| dbo:description
|
- právní pojem (cs)
- проявление неосторожности, которую разумно осмотрительный человек не проявил бы в тех или иных обстоятельствах (ru)
- התנהגות שבמהלכה אדם גרם נזק מבלי שהיה מודע לטיב מעשיו, לנסיבות, או לתוצאות המזיקות של התנהגותו, כאשר האדם הסביר היה יכול להיות מודע לפרטים אלו בנסיבות דומות (iw)
- bir davranışın ya da suçun kanunî tanımında belirtilen neticesi öngörülmeyerek gerçekleştirilmesi (tr)
- mangel på omhu eller forsigtighed i ens handlinger eller opførsel (da)
- Verschuldensform (de)
- concept légal (fr)
- failure to exercise the care that a reasonably prudent person would exercise in like circumstances (en)
- huolellisuuden laiminlyönti (fi)
- recurso legal (es)
- term inom juridiken (sv)
- opustitev skrbnosti, ki bi jo v podobnih okoliščinah izkazala razumno preudarna oseba (sl)
- falha em exercer o cuidado que uma pessoa razoavelmente prudente exerceria em circunstâncias semelhantes (pt)
- 司法主张名词 (zh)
- 注意義務に違反する状態や不注意 (ja)
|
