Political movement advocating the unity of Muslims under one Islamic state – often a caliphate – or an international organization with Islamic principles
politika movado celanta je la unuiĝo de ĉiuj islamanoj sub unu islama ŝtato (ofte kaliflando) aŭ ia islama organizaĵo (eo)
Doktryna religijno-polityczna (pl)
أيديولوجية سياسية تدافع عن وحدة المسلمين لتكون تحت دولة إسلامية واحدة (ar)
a muszlimok egyetlen, iszlám elveken alapuló államban vagy nemzetközi szervezetben való egyesítéséért küzdő politikai mozgalom (hu)
movimento político islâmico (pt)
pensiero politico e religioso (it)
politiek-religieuze beweging (nl)
جنبش سیاسی طرفدار وحدت مسلمانان تحت یک دولت اسلامی - غالباً خلافت - یا یک سازمان بین المللی با اصول اسلامی (fa)
gerakan politik yang ingin menyatukan seluruh umat Islam di bawah negara Islam berdaulat (in)
müsəlmanların bir islam dövləti və ya islam prinsipləri ilə beynəlxalq təşkilat altında birləşməsini müdafiə edən siyasi hərəkat (az)
политическое движение, выступающее за объединение мусульман в рамках единого исламского государства – часто халифата – или международной организации, придерживающейся исламских принципов (ru)
politické hnutí obhajující myšlenku jednoty všech muslimů pod záštitou jednotného islámského státu (cs)
Müslümanların tek bir İslam devleti altında birliğini veya İslami ilkelere sahip uluslararası bir örgütü savunan siyasi hareket (tr)
mouvement politico-religieux prônant l'unité des Musulmans dans un seul état islamique (fr)
gerakan politik yang menyeru kesatuan orang Islam di bawah satu negara Islam atau pertubuhan antarabangsa dengan prinsip-prinsip Islam (ms)
इस्लामिक राज्य की वकालत करने वाला आंदोलन (hi)
political movement advocating the unity of Muslims under one Islamic state – often a caliphate – or an international organization with Islamic principles (en)