| dbo:abstract
|
- Walter Henry Medhurst (chinois simplifié : 麦都思 ; chinois traditionnel : 麥都思 ; pinyin : Mài Dūsī), né le 29 avril 1796 à Londres et décédé le 24 janvier 1857 à Londres également, est un missionnaire congrégationaliste anglais en Chine, sinologue et traducteur de la Bible en chinois. (fr)
- Walter Henry Medhurst (Londres, 29 de abril de 1796 - Londres, 24 de enero de 1857) fue un misionero inglés congregacionalista en China. Fue uno de los primeros traductores de la Biblia en lengua china. (es)
- Walter Henry Medhurst (29 April 1796 – 24 Januari 1857), adalah seorang misionaris Inggris di Tiongkok, yang lahir di London dan dididik di . Ia adalah salah satu penerjemah awal Alkitab ke dalam edisi bahasa Tionghoa. (in)
- 월터 헨리 메드허스트(영어: Walter Henry Medhurst, 1796년 3월 13일 ~ 1857년 9월 21일)는 중국에 온 영국 회중주의자 선교사였는데, 런던에서 태어나 에서 교육을 받았다. 그는 성경을 중국어판으로 번역한 초기 사람 중 한 명이었다. (ko)
- Walter Henry Medhurst (29 April 1796 – 24 January 1857), was an English Congregationalist missionary to China, born in London and educated at St Paul's School. He was one of the early translators of the Bible into Chinese-language editions. (en)
- ウォルター・ヘンリー・メドハースト（Walter Henry Medhurst、1796年4月29日 – 1857年1月24日）は、会衆派のイギリス人宣教師、中国学者、出版人である。上海にはいった最初の宣教師であり、また中国語訳聖書の翻訳・改訂・出版に尽力した。 中国名は麦都思(Mài Dūsī)。日本では『英和・和英語彙』の著者として特に知られる。 (ja)
- Walter Henry Medhurst (29 de abril de 1796 – 24 de janeiro de 1857), foi um missionário congregacionalista inglês na China, nascido em Londres e educado na St Paul's School. Ele foi um dos primeiros tradutores da Bíblia para as edições da língua chinesa. (pt)
- 沃爾特·亨利·梅德赫斯特（英语：Walter Henry Medhurst，1796年4月29日－1857年1月24日），旧译麦特赫斯脱，汉名麥都思，英國 公理會传教士，自号墨海老人，汉学家。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11182 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Missionary Walter Medhurst with Choo Tih Lang and a Malay Boy (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
|
- Walter Henry Medhurst (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Walter Henry Medhurst (chinois simplifié : 麦都思 ; chinois traditionnel : 麥都思 ; pinyin : Mài Dūsī), né le 29 avril 1796 à Londres et décédé le 24 janvier 1857 à Londres également, est un missionnaire congrégationaliste anglais en Chine, sinologue et traducteur de la Bible en chinois. (fr)
- Walter Henry Medhurst (Londres, 29 de abril de 1796 - Londres, 24 de enero de 1857) fue un misionero inglés congregacionalista en China. Fue uno de los primeros traductores de la Biblia en lengua china. (es)
- Walter Henry Medhurst (29 April 1796 – 24 Januari 1857), adalah seorang misionaris Inggris di Tiongkok, yang lahir di London dan dididik di . Ia adalah salah satu penerjemah awal Alkitab ke dalam edisi bahasa Tionghoa. (in)
- 월터 헨리 메드허스트(영어: Walter Henry Medhurst, 1796년 3월 13일 ~ 1857년 9월 21일)는 중국에 온 영국 회중주의자 선교사였는데, 런던에서 태어나 에서 교육을 받았다. 그는 성경을 중국어판으로 번역한 초기 사람 중 한 명이었다. (ko)
- Walter Henry Medhurst (29 April 1796 – 24 January 1857), was an English Congregationalist missionary to China, born in London and educated at St Paul's School. He was one of the early translators of the Bible into Chinese-language editions. (en)
- ウォルター・ヘンリー・メドハースト（Walter Henry Medhurst、1796年4月29日 – 1857年1月24日）は、会衆派のイギリス人宣教師、中国学者、出版人である。上海にはいった最初の宣教師であり、また中国語訳聖書の翻訳・改訂・出版に尽力した。 中国名は麦都思(Mài Dūsī)。日本では『英和・和英語彙』の著者として特に知られる。 (ja)
- Walter Henry Medhurst (29 de abril de 1796 – 24 de janeiro de 1857), foi um missionário congregacionalista inglês na China, nascido em Londres e educado na St Paul's School. Ele foi um dos primeiros tradutores da Bíblia para as edições da língua chinesa. (pt)
- 沃爾特·亨利·梅德赫斯特（英语：Walter Henry Medhurst，1796年4月29日－1857年1月24日），旧译麦特赫斯脱，汉名麥都思，英國 公理會传教士，自号墨海老人，汉学家。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Walter Henry Medhurst (es)
- Walter Henry Medhurst (in)
- Walter Henry Medhurst (fr)
- 월터 헨리 메드허스트 (ko)
- ウォルター・ヘンリー・メドハースト (ja)
- Walter Henry Medhurst (pt)
- Walter Henry Medhurst (en)
- 麦都思 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Walter Henry Medhurst (en)
|
| is dbo:author
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:author
of | |
| is dbp:creator
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
