| dbo:abstract
|
- إم. بايسون (M. Bison) و يعرف باليابان بأسم (فيغا ベガ) هو شخصية شريرة في سلسلة ألعاب الفيديو ستريت فايتر، وهو قائد منظمة شدالو (Shadaloo) الإجرامية الذي يسعى من خلالها للسيطرة على حكومات العالم، أول ظهور لشخصية بايسون كان في عام 1991 في لعبة ستريت فايتر II. (ar)
- M. Bison, parfois surnommé Dictateur, est l'un des boss issus de la série Street Fighter, édité par Capcom. Il a des dons de télékinésie et fait sa première apparition en tant que boss final dans le deuxième opus en 1991 sur borne d'arcade. (fr)
- M. Bison, conocido en Japón como Vega (ベガ, Bega Vega?) es el principal antagonista en la mayoría de videojuegos de la saga de Street Fighter y uno de los más conocidos de los videojuegos en general. (es)
- M. Bison, also known as the Dictator (for international tournaments), is a fictional character created by Capcom. First introduced in Street Fighter II: The World Warrior, he is a recurring character in the Street Fighter series of fighting games, acting as one of the series' main antagonists. A would-be world dictator and megalomaniac, M. Bison's ultimate ambition is to control the world's governments through his covert crime syndicate, (シャドルー, Shadorū, sometimes spelled as "Shadoloo", "Shadowloo" or "Shadowlaw"). He hosts Street Fighter II's fighting tournament and is the last opponent fought in the game. Throughout the series, several characters—including Ryu, Guile, T. Hawk, Cammy, Rose and Chun-Li—have their personal vendettas against M. Bison and have entered the tournament in the hopes of facing him personally. M. Bison wields an inherently evil energy known as "Psycho Power", in contrast to Ryu and Ken's "Hadou". Despite not appearing until the release of Street Fighter II, Bison is widely considered to be the true main antagonist of the Street Fighter series, having filled the role in the Street Fighter II and Street Fighter Alpha series and Street Fighter V and acting as the force behind the events of the Street Fighter IV series, where the main villain, Seth, is revealed to have been Bison's unwitting pawn all along. In a variety of media, Bison has been portrayed by Raul Julia, Neal McDonough and Silvio Simac and voiced by Tom Wyner, Richard Newman and Gerald C. Rivers. Julia was nominated for a posthumous Saturn Award for Best Supporting Actor for his performance. (en)
- ベガ (Vega) は、カプコンの対戦格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズに登場する架空の人物。欧米ではM. Bisonと呼ばれる（の節を参照）。 (ja)
- ( 이 문서는 장군에 관한 것입니다. 일본판에서 '바이슨'이라는 이름을 사용하는 복서에 대해서는 발록 (스트리트 파이터) 문서를 참고하십시오.) M. 바이슨(M. Bison)은 캡콤의 격투 게임 《》 시리즈의 등장인물이다. 1991년 발매된 《스트리트 파이터 II: 더 월드 워리어》에서 데뷔해 게임 내의 주 악역을 맡았다. 일본판 이름은 베가(ベガ)이다. 자신이 이끄는 조직 를 내세우고 전세계의 정부들을 수하에 놓고자 하는 욕망을 가졌다. 스스로가 특수한 힘 '사이코 파워'를 보유한 강력한 싸움꾼이며, 《스트리트 파이터 II》에서 격투 대회를 연 개최자로 게임 내에서 가장 마지막에 싸우는 상대이다. 시리즈 전체에 걸쳐 춘 리, 가일, 로즈, 등 다양한 인물들과 원수관계에 놓여있다. (ko)
- M. Bison (in Japan bekend als Vega) is de dictator en primaire eindbaas uit de reeks gevechtsspellen van Street Fighter. Het personage werd begin jaren 90 bedacht door computerspellenfabrikant Capcom. Hij was voor het eerst te zien in Street Fighter II: The World Warrior. (nl)
- M. Bison, conosciuto come Vega (ベガ Bega?) in Giappone, è il principale antagonista della serie videoludica Street Fighter. È al centro, come avversario, di molte sottotrame legate a vari personaggi principali della serie; quasi ogni combattente ha buoni motivi per odiarlo. Nell'originale giapponese il nome M. Bison è invece il nome del personaggio noto in Occidente come Balrog; essendo quest'ultimo un pugile di colore, il nome originale richiama la somiglianza con Mike Tyson, ma in Occidente si preferì evitare questo richiamo e ci fu un triplo scambio di nomi M. Bison-Balrog-Vega. Sebbene a volte venga chiamato da terzi "Master Bison" o "Mister Bison", non viene rivelato per cosa stia la "M" nel nome occidentale; nei primi anni '90 la Capcom dichiarò che faceva parte del mistero del personaggio. Nel film Street Fighter - Sfida finale è interpretato dall'attore Raúl Juliá, che morì poco prima della sua uscita, mentre in Street Fighter - La leggenda è interpretato da Neal McDonough. (it)
- M. Bison är den en av de huvudsakliga antagonisterna i TV-spelsserien Street Fighter och den sista bossen i det ursprungliga Street Fighter II, med banan förlagd till Thailand. (sv)
- М. Байсон (англ. M.Bison, вар. М. Бизон) — персонаж серии игр Street Fighter. Военный диктатор восточноазиатской страны, одержимый идеей захватить мир. Возглавляет международную преступную организацию Shadaloo. Байсон — один из главных отрицательных персонажей серии, главный босс Street Fighter II и Street Fighter Alpha 3 (для всех персонажей, кроме злого Рю и самого Байсона). (ru)
- 维加（日版名：ベガ，Vega，英文版名：M. Bison），是卡普空游戏快打旋風系列裡的人物。最初在《街頭霸王II －世界勇士－》登場，是街头霸王系列中的反派角色。 维加作为一个潜在的世界独裁者和自大狂。他的最终目标是通过他的秘密犯罪集团来控制整个世界政府。 自从维加这个角色从《街头霸王II》诞生以来，他受到了正面评价。IGN将其列为《街头霸王系列》人物第25位。IGN同时将其列为游戏系列中的反派人物第19位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إم. بايسون (M. Bison) و يعرف باليابان بأسم (فيغا ベガ) هو شخصية شريرة في سلسلة ألعاب الفيديو ستريت فايتر، وهو قائد منظمة شدالو (Shadaloo) الإجرامية الذي يسعى من خلالها للسيطرة على حكومات العالم، أول ظهور لشخصية بايسون كان في عام 1991 في لعبة ستريت فايتر II. (ar)
- M. Bison, parfois surnommé Dictateur, est l'un des boss issus de la série Street Fighter, édité par Capcom. Il a des dons de télékinésie et fait sa première apparition en tant que boss final dans le deuxième opus en 1991 sur borne d'arcade. (fr)
- M. Bison, conocido en Japón como Vega (ベガ, Bega Vega?) es el principal antagonista en la mayoría de videojuegos de la saga de Street Fighter y uno de los más conocidos de los videojuegos en general. (es)
- ベガ (Vega) は、カプコンの対戦格闘ゲーム『ストリートファイター』シリーズに登場する架空の人物。欧米ではM. Bisonと呼ばれる（の節を参照）。 (ja)
- ( 이 문서는 장군에 관한 것입니다. 일본판에서 '바이슨'이라는 이름을 사용하는 복서에 대해서는 발록 (스트리트 파이터) 문서를 참고하십시오.) M. 바이슨(M. Bison)은 캡콤의 격투 게임 《》 시리즈의 등장인물이다. 1991년 발매된 《스트리트 파이터 II: 더 월드 워리어》에서 데뷔해 게임 내의 주 악역을 맡았다. 일본판 이름은 베가(ベガ)이다. 자신이 이끄는 조직 를 내세우고 전세계의 정부들을 수하에 놓고자 하는 욕망을 가졌다. 스스로가 특수한 힘 '사이코 파워'를 보유한 강력한 싸움꾼이며, 《스트리트 파이터 II》에서 격투 대회를 연 개최자로 게임 내에서 가장 마지막에 싸우는 상대이다. 시리즈 전체에 걸쳐 춘 리, 가일, 로즈, 등 다양한 인물들과 원수관계에 놓여있다. (ko)
- M. Bison (in Japan bekend als Vega) is de dictator en primaire eindbaas uit de reeks gevechtsspellen van Street Fighter. Het personage werd begin jaren 90 bedacht door computerspellenfabrikant Capcom. Hij was voor het eerst te zien in Street Fighter II: The World Warrior. (nl)
- M. Bison är den en av de huvudsakliga antagonisterna i TV-spelsserien Street Fighter och den sista bossen i det ursprungliga Street Fighter II, med banan förlagd till Thailand. (sv)
- М. Байсон (англ. M.Bison, вар. М. Бизон) — персонаж серии игр Street Fighter. Военный диктатор восточноазиатской страны, одержимый идеей захватить мир. Возглавляет международную преступную организацию Shadaloo. Байсон — один из главных отрицательных персонажей серии, главный босс Street Fighter II и Street Fighter Alpha 3 (для всех персонажей, кроме злого Рю и самого Байсона). (ru)
- 维加（日版名：ベガ，Vega，英文版名：M. Bison），是卡普空游戏快打旋風系列裡的人物。最初在《街頭霸王II －世界勇士－》登場，是街头霸王系列中的反派角色。 维加作为一个潜在的世界独裁者和自大狂。他的最终目标是通过他的秘密犯罪集团来控制整个世界政府。 自从维加这个角色从《街头霸王II》诞生以来，他受到了正面评价。IGN将其列为《街头霸王系列》人物第25位。IGN同时将其列为游戏系列中的反派人物第19位。 (zh)
- M. Bison, also known as the Dictator (for international tournaments), is a fictional character created by Capcom. First introduced in Street Fighter II: The World Warrior, he is a recurring character in the Street Fighter series of fighting games, acting as one of the series' main antagonists. In a variety of media, Bison has been portrayed by Raul Julia, Neal McDonough and Silvio Simac and voiced by Tom Wyner, Richard Newman and Gerald C. Rivers. Julia was nominated for a posthumous Saturn Award for Best Supporting Actor for his performance. (en)
- M. Bison, conosciuto come Vega (ベガ Bega?) in Giappone, è il principale antagonista della serie videoludica Street Fighter. È al centro, come avversario, di molte sottotrame legate a vari personaggi principali della serie; quasi ogni combattente ha buoni motivi per odiarlo. Nell'originale giapponese il nome M. Bison è invece il nome del personaggio noto in Occidente come Balrog; essendo quest'ultimo un pugile di colore, il nome originale richiama la somiglianza con Mike Tyson, ma in Occidente si preferì evitare questo richiamo e ci fu un triplo scambio di nomi M. Bison-Balrog-Vega. (it)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
