всея Руси Алексий II), né Alexeï Mikhailovitch Ridiger à Tallinn en Estonie le 23 février 1929 et mort le 5 décembre 2008 dans sa résidence de Peredelkino, près de Moscou, en Russie, est le 15e patriarche de l'Église orthodoxe russe avec le titre de Patriarche de Moscou et de toutes les Russies (1990 - 2008). Son nom von Ridiger est issu d'une ancienne famille de la noblesse germano-balte (von Rüdiger), ayant embrassé l'orthodoxie au XVIIIe siècle. (fr)
rdfs:label
  • أليكسي الثاني (ar)
  • Aleix II (patriarca de Moscou) (ca)
  • Alexij II. (cs)
  • Alexius II. (de)
  • Πατριάρχης Μόσχας Αλέξιος Β΄ (el)
  • Aleksio la 2-a (eo)
  • Alejo II (es)
  • Patriarch Alexy II of Moscow (en)
  • Alexis II de Moscou (fr)
  • Aleksi II dari Moskwa (in)
  • Alessio II (patriarca di Mosca) (it)
  • アレクシイ2世 (ja)
  • 모스크바 총대주교 알렉세이 2세 (ko)
  • Aleksi II van Moskou (nl)
  • Aleixo II de Moscou (pt)
  • Aleksij II (sv)
  • Алексій II (uk)
  • 阿列克謝二世 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Alexy II (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:after of
is dbp:consecratedBy of
is dbp:ordainedBy of
is dbp:predecessor of
is dbp:successor of
is foaf:primaryTopic of