| dbo:description
|
- Japonca terim (tr)
- von nichtprofessionellen Zeichnern im Selbstverlag herausgegebene Mangas (de)
- japonské pojmenování pro časopisy, mangu a knihy vydávané svépomocí (cs)
- Termo japonês para mídia impressa independente (pt)
- japonski izraz za samozaložniška dela, običajno revije, mange ali romane (sl)
- 잡지, 만화, 소설 등의 형태를 한 자비출판물 (ko)
- còmics japonesos,dibuixats per aficionats (ca)
- lucrări tipărite auto-publicate (ro)
- Japanese term for self-published works, usually magazines, manga or novels (en)
- termine giapponese per opere autopubblicate, solitamente riviste, manga o romanzi (it)
- recueils amateurs (fr)
- thuật ngữ tiếng Nhật dùng để chỉ các tác phẩm in tự xuất bản, thường là tạp chí, truyện tranh và tiểu thuyết (vi)
- presita verko, kiel ekzemple mangao aŭ romano, kiu estas memproduktita kaj memeldonita fare de individuoj (doĝinoj) (eo)
- самостоятельно изданные манга и ранобэ (ru)
- آثار چاپی ژاپنی که ناشر ندارد و نویسنده خودش منتشر میکند (fa)
- أعمال ذاتية النشر (ar)
- japoński termin oznaczający samopublikowane prace drukowane (pl)
|
