About: Yorktown campaign

An Entity of Type: television show, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Yorktown campaign, also known as the Virginia campaign, was a series of military maneuvers and battles during the American Revolutionary War that culminated in the siege of Yorktown in October 1781. The result of the campaign was the surrender of the British Army force of General Charles Earl Cornwallis, an event that led directly to the beginning of serious peace negotiations and the eventual end of the war. The campaign was marked by disagreements, indecision, and miscommunication on the part of British leaders, and by a remarkable set of cooperative decisions, at times in violation of orders, by the French and Americans.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • La campanya de Yorktown o campanya de Virgínia va ser una sèrie de maniobres militars i batalles entre 1778 i 1781 durant la guerra de la Revolució Americana, que van culminar en el decisiu setge de Yorktown a l’octubre de 1781. El resultat de la campanya va ser la rendició de la força de l'exèrcit britànic del general Charles Earl Cornwallis, un esdeveniment que va conduir directament al començament de les negociacions de pau i al final de la guerra. La campanya va estar marcada per desavinences, indecisió i mala comunicació per part dels líders britànics i per un notable conjunt de decisions cooperatives, de vegades violant les ordres, per part dels francesos i estatunidencs. La campanya va implicar forces terrestres i navals de Gran Bretanya i França, i forces terrestres dels Estats Units d'Amèrica. Les forces britàniques van ser enviades a Virgínia entre gener i abril de 1781 i es van unir amb l'exèrcit de Cornwallis al maig, que va arribar al nord des d'una campanya contra els estats del sud. Aquestes forces van lluitar primer contra les febles milícies de Virgínia, però el general George Washington va enviar primer al marquès de La Fayette i després a amb les tropes de l'Exèrcit Continental per aturar l'atac i els estralls econòmics que els britànics estaven provocant. Tanmateix, les forces estatunidenques combinades van ser insuficients en nombre per enfrontar-se a les forces britàniques combinades, i només després d’una sèrie d’ordres polèmicament confuses del general , comandant en cap britànic, Cornwallis es va traslladar a Yorktown el juliol, i va construir una posició defensiva que era forta contra les forces terrestres que llavors va enfrontar, però era vulnerable al bloqueig i al setge naval. Les forces navals britàniques a Amèrica del Nord i les Índies Occidentals eren més febles que les flotes combinades de França i Espanya i, després d’algunes decisions crítiques i errors tàctics dels comandants navals britànics, la flota francesa de va obtenir el control sobre la badia de Chesapeake, bloquejant Cornwallis del suport naval i lliurant forces terrestres addicionals per bloquejar-lo a terra. La Royal Navy va intentar disputar aquest control, però l'almirall va ser derrotat a la batalla clau de Chesapeake el 5 de setembre. Els exèrcits estatunidencs i francesos que s'havien concentrat a la rodalia de la ciutat de Nova York van començar a desplaçar-se cap al sud a finals d'agost i van arribar a prop de Yorktown a mitjan setembre. L'engany sobre el seu moviment van endarrerir amb èxit els intents de Clinton d'enviar més tropes a Cornwallis. El setge de Yorktown va començar el 28 de setembre de 1781. En un pas que probablement va escurçar el setge, Cornwallis va decidir abandonar part de les seves defenses exteriors, i els atacants van assaltar amb èxit dos dels seus reductes. Quan va quedar clar que la seva posició era insostenible, Cornwallis va obrir negociacions el 17 d'octubre i es va rendir dos dies després. Quan les notícies van arribar a Londres, el govern de va caure i el va entrar en negociacions de pau. Aquestes van culminar amb el tractat de París de 1783, en què el rei Jordi III reconeixia els Estats Units d'Amèrica com un estat independent. Clinton i Cornwallis van participar en una guerra pública de crítiques per defendre els seus papers en la campanya, i el comandament naval britànic també va discutir les mancances de la marina que van provocar la derrota. (ca)
  • حملة يورك تاون أو فرجينيا هي سلسلة من المناورات العسكرية والمعارك التي اندلعت خلال الحرب الثورية الأمريكية التي أفضت إلى حصار يورك تاون في أكتوبر 1781. أسفرت الحملة عن استسلام قوة الجيش البريطاني بقيادة الجنرال تشارلز كورنواليس، وهو حدث أدى مباشرة إلى بدء عقد مفاوضات السلام الجادة لإنهاء الحرب. أثناء الحملة، ساد الخلاف والتردد وسوء التفاهم بين القادة البريطانيين، بالإضافة إلى مجموعة ملحوظة من القرارات التعاونية التي اتخذها الفرنسيون والأمريكيون، والتي كان بعضها انتهاكًا للأوامر. شملت الحملة القوات البرية والبحرية لبريطانيا العظمى وفرنسا والقوات البرية للولايات المتحدة. أُرسلت القوات البريطانية إلى فرجينيا بين يناير وأبريل من عام 1781 وانضمت في مايو إلى جيش كورنواليس الذي جاء شمالًا من حملة موسعة عبر الولايات الجنوبية. تصدت ميليشيا فرجينا لهذه القوات في البداية بشكل ضعيف، إلا أن الجنرال جورج واشنطن أرسل ماركيز دي لافاييت في البداية، ثم أنتوني واين مع قوات الجيش القاري للتصدي للهجوم والخراب الاقتصادي الذي تسبب البريطانيون به. مع ذلك، لم يكن عدد القوات الأمريكية مجتمعة كافيًا لمواجهة القوات البريطانية مجتمعة، وعقب سلسلة من الأوامر المثيرة للجدل التي أصدرها الجنرال السير هنري كلينتون، القائد العام البريطاني، انتقل كورنواليس إلى يورك تاون في يوليو وبنى موقعًا دفاعيًا قويًا ضد القوات البرية التي واجهها بعد ذلك، لكنه كان عرضة للحصار البحري. كانت القوات البحرية البريطانية في أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية أضعف من أساطيل فرنسا وإسبانيا مجتمعة، وبعد بعض القرارات الحاسمة التي أصدرها قادة البحرية البريطانية بالإضافة إلى الأخطاء التكتيكية، تمكن أسطول بول دي غراس الفرنسي من السيطرة على خليج تشيسابيك، وحصار كورنواليس ومنع الدعم البحري عنه، بالإضافة إلى وصول قوات برية إضافية لحصاره برًا. حاولت البحرية الملكية السيطرة على هذا النزاع، إلا أن الأدميرال توماس جرايفز هُزم في معركة تشيسابيك في 5 سبتمبر. بدأت الجيوش الأمريكية والفرنسية المقيمة خارج مدينة نيويورك بالتحرك جنوبًا في أواخر أغسطس، ووصلت بالقرب من يورك تاون في منتصف سبتمبر. أدى الخداع بشأن تحركاتهم إلى تأخير محاولات كلينتون لإرسال المزيد من القوات إلى كورنواليس. بدأ حصار يورك تاون في 28 سبتمبر 1781. في خطوة لتقليص الحصار، قرر كورنواليس التخلي عن أجزاء من دفاعاته الخارجية، ونجح المحاصرون في اقتحام اثنين من معاقله. عندما أصبح الوضع لا يُطاق، عرض كورنواليس المفاوضات في 17 أكتوبر واستسلم بعد يومين. عندما وصلت الأخبار إلى لندن، سقطت حكومة اللورد نورث، واشتركت وزارة روكنغهام في مفاوضات سلام. تكلل ذلك بمعاهدة باريس عام 1783، والتي اعترف فيها الملك جورج الثالث باستقلال الولايات المتحدة الأمريكية. انخرط كلينتون وكورنواليس في مشادات كلامية عامة عن أدوارهما في الحملة، وناقشت القيادة البحرية البريطانية أوجه القصور التي تعاني منها البحرية والتي أفضت إلى الهزيمة. (ar)
  • La campagne de Yorktown ou campagne de Virginie est une série de manœuvres militaires et de batailles durant la guerre d'indépendance des États-Unis qui a culminé avec la bataille de Yorktown en octobre 1781. Durant cette campagne, les insurgés américains ont reçu le soutien de leurs alliés français, commandés notamment par le général comte de Rochambeau et par le colonel Armand. Le résultat de cette coopération franco-américaine lors de cette campagne a mené à la reddition de l'armée britannique du général Charles Cornwallis, un événement qui a conduit à l'ouverture des négociations de paix et la fin de la guerre. (fr)
  • The Yorktown campaign, also known as the Virginia campaign, was a series of military maneuvers and battles during the American Revolutionary War that culminated in the siege of Yorktown in October 1781. The result of the campaign was the surrender of the British Army force of General Charles Earl Cornwallis, an event that led directly to the beginning of serious peace negotiations and the eventual end of the war. The campaign was marked by disagreements, indecision, and miscommunication on the part of British leaders, and by a remarkable set of cooperative decisions, at times in violation of orders, by the French and Americans. The campaign involved land and naval forces of Great Britain and France, and land forces of the United States. British forces were sent to Virginia between January and April 1781 and joined with Cornwallis's army in May, which came north from an extended campaign through the southern states. These forces were first opposed weakly by Virginia militia, but General George Washington sent first Marquis de Lafayette and then "Mad" Anthony Wayne with Continental Army troops to oppose the raiding and economic havoc the British were wreaking. The combined American forces, however, were insufficient in number to oppose the combined British forces, and it was only after a series of controversially confusing orders by General Sir Henry Clinton, the British commander-in-chief, that Cornwallis moved to Yorktown in July and built a defensive position that was strong against the land forces he then faced, but was vulnerable to naval blockade and siege. British naval forces in North America and the West Indies were weaker than the combined fleets of France and Spain, and, after some critical decisions and tactical missteps by British naval commanders, the French fleet of Paul de Grasse gained control over Chesapeake Bay, blockading Cornwallis from naval support and delivering additional land forces to blockade him on land. The Royal Navy attempted to dispute this control, but Admiral Thomas Graves was defeated in the key Battle of the Chesapeake on September 5. American and French armies that had massed outside New York City began moving south in late August, and arrived near Yorktown in mid-September. Deceptions about their movement successfully delayed attempts by Clinton to send more troops to Cornwallis. The siege of Yorktown began on September 28, 1781. In a step that probably shortened the siege, Cornwallis decided to abandon parts of his outer defenses, and the besiegers successfully stormed two of his redoubts. When it became clear that his position was untenable, Cornwallis opened negotiations on October 17 and surrendered two days later. When the news reached London, the government of Lord North fell, and the following Rockingham ministry entered into peace negotiations. These culminated in the Treaty of Paris in 1783, in which King George III recognized the independent United States of America. Clinton and Cornwallis engaged in a public war of words defending their roles in the campaign, and British naval command also discussed the navy's shortcomings that led to the defeat. If all these apparently fortuitous occurrences were the result of previous arrangement and premeditation, they display a generalship to which military annals have furnished no parallel. — Historian Paul Allen (en)
  • La campagna di Yorktown (denominata anche campagna della Viginia) è stata un'operazione militare durante la guerra d'indipendenza americana iniziata nel gennaio 1781 che culminò con la decisiva Battaglia di Yorktown dell'ottobre 1781 a seguito del quale le truppe dell'esercito britannico guidate dal generale Charles Cornwallis furono costrette alla resa dalle forze americane del generale George Washington e dai reparti del corpo di spedizione francese in America del generale Jean-Baptiste de Rochambeau. La campagna, caratterizzata da complesse e prolungate manovre dei reparti terrestri e da importanti operazioni navali della marina francese contro quella britannica, ebbe un'importanza decisiva per l'esito finale della Guerra d'indipendenza; la pesante sconfitta spinse il governo britannico ad aprire trattative di pace con le Tredici colonie americane. (it)
  • ヨークタウン方面作戦（英: Yorktown campaign、あるいはバージニア方面作戦、英: Virginia campaign）は、アメリカ独立戦争中の1781年10月に戦争全体の行く末を決するヨークタウン包囲戦に凝縮されることになった一連の軍事行動と戦闘のことである。この作戦の結果イギリス軍のチャールズ・コーンウォリス将軍が降伏し、その結果本格的な和平交渉が始まり、最終的には終戦に結びついた。この作戦はイギリス軍指導層の不一致、決断力の無さおよび意思の疎通に欠けたことが特徴であり、またフランス・アメリカ連合軍においては命令違反の場合にも協調的な決断が下されたことが特徴である。 この作戦にはイギリスとフランスの陸海軍およびアメリカの陸軍が関わった。イギリス軍は1781年1月から4月にかけてバージニアに派遣され、5月には南部諸州で拡大された戦線から北上してきたコーンウォリス軍と合流した。当初これらに対抗するのはバージニアの民兵隊のみであり、イギリス軍に歯が立たなかったが、ジョージ・ワシントンは先ずラファイエット、続いてアンソニー・ウェインに大陸軍を付けて南部に派遣し、イギリス軍が引き起こしていた襲撃や経済破壊に対抗させた。しかし、これら大陸軍部隊は合流したイギリス軍部隊に対抗するには数の上で不十分だった。この時点でイギリス軍北アメリカ総司令官ヘンリー・クリントンから一連の混乱させられるような命令が届き（この命令については後に議論を呼んだ）、コーンウォリスは7月にヨークタウンに移動して、当面向き合っていた敵陸軍に対しては強力な防御陣地を構築した。ただし、海軍による封鎖や包囲に対しては脆弱だった。 北アメリカと西インド諸島のイギリス海軍部隊はフランスとスペインの海軍を合わせた戦力より弱く、イギリス海軍指揮官による重要な判断と戦術的誤りが犯された後、フランソワ・ド・グラス提督が率いるフランス艦隊はチェサピーク湾の支配権を獲得し、コーンウォリス軍が海からの支援を受けられないようにした上に、陸上に包囲戦を布く部隊を送り届けた。イギリス海軍はこの支配権を奪おうとしたが、9月5日に行われた重要なチェサピーク湾の海戦でトマス・グレイブス提督の艦隊が敗れた。ニューヨーク市郊外に集結したアメリカ、フランス両地区軍は8月下旬に南部への移動を始め、9月半ばにはヨークタウン近くに到着した。その動きに関しては偽装を行っていたことで、クリントンがコーンウォリスに援軍を送るタイミングを遅らせることができた。 ヨークタウン包囲戦は9月28日に始まった。おそらく包囲を短くさせる手段としてコーンウォリスは外郭部の防御の一部を放棄し、包囲する側はその堡塁の2つに殺到した。コーンウォリスは自軍の位置付けが耐え難いものになっていることが明らかになったとき、10月17日に交渉を始め、その2日後に降伏した。この報せがロンドンに届くと、フレデリック・ノース政権が失脚し、これを次いだロッキンガム政権が和平交渉に入った。これが最終的に1783年のパリ条約となり、国王ジョージ3世はアメリカ合衆国の独立を認めた。クリントンとコーンウォリスはこの作戦における各自の役割を弁護するために公開論争に突入し、イギリス海軍の指揮官層もこの敗北に繋がった海軍の欠点について論じた。 (ja)
  • Йорктаунская кампания (англ. Yorktown campaign) − серия манёвров и сражений американской Войны за независимость, которая привела к окружению британской армии в Йорктауне в октябре 1781 года. Генерал Корнуоллис капитулировал вместе со всей армией, что привело к началу переговоров и в итоге завершило войну. Британские командиры в ходе кампании проявили нерешительность и отсутствие взаимопонимания, в то время как командование американской и французской армий сумело наладить гармоничные отношения. В капании участвовали морские и сухопутные силы Англии и Франции, а также сухопутные силы США. В мае 1781 года британская армия под командованием Чарльза Корнуоллиса была усилена и вторглась с юга в Вирджинию, где первоначально встретила только слабое сопротивление вирджинского ополчения. Вашингтон отправил на помощь Вирджинии войска маркиза Лафайета и Энтони Уэйна, чего было недостаточно для эффективного сопротивления, но генерал Корнуоллис, следуя приказал генерала Клинтона, отступил на Вирджинский полуостров и занял там оборонительную позицию. Британский флот оказался слабее объединённого французского и испанского флотов, и после ряда ошибок со стороны британских адмиралов французский флот адмирала де Грасса блокировал Чесапикский залив, отрезав армию Корнуоллиса от снабжения. Британцы попытались прорвать блокаду, но их флот был разбит в сражении в Чесапикском заливе 5 сентября 1781 года. Американская и французская армия в это время отправились от Нью-Йорка на юг и в середине сентября подступили к Йорктауну. 28 сентября началась осада города. Когда осаждающие захватили два внешних редута, положение британцев стало безнадёжным, поэтому 17 октября генерал Корнуоллис пошёл на переговоры, а 19 октября его армия капитулировала. Это событие привело к падению правительства лорда Норта, а новое правительство лорда Рокингема пошло на переговоры с американцами. Эти переговоры в итоге привели к заключению Парижского мира в 1783 году. (ru)
dbo:combatant
  • *
  • *Hesse-Cassel
  • Ansbach-Bayreuth
dbo:commander
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:notes
  • Force strengths are maximums marshalled during and shortly after the siege of Yorktown.
dbo:place
dbo:result
  • * Beginning of peace negotiations
  • * End of large-scale combat in the war
  • Franco-American victory
dbo:strength
  • American land forces: 5,500, sixty cannon
  • Clinton land forces: 7,000
  • Cornwallis land forces: 7,000
  • French land forces: 9,500, ninety cannon
  • French naval personnel: 20–22,000
  • French navy: 36 ships of the line
  • New York fleet: 25 ships of the line
  • Yorktown fleet: 63 small ships
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3682103 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 71521 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1124706453 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • right (en)
dbp:campaignbox
  • Yorktown (en)
dbp:combatant
  • (en)
  • Ansbach-Bayreuth (en)
  • * Hesse-Cassel * (en)
dbp:commander
  • Benedict Arnold (en)
  • George Washington (en)
  • William Phillips (en)
  • Anthony Wayne (en)
  • Lord Cornwallis (en)
  • Mariot Arbuthnot (en)
  • Marquis de Lafayette (en)
  • Sir Henry Clinton (en)
  • Comte de Grasse (en)
  • Comte de Rochambeau (en)
  • Thomas Symonds (en)
  • Johann von Seybothen (en)
  • Matthias von Fuchs (en)
  • Sir Thomas Graves (en)
  • August von Salzburg (en)
  • Charles Destouches (en)
  • Comte de Barras (en)
dbp:conflict
  • Yorktown campaign (en)
dbp:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:notes
  • Force strengths are maximums marshalled during and shortly after the siege of Yorktown. (en)
dbp:partof
  • the Southern theater of the American Revolutionary War (en)
dbp:place
dbp:quote
  • "Sir,—I have the mortification to inform your excellency that I have been forced to give up the posts of York and Gloucester, and to surrender the troops under my command, by capitulation on the 19th instant, as prisoners of war to the combined forces of America and France." (en)
dbp:result
  • Franco-American victory * End of large-scale combat in the war * Beginning of peace negotiations (en)
dbp:source
  • 0001-10-20 (xsd:gMonthDay)
dbp:strength
  • American land forces: 5,500, sixty cannon (en)
  • Clinton land forces: 7,000 (en)
  • Cornwallis land forces: 7,000 (en)
  • French land forces: 9,500, ninety cannon (en)
  • French naval personnel: 20–22,000 (en)
  • French navy: 36 ships of the line (en)
  • New York fleet: 25 ships of the line (en)
  • Yorktown fleet: 63 small ships (en)
dbp:width
  • 30.0
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La campagne de Yorktown ou campagne de Virginie est une série de manœuvres militaires et de batailles durant la guerre d'indépendance des États-Unis qui a culminé avec la bataille de Yorktown en octobre 1781. Durant cette campagne, les insurgés américains ont reçu le soutien de leurs alliés français, commandés notamment par le général comte de Rochambeau et par le colonel Armand. Le résultat de cette coopération franco-américaine lors de cette campagne a mené à la reddition de l'armée britannique du général Charles Cornwallis, un événement qui a conduit à l'ouverture des négociations de paix et la fin de la guerre. (fr)
  • حملة يورك تاون أو فرجينيا هي سلسلة من المناورات العسكرية والمعارك التي اندلعت خلال الحرب الثورية الأمريكية التي أفضت إلى حصار يورك تاون في أكتوبر 1781. أسفرت الحملة عن استسلام قوة الجيش البريطاني بقيادة الجنرال تشارلز كورنواليس، وهو حدث أدى مباشرة إلى بدء عقد مفاوضات السلام الجادة لإنهاء الحرب. أثناء الحملة، ساد الخلاف والتردد وسوء التفاهم بين القادة البريطانيين، بالإضافة إلى مجموعة ملحوظة من القرارات التعاونية التي اتخذها الفرنسيون والأمريكيون، والتي كان بعضها انتهاكًا للأوامر. (ar)
  • La campanya de Yorktown o campanya de Virgínia va ser una sèrie de maniobres militars i batalles entre 1778 i 1781 durant la guerra de la Revolució Americana, que van culminar en el decisiu setge de Yorktown a l’octubre de 1781. El resultat de la campanya va ser la rendició de la força de l'exèrcit britànic del general Charles Earl Cornwallis, un esdeveniment que va conduir directament al començament de les negociacions de pau i al final de la guerra. (ca)
  • The Yorktown campaign, also known as the Virginia campaign, was a series of military maneuvers and battles during the American Revolutionary War that culminated in the siege of Yorktown in October 1781. The result of the campaign was the surrender of the British Army force of General Charles Earl Cornwallis, an event that led directly to the beginning of serious peace negotiations and the eventual end of the war. The campaign was marked by disagreements, indecision, and miscommunication on the part of British leaders, and by a remarkable set of cooperative decisions, at times in violation of orders, by the French and Americans. (en)
  • La campagna di Yorktown (denominata anche campagna della Viginia) è stata un'operazione militare durante la guerra d'indipendenza americana iniziata nel gennaio 1781 che culminò con la decisiva Battaglia di Yorktown dell'ottobre 1781 a seguito del quale le truppe dell'esercito britannico guidate dal generale Charles Cornwallis furono costrette alla resa dalle forze americane del generale George Washington e dai reparti del corpo di spedizione francese in America del generale Jean-Baptiste de Rochambeau. (it)
  • ヨークタウン方面作戦（英: Yorktown campaign、あるいはバージニア方面作戦、英: Virginia campaign）は、アメリカ独立戦争中の1781年10月に戦争全体の行く末を決するヨークタウン包囲戦に凝縮されることになった一連の軍事行動と戦闘のことである。この作戦の結果イギリス軍のチャールズ・コーンウォリス将軍が降伏し、その結果本格的な和平交渉が始まり、最終的には終戦に結びついた。この作戦はイギリス軍指導層の不一致、決断力の無さおよび意思の疎通に欠けたことが特徴であり、またフランス・アメリカ連合軍においては命令違反の場合にも協調的な決断が下されたことが特徴である。 (ja)
  • Йорктаунская кампания (англ. Yorktown campaign) − серия манёвров и сражений американской Войны за независимость, которая привела к окружению британской армии в Йорктауне в октябре 1781 года. Генерал Корнуоллис капитулировал вместе со всей армией, что привело к началу переговоров и в итоге завершило войну. Британские командиры в ходе кампании проявили нерешительность и отсутствие взаимопонимания, в то время как командование американской и французской армий сумело наладить гармоничные отношения. (ru)
rdfs:label
  • Yorktown campaign (en)
  • حملة يورك تاون (ar)
  • Campanya de Yorktown (ca)
  • Campagne de Yorktown (fr)
  • Campagna di Yorktown (it)
  • ヨークタウン方面作戦 (ja)
  • Йорктаунская кампания (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Yorktown campaign (en)
is dbo:battle of
is dbo:isPartOfMilitaryConflict of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:battles of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License