| dbo:abstract
|
- كانت بريطانيا العظمى واحدة من المشاركين الرئيسين في حرب السنوات السبع التي دامت في الفترة بين عام 1754 وعام 1763، وذلك على الرغم من عدم بدء بلدان غير بريطانيا وفرنسا الحرب في مسرح الأحداث الأوروبي إلا في عام 1756 (ومن هنا جاءت التسمية «حرب السنوات السبع»). أصبحت بريطانيا بعد الحرب القوة الاستعمارية الرائدة في العالم، وذلك بعد أن حصلت على عدد من الأقاليم الجديدة في إطار معاهدة باريس لعام 1763، ثم أثبتت نفسها باعتبارها القوة البحرية الأبرز على مستوى العالم. بدأت الحرب على نحو سيئ بالنسبة لبريطانيا، إذ عانت من الكثير من الوفيات بسبب مرض الطاعون ومرض الإسقربوط، إضافة إلى سقوط مستعمراتها في أيدي الفرنسيين في أمريكا الشمالية خلال الفترة 1754-55؛ وإلى خسارتها جزيرة منورقة عام 1756. وفي العام نفسه، انتقلت النمسا -وهي الحليفة الكبرى لبريطانيا- إلى طرف فرنسا، واضطرت بريطانيا على عجل إلى عقد تحالف جديد مع فريدرش العظيم ملك بروسيا. وضمن الأعوام السبعة التالية، تصارعت هاتان الدولتان مع عدد متزايد من القوى المعادية بقيادة فرنسا. وبعد فترة من عدم الاستقرار السياسي، ساهم صعود حكومة يرأسها دوق نيوكاسل وويليام بيت الأكبر في تزويد بريطانيا بقيادة أكثر حزمًا، ما مكنها من تعزيز قدراتها وتحقيق أهدافها الحربية. في عام 1759 حظيت بريطانيا بعام المعجزات، إذ نجحت في الانتصار على الفرنسيين على مستوى القارة (ألمانيا)، وفي أميركا الشمالية (فقد استولت على عاصمة فرنسا الجديدة)، وفي الهند. وفي سنة 1761، دخلت بريطانيا أيضًا في نزاع مع إسبانيا. وفي السنة التالية، استولت القوات البريطانية على هافانا ومانيلا، العاصمة الغربية والشرقية للإمبراطورية الإسبانية، وصدَّت الغزو الإسباني للبرتغال. وبحلول ذلك الوقت كانت وزارة ويليام بيت نيوكاسل قد انهارت، واشتدت حاجة بريطانيا إلى الائتمان المصرفي؛ فقبلت شروط السلام السخية التي عرضتها فرنسا وحلفاؤها. تحالفت بريطانيا -عبر التاج البريطاني- مع مقاطعة هانوفر ومملكة أيرلندا، وكل منهما خضع فعليًا للقيادة العسكرية البريطانية طيلة الحرب. وجهت من خلاله أيضًا الاستراتيجية العسكرية لمختلف مستعمراتها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أمريكا البريطانية. وفي الهند، كانت شركة الهند الشرقية تدير المستعمرات البريطانية. (ar)
- Great Britain was one of the major participants in the Seven Years' War, which in fact lasted nine years, between 1754 and 1763. British involvement in the conflict began in 1754 in what became known as the French and Indian War. However the warfare in the European theater involving countries other than Britain and France commenced in 1756 (hence the name "Seven Years' War"). Britain emerged from the war as the world's leading colonial power, having gained all of New France in North America, ending France's role as a colonial power there. Following Spain's entry in the war in alliance with France in the third Family Compact, Britain captured the major Spanish ports of Havana, Cuba and Manila, in the Philippines in 1762, and agreed to return them in exchange for Florida, previously controlled by Spain. The Treaty of Paris in 1763 formally ended the conflict and Britain established itself as the world's pre-eminent naval power. The war started poorly for Britain, which suffered many deaths from the plague and scurvy, and at the hands of France in North America during 1754–55, and in the loss of Menorca in 1756. The same year Britain's major ally Austria switched sides and aligned itself with France, and Britain was hastily forced to conclude a new alliance with Frederick the Great's Prussia. For the next seven years these two nations were ranged against a growing number of enemy powers led by France. After a period of political instability, the rise of a government headed by the Duke of Newcastle and William Pitt the Elder provided Britain with firmer leadership, enabling it to consolidate and achieve its war aims. In 1759 Britain enjoyed an , with success over the French on the continent (Germany), in North America (capturing the capital of New France), and in India. In 1761 Britain also came into conflict with Spain. The following year British forces captured Havana and Manila, the western and eastern capitals of the Spanish Empire, and repulsed a Spanish invasion of Portugal. By this time the Pitt-Newcastle ministry had collapsed, Britain was short of credit and the generous peace terms offered by France and its allies were accepted. Through the crown, Britain was allied to the Kingdom of Ireland and the Electorate of Hanover, both of which effectively fell under British military command throughout the war. It also directed the military strategy of its various colonies around the world including British America. In India, British possessions were administered by the East India Company. (en)
|
| rdfs:comment
|
- كانت بريطانيا العظمى واحدة من المشاركين الرئيسين في حرب السنوات السبع التي دامت في الفترة بين عام 1754 وعام 1763، وذلك على الرغم من عدم بدء بلدان غير بريطانيا وفرنسا الحرب في مسرح الأحداث الأوروبي إلا في عام 1756 (ومن هنا جاءت التسمية «حرب السنوات السبع»). أصبحت بريطانيا بعد الحرب القوة الاستعمارية الرائدة في العالم، وذلك بعد أن حصلت على عدد من الأقاليم الجديدة في إطار معاهدة باريس لعام 1763، ثم أثبتت نفسها باعتبارها القوة البحرية الأبرز على مستوى العالم. (ar)
- Great Britain was one of the major participants in the Seven Years' War, which in fact lasted nine years, between 1754 and 1763. British involvement in the conflict began in 1754 in what became known as the French and Indian War. However the warfare in the European theater involving countries other than Britain and France commenced in 1756 (hence the name "Seven Years' War"). Britain emerged from the war as the world's leading colonial power, having gained all of New France in North America, ending France's role as a colonial power there. Following Spain's entry in the war in alliance with France in the third Family Compact, Britain captured the major Spanish ports of Havana, Cuba and Manila, in the Philippines in 1762, and agreed to return them in exchange for Florida, previously controll (en)
|
