| dbo:abstract
|
- الأفغان العرب هم المقاتلين العرب الذين جاءوا إلى أفغانستان لمقاومة الغزو السوفييتي ويعتبر أسامة بن لادن وعبد الله عزام وثامر السويلم ("خطاب") من اشهرهم. في الأردن، كانوا يمثلون بشكل غير رسمي بمكتب المجاهدين الأفغان الذي كان يديره عبد المجيد إبراهيم المجالي في الثمانينيات، وهو الرجل الذي جند الزرقاوي وأدخله التنظيمات الجهادية. أعرب مراقبون وصحفيون غطوا الحرب عن شكوكهم بتأثير مشاركة الأفغان العرب في القوة العسكرية، ولكن في العالم الإسلامي حصلوا على تقدير شعبي كبير لبطولتهم لارتباطهم بهزيمة القوة العظمى الشيوعية والتي كانت الاتحاد السوفييتي. عاد العديد منهم إلى بلادهم وقامت حكوماتهم بالزج بهم بالسجون بعد أن كانت قد أعطتهم الضوء الأخضر للمشاركة في هذه الحرب، هذه السياسة جعلتهم يعادون تلك الدول التي تخلت عنهم لمصالحها الخاصة. (ar)
- Afghan Arabs (also known as Arab-Afghans) are Arab and other Muslim Islamist mujahideen who came to Afghanistan during and following the Soviet–Afghan War to help fellow Muslims fight Soviets and pro-Soviet Afghans. Estimates of the volunteers number are 8,000 to 35,000. The late Saudi Arabian journalist Jamal Khashoggi, the first Arab journalist from a major Arabic media organization to cover the Afghan jihad, estimated their numbers to be at around 10,000. Within the Muslim Arab world they achieved near hero-status for their association with the defeat of the Soviet Union, and on returning home had considerable significance waging jihad against their own and other governments. Their name notwithstanding, none were Afghans and some were not Arabs, but Turkic or Malay, among others. In the West, the arguably most famous among their ranks was Osama bin Laden. (en)
- Arab Afganistan adalah pejuang Arab dan Muslim lainnya yang datang ke Afganistan selama Perang Soviet-Afganistan (1979-1989) untuk menolong di Afganistan melawan komunis Uni Soviet dan orang Afganistan yang pro-Soviet. Di dunia Islam, mereka menerima status mendekati pahlawan karena dianggap mengalahkan orang-orang tak beragama. Banyak yang pulang ke negaranya untuk melaksanakan jihad melawan pemerintahannya sendiri. Tidak ada orang Afganistan dalam kumpulan pejuang ini, dan beberapa juga bukan orang Arab, tetapi orang Turki dan Melayu dan beberapa dari etnis non-Arab Muslim. Orang yang paling terkenal dalam kumpulan ini adalah Osama bin Laden, yang berasal dari Arab Saudi.
* l
*
* s (in)
- Afegãos árabes (também conhecidos como árabes afegãos) eram árabes e outros muçulmanos mujahidins islâmicos que vieram para o Afeganistão durante e após a invasão soviética do Afeganistão para ajudar os companheiros afegãos muçulmanos na luta contra os soviéticos e afegãos pró-soviético .. Observadores e jornalistas que cobriram a guerra têm dúvidas sobre sua importância como força de combate, mas dentro do mundo árabe muçulmano atingiram perto de um status de heróis, por sua associação com a derrota da superpotência comunista, atéia e anti-religiosa, que foi a União Soviética. Muitos voltaram para seus países de origem para a jihad contra os seus governos. Seu nome não obstante, nenhum foi afegãos e alguns não eram árabes, mas turcos, malaios ou outro grupo étnico muçulmano não-árabe. O mais famoso entre os seus membros é Osama bin Laden. (pt)
- 阿富汗阿拉伯人，也被稱為阿拉伯-阿富汗人，是阿拉伯人和其他穆斯林聖戰者來到阿富汗參加阿富汗戰爭幫助穆斯林同胞打蘇聯和親蘇的阿富汗政府。 許多人1989年後回到了自己的國家發動聖戰，反對他們的政府。儘管他們沒有一個是阿富汗人，有些人不是阿拉伯人，而是突厥人，馬來人或其他一些非阿拉伯穆斯林。他們的行列中，其中最有名的是奧薩馬·本·拉登。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 阿富汗阿拉伯人，也被稱為阿拉伯-阿富汗人，是阿拉伯人和其他穆斯林聖戰者來到阿富汗參加阿富汗戰爭幫助穆斯林同胞打蘇聯和親蘇的阿富汗政府。 許多人1989年後回到了自己的國家發動聖戰，反對他們的政府。儘管他們沒有一個是阿富汗人，有些人不是阿拉伯人，而是突厥人，馬來人或其他一些非阿拉伯穆斯林。他們的行列中，其中最有名的是奧薩馬·本·拉登。 (zh)
- الأفغان العرب هم المقاتلين العرب الذين جاءوا إلى أفغانستان لمقاومة الغزو السوفييتي ويعتبر أسامة بن لادن وعبد الله عزام وثامر السويلم ("خطاب") من اشهرهم. في الأردن، كانوا يمثلون بشكل غير رسمي بمكتب المجاهدين الأفغان الذي كان يديره عبد المجيد إبراهيم المجالي في الثمانينيات، وهو الرجل الذي جند الزرقاوي وأدخله التنظيمات الجهادية. (ar)
- Afghan Arabs (also known as Arab-Afghans) are Arab and other Muslim Islamist mujahideen who came to Afghanistan during and following the Soviet–Afghan War to help fellow Muslims fight Soviets and pro-Soviet Afghans. (en)
- Arab Afganistan adalah pejuang Arab dan Muslim lainnya yang datang ke Afganistan selama Perang Soviet-Afganistan (1979-1989) untuk menolong di Afganistan melawan komunis Uni Soviet dan orang Afganistan yang pro-Soviet. Di dunia Islam, mereka menerima status mendekati pahlawan karena dianggap mengalahkan orang-orang tak beragama. Banyak yang pulang ke negaranya untuk melaksanakan jihad melawan pemerintahannya sendiri. Tidak ada orang Afganistan dalam kumpulan pejuang ini, dan beberapa juga bukan orang Arab, tetapi orang Turki dan Melayu dan beberapa dari etnis non-Arab Muslim. Orang yang paling terkenal dalam kumpulan ini adalah Osama bin Laden, yang berasal dari Arab Saudi. (in)
- Afegãos árabes (também conhecidos como árabes afegãos) eram árabes e outros muçulmanos mujahidins islâmicos que vieram para o Afeganistão durante e após a invasão soviética do Afeganistão para ajudar os companheiros afegãos muçulmanos na luta contra os soviéticos e afegãos pró-soviético .. Observadores e jornalistas que cobriram a guerra têm dúvidas sobre sua importância como força de combate, mas dentro do mundo árabe muçulmano atingiram perto de um status de heróis, por sua associação com a derrota da superpotência comunista, atéia e anti-religiosa, que foi a União Soviética. (pt)
|
