| dbo:abstract
|
- Als Zairischen Messritus (französisch rite zaïrois, offiziell: Römischer Messritus für die Diözesen von Zaire) bezeichnet man die Art, wie in Zentralafrika die römisch-katholische Messe gefeiert wird. Dabei handelt es sich um eine Variante des römischen Ritus. (de)
- Se llama uso congoleño o uso de Zaire a la celebración de la misa de acuerdo con el Misal Romano para las diócesis de Zaire (atualmente República Democrática del Congo), una adaptación debidamente aprobada del Misal Romano. Es una variación del rito romano, no un rito latino distinto como el rito ambrosiano o el rito mozárabe. (es)
- On appelle rite zaïrois une adaptation africaine (plus particulièrement 'congolaise') du rite liturgique romain de l'Église catholique. Il fut approuvé par le Saint-Siège en 1988. La mise sur pied du "rite zaïrois" correspond à la mise en pratique de l'idée d'inculturation, cherchant à impliquer les fidèles dans la vie liturgique par la reconnaissance et la prise en compte de la culture locale. (fr)
- Il Messale Romano per le diocesi dello Zaire, spesso detto uso dello Zaire o rito dello Zaire, è un adattamento del Messale romano, che regola la forma più comune della messa della Chiesa cattolica prevalentemente nella Repubblica Democratica del Congo. (it)
- The Zaire Use (French: Rite zaïrois), officially the Roman Missal for the Dioceses of Zaire, is a Congolese-based variant use of the Roman Rite within the Catholic Church. Approved by the Vatican in 1988, it contains many elements from the Ordinary Form of the Roman Rite, but also incorporates elements from sub-Saharan African culture, particularly Congolese, including a number of inculturated liturgical modifications. Additionally, the term "Zaire Use" may refer to the other adjusted sacramental rites utilized by Congolese dioceses. (en)
- Заирский обряд (фр. rite zaïrois) — разновидность Евхаристической литургии римского обряда, которая практикуется в Центральной Африке. Заирский обряд можно полноправно считать частью западной, латинской литургической традиции Католической церкви. (ru)
- O Uso do Zaire (em francês: Rite zaïrois) ou Missal Romano para as Dioceses do Zaire é uma variação da missa comum da Igreja Católica Romana. Embora contenha muitos elementos da forma ordinária da Missa do Rito Romano, ela incorpora elementos da cultura da África Subsaariana, que é um processo chamado de inculturação. Promulgada pelo decreto Zairensium em 30 de abril de 1988, pela Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, o Missal Romano para as Dioceses do Zaire é uma tentativa de inculturar o Missal Romano no contexto africano, inspirado na reforma litúrgica iniciada no Concílio Vaticano II. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11541 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Zairischen Messritus (französisch rite zaïrois, offiziell: Römischer Messritus für die Diözesen von Zaire) bezeichnet man die Art, wie in Zentralafrika die römisch-katholische Messe gefeiert wird. Dabei handelt es sich um eine Variante des römischen Ritus. (de)
- Se llama uso congoleño o uso de Zaire a la celebración de la misa de acuerdo con el Misal Romano para las diócesis de Zaire (atualmente República Democrática del Congo), una adaptación debidamente aprobada del Misal Romano. Es una variación del rito romano, no un rito latino distinto como el rito ambrosiano o el rito mozárabe. (es)
- On appelle rite zaïrois une adaptation africaine (plus particulièrement 'congolaise') du rite liturgique romain de l'Église catholique. Il fut approuvé par le Saint-Siège en 1988. La mise sur pied du "rite zaïrois" correspond à la mise en pratique de l'idée d'inculturation, cherchant à impliquer les fidèles dans la vie liturgique par la reconnaissance et la prise en compte de la culture locale. (fr)
- Il Messale Romano per le diocesi dello Zaire, spesso detto uso dello Zaire o rito dello Zaire, è un adattamento del Messale romano, che regola la forma più comune della messa della Chiesa cattolica prevalentemente nella Repubblica Democratica del Congo. (it)
- The Zaire Use (French: Rite zaïrois), officially the Roman Missal for the Dioceses of Zaire, is a Congolese-based variant use of the Roman Rite within the Catholic Church. Approved by the Vatican in 1988, it contains many elements from the Ordinary Form of the Roman Rite, but also incorporates elements from sub-Saharan African culture, particularly Congolese, including a number of inculturated liturgical modifications. Additionally, the term "Zaire Use" may refer to the other adjusted sacramental rites utilized by Congolese dioceses. (en)
- Заирский обряд (фр. rite zaïrois) — разновидность Евхаристической литургии римского обряда, которая практикуется в Центральной Африке. Заирский обряд можно полноправно считать частью западной, латинской литургической традиции Католической церкви. (ru)
- O Uso do Zaire (em francês: Rite zaïrois) ou Missal Romano para as Dioceses do Zaire é uma variação da missa comum da Igreja Católica Romana. Embora contenha muitos elementos da forma ordinária da Missa do Rito Romano, ela incorpora elementos da cultura da África Subsaariana, que é um processo chamado de inculturação. Promulgada pelo decreto Zairensium em 30 de abril de 1988, pela Congregação para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, o Missal Romano para as Dioceses do Zaire é uma tentativa de inculturar o Missal Romano no contexto africano, inspirado na reforma litúrgica iniciada no Concílio Vaticano II. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Zairischer Messritus (de)
- Uso congoleño (es)
- Rite zaïrois (fr)
- Messale Romano per le diocesi dello Zaire (it)
- Uso do Zaire (pt)
- Заирский обряд (ru)
- Zaire Use (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
