| dbo:abstract
|
- Is féile cheoil Cheilteach í An Fhéile Phan- Cheilteach, a reáchtáiltear go bliantúil sa tseachtain i ndiaidh na Cásca, ó cuireadh tús léi sa bhliain 1971. Reáchtáladh an chéad Fhéile Phan-Cheilteach i gCill Airne, Contae Chiarraí, Éire. Tá sé mar aidhm aici na nuatheangacha Ceilteacha agus cultúir agus ealaíontóirí ó na sé náisiún Ceilteacha a chur chun cinn: An Bhriotáin, An Corn, Éire, Oileán Mhanann, Albain agus an Bhreatain Bheag . Reáchtálann gach náisiún rannpháirteach a imeacht roghnúcháin náisiúnta féin, chun a ionadaithe a roghnú don Fhéile. Is é an Bhreatain Bheag an náisiún is rathúla le ceithre bhua dhéag, agus tá Éire sa dara háit, tar éis an chomórtais a bhuachan aon uair déag. Ba é Bénjad, a rinne ionadaíocht ar son an Choirn sa bhliain 2012 agus 2013, an chéad ealaíontóir i stair na féile a bhuaigh faoi dhó. Is é Oileán Mhanann an náisiún is lú rath, d'uireasa bua ach aon uair amháin sa bhliain 2014. (ga)
- The Pan Celtic Festival (Irish: Féile Pan Cheilteach) is a Celtic-language music festival held annually in the week following Easter, since its inauguration in 1971. The first Pan Celtic Festival took place in Killarney, County Kerry, Ireland. Its aim is to promote the modern Celtic languages and cultures and artists from six Celtic nations: Brittany, Cornwall, Ireland, Isle of Man, Scotland and Wales. Each participating nation holds its own national selection event to choose its representatives at the Festival. The most successful nation is Wales with fourteen wins, with Ireland in second having won eleven times. Bénjad, who represented Cornwall in 2012 and 2013, became the first artist in the festival's history to have won twice. The Isle of Man is the least successful nation, having only won once in 2014. (en)
- Festival Pan Keltik (bahasa Irlandia: Féile Pan Cheilteach) adalah sebuah festival musik berbahasa Keltik yang diadakan setiap tahun dalam sepekan setelah Paskah, sejak dibuka pada 1971. Festival Pan Keltik pertama diadakan di Killarney, , Irlandia. Tujuannya adalah untuk mempromosikan rumpun bahasa Keltik modern dan budaya dan sineman dari seluruh enam : Brittany, Cornwall, Irlandia, Isle of Man, Skotlandia dan Wales. (in)
- Il Festival Pan Celtico (in gaelico irlandese: Féile Pan Cheilteach; in gallese: Gŵyl Ban Geltaidd; in inglese: International Pan Celtic Festival o Pan Celtic International Song Contest) è un festival musicale che si tiene annualmente in Irlanda e ha come obiettivo la diffusione delle diverse lingue celtiche. (it)
- Het Pan Keltisch Festival (Iers: Féile Pan Cheilteach) is een muziekfestival onder de Keltische naties dat jaarlijks wordt georganiseerd in Ierland. De eerste editie vond plaats in 1971 en is sindsdien elk jaar, op één uitzondering na, georganiseerd. Het festival wil de Keltische talen promoten. Zes naties hebben al deelgenomen. Dit zijn: Bretagne, Cornwall, Ierland, Man, Schotland en Wales.De landen houden allemaal een selectie om een artiest te selecteren. Een voorbeeld hiervan is de bekende muziekwedstrijd in Wales: Cân i Gymru. (nl)
- Панкельтський фестиваль (ірл. Féile Pan Cheilteach) — музичний фестиваль кельтських мов, який щорічно проводиться впродовж тижня після Великодня, з часу його відкриття в 1971 році. Перший Панкельтський фестиваль відбувся в Кілларні, графство Керрі, Ірландія. Його метою є популяризація сучасних кельтських мов, культури й виконавців з усіх шести кельтських націй: Бретані, Корнуола, Ірландії, острова Мен, Шотландії та Уельсу. Кожен кельтський народ, що бере участь у фестивалі, проходить свій національний відбір задля визначення представників на щорічному Панкельтському фестивалі. Найуспішніша кельтська країна — це Уельс із 14 перемогами. Після неї йде Корнуол, який перемагав 10 разів. Бенджад (Benjad), який представляв Корнуол у 2012—2013 рр., став першим виконавцем ув історії фестивалю, що переміг двічі. Натомість, представники острова Мен є найменш успішними, маючи у своєму активі лише одну перемогу 2014 року. Чинним переможцем, за даними на квітень 2016 року є Уельс, представлений піснею «Dim Ond Un». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Festival Pan Keltik (bahasa Irlandia: Féile Pan Cheilteach) adalah sebuah festival musik berbahasa Keltik yang diadakan setiap tahun dalam sepekan setelah Paskah, sejak dibuka pada 1971. Festival Pan Keltik pertama diadakan di Killarney, , Irlandia. Tujuannya adalah untuk mempromosikan rumpun bahasa Keltik modern dan budaya dan sineman dari seluruh enam : Brittany, Cornwall, Irlandia, Isle of Man, Skotlandia dan Wales. (in)
- Il Festival Pan Celtico (in gaelico irlandese: Féile Pan Cheilteach; in gallese: Gŵyl Ban Geltaidd; in inglese: International Pan Celtic Festival o Pan Celtic International Song Contest) è un festival musicale che si tiene annualmente in Irlanda e ha come obiettivo la diffusione delle diverse lingue celtiche. (it)
- Het Pan Keltisch Festival (Iers: Féile Pan Cheilteach) is een muziekfestival onder de Keltische naties dat jaarlijks wordt georganiseerd in Ierland. De eerste editie vond plaats in 1971 en is sindsdien elk jaar, op één uitzondering na, georganiseerd. Het festival wil de Keltische talen promoten. Zes naties hebben al deelgenomen. Dit zijn: Bretagne, Cornwall, Ierland, Man, Schotland en Wales.De landen houden allemaal een selectie om een artiest te selecteren. Een voorbeeld hiervan is de bekende muziekwedstrijd in Wales: Cân i Gymru. (nl)
- Is féile cheoil Cheilteach í An Fhéile Phan- Cheilteach, a reáchtáiltear go bliantúil sa tseachtain i ndiaidh na Cásca, ó cuireadh tús léi sa bhliain 1971. Reáchtáladh an chéad Fhéile Phan-Cheilteach i gCill Airne, Contae Chiarraí, Éire. Tá sé mar aidhm aici na nuatheangacha Ceilteacha agus cultúir agus ealaíontóirí ó na sé náisiún Ceilteacha a chur chun cinn: An Bhriotáin, An Corn, Éire, Oileán Mhanann, Albain agus an Bhreatain Bheag . (ga)
- The Pan Celtic Festival (Irish: Féile Pan Cheilteach) is a Celtic-language music festival held annually in the week following Easter, since its inauguration in 1971. The first Pan Celtic Festival took place in Killarney, County Kerry, Ireland. Its aim is to promote the modern Celtic languages and cultures and artists from six Celtic nations: Brittany, Cornwall, Ireland, Isle of Man, Scotland and Wales. (en)
- Панкельтський фестиваль (ірл. Féile Pan Cheilteach) — музичний фестиваль кельтських мов, який щорічно проводиться впродовж тижня після Великодня, з часу його відкриття в 1971 році. Перший Панкельтський фестиваль відбувся в Кілларні, графство Керрі, Ірландія. Його метою є популяризація сучасних кельтських мов, культури й виконавців з усіх шести кельтських націй: Бретані, Корнуола, Ірландії, острова Мен, Шотландії та Уельсу. (uk)
|
