| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 celebrats a la ciutat de Sydney (Austràlia) es disputaren 14 proves d'halterofília, vuit en categoria masculina i set en categoria femenina. Aquesta fou la primera vegada en la història dels Jocs Olímpics que aquest esport s'obrí a la modalitat femenina. Participeren un total de 246 halters, entre ells 161 homes i 85 dones, de 76 comitès nacionals diferents. (ca)
- Soutěže ve vzpírání na Letních olympijských hrách 2000 byly na programu od 16. září do 26. září 2000. Jejich místem bylo Sydney Convention Centre v Darling Harbouru v Sydney. Vypsáno bylo osm hmotnostních kategorií mužů a poprvé i sedm kategorií žen. Medaile se jako obvykle udělovaly pouze ve dvojboji, skládajícím se z trhu a nadhozu. Závody přinesly množství světových rekordů, ale také značné problémy s dopingem. (cs)
- Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney fanden 15 Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war das Sydney Convention and Exhibition Centre am Darling Harbour. Auf dem Programm standen erstmals sieben Wettbewerbe für Frauen, während bei den Männern zwei Gewichtsklassen gestrichen wurden. (de)
- Aux Jeux olympiques de 2000, 15 épreuves d'haltérophilie (8 masculines et 7 féminines) sont disputées. (fr)
- The Weightlifting Competition at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia saw the introduction of women's weightlifting. (en)
- 2000년 하계 올림픽 역도 경기는 2000년 9월 16일부터 9월 26일까지 오스트레일리아 시드니에서 진행되었다. 76개국에서 선수 246명이 참가했다. 여자 역도가 이 대회에서 올림픽 종목으로 처음 채택되었다. (ko)
- 2000年シドニーオリンピックのウエイトリフティング競技（2000ねんシドニーオリンピックのウェイトリフティングきょうぎ）は、2000年9月16日から9月26日にかけて実施された。 (ja)
- Nel 2000 nelle Olimpiadi estive che si svolsero in Australia a Sydney, il sollevamento pesi si svolse in due tornei a seconda del sesso dell'atleta:
* quello femminile con 7 categorie (a seconda del peso) si tenne dal 17 settembre al 22 settembre.
* quello maschile suddiviso in 8 categorie dal 16 settembre al 26 settembre. L'Italia è stata rappresentata, in entrambi i tornei, 4 atleti tra uomini e donne. (it)
- Gewichtheffen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney. (nl)
- O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi realizado em Sydney, na Austrália, com quinze eventos disputados. Pela primeira vez ocorreram disputas femininas da modalidade com sete eventos. (pt)
- Podnoszenie ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 zostało rozegrane w dniach 16-26 września 2000 w hali . Tabelę medalową wygrali sztangiści z Chińskiej Republiki Ludowej, którzy sięgnęli po pięć złotych medali, jedne srebrny i jeden brązowy. W zawodach wzięło udział 246 sztangistów z 76 krajów. Po raz pierwszy w historii w tej dyscyplinie sportu o medale olimpijskie rywalizowały kobiety. (pl)
- Tävlingarna i tyngdlyftning vid de olympiska sommarspelen 2000 i Sydney hölls mellan den 16 och 26 september 2000 i Sydney Convention and Exhibition Centre. Det var första gången som tyngdlyftning för damer fanns med på det olympiska programmet. (sv)
- Соревнования по тяжёлой атлетике в рамках XXVII летних Олимпийских игр прошли с 16 по 26 сентября 2000 года в Сиднее. Впервые в истории Олимпийских игр награды в этом виде спорта разыграли женщины. Первой в истории олимпийской чемпионкой по тяжёлой атлетике стала американка Тара Нотт, победившая в категории до 48 кг (золото к ней перешло после дисквалификации из-за допинга болгарской спортсменки Изабелы Драгневой). В категории до 75 кг победила Мария Исабель Уррутия и принесла Колумбии первое золото во всех видах спорта на Олимпийских играх. Кроме Драгневой ещё два спортсмена из Болгарии и один армянский атлет были лишены наград за применение допинга — Иван Иванов (серебро в категории до 56 кг), Севдалин Минчев (бронза в категории до 62 кг) и Ашот Даниелян (бронза в категории свыше 105 кг). (ru)
- 2000年夏季奥林匹克运动会举重比赛於雪梨會議展覽中心舉行，共有来自73个国家的261名举重运动员参加，女子举重首次被列入奥运会正式比赛项目。 (zh)
|
| dbo:games
| |
| dbo:nextEvent
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10817 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bronzeArm
| |
| dbp:bronzeBlr
| |
| dbp:bronzeBul
| |
| dbp:bronzeChn
| |
| dbp:bronzeCol
| |
| dbp:bronzeCro
| |
| dbp:bronzeGeo
| |
| dbp:bronzeGer
| |
| dbp:bronzeGre
| |
| dbp:bronzeHun
| |
| dbp:bronzeIna
| |
| dbp:bronzeInd
| |
| dbp:bronzeIri
| |
| dbp:bronzeMex
| |
| dbp:bronzeNgr
| |
| dbp:bronzePol
| |
| dbp:bronzePrk
| |
| dbp:bronzeQat
| |
| dbp:bronzeRus
| |
| dbp:bronzeTha
| |
| dbp:bronzeTpe
| |
| dbp:bronzeTur
| |
| dbp:bronzeUsa
| |
| dbp:competitors
| |
| dbp:dates
|
- 0001-09-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:event
|
- 2000 (xsd:integer)
- Weightlifting (en)
|
| dbp:flagTemplate
| |
| dbp:games
| |
| dbp:goldArm
| |
| dbp:goldBlr
| |
| dbp:goldBul
| |
| dbp:goldChn
| |
| dbp:goldCol
| |
| dbp:goldCro
| |
| dbp:goldGeo
| |
| dbp:goldGer
| |
| dbp:goldGre
| |
| dbp:goldHun
| |
| dbp:goldIna
| |
| dbp:goldInd
| |
| dbp:goldIri
| |
| dbp:goldMex
| |
| dbp:goldNgr
| |
| dbp:goldPol
| |
| dbp:goldPrk
| |
| dbp:goldQat
| |
| dbp:goldRus
| |
| dbp:goldTha
| |
| dbp:goldTpe
| |
| dbp:goldTur
| |
| dbp:goldUsa
| |
| dbp:nations
| |
| dbp:next
| |
| dbp:numEvents
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:silverArm
| |
| dbp:silverBlr
| |
| dbp:silverBul
| |
| dbp:silverChn
| |
| dbp:silverCol
| |
| dbp:silverCro
| |
| dbp:silverGeo
| |
| dbp:silverGer
| |
| dbp:silverGre
| |
| dbp:silverHun
| |
| dbp:silverIna
| |
| dbp:silverInd
| |
| dbp:silverIri
| |
| dbp:silverMex
| |
| dbp:silverNgr
| |
| dbp:silverPol
| |
| dbp:silverPrk
| |
| dbp:silverQat
| |
| dbp:silverRus
| |
| dbp:silverTha
| |
| dbp:silverTpe
| |
| dbp:silverTur
| |
| dbp:silverUsa
| |
| dbp:venue
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 celebrats a la ciutat de Sydney (Austràlia) es disputaren 14 proves d'halterofília, vuit en categoria masculina i set en categoria femenina. Aquesta fou la primera vegada en la història dels Jocs Olímpics que aquest esport s'obrí a la modalitat femenina. Participeren un total de 246 halters, entre ells 161 homes i 85 dones, de 76 comitès nacionals diferents. (ca)
- Soutěže ve vzpírání na Letních olympijských hrách 2000 byly na programu od 16. září do 26. září 2000. Jejich místem bylo Sydney Convention Centre v Darling Harbouru v Sydney. Vypsáno bylo osm hmotnostních kategorií mužů a poprvé i sedm kategorií žen. Medaile se jako obvykle udělovaly pouze ve dvojboji, skládajícím se z trhu a nadhozu. Závody přinesly množství světových rekordů, ale také značné problémy s dopingem. (cs)
- Bei den XXVII. Olympischen Sommerspielen 2000 in Sydney fanden 15 Wettbewerbe im Gewichtheben statt. Austragungsort war das Sydney Convention and Exhibition Centre am Darling Harbour. Auf dem Programm standen erstmals sieben Wettbewerbe für Frauen, während bei den Männern zwei Gewichtsklassen gestrichen wurden. (de)
- Aux Jeux olympiques de 2000, 15 épreuves d'haltérophilie (8 masculines et 7 féminines) sont disputées. (fr)
- The Weightlifting Competition at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia saw the introduction of women's weightlifting. (en)
- 2000년 하계 올림픽 역도 경기는 2000년 9월 16일부터 9월 26일까지 오스트레일리아 시드니에서 진행되었다. 76개국에서 선수 246명이 참가했다. 여자 역도가 이 대회에서 올림픽 종목으로 처음 채택되었다. (ko)
- 2000年シドニーオリンピックのウエイトリフティング競技（2000ねんシドニーオリンピックのウェイトリフティングきょうぎ）は、2000年9月16日から9月26日にかけて実施された。 (ja)
- Nel 2000 nelle Olimpiadi estive che si svolsero in Australia a Sydney, il sollevamento pesi si svolse in due tornei a seconda del sesso dell'atleta:
* quello femminile con 7 categorie (a seconda del peso) si tenne dal 17 settembre al 22 settembre.
* quello maschile suddiviso in 8 categorie dal 16 settembre al 26 settembre. L'Italia è stata rappresentata, in entrambi i tornei, 4 atleti tra uomini e donne. (it)
- Gewichtheffen is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney. (nl)
- O halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi realizado em Sydney, na Austrália, com quinze eventos disputados. Pela primeira vez ocorreram disputas femininas da modalidade com sete eventos. (pt)
- Podnoszenie ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 zostało rozegrane w dniach 16-26 września 2000 w hali . Tabelę medalową wygrali sztangiści z Chińskiej Republiki Ludowej, którzy sięgnęli po pięć złotych medali, jedne srebrny i jeden brązowy. W zawodach wzięło udział 246 sztangistów z 76 krajów. Po raz pierwszy w historii w tej dyscyplinie sportu o medale olimpijskie rywalizowały kobiety. (pl)
- Tävlingarna i tyngdlyftning vid de olympiska sommarspelen 2000 i Sydney hölls mellan den 16 och 26 september 2000 i Sydney Convention and Exhibition Centre. Det var första gången som tyngdlyftning för damer fanns med på det olympiska programmet. (sv)
- 2000年夏季奥林匹克运动会举重比赛於雪梨會議展覽中心舉行，共有来自73个国家的261名举重运动员参加，女子举重首次被列入奥运会正式比赛项目。 (zh)
- Соревнования по тяжёлой атлетике в рамках XXVII летних Олимпийских игр прошли с 16 по 26 сентября 2000 года в Сиднее. Впервые в истории Олимпийских игр награды в этом виде спорта разыграли женщины. Первой в истории олимпийской чемпионкой по тяжёлой атлетике стала американка Тара Нотт, победившая в категории до 48 кг (золото к ней перешло после дисквалификации из-за допинга болгарской спортсменки Изабелы Драгневой). В категории до 75 кг победила Мария Исабель Уррутия и принесла Колумбии первое золото во всех видах спорта на Олимпийских играх. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Weightlifting at the 2000 Summer Olympics (en)
- Halterofília als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 (ca)
- Vzpírání na Letních olympijských hrách 2000 (cs)
- Olympische Sommerspiele 2000/Gewichtheben (de)
- Sollevamento pesi ai Giochi della XXVII Olimpiade (it)
- Haltérophilie aux Jeux olympiques d'été de 2000 (fr)
- 2000年シドニーオリンピックのウエイトリフティング競技 (ja)
- 2000년 하계 올림픽 역도 (ko)
- Gewichtheffen op de Olympische Zomerspelen 2000 (nl)
- Podnoszenie ciężarów na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2000 (pl)
- Halterofilismo nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 (pt)
- Тяжёлая атлетика на летних Олимпийских играх 2000 (ru)
- Tyngdlyftning vid olympiska sommarspelen 2000 (sv)
- 2000年夏季奥林匹克运动会举重比赛 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:nextEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
