| dbo:abstract
|
- Alan Tsagaev (Bulgarian spelling of name: Алан Цагаев) (born 13 September 1977) is a naturalized Bulgarian weightlifter of Ossetian origin who competed in the Men's 105 kg weight class at the 2000 Summer Olympics and won a silver medal, lifting 422.5 kg in total. Tsagaev tested positive for a steroid in 2008, and therefore Bulgaria's weightlifting federation withdrew its team from the 2008 Summer Olympics. Eight members of the men's team and three women tested positive during out-of-competition tests conducted on 8 and 9 June. Apart from Tsagaev the athletes who tested positive were , Demir Demirev, Mehmed Fikretov, Ivan Stoitsov, Ivan Markov, Georgi Markov, Velichko Cholakov, Milka Maneva, Donka Mincheva and Gergana Kirilova. (en)
- Alan Tsagaev –en búlgaro, Алан Цагаев– (Vladikavkaz, URSS, 13 de septiembre de 1977) es un deportista búlgaro de origen osetio que compitió en halterofilia. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 105 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2002 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2002 y 2004. En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendido de por vida. (es)
- Alan Zagaew (bulgarisch Алан Цагаев, russisch Алан Цагаев/Alan Zagajew; * 13. September 1977 in Ordschonikidse, Russland) ist ein ehemaliger bulgarischer Gewichtheber und Weltrekordhalter im Stoßen mit 237 kg in der Klasse bis 105 kg. (de)
- Alan Tsagaev (né le 13 septembre 1977 à Vladikavkaz en Russie) est un haltérophile bulgare. (fr)
- Alan Konstantinovič Cagaev (in bulgaro: Алан Константинович Цагаев?; Vladikavkaz, 13 settembre 1977) è un ex sollevatore bulgaro di origine osseta, medagliato olimpico e mondiale, che ha gareggiato nella categoria dei pesi massimi (fino a 105 kg.). (it)
- Ałan Konstantinow Cagajew (bułg. Алан Константинов Цагаев; ur. 13 września 1977 we Władykaukazie) — sztangista, z pochodzenia Osetyjczyk, występujący w barwach Bułgarii. Startował w kategorii do 105 kilogramów. W 2000 roku na igrzyskach olimpijskich zdobył srebrny medal wynikiem 422,5 kilogramów w dwuboju. W 2007 roku na mistrzostwach świata w Chiang Mai (Tajlandia) zdobył złoty medal. W 2008 roku został dożywotnio zdyskwalifikowany za stosowanie dopingu. (pl)
- Alan Tsagaev (em russo: Алан Цагаев/Alan Tsagaiev, em búlgaro: Алан Цагаев; 13 de setembro de 1977, em Vladikavkaz, Rússia) é um halterofilista da Bulgária. Alan Tsagaiev ganhou bronze no Campeonato Mundial para juniores de 1996, pela Rússia. Levantou 350 kg no total combinado (155 no arranque e 195 no arremesso), na categoria até 99 kg. No Campeonato Mundial de 1999 ele competiu pela Bulgária. Nos Jogos Olímpicos de 2000, ele ficou com a prata, na categoria até 105 kg. Ele foi por duas vezes vice-campeão mundial, em 2002, com 417,5 kg (185+232,5) e em 2007, com 411 kg (180+231), na categoria até 105 kg. A marca no arremesso no Campeonato Europeu de 2004 — 237,5 kg — foi reconhecida como recorde mundial pela Federação Internacional de Halterofilismo, haja vista alguns padrões mundiais não terem sido alcançados até 2008, desde a reestruturação das classes de peso em 1998. No caso o padrão mundial da categoria até 105 kg era 242,5 kg e a marca de Tsagaev era a mais próxima. Ver também: recordes mundiais do halterofilismo. Em 2004, pouco antes dos Jogos Olímpicos de Atenas, o teste antidrogas de Tsagaev deu positivo e ele foi suspenso por dois anos das competições pela Federação Internacional de Halterofilismo; em 2008, reincidente, foi suspenso definitivamente das competições do calendário da Federação Internacional. Quadro de resultados * Nos Jogos Olímpicos as medalhas são dadas somente para o total combinado (pt)
- Алан Константинович Цагаев (осет. Цагъати Къостики фурт Алан, род. 13 сентября 1977, Владикавказ, РСФСР, СССР) — болгарский тяжелоатлет. Двукратный Чемпион Европы 2002 и 2004 годов. Серебряный призёр Олимпийских игр в Сиднее. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Alan Tsagaev –en búlgaro, Алан Цагаев– (Vladikavkaz, URSS, 13 de septiembre de 1977) es un deportista búlgaro de origen osetio que compitió en halterofilia. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, obteniendo una medalla de plata en la categoría de 105 kg. Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Halterofilia, en los años 2002 y 2007, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 2002 y 2004. En junio de 2008 dio positivo por metandienona (un esteroide anabólico) junto con otros diez halterófilos búlgaros, y fue suspendido de por vida. (es)
- Alan Zagaew (bulgarisch Алан Цагаев, russisch Алан Цагаев/Alan Zagajew; * 13. September 1977 in Ordschonikidse, Russland) ist ein ehemaliger bulgarischer Gewichtheber und Weltrekordhalter im Stoßen mit 237 kg in der Klasse bis 105 kg. (de)
- Alan Tsagaev (né le 13 septembre 1977 à Vladikavkaz en Russie) est un haltérophile bulgare. (fr)
- Alan Konstantinovič Cagaev (in bulgaro: Алан Константинович Цагаев?; Vladikavkaz, 13 settembre 1977) è un ex sollevatore bulgaro di origine osseta, medagliato olimpico e mondiale, che ha gareggiato nella categoria dei pesi massimi (fino a 105 kg.). (it)
- Ałan Konstantinow Cagajew (bułg. Алан Константинов Цагаев; ur. 13 września 1977 we Władykaukazie) — sztangista, z pochodzenia Osetyjczyk, występujący w barwach Bułgarii. Startował w kategorii do 105 kilogramów. W 2000 roku na igrzyskach olimpijskich zdobył srebrny medal wynikiem 422,5 kilogramów w dwuboju. W 2007 roku na mistrzostwach świata w Chiang Mai (Tajlandia) zdobył złoty medal. W 2008 roku został dożywotnio zdyskwalifikowany za stosowanie dopingu. (pl)
- Алан Константинович Цагаев (осет. Цагъати Къостики фурт Алан, род. 13 сентября 1977, Владикавказ, РСФСР, СССР) — болгарский тяжелоатлет. Двукратный Чемпион Европы 2002 и 2004 годов. Серебряный призёр Олимпийских игр в Сиднее. (ru)
- Alan Tsagaev (Bulgarian spelling of name: Алан Цагаев) (born 13 September 1977) is a naturalized Bulgarian weightlifter of Ossetian origin who competed in the Men's 105 kg weight class at the 2000 Summer Olympics and won a silver medal, lifting 422.5 kg in total. (en)
- Alan Tsagaev (em russo: Алан Цагаев/Alan Tsagaiev, em búlgaro: Алан Цагаев; 13 de setembro de 1977, em Vladikavkaz, Rússia) é um halterofilista da Bulgária. Alan Tsagaiev ganhou bronze no Campeonato Mundial para juniores de 1996, pela Rússia. Levantou 350 kg no total combinado (155 no arranque e 195 no arremesso), na categoria até 99 kg. No Campeonato Mundial de 1999 ele competiu pela Bulgária. Nos Jogos Olímpicos de 2000, ele ficou com a prata, na categoria até 105 kg. Quadro de resultados * Nos Jogos Olímpicos as medalhas são dadas somente para o total combinado (pt)
|
