| dbo:abstract
|
- ووركرافت الجزء الثالث: عهد الفوضى (بالإنجليزية: Warcraft III: Reign of Chaos) هي لعبة فيديو إستراتيجية ذو طابع خيالي بنمط استراتيجية الوقت الحقيقي تم تطوير اللعبة ونشرها بواسطة بليزارد إنترتينمنت، تم إصدار اللعبة في يوليو 2002 وهي تكملة للجزء الثانية من لعبة ووركرافت 2 : العفاريت والبشر Warcraft: Orcs & Humans ، تم تعيين اللعبة في عالم ووركرافت الخيالي، وهي الأولى من نوعها في تقديم البعد الثالث. كما تم إصدار حزمة توسعة لهذه اللعبة تحت مسمى ووركرافت 3: (العرش المجمد) في يوليو 2003. يتم وضع هذه اللعبة بعد عدة سنوات من أحداث ووركرافت 2، وتحكي القصة عن محاولة الفيلق المُحترق لغزو العالم الخيالي (أزيروث) وذلك بمساعدة جيش من الزومبي وبقيادة الزعيم آرثاس منيثيل.تحيث تتشارك الجهود البشرية المكونة من أورك هورد والجان الليلي للتحالف ضدهم لمنعهم من إفساد . في اللعبة، كما هو الحال في العديد من ألعاب الإستراتيجية في الوقت الحقيقي (RTS)، يقوم اللاعبون بجمع الموارد وتدريب الوحدات الفردية والأبطال وبناء القواعد من أجل تحقيق الأهداف المختلفة (في وضع اللاعب الفردي) أو هزيمة لاعب العدو. يمكن اختيار أربعة فصائل قابلة للعب من: البشر، والعفاريت (وكلاهما ظهر في الألعاب السابقة) وفصيلين جديدين: الجان الليلي وأوندد. تم تصميم حملة ووركرافت 3 ذات اللاعب الفردي بشكل مشابه لحملة ستار كرافت. يمكن للاعبين أيضًا لعب المباريات ضد الكمبيوتر، أو ضد الآخرين - باستخدام شبكة محلية (LAN) أو منصة ألعاب Battle.net من بليزارد. تلقت اللعبة إشادة من النقاد، حيث أشادوا بعرض اللعبة وميزات لعبة الفيديو الجماعية. وتعتبر مثالاً حي لألعاب الفيديو RTS (إستراتيجية الوقت الحقيقي). كما حققت ووركرافت 3 نجاحًا تجاريًا وصل إلى شحن 4.4 مليون نسخة إلى متاجر البيع بالتجزئة، وبيعَ أكثر من مليون نسخة في غضون شهر. في عام 2020، أصدرت بليزارد نسخة معدلة من كل من ووركرافت 3 وتوسعتها ذا فروزن ثرون، تحت مُسمى ووركرافت 3: ريفورجد. (ar)
- Warcraft III: Reign of Chaos és un videojoc d'estratègia creat per Blizzard Entertainment i tercera part de la sèrie Warcraft. A més de continuar la història del món èpic medieval de Warcraft es distingeix dels seus predecessors per incorporar dos importants canvis: el pas als gràfics 3D i l'aparició de dues noves races. Warcraft III és un dels jocs d'estratègia més llorejats per la comunitat de jugadors i és reconegut com un dels millors en la història. El joc consisteix bàsicament a administrar els recursos disponibles (or, fusta i sustento) per a produir unitats militars i desenvolupar un exèrcit que dirigir en contra dels oponents fins a destruir tots els seus edificis i treballadors. El joc proveïx diverses estratègies d'atac o defensa, i s'executen les tàctiques de combat i producció a partir de quatre diferents tipus de civilitzacions, anomenades races, que protagonitzen el joc: humans, orcs, elfs nocturns i morts vivents. Cadascuna d'aquestes races és comandada al seu torn per tres classes d'herois que encapçalen i donen suport significativament les batalles davant els seus adversaris. Un dels elements innovadors del joc són aquestes unitats tipus heroi, capaços de créixer considerablement en poder i prendre ítems distribuïts en els escenaris. Amb la compra del joc també s'inclou un editor de mapes que permet crear nous mapes, unitats, estils de joc, etc. L'eina permet la creació de mapes il·limitats permetent als jugadors modificar cada aspecte manipulat pels mateixos dissenyadors de Warcraft III. Al juliol de 2003 Blizzard va treure a la venda l'expansió Warcraft III: The Frozen Throne, que continua la història i introduïx nous tipus d'unitats i estratègies. (ca)
- Warcraft III: Reign of Chaos (česky Vláda chaosu) je strategická počítačová hra společnosti Blizzard Entertainment vydaná 5. července 2002 (v USA). Jde o druhé pokračování hry Warcraft: Orcs & Humans a třetí hru ve fiktivním světě Warcraft. Datadisk ke hře Warcraft III: The Frozen Throne byl vydán s ročním odstupem 1. července 2003 (v USA). Warcraft III obsahuje čtyři hratelné rasy, a to Lidi a Orky, kteří se již objevili v předešlých hrách, a noční elfy a nemrtvé, kteří jsou v příběhu Warcraftu noví . V single-player kampani si stejně jako ve StarCraftu zahrajete za všechny rasy v postupném příběhu. Mód multiplayer dovoluje hru proti jiným hráčům, přes internet, ale i hru proti počítačem kontrolovaným postavám stejně jako v single-player módu. (cs)
- Warcraft III: Reign of Chaos ist ein Echtzeit-Strategiespiel des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von Warcraft II: Tides of Darkness. Das Computerspiel erschien 2002, ein Jahr später erfolgte die Veröffentlichung der Erweiterung The Frozen Throne. 2004 wurde das MMORPG World of Warcraft veröffentlicht, das an die Handlung von The Frozen Throne anknüpft. Damit ist Warcraft III: The Frozen Throne das momentan letzte auf dem Warcraft-Franchise basierte Echtzeit-Strategiespiel, da sich momentan das Echtzeit-Strategiespiel-Team von Blizzard Entertainment auf die StarCraft II-Computerspieltrilogie konzentriert. Auf der Blizzcon 2018 wurde Warcraft III: Reforged angekündigt, eine Wiederveröffentlichung von Warcraft 3 in 4K/UHD, die am 29. Januar 2020 erschienen ist. (de)
- Warcraft III: Reign of Chaos es un videojuego de estrategia en tiempo real creado por Blizzard Entertainment y es la tercera parte de la serie Warcraft. Además de continuar la historia del mundo épico medieval de Warcraft se distingue de sus predecesores por incorporar dos importantes cambios: el paso a los gráficos 3D y la aparición de dos nuevas razas. El juego consiste básicamente en administrar los recursos disponibles (oro, madera y alimento) para producir unidades militares y desarrollar un ejército que dirigir en contra de los oponentes hasta destruir todos sus edificios. El juego provee varias estrategias de ataque o defensa, y se ejecutan las tácticas de combate y producción a partir de cuatro diferentes tipos de civilizaciones, llamadas «razas», que protagonizan el juego: humanos, orcos, elfos nocturnos y muertos vivientes. Cada una de estas razas es comandada a su vez por tres clases de héroes que encabezan y apoyan significativamente las batallas ante sus adversarios. Uno de los elementos innovadores del juego son estas unidades tipo héroe, capaces de crecer considerablemente en poder y tomar ítems distribuidos en los escenarios. El CD del juego también se incluye un editor de mapas que permite crear nuevos mapas, unidades, estilos de juego, etc. La herramienta permite la creación de mapas ilimitados permitiendo a los jugadores modificar cada aspecto manipulado por los propios diseñadores de Warcraft III. En julio de 2003 Blizzard sacó a la venta la expansión Warcraft III: The Frozen Throne, que continúa la historia e introduce nuevos tipos de unidades y estrategias. (es)
- Warcraft III: Reign of Chaos est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par Blizzard Entertainment. Il s'agit du troisième volet de la série Warcraft et du quatrième jeu de stratégie en temps réel développé par le studio après Warcraft: Orcs and Humans, Warcraft II: Tides of Darkness et StarCraft ayant connu de solides succès critiques et commerciaux. Les versions PC et Macintosh sont publiées en Amérique du Nord par Blizzard Entertainment le 3 juillet 2002, et en Europe par Sierra Entertainment le 5 juillet 2002. Le jeu se déroule dans le monde médiéval-fantastique d'Azeroth plusieurs années après les événements de Warcraft II: Beyond the Dark Portal. En plus des humains et des orcs déjà présents dans les deux premiers opus de la série, Warcraft III permet au joueur de commander deux nouvelles factions, les elfes de la nuit et les morts-vivants. Le jeu se distingue de son prédécesseur par ses graphismes entièrement en trois dimensions mais également par l'introduction d'un système de héros inspiré des jeux de rôle. À sa sortie, le jeu est très bien accueilli par la presse spécialisée, et il connaît rapidement un important succès commercial avec plus d’un million d'exemplaires vendus un mois après parution et trois millions d'exemplaires vendus en moins d'un an. Le jeu est récompensé à de nombreuses reprises l’année de sa sortie avec notamment six titres de meilleur jeu PC de l’année et de nombreux titres de meilleur jeu de stratégie de l’année décernés par des sites et des magazines spécialisés. Warcraft III bénéficie d'une extension, intitulée Warcraft III: The Frozen Throne, publiée par Blizzard Entertainment le 1er juillet 2003. Comme le jeu original, celle-ci est bien accueillie par les critiques et rencontre rapidement un certain succès commercial avec plus d’un million d'exemplaires vendus en moins de deux mois. Aucune suite n'a été annoncée à ce jour mais en 2004, Blizzard a publié un jeu de rôle en ligne massivement multijoueur intitulé World of Warcraft basé sur l’univers du jeu. Avec plus de onze millions d'abonnés en 2011, celui-ci reste l'un des jeux les plus célèbres dans le monde. (fr)
- Warcraft III: Reign of Chaos (War3 atau WC3) adalah sebuah permainan video komputer RTS yang dirilis oleh Blizzard Entertainment pada bulan Juli 2002. Permainan yang merupakan sekuel kedua dari Warcraft: Orcs & Humans ini merupakan permainan video yang paling ditunggu-tunggu dengan total pemesanan awal sebanyak 4,5 juta unit, dan lebih satu juta unit lainnya terjual dalam waktu satu bulan setelah game ini dirilis. Blizzard Entertainment merilis game ini dalam 2 versi: versi regular dan Collector's Edition yang dibuat terbatas. Satu paket dalam versi Collector's Edition adalah DVD sinematik Warcraft III, termasuk fitur di-balik-layar; sebuah CD soundtrack; sebuah instruksi manual; Buku The Art of Warcraft; dan Lithographic Prints. Warcraft III memenangkan banyak penghargaan termasuk "Game of the Year" dari lebih dari enam media publikasi. Pak ekspansi untuk game ini, The Frozen Throne, dirilis tahun 2003. (in)
- Warcraft III: Reign of Chaos is a high fantasy real-time strategy computer video game developed and published by Blizzard Entertainment released in July 2002. It is the second sequel to Warcraft: Orcs & Humans, after Warcraft II: Tides of Darkness, the third game set in the Warcraft fictional universe, and the first to be rendered in three dimensions. An expansion pack, The Frozen Throne, was released in July 2003. Warcraft III is set several years after the events of Warcraft II, and tells the story of the Burning Legion's attempt to conquer the fictional world of Azeroth with the help of an army of the Undead, led by fallen paladin Arthas Menethil. It chronicles the combined efforts of the Human Alliance, Orcish Horde, and Night Elves to stop them before they can corrupt the World Tree. In the game, as in many real-time strategy (RTS) games, players collect resources, train individual units and heroes, and build bases in order to achieve various goals (in single-player mode), or to defeat the enemy player. Four playable factions can be chosen from: Humans, Orcs, (both of which appeared in the previous games) and two new factions: the Night Elves and the Undead. Warcraft III's single-player campaign is laid out similarly to that of StarCraft, and is told through the races in a progressive manner. Players can also play matches against the computer, or against others—using local area networking (LAN) or Blizzard's Battle.net gaming platform. After Warcraft II: Beyond the Dark Portal, the last in the Warcraft II saga, was released in 1996, Blizzard began development of a point-and-click adventure game called Warcraft Adventures: Lord of the Clans, which was supposed to continue the story. Lord of the Clans was canceled in favor of Warcraft III in 1998, which was presented to the public at the European Computer Trade Show in September 1999. The game's design and gameplay was significantly altered during development, with the final game sharing little similarities with the originally presented version (see similarities to StarCraft). The game received acclaim from critics, who praised the game's presentation and multiplayer features. It is considered an influential example of RTS video games. Warcraft III was a commercial success, shipping 4.4 million copies to retail stores, selling over a million within a month. In 2020, Blizzard released a remastered version of both Warcraft III and its expansion, The Frozen Throne, called Warcraft III: Reforged. (en)
- 《워크래프트 III: 레인 오브 카오스》(Warcraft III: Reign of Chaos, 혼돈의 지배)는 블리자드 엔터테인먼트가 2002년에 발표한 전략 게임(RTS)이다. 출시 당시 스타크래프트의 뒤를 이을 게임으로 기대되었고, 전 세계적으로 1,900만 장의 판매고를 올렸으며, 게임메신저 XFire의 통계에 의하면 2007년 북미와 유럽에서 가장 이용량이 많은 PC용 멀티플레이 전략 게임이다. 카운터 스트라이크와 더불어 ESWC(E-Sports World Cup) 등의 세계 유명 E스포츠 게임 대회에 정식 종목으로 활발히 채택되고 있다. IGN.COM에서 Game of the Year 2002 (Reader's choice)을 수상하였다. 워크래프트 III: 레인 오브 카오스가 발매된 후 그 확장팩인 워크래프트 III: 프로즌 쓰론이 발매되었다. (ko)
- Warcraft III: Reign of Chaos is een RTS-computerspel uitgebracht door Blizzard Entertainment. Warcraft III is het vierde Warcraft-spel en het derde deel in de serie. Warcraft III is het vervolg op Warcraft II: Beyond the Dark Portal waarbij ervan wordt uitgegaan dat de mensen in dat spel hebben gewonnen. De uitbreiding is Warcraft III: The Frozen Throne. (nl)
- Warcraft III: Reign of Chaos è un videogioco per computer di strategia in tempo reale, che costituisce il terzo titolo della saga di Warcraft. Il gioco è stato pubblicato dalla Blizzard Entertainment nel luglio del 2002, ed è integrato con un versatile World Editor; successivamente la casa ha distribuito anche un'espansione, The Frozen Throne. (it)
- Warcraft III: Reign of Chaos – strategiczna gra czasu rzeczywistego wydana w 2002 roku przez Blizzard Entertainment, będąca trzecią częścią cyklu Warcraft po Warcraft: Orcs & Humans i Warcraft II: Tides of Darkness. Akcja gry rozgrywa się kilka lat po wydarzeniach z poprzedniej części w fantastycznym świecie Azeroth zamieszkiwanym przez takie istoty, jak elfy, orkowie oraz ludzie. Tłem fabuły jest walka tych ras przeciwko inwazji Płonącego Legionu wspieranego przez armię nieumarłych. W roku 2003 wydany został dodatek do gry zatytułowany Warcraft III: The Frozen Throne, a w roku 2004 gra MMORPG osadzona w świecie Azeroth – World of Warcraft. Podobnie jak w innych grach z gatunku RTS w Warcraft III gracze zbierają surowce, trenują jednostki do walki i budują swoją bazę, aby osiągnąć ustalony cel lub pokonać przeciwnika. Dostępne frakcje to ludzie i orkowie znani z poprzednich części oraz pojawiający się po raz pierwszy nieumarli i nocne elfy. Fabuła gry przedstawiona jest za pomocą czterech kolejnych kampanii. Możliwe jest rozgrywanie meczów z przeciwnikiem komputerowym lub innym graczem przez internet za pośrednictwem platformy Battle.net. W 2018 roku na imprezie BlizzCon organizowanej przez Blizzard Entertainment została zapowiedziana odnowiona wersja gry Warcraft III. Warcraft III: Reforged, wzbogacający grę o odświeżoną grafikę i nowe modele postaci, ukazał się 28 stycznia 2020 roku. (pl)
- Warcraft III: Reign of Chaos (Warcraft: o Reinado do Caos), desenvolvido e lançado pela Blizzard Entertainment em 2002, e expandido em 2003 com Warcraft III: The Frozen Throne (Warcraft: o Trono de Gelo), é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real com elementos de RPG, feito para PCs. O Warcraft III apresentou uma mudança importante com relação às versões anteriores do jogo: unidades únicas, mais poderosas, chamadas "Heroes" (heróis). Um herói no jogo pode achar ou trocar itens mágicos para melhorar suas características e atributos, ao género dos RPGs. Os heróis podem também adquirir auras de proteção através de habilidades, que beneficiam unidades aliadas que estão próximas dele. Tal como nos RPGs, os heróis ganham experiência através de combate, subindo de nível, e desbloqueando novas habilidades ou melhorando aquelas que já possui. Outra inovação são os creeps: criaturas controladas pelo computador, presentes mesmo em jogos multijogador. Eles guardam certas áreas do mapa. São aproveitadas para aumentar o nível do herói no início do jogo, já que ele ganha experiência e tesouros. Warcraft III inclui um editor de mapas. Ele utiliza uma linguagem de script similar ao sistema de eventos de StarCraft, conhecido como . (pt)
- Warcraft III: Reign of Chaos (от англ. Warcraft — «военное ремесло», Reign of chaos — «господство хаоса») — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени с элементами RPG. Разработана и выпущена в июле 2002 года компанией Blizzard Entertainment при поддержке Vivendi Universal. Warcraft III была одной из наиболее ожидаемых игр: более 4,5 миллионов предварительных заказов и более одного миллиона копий игры, проданных менее чем за месяц, сделало её самой быстро распродаваемой ПК-игрой на тот момент. Она была встречена множеством положительных рецензий, а часть изданий отметили игру титулами «Лучшая игра года» и «Лучшая стратегия года». Также игра получила высокие оценки у игроков. В чарте еженедельных продаж от NPD Techworld игра занимала первое место два месяца. В отличие от предыдущих игр серии количество противоборствующих сторон увеличилось с двух до четырёх: кроме уже известных Альянса и Орды появилась возможность играть за две новые расы — Нежить и Ночных эльфов. Однако общий игровой процесс при этом не изменился — игроку всё так же нужно добывать ресурсы, отстраивать и улучшать базы и нанимать войска, с целью уничтожить армию противника. Нововведением стали герои — уникальные юниты, имеющие особые способности и способные получать опыт при убийстве воинов противника. Сюжетная кампания игры начинается спустя 12 лет после событий Warcraft II: Beyond the Dark Portal и рассказывает о пришествии демонов в мир Азерота. В комплекте с игрой поставляется редактор карт World Editor, благодаря которому в сети появилось множество неофициальных карт, в которых игровой процесс может полностью отличаться от обычного. Одной из популярнейших карт стала DotA: Allstars, также получили развитие множество других модификаций, таких как Tower Defense, Hero Survival и др. Через год к игре было выпущено дополнение: The Frozen Throne, которое также стало популярно у игроков и получило множество положительных рецензий. 2 ноября 2018 года на выставке BlizzCon 2018 было анонсировано переиздание игры Warcraft III: Reforged с обновленной графикой, перезаписанными роликами и звуком, и поддержкой 4К-разрешений. Игра вышла 29 января 2020 года и получила смешанные отзывы от критиков и крайне отрицательные оценки от игроков. (ru)
- Warcraft III: Reign of Chaos är ett realtidsstrategi-datorspel i Warcraft-universumet, utvecklat av Blizzard Entertainment. De spelbara raserna är människor (Humans), orcher (Orcs), odöda (Undead) och nattalver (Night Elves). Ett påbyggnadsspel vid namn Warcraft III: The Frozen Throne har även släppts. (sv)
- Warcraft III: Reign of Chaos (укр. Воєнне ремесло III: Царство хаосу) — відеогра жанру стратегії в реальному часі. Гру було випущено компанією Blizzard Entertainment при підтримці Vivendi Universal 3 липня 2002 року у США. Це друге продовження серії Warcraft, попередні частини мали назви Warcraft: Orcs & Humans та Warcraft II: Tides of Darkness і його доповнення — Warcraft II: Beyond the Dark Portal. Пакет розширення, The Frozen Throne, у якому відбувається продовження сюжетної лінії, було випущено 1 липня 2003 року. В грі є чотири ігрові раси зі своїми унікальними здібностями: люди і орки, які раніше з'явилися в Warcraft: Orcs & Humans і Warcraft II: Tides of Darkness. Нічні ельфи і немертві стали новими у міфології Warcraft. У розширенні є дві додаткових раси, доступні лише в режимі кампанії: дренеї (англ. Draenei) — частина раси , яка не підкорилася скверні палого титана (англ. Sargeras) і після довгих поневірянь опинилась на батьківщині орків і наги (англ. Naga), раса змій та інших змієподібних істот з глибин моря. Багатокористувацький режим дозволяє грати проти інших людей, через інтернет, за допомогою платформи Battle.net та локальних мереж, з яких особливою популярність користувались , Garena, Hamachi, а не лише проти комп'ютерних супротивників, як це робиться в ігровому режимі для одного користувача. У зв'язку з тим, що у грі є сюжетні лінії з попередніх ігор серії Warcraft, історія може бути зрозуміла повністю тільки якщо гравець бачив сюжети і попередніх ігор, хоча сюжет кожної частини самодостатній. (uk)
- 《魔獸爭霸III：混亂之治》（英语：Warcraft III: Reign of Chaos）是一款即时战略游戏，属于暴雪娛樂出品的《魔兽争霸》系列第三代作品，于2002年发行。迄今總共發布了二十八個版本。2003年5月暴雪公司又发行了《魔兽争霸III：寒冰霸權》（Warcraft III: The Frozen Throne），它是本作的资料片。暴雪同时对《混亂之治》与《冰封王座》两个版本进行更新与维护，并在其Battle.net平台上提供免费的网络对战服务。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 《워크래프트 III: 레인 오브 카오스》(Warcraft III: Reign of Chaos, 혼돈의 지배)는 블리자드 엔터테인먼트가 2002년에 발표한 전략 게임(RTS)이다. 출시 당시 스타크래프트의 뒤를 이을 게임으로 기대되었고, 전 세계적으로 1,900만 장의 판매고를 올렸으며, 게임메신저 XFire의 통계에 의하면 2007년 북미와 유럽에서 가장 이용량이 많은 PC용 멀티플레이 전략 게임이다. 카운터 스트라이크와 더불어 ESWC(E-Sports World Cup) 등의 세계 유명 E스포츠 게임 대회에 정식 종목으로 활발히 채택되고 있다. IGN.COM에서 Game of the Year 2002 (Reader's choice)을 수상하였다. 워크래프트 III: 레인 오브 카오스가 발매된 후 그 확장팩인 워크래프트 III: 프로즌 쓰론이 발매되었다. (ko)
- Warcraft III: Reign of Chaos is een RTS-computerspel uitgebracht door Blizzard Entertainment. Warcraft III is het vierde Warcraft-spel en het derde deel in de serie. Warcraft III is het vervolg op Warcraft II: Beyond the Dark Portal waarbij ervan wordt uitgegaan dat de mensen in dat spel hebben gewonnen. De uitbreiding is Warcraft III: The Frozen Throne. (nl)
- Warcraft III: Reign of Chaos è un videogioco per computer di strategia in tempo reale, che costituisce il terzo titolo della saga di Warcraft. Il gioco è stato pubblicato dalla Blizzard Entertainment nel luglio del 2002, ed è integrato con un versatile World Editor; successivamente la casa ha distribuito anche un'espansione, The Frozen Throne. (it)
- Warcraft III: Reign of Chaos är ett realtidsstrategi-datorspel i Warcraft-universumet, utvecklat av Blizzard Entertainment. De spelbara raserna är människor (Humans), orcher (Orcs), odöda (Undead) och nattalver (Night Elves). Ett påbyggnadsspel vid namn Warcraft III: The Frozen Throne har även släppts. (sv)
- 《魔獸爭霸III：混亂之治》（英语：Warcraft III: Reign of Chaos）是一款即时战略游戏，属于暴雪娛樂出品的《魔兽争霸》系列第三代作品，于2002年发行。迄今總共發布了二十八個版本。2003年5月暴雪公司又发行了《魔兽争霸III：寒冰霸權》（Warcraft III: The Frozen Throne），它是本作的资料片。暴雪同时对《混亂之治》与《冰封王座》两个版本进行更新与维护，并在其Battle.net平台上提供免费的网络对战服务。 (zh)
- ووركرافت الجزء الثالث: عهد الفوضى (بالإنجليزية: Warcraft III: Reign of Chaos) هي لعبة فيديو إستراتيجية ذو طابع خيالي بنمط استراتيجية الوقت الحقيقي تم تطوير اللعبة ونشرها بواسطة بليزارد إنترتينمنت، تم إصدار اللعبة في يوليو 2002 وهي تكملة للجزء الثانية من لعبة ووركرافت 2 : العفاريت والبشر Warcraft: Orcs & Humans ، تم تعيين اللعبة في عالم ووركرافت الخيالي، وهي الأولى من نوعها في تقديم البعد الثالث. كما تم إصدار حزمة توسعة لهذه اللعبة تحت مسمى ووركرافت 3: (العرش المجمد) في يوليو 2003. (ar)
- Warcraft III: Reign of Chaos és un videojoc d'estratègia creat per Blizzard Entertainment i tercera part de la sèrie Warcraft. A més de continuar la història del món èpic medieval de Warcraft es distingeix dels seus predecessors per incorporar dos importants canvis: el pas als gràfics 3D i l'aparició de dues noves races. Warcraft III és un dels jocs d'estratègia més llorejats per la comunitat de jugadors i és reconegut com un dels millors en la història. (ca)
- Warcraft III: Reign of Chaos (česky Vláda chaosu) je strategická počítačová hra společnosti Blizzard Entertainment vydaná 5. července 2002 (v USA). Jde o druhé pokračování hry Warcraft: Orcs & Humans a třetí hru ve fiktivním světě Warcraft. Datadisk ke hře Warcraft III: The Frozen Throne byl vydán s ročním odstupem 1. července 2003 (v USA). (cs)
- Warcraft III: Reign of Chaos ist ein Echtzeit-Strategiespiel des US-amerikanischen Spielentwicklers Blizzard Entertainment und die Fortsetzung von Warcraft II: Tides of Darkness. Das Computerspiel erschien 2002, ein Jahr später erfolgte die Veröffentlichung der Erweiterung The Frozen Throne. 2004 wurde das MMORPG World of Warcraft veröffentlicht, das an die Handlung von The Frozen Throne anknüpft. Damit ist Warcraft III: The Frozen Throne das momentan letzte auf dem Warcraft-Franchise basierte Echtzeit-Strategiespiel, da sich momentan das Echtzeit-Strategiespiel-Team von Blizzard Entertainment auf die StarCraft II-Computerspieltrilogie konzentriert. (de)
- Warcraft III: Reign of Chaos es un videojuego de estrategia en tiempo real creado por Blizzard Entertainment y es la tercera parte de la serie Warcraft. Además de continuar la historia del mundo épico medieval de Warcraft se distingue de sus predecesores por incorporar dos importantes cambios: el paso a los gráficos 3D y la aparición de dos nuevas razas. En julio de 2003 Blizzard sacó a la venta la expansión Warcraft III: The Frozen Throne, que continúa la historia e introduce nuevos tipos de unidades y estrategias. (es)
- Warcraft III: Reign of Chaos (War3 atau WC3) adalah sebuah permainan video komputer RTS yang dirilis oleh Blizzard Entertainment pada bulan Juli 2002. Permainan yang merupakan sekuel kedua dari Warcraft: Orcs & Humans ini merupakan permainan video yang paling ditunggu-tunggu dengan total pemesanan awal sebanyak 4,5 juta unit, dan lebih satu juta unit lainnya terjual dalam waktu satu bulan setelah game ini dirilis. (in)
- Warcraft III: Reign of Chaos est un jeu vidéo de stratégie en temps réel (STR) développé par Blizzard Entertainment. Il s'agit du troisième volet de la série Warcraft et du quatrième jeu de stratégie en temps réel développé par le studio après Warcraft: Orcs and Humans, Warcraft II: Tides of Darkness et StarCraft ayant connu de solides succès critiques et commerciaux. Les versions PC et Macintosh sont publiées en Amérique du Nord par Blizzard Entertainment le 3 juillet 2002, et en Europe par Sierra Entertainment le 5 juillet 2002. Le jeu se déroule dans le monde médiéval-fantastique d'Azeroth plusieurs années après les événements de Warcraft II: Beyond the Dark Portal. En plus des humains et des orcs déjà présents dans les deux premiers opus de la série, Warcraft III permet au joueur de co (fr)
- Warcraft III: Reign of Chaos is a high fantasy real-time strategy computer video game developed and published by Blizzard Entertainment released in July 2002. It is the second sequel to Warcraft: Orcs & Humans, after Warcraft II: Tides of Darkness, the third game set in the Warcraft fictional universe, and the first to be rendered in three dimensions. An expansion pack, The Frozen Throne, was released in July 2003. Warcraft III is set several years after the events of Warcraft II, and tells the story of the Burning Legion's attempt to conquer the fictional world of Azeroth with the help of an army of the Undead, led by fallen paladin Arthas Menethil. It chronicles the combined efforts of the Human Alliance, Orcish Horde, and Night Elves to stop them before they can corrupt the World Tree. (en)
- Warcraft III: Reign of Chaos – strategiczna gra czasu rzeczywistego wydana w 2002 roku przez Blizzard Entertainment, będąca trzecią częścią cyklu Warcraft po Warcraft: Orcs & Humans i Warcraft II: Tides of Darkness. Akcja gry rozgrywa się kilka lat po wydarzeniach z poprzedniej części w fantastycznym świecie Azeroth zamieszkiwanym przez takie istoty, jak elfy, orkowie oraz ludzie. Tłem fabuły jest walka tych ras przeciwko inwazji Płonącego Legionu wspieranego przez armię nieumarłych. W roku 2003 wydany został dodatek do gry zatytułowany Warcraft III: The Frozen Throne, a w roku 2004 gra MMORPG osadzona w świecie Azeroth – World of Warcraft. (pl)
- Warcraft III: Reign of Chaos (Warcraft: o Reinado do Caos), desenvolvido e lançado pela Blizzard Entertainment em 2002, e expandido em 2003 com Warcraft III: The Frozen Throne (Warcraft: o Trono de Gelo), é um jogo eletrônico de estratégia em tempo real com elementos de RPG, feito para PCs. Outra inovação são os creeps: criaturas controladas pelo computador, presentes mesmo em jogos multijogador. Eles guardam certas áreas do mapa. São aproveitadas para aumentar o nível do herói no início do jogo, já que ele ganha experiência e tesouros. (pt)
- Warcraft III: Reign of Chaos (от англ. Warcraft — «военное ремесло», Reign of chaos — «господство хаоса») — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени с элементами RPG. Разработана и выпущена в июле 2002 года компанией Blizzard Entertainment при поддержке Vivendi Universal. Сюжетная кампания игры начинается спустя 12 лет после событий Warcraft II: Beyond the Dark Portal и рассказывает о пришествии демонов в мир Азерота. (ru)
- Warcraft III: Reign of Chaos (укр. Воєнне ремесло III: Царство хаосу) — відеогра жанру стратегії в реальному часі. Гру було випущено компанією Blizzard Entertainment при підтримці Vivendi Universal 3 липня 2002 року у США. Це друге продовження серії Warcraft, попередні частини мали назви Warcraft: Orcs & Humans та Warcraft II: Tides of Darkness і його доповнення — Warcraft II: Beyond the Dark Portal. Пакет розширення, The Frozen Throne, у якому відбувається продовження сюжетної лінії, було випущено 1 липня 2003 року. (uk)
|
