| dbo:abstract
|
- Ding Meiyuan (chinesisch 丁美媛, Pinyin Dīng Měiyuan, * 27. Februar 1979 in Dalian, Provinz Liaoning, China) ist eine chinesische Gewichtheberin. (de)
- Ding Meiyuan (Chinese: 丁美媛; born 27 February 1979 in Dalian, Liaoning) is a female Chinese weightlifter. She started training at age 12, and joined the provincial team. She won a gold medal in the women's +75 kg event at the 2000 Summer Olympics. (en)
- Ding Meiyuan –en chino, 丁美媛– (Dalian, 27 de diciembre de 1979) es una deportista china que compitió en halterofilia. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de +75 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 1993 y 2003. (es)
- Ding Meiyuan (chinois simplifié : 丁美媛), née à Jinzhou le 27 février 1979, est une haltérophile chinoise en catégorie super lourds qui a notamment été sacrée championne olympique à Sydney en 2000. Elle a à son palmarès deux titres de championne du monde en 1999 et 2003, toujours dans la catégorie des plus de 75 kg. (fr)
- 딩메이위안(丁美媛, 1979년 2월 27일 ~ )은 중국의 여자 역도 선수이다. 그녀는 12세때 역도를 시작했고, 국가 대표팀에 합류했다. (ko)
- Ding Meiyuan (丁美媛S; Dalian, 27 febbraio 1979) è un'ex sollevatrice cinese campionessa olimpica, mondiale e asiatica, che ha gareggiato nella categoria dei pesi supermassimi (oltre 75 kg.). (it)
- Ding Meiyuan (chiń. 丁美媛; pinyin Dīng Měiyuàn; ur. 27 lutego 1979 w Dalian) – chińska sztangistka startująca w kategorii +75 kg, mistrzyni olimpijska oraz podwójna mistrzyni świata. (pl)
- Ding Meiyuan (27 de fevereiro de 1979, em Dalian) é uma ex-halterofilista chinesa. Nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, Ding Meiyuan levantou 300 kg no total combinado (135 kg no arranque e 165 no arremesso), e ganhou medalha de ouro na categoria acima de 75 kg. Além dessas marcas, que foram recordes mundiais, ela definiu outros 17 (recordes mundiais) ao longo de sua carreira — outros seis no arranque, outros três no arremesso e ainda mais oito no total combinado. Quadro de resultados * Os resultados no total combinado eram padronizados para intervalos de 2,5 kg. (pt)
- Дин Мэйюань (кит. 丁美媛; род. 27 февраля 1979, Люйда, Ляонин) — китайская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории свыше 75 килограммов. Олимпийская чемпионка и двукратная чемпионка мира. (ru)
- 丁美媛（1979年2月27日－）是中国一位女子举重运动员，出生于辽宁省大连市，12岁进大连体校开始练举重，后入辽宁省队和国家队。曾在2000年悉尼奥运会上获得举重女子75公斤以上级金牌。2005年，丁美媛在国际举联百年庆典仪式上，当选为“世界举重百年最佳运动员”。2006年，丁美媛转型成为辽宁省女子举重队教练。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ding Meiyuan (chinesisch 丁美媛, Pinyin Dīng Měiyuan, * 27. Februar 1979 in Dalian, Provinz Liaoning, China) ist eine chinesische Gewichtheberin. (de)
- Ding Meiyuan (Chinese: 丁美媛; born 27 February 1979 in Dalian, Liaoning) is a female Chinese weightlifter. She started training at age 12, and joined the provincial team. She won a gold medal in the women's +75 kg event at the 2000 Summer Olympics. (en)
- Ding Meiyuan –en chino, 丁美媛– (Dalian, 27 de diciembre de 1979) es una deportista china que compitió en halterofilia. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de oro en la categoría de +75 kg. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 1993 y 2003. (es)
- Ding Meiyuan (chinois simplifié : 丁美媛), née à Jinzhou le 27 février 1979, est une haltérophile chinoise en catégorie super lourds qui a notamment été sacrée championne olympique à Sydney en 2000. Elle a à son palmarès deux titres de championne du monde en 1999 et 2003, toujours dans la catégorie des plus de 75 kg. (fr)
- 딩메이위안(丁美媛, 1979년 2월 27일 ~ )은 중국의 여자 역도 선수이다. 그녀는 12세때 역도를 시작했고, 국가 대표팀에 합류했다. (ko)
- Ding Meiyuan (丁美媛S; Dalian, 27 febbraio 1979) è un'ex sollevatrice cinese campionessa olimpica, mondiale e asiatica, che ha gareggiato nella categoria dei pesi supermassimi (oltre 75 kg.). (it)
- Ding Meiyuan (chiń. 丁美媛; pinyin Dīng Měiyuàn; ur. 27 lutego 1979 w Dalian) – chińska sztangistka startująca w kategorii +75 kg, mistrzyni olimpijska oraz podwójna mistrzyni świata. (pl)
- Ding Meiyuan (27 de fevereiro de 1979, em Dalian) é uma ex-halterofilista chinesa. Nos Jogos Olímpicos de Sydney 2000, Ding Meiyuan levantou 300 kg no total combinado (135 kg no arranque e 165 no arremesso), e ganhou medalha de ouro na categoria acima de 75 kg. Além dessas marcas, que foram recordes mundiais, ela definiu outros 17 (recordes mundiais) ao longo de sua carreira — outros seis no arranque, outros três no arremesso e ainda mais oito no total combinado. Quadro de resultados * Os resultados no total combinado eram padronizados para intervalos de 2,5 kg. (pt)
- Дин Мэйюань (кит. 丁美媛; род. 27 февраля 1979, Люйда, Ляонин) — китайская тяжелоатлетка, выступающая в весовой категории свыше 75 килограммов. Олимпийская чемпионка и двукратная чемпионка мира. (ru)
- 丁美媛（1979年2月27日－）是中国一位女子举重运动员，出生于辽宁省大连市，12岁进大连体校开始练举重，后入辽宁省队和国家队。曾在2000年悉尼奥运会上获得举重女子75公斤以上级金牌。2005年，丁美媛在国际举联百年庆典仪式上，当选为“世界举重百年最佳运动员”。2006年，丁美媛转型成为辽宁省女子举重队教练。 (zh)
|
