| dbo:abstract
|
- زينوبليد كرونيلكيس إكس (بالإنجليزية: Xenoblade Chronicles X) (باليابانية:ゼノブレイドクロス) (ينطق ياباني:Zenobureido Kurosu), هي لعبة فيديو صدرت في السوق سنة 2015, حيث تعمل منصة نينتندو وي يو, وهي من نشر شركة نينتندو اليابانية. (ar)
- Xenoblade Chronicles X (japonsky ゼノブレイドクロス, Zenobureido Kurosu) je japonská v otevřeném světě, kterou vyvinula společnost a vydalo Nintendo exkluzivně pro herní konzoli Wii U. (cs)
- Xenoblade Chronicles X, in Japan Xenoblade X (jap. ゼノブレイド クロス, Zenobureido Kurosu, sprich Xenoblade Cross), ist ein Japanisches Rollenspiel, das vom japanischen Studio Monolith Soft für die Heimkonsole Wii U entwickelt wird. Die japanische Version wurde am 29. April 2015 vom Wii-U-Hersteller und Monolith-Soft-Eigentümer Nintendo veröffentlicht. In den USA und Europa erschien das Spiel am 4. Dezember 2015. Bei dem Spiel handelt es sich um den geistigen Nachfolger von Xenoblade Chronicles (Wii, 2010) und einen Teil von Xeno-Serie. Das Spielkonzept basiert auf dem des Vorgängers, die Handlung jedoch soll weitestgehend unabhängig sein. (de)
- Xenoblade Chronicles X, conocido en Japón como XenobladeX (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?, pronunciado como "Xenoblade Cross"), es un videojuego de rol desarrollado por Monolith Soft y publicado por Nintendo para la consola de videojuegos Wii U. Siendo parte de la serie de videojuegos Xeno, sirve como una secuela espiritual al juego Xenoblade Chronicles para Nintendo Wii. El juego se centra en la personalización de un avatar, quien busca sobrevivir en el Exo-Planeta Mira habitado por criaturas alienígenas "Indígenas" (término utilizado en el juego). Muy similar a su predecesor, el juego tiene un diseño de mundo abierto con un fuerte énfasis en la exploración. La fecha de lanzamiento en Japón fue el 29 de abril de 2015 y en el resto del mundo el 4 de diciembre de 2015. (es)
- Xenoblade Chronicles X est un jeu vidéo de rôle en monde ouvert développé par Monolith Soft et édité par Nintendo sur Wii U. Il est sorti le 29 avril 2015 au Japon et le 4 décembre 2015 en Europe et Amérique du Nord. Il est annoncé par le biais d'une bande-annonce lors de la diffusion d'un Nintendo Direct en janvier 2013. (fr)
- 『ゼノブレイドクロス』（XenobladeX、英：Xenoblade Chronicles X）は、モノリスソフトが開発し、任天堂より2015年4月29日に発売されたWii U専用ゲームソフト。 (ja)
- Xenoblade Chronicles X, noto in Giappone come XenobladeX (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?), è un videogioco di ruolo giapponese sviluppato da Monolith Soft per Wii U. Erede spirituale di Xenoblade Chronicles, il gioco è stato pubblicato da Nintendo in Giappone il 29 aprile 2015 e in America del Nord, Europa ed Australasia agli inizi di dicembre 2015. (it)
- Xenoblade Chronicles X is a 2015 action role-playing game developed by Monolith Soft and published by Nintendo for the Wii U console. Xenoblade Chronicles X forms part of the Xeno metaseries, being a spiritual successor to Xenoblade Chronicles without any narrative connections to prior Xeno titles. Carrying over several gameplay elements from Xenoblade Chronicles, players explore the open world planet Mira, completing a variety of quests and unlocking new regions to explore and gather resources from across Mira's five continents. Xenoblade Chronicles X takes place on the uncharted planet Mira. Following Earth's destruction during an alien war, humanity attempts to escape, with only a few ships surviving. One such ship, the colony New Los Angeles (NLA), narrowly escapes and crashes on Mira. After being rescued from a hibernation pod by a woman named Elma, the player character, a customizable Avatar, becomes a member of BLADE, which protects NLA and seeks the Lifehold - vital to their survival - while fending off the hostile Ganglion and investigating Mira's secrets. Beginning development after work finished on Xenoblade Chronicles, Xenoblade Chronicles X features multiple returning staff from earlier Xeno titles, including series creator Tetsuya Takahashi as executive director and scenario co-writer. The staff also included Xenoblade Chronicles director Koh Kojima and producer Shingo Kawabata, Xenoblade Chronicles scenario co-writer Yuichiro Takeda, and Xenosaga artists Kunihiko Tanaka and Kouichi Mugitani. The team set themselves the challenge of creating an expansive world for players to explore within a tight development budget. The implementation of online multiplayer both proved challenging due to the team's inexperience, and the game required a comprehensive story rewrite to recast the protagonist as a player-created avatar. The music was created by anime composer Hiroyuki Sawano. The game was first announced in 2013 under the working title "X", set for a release date the following year, but was later delayed to 2015. The game's localization was handled by Nintendo Treehouse and 8-4, undergoing changes for its Western release. Upon release, Xenoblade Chronicles X was well received. The game received praise for its story, combat, and vast world size, while receiving some criticism for its sometimes complicated learning curve. The basic game engine and foundation work of Xenoblade Chronicles X was used in the team's next Xeno game, Xenoblade Chronicles 2. (en)
- 《제노블레이드 크로니클스 X》(영어: Xenoblade Chronicles X, 일본어: ゼノブレイドクロス 제노부레이도쿠로스[*])는 2015년에 모놀리스 소프트가 개발하고 닌텐도가 배급한 Wii U용 롤플레잉 비디오 게임이다. (ko)
- Xenoblade Chronicles X is een actierollenspel ontwikkeld door Monolith Soft en uitgegeven door Nintendo voor de Wii U. Het spel kwam in Japan uit op 29 april 2015 en in de VS en Europa op 4 december 2015. (nl)
- Xenoblade Chronicles X, i Japan känt som Xenoblade X (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?), är ett actionrollspel som utvecklades av Monolith Soft, och släpptes av Nintendo till Wii U den 29 april 2015 i Japan, och i övriga regioner i december 2015. Spelet är en del av Monolith Softs spelserie , och är uppföljaren till Xenoblade Chronicles. (sv)
- Xenoblade Chronicles X, chamado no Japão de Xenoblade X (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?), é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Monolith Soft e publicado pela Nintendo. Foi lançado exclusivamente para o Wii U em abril de 2015 no Japão e em dezembro no resto do mundo. Ele faz parte da metassérie Xeno e é um sucessor espiritual de Xenoblade Chronicles de 2010, porém não possui nenhuma conexão narrativa com títulos anteriores. A jogabilidade tem navegação em um mundo aberto, missões paralelas relacionadas com personagens coadjuvantes e um sistema de batalha em tempo real. A história se passa no desconhecido planeta Mira. A espécie humana escapou da destruição da Terra depois de uma guerra entre duas espécies alienígenas, porém poucas naves sobreviveram. Em uma dessas naves estava a colônia de Nova Los Angeles, que consegue escapar por pouco e cai no planeta Mira. O personagem principal é um avatar customizável que é resgatado da hibernação por uma mulher chamada Elma e recrutado como parte da BLADE, força que protege Nova Los Angeles e está em busca da Vida, uma parte da nave vital para sua sobrevivência, ao mesmo tempo que enfrenta os ataques dos alienígenas ganglions. O desenvolvimento de Xenoblade Chronicles X começou logo depois da finalização de Xenoblade Chronicles. Vários membros da equipe original retornaram, como o diretor Koh Kojima, o diretor executivo e co-roteirista Tetsuya Takahashi, o co-roteirista Yuichiro Takeda, o produtor Shingo Kawabata e os artistas Kunihiko Tanaka e Kouichi Mugitani. A equipe enfrentou o desafio de criar um mundo vasto para ser explorado sob um orçamento limitado. A implementação de um modo multijogador online foi um problema pela inexperiência da equipe, forçando uma reescrita da história e mudança de protagonista. A música foi composta por Hiroyuki Sawano. O jogo foi anunciado pela primeira vez em 2013 para ser lançado no ano seguinte, porém posteriormente foi adiado até 2015. A localização foi feita pela Nintendo Treehouse e 8-4, com mudanças de conteúdo sendo implementadas para seu lançamento ocidental. Xenoblade Chronicles X foi um sucesso comercial e foi muito bem recebido pela crítica, que elogiou a exploração, combate, gráficos e funções multijogador, porém criticaram sua narrativa e estrutura de missões. A motor de jogo e fundação estabelecidas no título foram depois empregados no próximo jogo da série Xeno, Xenoblade Chronicles 2 de 2017. (pt)
- Xenoblade Chronicles X, або XenobladeX (яп. ゼ ノ ブ レ イ ド ク ロ ス, Xenoblade Cross) — японська рольова гра, розроблена , та видана Nintendo для платформи Wii U. Гра є частиною серії та виступає духовним наступником Xenoblade Chronicles, не будучи її продовженням. Вийшла 29 квітня 2015 року в Японії, і 4 грудня 2015 року в Північній Америці, Європі та Австралії. Сюжет оповідає про боротьбу людей з евакуаційного корабля «Білий кит», що впав на планеті Міра, проти іншопланетян, війна між якими знищила Землю. (uk)
- Xenoblade Chronicles X, в Японии Xenoblade X (яп. ゼノブレイドクロス дзэнобурэйдо куросу) — компьютерная игра в жанре action/RPG с открытым миром, разработанная японской компанией Monolith Soft для игровой консоли Wii U; её издателем является компания Nintendo. Игра является духовным наследником игры Xenoblade Chronicles (2010) и частью разработанной под руководством Тэцуи Такахаси серии игр Xeno.. Выпуск игры состоялся в 2015 году. (ru)
- 《异度之刃X》（日版名：XenobladeX（ゼノブレイドクロス），Xenoblade Cross，英文版名：Xenoblade Chronicles X，中国大陆译作“异度之刃X”，香港和台湾译作“異域神劍X”）是一款由Monolith Soft開發，由任天堂於Wii U平台發行的日式動作角色扮演遊戲。异度系列作品之一，为Wii游戏《异度之刃》的精神续作。2015年4月29日在日本发行，同年12月在欧美發行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- زينوبليد كرونيلكيس إكس (بالإنجليزية: Xenoblade Chronicles X) (باليابانية:ゼノブレイドクロス) (ينطق ياباني:Zenobureido Kurosu), هي لعبة فيديو صدرت في السوق سنة 2015, حيث تعمل منصة نينتندو وي يو, وهي من نشر شركة نينتندو اليابانية. (ar)
- Xenoblade Chronicles X (japonsky ゼノブレイドクロス, Zenobureido Kurosu) je japonská v otevřeném světě, kterou vyvinula společnost a vydalo Nintendo exkluzivně pro herní konzoli Wii U. (cs)
- Xenoblade Chronicles X, conocido en Japón como XenobladeX (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?, pronunciado como "Xenoblade Cross"), es un videojuego de rol desarrollado por Monolith Soft y publicado por Nintendo para la consola de videojuegos Wii U. Siendo parte de la serie de videojuegos Xeno, sirve como una secuela espiritual al juego Xenoblade Chronicles para Nintendo Wii. El juego se centra en la personalización de un avatar, quien busca sobrevivir en el Exo-Planeta Mira habitado por criaturas alienígenas "Indígenas" (término utilizado en el juego). Muy similar a su predecesor, el juego tiene un diseño de mundo abierto con un fuerte énfasis en la exploración. La fecha de lanzamiento en Japón fue el 29 de abril de 2015 y en el resto del mundo el 4 de diciembre de 2015. (es)
- Xenoblade Chronicles X est un jeu vidéo de rôle en monde ouvert développé par Monolith Soft et édité par Nintendo sur Wii U. Il est sorti le 29 avril 2015 au Japon et le 4 décembre 2015 en Europe et Amérique du Nord. Il est annoncé par le biais d'une bande-annonce lors de la diffusion d'un Nintendo Direct en janvier 2013. (fr)
- 『ゼノブレイドクロス』（XenobladeX、英：Xenoblade Chronicles X）は、モノリスソフトが開発し、任天堂より2015年4月29日に発売されたWii U専用ゲームソフト。 (ja)
- Xenoblade Chronicles X, noto in Giappone come XenobladeX (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?), è un videogioco di ruolo giapponese sviluppato da Monolith Soft per Wii U. Erede spirituale di Xenoblade Chronicles, il gioco è stato pubblicato da Nintendo in Giappone il 29 aprile 2015 e in America del Nord, Europa ed Australasia agli inizi di dicembre 2015. (it)
- 《제노블레이드 크로니클스 X》(영어: Xenoblade Chronicles X, 일본어: ゼノブレイドクロス 제노부레이도쿠로스[*])는 2015년에 모놀리스 소프트가 개발하고 닌텐도가 배급한 Wii U용 롤플레잉 비디오 게임이다. (ko)
- Xenoblade Chronicles X is een actierollenspel ontwikkeld door Monolith Soft en uitgegeven door Nintendo voor de Wii U. Het spel kwam in Japan uit op 29 april 2015 en in de VS en Europa op 4 december 2015. (nl)
- Xenoblade Chronicles X, i Japan känt som Xenoblade X (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?), är ett actionrollspel som utvecklades av Monolith Soft, och släpptes av Nintendo till Wii U den 29 april 2015 i Japan, och i övriga regioner i december 2015. Spelet är en del av Monolith Softs spelserie , och är uppföljaren till Xenoblade Chronicles. (sv)
- Xenoblade Chronicles X, або XenobladeX (яп. ゼ ノ ブ レ イ ド ク ロ ス, Xenoblade Cross) — японська рольова гра, розроблена , та видана Nintendo для платформи Wii U. Гра є частиною серії та виступає духовним наступником Xenoblade Chronicles, не будучи її продовженням. Вийшла 29 квітня 2015 року в Японії, і 4 грудня 2015 року в Північній Америці, Європі та Австралії. Сюжет оповідає про боротьбу людей з евакуаційного корабля «Білий кит», що впав на планеті Міра, проти іншопланетян, війна між якими знищила Землю. (uk)
- Xenoblade Chronicles X, в Японии Xenoblade X (яп. ゼノブレイドクロス дзэнобурэйдо куросу) — компьютерная игра в жанре action/RPG с открытым миром, разработанная японской компанией Monolith Soft для игровой консоли Wii U; её издателем является компания Nintendo. Игра является духовным наследником игры Xenoblade Chronicles (2010) и частью разработанной под руководством Тэцуи Такахаси серии игр Xeno.. Выпуск игры состоялся в 2015 году. (ru)
- 《异度之刃X》（日版名：XenobladeX（ゼノブレイドクロス），Xenoblade Cross，英文版名：Xenoblade Chronicles X，中国大陆译作“异度之刃X”，香港和台湾译作“異域神劍X”）是一款由Monolith Soft開發，由任天堂於Wii U平台發行的日式動作角色扮演遊戲。异度系列作品之一，为Wii游戏《异度之刃》的精神续作。2015年4月29日在日本发行，同年12月在欧美發行。 (zh)
- Xenoblade Chronicles X, in Japan Xenoblade X (jap. ゼノブレイド クロス, Zenobureido Kurosu, sprich Xenoblade Cross), ist ein Japanisches Rollenspiel, das vom japanischen Studio Monolith Soft für die Heimkonsole Wii U entwickelt wird. Die japanische Version wurde am 29. April 2015 vom Wii-U-Hersteller und Monolith-Soft-Eigentümer Nintendo veröffentlicht. In den USA und Europa erschien das Spiel am 4. Dezember 2015. (de)
- Xenoblade Chronicles X is a 2015 action role-playing game developed by Monolith Soft and published by Nintendo for the Wii U console. Xenoblade Chronicles X forms part of the Xeno metaseries, being a spiritual successor to Xenoblade Chronicles without any narrative connections to prior Xeno titles. Carrying over several gameplay elements from Xenoblade Chronicles, players explore the open world planet Mira, completing a variety of quests and unlocking new regions to explore and gather resources from across Mira's five continents. (en)
- Xenoblade Chronicles X, chamado no Japão de Xenoblade X (ゼノブレイドクロス Zenobureido Kurosu?), é um jogo eletrônico de RPG de ação desenvolvido pela Monolith Soft e publicado pela Nintendo. Foi lançado exclusivamente para o Wii U em abril de 2015 no Japão e em dezembro no resto do mundo. Ele faz parte da metassérie Xeno e é um sucessor espiritual de Xenoblade Chronicles de 2010, porém não possui nenhuma conexão narrativa com títulos anteriores. A jogabilidade tem navegação em um mundo aberto, missões paralelas relacionadas com personagens coadjuvantes e um sistema de batalha em tempo real. (pt)
|
