| dbo:abstract
|
- Sin and Punishment (罪と罰～地球の継承者～ , Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha?, Sin and Punishment: Successor of the Earth), quina traducció significa Pecat i Càstig: El Successor de la Terra, és un videojoc de tirs de Nintendo 64 desenvolupat per Treasure i llançat al mercat per Nintendo el 21 de novembre de l'any 2000 en Japó. El joc de Nintendo 64 només va veure la llum en el mercat japonès, no obstant això, la versió per a Consola Virtual llançada en l'any 2007 també estigué disponible en els mercats europeu i nord-americà. La seqüela, , està sent desenvolupada per a Wii. (ca)
- Sin and Punishment (罪と罰～地球の継承者～ Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha?, Pecado y Castigo: El Sucesor de la Tierra), es un videojuego de disparos de Nintendo 64 desarrollado por Treasure y lanzado al mercado por Nintendo el 21 de noviembre del año 2000 en Japón. El juego de Nintendo 64 sólo vio la luz en el mercado japonés, sin embargo, la versión para Consola Virtual lanzada en el año 2007 (y posteriormente en el año 2015) también fue lanzada en los mercados europeo y norteamericano. El año 2004, el juego fue lanzado en China para la Nintendo iQue, una consola creada especialmente para el mercado chino que poseía licencias para juegos de Nintendo 64. (es)
- Sin and Punishment is a rail shooter video game co-developed by Treasure and Nintendo for the Nintendo 64, and originally released only in Japan in 2000. Its story takes place in the near future of 2007 when war breaks out as humanity is struggling with a global famine. The player takes on the roles of Saki and Airan as they fight to save Earth from destruction. The game employs a unique scheme that uses both the D-pad and control stick on the Nintendo 64 controller, allowing players to maneuver the character while simultaneously aiming the targeting reticle. The player must shoot at enemies and projectiles while also dodging attacks to survive and progress through the game. The development of Sin and Punishment lasted longer than usual for the era. Development commenced in 1997 with only four staff and concluded in 2000 with more people involved than in any of Treasure's previous projects. The guiding inspiration to develop Sin and Punishment was the design of the Nintendo 64 controller. Treasure wanted to make a game that had the player holding the left side of the controller instead of the right which was typical across the system's library. The Treasure team encountered difficulties programming the game, citing the system's complex 3D rendering capabilities and difficulties adapting 2D gameplay ideas into 3D environments. Sin and Punishment was released to positive reviews. Critics highlighted the game's intensity and flashy graphics, and particularly pointed out Treasure's ability to reduce the game's polygon count to maintain smooth gameplay action while still keeping the graphics stylish. Since the game was never released in the West, it grew a cult following among import gamers, and it quickly became one of the most demanded titles for the Wii Virtual Console after its announcement. It was finally released in western territories through the Virtual Console in 2007 to positive reviews. In retrospect, Sin and Punishment is considered one of the best Nintendo 64 games. It was ported to the iQue Player in China in 2004, and a sequel was released for the Wii in 2009, Sin & Punishment: Star Successor. (en)
- Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha (罪と罰～地球（ほし）の継承者～, Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha) est un jeu vidéo de Treasure. Distribué par Nintendo, il est sorti au Japon sur Nintendo 64 en 2000, en Chine sur iQue en 2004 et partout dans le monde en téléchargement sur la Console virtuelle de la Wii en 2007. La faible quantité de jeux mis en vente ajoutée à une forte demande en import ont fait de ce titre, sorti en fin de vie de la Nintendo 64, un jeu rare et fortement recherché[réf. nécessaire]. Le jeu a aussi été édité hors du Japon sur la Console virtuelle de la Wii à l’occasion du "Hanabi Festival" le 28 septembre 2007, il a été pour l'occasion traduit en anglais. Une suite de Sin and Punishment est sortie sur Wii : Sin and Punishment: Successor of the Skies. (fr)
- 《죄와 벌: 지구의 계승자》은 일본 개발사 트레저가 닌텐도와 협력해 개발한 비디오 게임이다. 2000년 닌텐도 64로 일본에서만 출시됐으며, 의 십자 패드와 조이스틱을 동시에 사용하는 독특한 게임플레이가 특징이다. 《죄와 벌》의 개발 기간은 약 3년으로 당시 평균보다 긴 편이었다. 제작 당시 제목은 《글래스 솔저》였으나 닌텐도측의 요청으로 현재의 이름으로 바꿨다. 출시 당시 《죄와 벌》은 화려하고 볼거리가 풍부한 그래픽으로 호평을 받았다. 2007년에는 Wii의 버추얼 콘솔을 통해 재발매됐으며 서양에도 처음 출시됐다. 2009년에 후속작 《》가 출시됐다. (ko)
- Sin & Punishment (罪と罰～地球の継承者～ Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishousha?, "peccato e punizione: successore della Terra") è un videogioco sviluppato da Treasure e pubblicato nel 2000 da Nintendo per Nintendo 64 solo in Giappone. È anche noto come Sin and Punishment: Successor to the Earth, che è la traduzione inglese del titolo originale, sebbene l'edizione occidentale non abbia sottotitoli. Convertito per Wii e Wii U, il gioco ha ricevuto un seguito dal titolo Sin and Punishment: Successor of the Skies. Il protagonista del gioco, Saki Amamiya (サキ・アマミヤ?), è presente come personaggio non giocante in Super Smash Bros. Brawl e in Super Smash Bros. per Nintendo 3DS e Wii U. (it)
- 『罪と罰 〜地球の継承者〜』（つみとばつ ほしのけいしょうしゃ、Sin And Punishment）は、任天堂が2000年11月21日に発売したNINTENDO64用ゲームソフト。 (ja)
- 《罪与罚 ～地球的继承者～》（日版名：罪と罰 ～地球の継承者～，英文版名：Sin and Punishment）是Treasure和任天堂开发第一部开发，任天堂发行的轨道射击游戏。游戏于2000年在日本任天堂64平台发行，2004年在中国大陆神游机发行。 虽然游戏最初在亚洲独占发行，但使用了英语配音和日语字幕。因此它最终成为北美最期待的Virtual Console游戏之一，游戏网站IGN曾在服务宣布启动时预测，游戏再发行的可能性“非常高”。 《罪与罚》与2007年9月在日本Virtual Console发行，2007年10月在北美发行。PAL和北美版进行了翻译，使用了英语菜单，此外还有英语配音的日语字幕，而游戏的Wii点数价格也比一般游戏高200。随着Virtual版的成功，任天堂宣布2009年发行Wii续作《》。 (zh)
|
| dbo:computingPlatform
| |
| dbo:developer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 36368 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
|
- Boxart showing off protagonists Saki Amamiya and Airan Jo , with Achi in the back. (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:developer
| |
| dbp:director
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:gr
| |
| dbp:gspot
| |
| dbp:ign
| |
| dbp:modes
| |
| dbp:n
| |
| dbp:nlife
| |
| dbp:platforms
| |
| dbp:producer
|
- Takehiro Izushi (en)
- Masato Maegawa (en)
|
| dbp:programmer
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:released
|
- 0001-11-21 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:rev
| |
| dbp:rev1score
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sin and Punishment (罪と罰～地球の継承者～ , Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha?, Sin and Punishment: Successor of the Earth), quina traducció significa Pecat i Càstig: El Successor de la Terra, és un videojoc de tirs de Nintendo 64 desenvolupat per Treasure i llançat al mercat per Nintendo el 21 de novembre de l'any 2000 en Japó. El joc de Nintendo 64 només va veure la llum en el mercat japonès, no obstant això, la versió per a Consola Virtual llançada en l'any 2007 també estigué disponible en els mercats europeu i nord-americà. La seqüela, , està sent desenvolupada per a Wii. (ca)
- 《죄와 벌: 지구의 계승자》은 일본 개발사 트레저가 닌텐도와 협력해 개발한 비디오 게임이다. 2000년 닌텐도 64로 일본에서만 출시됐으며, 의 십자 패드와 조이스틱을 동시에 사용하는 독특한 게임플레이가 특징이다. 《죄와 벌》의 개발 기간은 약 3년으로 당시 평균보다 긴 편이었다. 제작 당시 제목은 《글래스 솔저》였으나 닌텐도측의 요청으로 현재의 이름으로 바꿨다. 출시 당시 《죄와 벌》은 화려하고 볼거리가 풍부한 그래픽으로 호평을 받았다. 2007년에는 Wii의 버추얼 콘솔을 통해 재발매됐으며 서양에도 처음 출시됐다. 2009년에 후속작 《》가 출시됐다. (ko)
- 『罪と罰 〜地球の継承者〜』（つみとばつ ほしのけいしょうしゃ、Sin And Punishment）は、任天堂が2000年11月21日に発売したNINTENDO64用ゲームソフト。 (ja)
- 《罪与罚 ～地球的继承者～》（日版名：罪と罰 ～地球の継承者～，英文版名：Sin and Punishment）是Treasure和任天堂开发第一部开发，任天堂发行的轨道射击游戏。游戏于2000年在日本任天堂64平台发行，2004年在中国大陆神游机发行。 虽然游戏最初在亚洲独占发行，但使用了英语配音和日语字幕。因此它最终成为北美最期待的Virtual Console游戏之一，游戏网站IGN曾在服务宣布启动时预测，游戏再发行的可能性“非常高”。 《罪与罚》与2007年9月在日本Virtual Console发行，2007年10月在北美发行。PAL和北美版进行了翻译，使用了英语菜单，此外还有英语配音的日语字幕，而游戏的Wii点数价格也比一般游戏高200。随着Virtual版的成功，任天堂宣布2009年发行Wii续作《》。 (zh)
- Sin and Punishment (罪と罰～地球の継承者～ Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha?, Pecado y Castigo: El Sucesor de la Tierra), es un videojuego de disparos de Nintendo 64 desarrollado por Treasure y lanzado al mercado por Nintendo el 21 de noviembre del año 2000 en Japón. El juego de Nintendo 64 sólo vio la luz en el mercado japonés, sin embargo, la versión para Consola Virtual lanzada en el año 2007 (y posteriormente en el año 2015) también fue lanzada en los mercados europeo y norteamericano. (es)
- Sin and Punishment is a rail shooter video game co-developed by Treasure and Nintendo for the Nintendo 64, and originally released only in Japan in 2000. Its story takes place in the near future of 2007 when war breaks out as humanity is struggling with a global famine. The player takes on the roles of Saki and Airan as they fight to save Earth from destruction. The game employs a unique scheme that uses both the D-pad and control stick on the Nintendo 64 controller, allowing players to maneuver the character while simultaneously aiming the targeting reticle. The player must shoot at enemies and projectiles while also dodging attacks to survive and progress through the game. (en)
- Sin & Punishment (罪と罰～地球の継承者～ Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishousha?, "peccato e punizione: successore della Terra") è un videogioco sviluppato da Treasure e pubblicato nel 2000 da Nintendo per Nintendo 64 solo in Giappone. È anche noto come Sin and Punishment: Successor to the Earth, che è la traduzione inglese del titolo originale, sebbene l'edizione occidentale non abbia sottotitoli. Convertito per Wii e Wii U, il gioco ha ricevuto un seguito dal titolo Sin and Punishment: Successor of the Skies. (it)
- Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha (罪と罰～地球（ほし）の継承者～, Tsumi to Batsu: Hoshi no Keishōsha) est un jeu vidéo de Treasure. Distribué par Nintendo, il est sorti au Japon sur Nintendo 64 en 2000, en Chine sur iQue en 2004 et partout dans le monde en téléchargement sur la Console virtuelle de la Wii en 2007. La faible quantité de jeux mis en vente ajoutée à une forte demande en import ont fait de ce titre, sorti en fin de vie de la Nintendo 64, un jeu rare et fortement recherché[réf. nécessaire]. Une suite de Sin and Punishment est sortie sur Wii : Sin and Punishment: Successor of the Skies. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha (ca)
- Sin & Punishment: Successor of the Earth (es)
- Sin and Punishment (it)
- Sin and Punishment: Hoshi no Keishōsha (fr)
- 罪と罰 〜地球の継承者〜 (ja)
- 죄와 벌: 지구의 계승자 (ko)
- Sin and Punishment (en)
- 罪与罚 ～地球的继承者～ (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
