| dbo:abstract
|
- Afanasij Afanasjevič Fet (rusky Афанасий Афанасьевич Фет; 5. prosince 1820 poblíž Mcenska – 3. prosince 1892 Moskva), později si změnil jméno na Šenšin (Шеншин) byl ruský básník, jedna z nejvýznamnějších postav ruské poezie poslední čtvrtiny 19. století. (cs)
- Afanassi Fet (Mtsensk uyezd, 23 de novembre de 1820 (Julià) - Moscou, 21 de novembre de 1892 (Julià)), nom complet amb patronímic Afanassi Afanàssievitx Fet, rus: Афанасий Афанасьевич Фет, fou va ser un poeta líric rus, partidari de l'art per l'art. També va destacar com a traductor i autor de memòries. De família alemanya (Fet és la transcripció russa de Foeth), va publicar les seves obres a la revista Sovremènnik ('El Contemporani') fins al 1859, quan trenca amb els nous directors (Nikolai Txernixevski i Nikolai Dobroliúbov) i comença a col·laborar a Moskvitianin ('El Moscovita') i es retirà a les seves terres a imitació de Tolstoi. A partir de 1876 adopta oficialment el cognom Xenxín (Шеншин), ja que li són reconeguts els seus drets legítims derivats del casament de la seva mare alemanya amb un representant de la petita noblesa russa; ara bé, si més no en l'àmbit literari, va fer servir sempre el cognom del primer marit de la mare, fins i tot un cop resolt el llarg litigi amb la justícia russa per tal de recuperar el cognom originari. Cap a 1880 s'instal·la a Moscou, on es dedica a fer traduccions dels poetes llatins i a escriure les seves memòries. Va traduir obres de Juvenal, d'Horaci, de Goethe i de Shakespeare. Va retratar la bellesa de les dones, l'alegria de viure, l'encant de les nits d'estiu o dels paisatges d'hivern. (ca)
- Afanassi Afanassjewitsch Fet (russisch Афанасий Афанасьевич Фет; * 23. Novemberjul. / 5. Dezember 1820greg. nahe Mzensk, Russisches Kaiserreich; † 21. Novemberjul. / 3. Dezember 1892greg. in Moskau, Russisches Kaiserreich), auch Foeth, später Schenschin (Шеншин), war ein russischer Dichter, der die Russische Dichtung während des letzten Viertels des 19. Jahrhunderts mit prägte. (de)
- Afanasy Afanasyevich Fet (Russian: Афана́сий Афана́сьевич Фет, IPA: [ɐfɐˈnasʲɪj ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪtɕ ˈfʲɛt]), later known as Shenshin (Russian: Шенши́н, IPA: [ʂɨnˈʂɨn]; 5 December [O.S. 23 November] 1820 – 3 December [O.S. 21 November] 1892), was a renowned Russian poet regarded as the finest master of lyric verse in Russian literature. (en)
- Ο Αφανάσι Αφανάσιεβιτς Φετ (ρωσικά: Афанасий Афанасьевич Фет, γνωστός τα πρώτα 14 και τα τελευταία 19 χρόνια της ζωής του με το επώνυμο Σενσίν (ρωσ. Шенши́н), 5 Δεκεμβρίου 1820 - 3 Δεκεμβρίου 1892) ήταν Ρώσος ποιητής γερμανικής καταγωγής, που θεωρείται ως ο καλύτερος τεχνίτης του λυρικού στίχου όλων των εποχών στη . Θερμός οπαδός του δόγματος «η τέχνη για την τέχνη», έγραψε πολλά ποιήματα που τα χαρακτηρίζει η μουσικότητα και η λεπτή αίσθηση για το φυσικό περιβάλλον. Μετάφρασε επίσης στη ρωσική κλασικά έργα, όπως την Αινειάδα και τον . (el)
- Afanasi Afanásievich Fet (Афанасий Афанасьевич Фет; Novosiolki, cerca de Mtsensk, 23 de noviembre de 1820-Moscú, 21 de noviembre de 1892) fue un poeta lírico ruso. Partidario del arte por el arte, también destacó como traductor y autor de escritos autobiográficos. (es)
- Afanasi Afanasievitx Fet (errusieraz: Афана́сий Афана́сьевич Фет; , 1820ko abenduaren 5aGreg./azaroaren 23aJul. - Mosku, 1892ko abenduaren 3aGreg./azaroaren 21aJul.) errusiar olerkaria izan zen. 1838an Moskuko Unibertsitatean sartu zen zuzenbidea eta filosofia ikasteko, eta urte horretan bertan olerkigintza idazten hasi zen. Goethe, Heinrich Heine eta izan zituen lehen eraginak. 1841ean argitaratzen hasi zen Nikolai Gogolen aldeko gomendioa jaso ondoren. 1844an Unibertsitatean lizentziatu zen eta 1845ean armadan sartu eta Khersonera bidali zuten. 1853an Nikolai Nekrasovek aldizkariko kolaboratzaileekin bat egitera gonbidatu zuen, eta han Ivan Turgeniev eta adiskideekin elkartu zen. Turgenieven etxean Lev Tolstoi ezagutu zuen eta betiko lagun egin ziren. 1858an armadatik erretiratu eta Moskura itzuli zen. 1860an baserri bat erosi zuen bere jaioterrian eta nekazaritzan aritu zen. Errusiako olerkari lirikorik handiena dela uste da. Bere lirika malenkoniatsu eta sentsuala sarritan tristuraz eta tragediaz blai zegoen. Bere bertsoek eragina izan zuten poeta sinbolista errusiarrengan eta Aleksandr Blokek bere maisutzat hartu zuen.
* Datuak: Q314212
* Multimedia: Afanasy Fet (eu)
- Afanassi Afanassievitch Chenchine (en russe Афана́сий Афана́сьевич Шенши́н ), connu sous le nom de sa mère, Fet ou Foeth (Фет), né le 5 décembre 1820 à Novosselki, près de Mtsensk, mort le 3 décembre 1892 à Moscou, est un poète lyrique russe, traducteur et mémorialiste, partisan de l'art pour l'art. Officier, marié à la sœur du poète Vassili Botkine, il publie ses vers dans la revue Sovremennik (Le Contemporain), rompt avec la nouvelle direction (Tchernychevski et Dobrolioubov) en 1859. Il fait ensuite paraître ses écrits dans Le Moscovite, puis se retire dans ses terres, et il se rapproche de Tolstoï. Traducteur de Juvénal et de Horace, de Goethe et de Shakespeare, il chante vingt ans durant la beauté des femmes, la joie de vivre, le charme des nuits d'été ou des paysages d'hiver (Soirs et Nuits, Champs de neige) et compose des madrigaux pour Ophélie. Vers 1880, Afanassi Fet s'installe à Moscou, traduit des poètes latins, écrit ses Mémoires et compose de nouveau des vers. (fr)
- Afanasij Afanas'evič Fet-Šenšin (in russo: Афанасий Афанасьевич Фет Шенши́н?), conosciuto anche come Afanasij Afanas'evič Fet è stato un poeta, traduttore e scrittore russo. Durante la sua vita il suo talento di poeta non fu mai pienamente riconosciuto dalla critica letteraria, ma la sua opera fu considerata ed ammirata dai più grandi scrittori del suo tempo, da Tolstoj a Turgenev e Nekrasov ed in seguito rivalutata dai poeti simbolisti come Aleksandr Blok e Andrej Belyj. (it)
- アファナーシー・アファナーシェヴィチ・フェート（ロシア語：Афана́сий Афана́сьевич Фет、Afanasy Afanasyevich Fet、1820年12月5日 - 1892年12月3日）は、19世紀ロシアの詩人。 (ja)
- 아파나시 페트(러시아어: Афана́сий Афана́сьевич Фет, Afanasy Afanasyevich Fet, 1820년 12월 5일 ~ 1892년 12월 3일, 본명: 셴신)는 러시아의 시인이다. 부친은 귀족, 모친은 독일인이었다. 그의 시세계는 결코 넓지 않으나 자연의 아름다움이나 사랑을 노래한 서정시는 감미롭고 정서에 넘쳐 있어 가곡으로 작곡된 것이 많다. 1860년대의 급진적인 문학자들과의 논쟁에서는 예술가는 “대상의 미(美)만을 묘사해야 한다”고 주장, 순수예술의 입장을 취했다. 그의 뛰어난 작품은 시집 <저녁의 불빛>(1883-91)에 수록되어 있다. (ko)
- Afanasij Afanasjewicz Fet (ros. Афанасий Афанасьевич Фет, właściwie Afanasij Afanasjewicz Szenszyn (ros. Афанасий Афанасьевич Шеншин); ur. 23 listopada?/ 5 grudnia 1820 we wsi Nowosiołki, Imperium Rosyjskie – zm. 21 listopada?/ 3 grudnia 1892 w Moskwie, Imperium Rosyjskie) – rosyjski poeta. Jeden z prekursorów poezji symbolistycznej. Pozostając w opozycji estetycznej do nurtu tzw. poezji obywatelskiej unikał w liryce motywów społeczno-politycznych, tematem wierszy czyniąc przyrodę, stany uczuciowe (zwłaszcza przeżycia miłosne w szerokiej gamie różnorodnych wrażeń i doznań). Uważany za epigona romantyzmu, a jednocześnie jednego z pierwszych parnasistów rosyjskich. Był twórcą subtelnej liryki, krótkich, nastrojowych miniatur, pełnych ekspresji poetyckiej i przelotnych doznań. (pl)
- Afanasi Afanasjevitsj Fet (Russisch: Афанасий Афанасьевич Фет) (Minsk, 5 mei 1820 – Moskou, 3 december 1892) was een Russisch dichter. (nl)
- Afanasij Afanasjevitj Fet (ryska: Афанасий Афанасьевич Фет), född 5 december 1820 vid Orjol, död 3 december 1892 i Moskva, var en rysk författare. Fet föddes i ett enligt rysk lag ogiltigt äktenskap mellan en rysk godsägare Sjensjin och en tyska med familjenamnet Foeth. Han brukade under större delen av sitt liv moderns släktnamn, och det blev det namn han kom att bli känd under, trots att han 1876 genom kejserlig nåd fick tillstånd att använda sin fars namn. Fet studerade filologi i Moskva, och inträdde därefter i armén i syfte att kunna erhålla ryskt adelskap, en tjänst som han 1856 lämnade sedan han uppnått rang av gardeskapten. Till sin död levde han sedan som godsägare. Fet möttes vid sin författardebut på 1840-talet och lång tid framöver ringa uppskattning. 1860-talets författare betraktade hans poesi med förakt, men han kom senare att få sitt erkännande och var i början av 1900-talet sedd som en av landets främsta lyriker. Hans naturskildrande småpoem utmärker sig genom artistisk utformning och ett musikaliskt tonfall. Efter 1863 kan man urskilja en mera metafysiskt betonad diktarperiod. Fets älsklingsfilosof var Arthur Schopenhauer. Hans ålderdoms lyrik gömmer flera av stor passion uppburna kärleksdikter. Tiden före 1847 tillhör den starkt visuella drömdikten Fantasi. Förutom diktverken har Fet även utgett två memoarsamlingar. De berättar ganska lite om hans inre liv men ger många intressanta skildringar av ryska förhållanden under 1800-talet och ger intressanta upplysningar om Fet och samtida litterära gestalter. (sv)
- Afanasi Afanasievich Fet (em russo: Афанасий Афанасьевич Фет; 5 de dezembro de 1820 – 3 de dezembro de 1892), ou Foeth, posteriormente tendo mudado seu nome para Shenshin (Шеншин), foi um poeta que dominou a poesia russa durante o último quarto do Século XIX. Autor de uma coletânea em cinco volumes, precursora do simbolismo russo, traduziu obras de Virgílio, Horácio, Goethe e Schopenhauer. (pt)
- Афанасій Афанасійович (Опанас Опанасович) Фет (перші 14 і останні 19 років життя офіційно носив прізвище Шеншин, народився 23 листопада (5 грудня) 1820, селище Новосьолки Орловської губернії — 21 листопада (3 грудня) 1892, Москва, Російська імперія) — російський поет-лірик, перекладач, мемуарист. (uk)
- Афана́сий Афана́сьевич Фет (первые 14 и последние 19 лет жизни официально носил фамилию Шенши́н; 23 ноября [5 декабря] 1820, усадьба Новосёлки, Мценский уезд, Орловская губерния — 21 ноября [3 декабря] 1892, Москва) — русский поэт-лирик и переводчик, мемуарист, член-корреспондент Петербургской Академии Наук (1886), прозаик. По мнению Некрасова — единственный поэт, который мог конкурировать с Пушкиным. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Afanasij Afanasjevič Fet (rusky Афанасий Афанасьевич Фет; 5. prosince 1820 poblíž Mcenska – 3. prosince 1892 Moskva), později si změnil jméno na Šenšin (Шеншин) byl ruský básník, jedna z nejvýznamnějších postav ruské poezie poslední čtvrtiny 19. století. (cs)
- Afanassi Afanassjewitsch Fet (russisch Афанасий Афанасьевич Фет; * 23. Novemberjul. / 5. Dezember 1820greg. nahe Mzensk, Russisches Kaiserreich; † 21. Novemberjul. / 3. Dezember 1892greg. in Moskau, Russisches Kaiserreich), auch Foeth, später Schenschin (Шеншин), war ein russischer Dichter, der die Russische Dichtung während des letzten Viertels des 19. Jahrhunderts mit prägte. (de)
- Afanasy Afanasyevich Fet (Russian: Афана́сий Афана́сьевич Фет, IPA: [ɐfɐˈnasʲɪj ɐfɐˈnasʲjɪvʲɪtɕ ˈfʲɛt]), later known as Shenshin (Russian: Шенши́н, IPA: [ʂɨnˈʂɨn]; 5 December [O.S. 23 November] 1820 – 3 December [O.S. 21 November] 1892), was a renowned Russian poet regarded as the finest master of lyric verse in Russian literature. (en)
- Ο Αφανάσι Αφανάσιεβιτς Φετ (ρωσικά: Афанасий Афанасьевич Фет, γνωστός τα πρώτα 14 και τα τελευταία 19 χρόνια της ζωής του με το επώνυμο Σενσίν (ρωσ. Шенши́н), 5 Δεκεμβρίου 1820 - 3 Δεκεμβρίου 1892) ήταν Ρώσος ποιητής γερμανικής καταγωγής, που θεωρείται ως ο καλύτερος τεχνίτης του λυρικού στίχου όλων των εποχών στη . Θερμός οπαδός του δόγματος «η τέχνη για την τέχνη», έγραψε πολλά ποιήματα που τα χαρακτηρίζει η μουσικότητα και η λεπτή αίσθηση για το φυσικό περιβάλλον. Μετάφρασε επίσης στη ρωσική κλασικά έργα, όπως την Αινειάδα και τον . (el)
- Afanasi Afanásievich Fet (Афанасий Афанасьевич Фет; Novosiolki, cerca de Mtsensk, 23 de noviembre de 1820-Moscú, 21 de noviembre de 1892) fue un poeta lírico ruso. Partidario del arte por el arte, también destacó como traductor y autor de escritos autobiográficos. (es)
- Afanasij Afanas'evič Fet-Šenšin (in russo: Афанасий Афанасьевич Фет Шенши́н?), conosciuto anche come Afanasij Afanas'evič Fet è stato un poeta, traduttore e scrittore russo. Durante la sua vita il suo talento di poeta non fu mai pienamente riconosciuto dalla critica letteraria, ma la sua opera fu considerata ed ammirata dai più grandi scrittori del suo tempo, da Tolstoj a Turgenev e Nekrasov ed in seguito rivalutata dai poeti simbolisti come Aleksandr Blok e Andrej Belyj. (it)
- アファナーシー・アファナーシェヴィチ・フェート（ロシア語：Афана́сий Афана́сьевич Фет、Afanasy Afanasyevich Fet、1820年12月5日 - 1892年12月3日）は、19世紀ロシアの詩人。 (ja)
- 아파나시 페트(러시아어: Афана́сий Афана́сьевич Фет, Afanasy Afanasyevich Fet, 1820년 12월 5일 ~ 1892년 12월 3일, 본명: 셴신)는 러시아의 시인이다. 부친은 귀족, 모친은 독일인이었다. 그의 시세계는 결코 넓지 않으나 자연의 아름다움이나 사랑을 노래한 서정시는 감미롭고 정서에 넘쳐 있어 가곡으로 작곡된 것이 많다. 1860년대의 급진적인 문학자들과의 논쟁에서는 예술가는 “대상의 미(美)만을 묘사해야 한다”고 주장, 순수예술의 입장을 취했다. 그의 뛰어난 작품은 시집 <저녁의 불빛>(1883-91)에 수록되어 있다. (ko)
- Afanasi Afanasjevitsj Fet (Russisch: Афанасий Афанасьевич Фет) (Minsk, 5 mei 1820 – Moskou, 3 december 1892) was een Russisch dichter. (nl)
- Afanasi Afanasievich Fet (em russo: Афанасий Афанасьевич Фет; 5 de dezembro de 1820 – 3 de dezembro de 1892), ou Foeth, posteriormente tendo mudado seu nome para Shenshin (Шеншин), foi um poeta que dominou a poesia russa durante o último quarto do Século XIX. Autor de uma coletânea em cinco volumes, precursora do simbolismo russo, traduziu obras de Virgílio, Horácio, Goethe e Schopenhauer. (pt)
- Афанасій Афанасійович (Опанас Опанасович) Фет (перші 14 і останні 19 років життя офіційно носив прізвище Шеншин, народився 23 листопада (5 грудня) 1820, селище Новосьолки Орловської губернії — 21 листопада (3 грудня) 1892, Москва, Російська імперія) — російський поет-лірик, перекладач, мемуарист. (uk)
- Афана́сий Афана́сьевич Фет (первые 14 и последние 19 лет жизни официально носил фамилию Шенши́н; 23 ноября [5 декабря] 1820, усадьба Новосёлки, Мценский уезд, Орловская губерния — 21 ноября [3 декабря] 1892, Москва) — русский поэт-лирик и переводчик, мемуарист, член-корреспондент Петербургской Академии Наук (1886), прозаик. По мнению Некрасова — единственный поэт, который мог конкурировать с Пушкиным. (ru)
- Afanassi Fet (Mtsensk uyezd, 23 de novembre de 1820 (Julià) - Moscou, 21 de novembre de 1892 (Julià)), nom complet amb patronímic Afanassi Afanàssievitx Fet, rus: Афанасий Афанасьевич Фет, fou va ser un poeta líric rus, partidari de l'art per l'art. També va destacar com a traductor i autor de memòries. Va traduir obres de Juvenal, d'Horaci, de Goethe i de Shakespeare. Va retratar la bellesa de les dones, l'alegria de viure, l'encant de les nits d'estiu o dels paisatges d'hivern. (ca)
- Afanasi Afanasievitx Fet (errusieraz: Афана́сий Афана́сьевич Фет; , 1820ko abenduaren 5aGreg./azaroaren 23aJul. - Mosku, 1892ko abenduaren 3aGreg./azaroaren 21aJul.) errusiar olerkaria izan zen. 1838an Moskuko Unibertsitatean sartu zen zuzenbidea eta filosofia ikasteko, eta urte horretan bertan olerkigintza idazten hasi zen. Goethe, Heinrich Heine eta izan zituen lehen eraginak. 1841ean argitaratzen hasi zen Nikolai Gogolen aldeko gomendioa jaso ondoren. 1858an armadatik erretiratu eta Moskura itzuli zen. 1860an baserri bat erosi zuen bere jaioterrian eta nekazaritzan aritu zen. (eu)
- Afanassi Afanassievitch Chenchine (en russe Афана́сий Афана́сьевич Шенши́н ), connu sous le nom de sa mère, Fet ou Foeth (Фет), né le 5 décembre 1820 à Novosselki, près de Mtsensk, mort le 3 décembre 1892 à Moscou, est un poète lyrique russe, traducteur et mémorialiste, partisan de l'art pour l'art. Traducteur de Juvénal et de Horace, de Goethe et de Shakespeare, il chante vingt ans durant la beauté des femmes, la joie de vivre, le charme des nuits d'été ou des paysages d'hiver (Soirs et Nuits, Champs de neige) et compose des madrigaux pour Ophélie. (fr)
- Afanasij Afanasjewicz Fet (ros. Афанасий Афанасьевич Фет, właściwie Afanasij Afanasjewicz Szenszyn (ros. Афанасий Афанасьевич Шеншин); ur. 23 listopada?/ 5 grudnia 1820 we wsi Nowosiołki, Imperium Rosyjskie – zm. 21 listopada?/ 3 grudnia 1892 w Moskwie, Imperium Rosyjskie) – rosyjski poeta. Jeden z prekursorów poezji symbolistycznej. Pozostając w opozycji estetycznej do nurtu tzw. poezji obywatelskiej unikał w liryce motywów społeczno-politycznych, tematem wierszy czyniąc przyrodę, stany uczuciowe (zwłaszcza przeżycia miłosne w szerokiej gamie różnorodnych wrażeń i doznań). (pl)
- Afanasij Afanasjevitj Fet (ryska: Афанасий Афанасьевич Фет), född 5 december 1820 vid Orjol, död 3 december 1892 i Moskva, var en rysk författare. Fet föddes i ett enligt rysk lag ogiltigt äktenskap mellan en rysk godsägare Sjensjin och en tyska med familjenamnet Foeth. Han brukade under större delen av sitt liv moderns släktnamn, och det blev det namn han kom att bli känd under, trots att han 1876 genom kejserlig nåd fick tillstånd att använda sin fars namn. Fet studerade filologi i Moskva, och inträdde därefter i armén i syfte att kunna erhålla ryskt adelskap, en tjänst som han 1856 lämnade sedan han uppnått rang av gardeskapten. Till sin död levde han sedan som godsägare. Fet möttes vid sin författardebut på 1840-talet och lång tid framöver ringa uppskattning. 1860-talets författare bet (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
