| dbo:abstract
|
- Weta Workshop és una empresa d'efectes especials mecànics localitzada al barri de , a Wellington (Nova Zelanda), que produeix efectes per a la televisió i el cinema. És una de les principals divisions del holding anomenat , i l'origen el 1987 d'aquest grup empresarial. Tot i que Weta porta produint des de fa temps criatures i efectes de maquillatge per a les sèries de televisió i Xena: Warrior Princess, i efectes per a pel·lícules com i ; la producció de Weta Workshop va agafar rellevància mundial amb la trilogia cinematogràfica d'El Senyor dels Anells, del director Peter Jackson, per a la que Weta va produir escenaris, vestuari, armadures, armes, criatures i maquetes. Les habilitats de fantasia de Weta també s'han utilitzat a The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe i The Chronicles of Narnia: Prince Caspian. Gràcies a aquesta saga de pel·lícules, imaginada per C. S. Lewis, l'empresa també és coneguda pel nom de Walden Media. Actualment Weta està treballant en el vestuari de Justice League, pel·lícula en la qual també hi ha involucrada Weta Digital. Altres projectes són (sèrie de TV) i la versió en viu de l'anime Neon Genesis Evangelion. Weta també treballa actualment en l'adaptació al cinema de Halo: Combat Evolved, el popular videojoc per a Xbox. Weta ha construït un Warthog del joc funcional i a escala real; i no se sap si la seva metralladora realment funciona. Weta també va proporcionar efectes especials al festival de música celebrat a la pasqua de 2008. (ca)
- Weta Workshop (eigene Schreibweise Wētā Workshop) ist ein 1987 als RT Effects gegründetes neuseeländisches Unternehmen für Spezialeffekte mit Sitz in Wellington, das Dienstleistungen für Filmprojekte wie Design-Entwürfe, Makeup-Effekte, Requisiten, Kreaturen, Puppen, Miniaturen, Modelle und Großskulpturen anbietet und auch Merchandising-Artikel produziert. Zusammen mit Weta Digital bildet es Weta, das Richard Taylor, , Jamie Selkirk und Peter Jackson gehört. Weta Workshop ist im Stadtteil Miramar angesiedelt, in großer Nähe zu weiteren Unternehmen der Filmproduktion wie und den . Die Abteilung für Miniaturen befindet sich in Rongotai. Mit 65.000 Quadratmetern, auf denen die meisten Abteilungen vereinigt sind, soll es sich um das größte Unternehmen dieser Art weltweit handeln. Benannt ist das Unternehmen nach der Heuschrecke Weta. (de)
- Weta Workshop es una empresa de efectos especiales mecánicos localizada en el barrio de , en Wellington (Nueva Zelanda), que produce efectos para la televisión y el cine. Es una de las principales divisiones del holding llamado Weta Limited, y el origen en 1987 de este grupo empresarial. Aunque Weta lleva produciendo desde hace tiempo criaturas y efectos de maquillaje para las series de televisión Hercules: The Legendary Journeys y Xena: la princesa guerrera, y efectos para películas como Meet the Feebles y Criaturas celestiales; la producción de Weta Workshop tomó relevancia mundial con la trilogía de El Señor de los Anillos, del director Peter Jackson; para la que Weta produjo escenarios, vestuario, armaduras, armas, criaturas y maquetas. Las habilidades de fantasía de Weta también se han utilizado en The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe y Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian. Gracias a esta serie de películas, imaginada por C. S. Lewis, la empresa también es conocida por el nombre de Walden Media. Actualmente Weta está trabajando en el vestuario de , película en la que también está involucrada Weta Digital. Otros proyectos incluyen y la versión en vivo del anime Neon Genesis Evangelion. Weta también trabaja actualmente en la adaptación al cine de Halo, el popular videojuego de Bungie y Microsoft. Weta ha construido un warthog del juego funcional y a escala real. Weta también proporciona efectos especiales al festival de música celebrado en la pascua de 2008. (es)
- Weta Workshop est une entreprise néo-zélandaise spécialisée dans les effets spéciaux pour le cinéma et la télévision. Son siège est à Wellington. Sa renommée est devenue mondiale avec sa participation à la trilogie du Seigneur des anneaux, réalisée par Peter Jackson, pour laquelle elle a produit des ensembles, costumes, armures, armes, créatures et maquettes de toute taille. (fr)
- Wētā Workshop is a special effects and prop company based in Miramar, Wellington, in New Zealand, that produces effects for television and film. The company is the mascot named after the New Zealand wētā, one of the world's largest insects. (en)
- La Weta Workshop è una compagnia di fornitura di materiale di scena e servizi cinematografici. Fa parte del gruppo Weta, specializzata nella realizzazione di scenografie e produzione di effetti speciali di tipo fisico, come miniature, modellini e diorama, per la televisione e per il cinema, con sede a , un quartiere di Wellington, Nuova Zelanda. Fondata nel 1987 da Richard Taylor e altri, ha prodotto modelli di creature e effetti di make-up per le famose serie televisive Hercules e Xena - Principessa guerriera, e per molti film, come Il Signore degli Anelli, Lo Hobbit, Creature del cielo e Meet the Feebles. Una sua divisione, la Weta Digital, fu fondata nel 1993, con il contributo, tra gli altri, del regista Peter Jackson, per realizzare in proprio anche gli effetti speciali digitali. Scultura di Gollum, creata dalla Weta, all'aeroporto di Wellington La Weta Workshop raggiunse l'apice della sua notorietà in tutto il mondo con la realizzazione degli effetti per la trilogia il Signore degli Anelli, diretta appunto da Peter Jackson, per la quale ha prodotto i set, i costumi, il trucco e le numerose protesi, le armature, le armi, le creature e le miniature, riconfermandosi, alla fine del 2009, con l'ultimo film di grande successo Avatar di James Cameron. (it)
- Weta Workshop is een Nieuw-Zeelands bedrijf gespecialiseerd in visuele effecten voor films en televisieseries. Het bedrijf werd in 1987 opgericht als RT Effects door Richard Taylor en zijn vrouw Tania Rodger. In 1994 werd de naam van het bedrijf veranderd naar het huidige Weta Workshop. Momenteel is Richard Taylor CEO van het bedrijf. (nl)
- Weta Workshop é uma empresa de alto porte que trabalha na área de , e está localizada em , Nova Zelândia, trabalhando para televisão e filmes. Fundada em 1987 por Richard Taylor e outros, a Weta Workshop produz criaturas e efeitos especiais com maquiagem para séries de TV, como por exemplo, Hercules: The Legendary Journeys e Xena: Warrior Princess; e efeitos para filmes, tais como Meet the Feebles e Heavenly Creatures. Uma divisão digital dela, a Weta Digital, foi fundada em 1993. A Weta Workshop veio a proeminência mundial quando o diretor Peter Jackson produziu a trilogia O Senhor dos Anéis, construindo sets, produzindo figurinos, armaduras, armas, criaturas e miniaturas. O nome da empresa vem de um ser estranho: "... O monstro pequenino mais fresco da Nova Zelândia, um grilo pré-histórico estranho e espinhoso...", assim chamado "weta". (pt)
- Weta Workshop - компанія з розробки спецефектів та реквізитів для кіно та телебачення, що базується в Веллінгтоні, Нова Зеландія. Заснована в 1987 році Річардом Тейлором та Танею Роджер як RT Effects, Weta Workshop створила істоти і ефекти макіяжу для серіалів «Геркулес: Легендарні подорожі» та «Ксена: принцеса-воїн» та ефекти для фільмів «Познайомтесь з Фіблами» та «Небесні створіння». Цифровий підрозділ Weta Digital був створений у 1993 році. Weta Workshop стала популярною в усьому світі завдяки режисерові Пітеру Джексону та його кінотрилогії «Володар перснів». Для якого компанія виготовила комплекти костюмів, обладунки, зброю, істот і мініатюри. Компанія названа в честь новозеландської комахи — віта, яка є однією з найбільших у світі комах. (uk)
- 維塔工作室（英語：Weta Workshop）是一家位於新西蘭惠靈頓的特效化妝和模型道具製作公司，為電視和電影製作效果。 維塔工作室由和譚雅·羅傑於1987年創立的RT Effects，為電視劇《》、《齊娜武士公主》以及《瘋狂肥寶綜藝秀》和《》等影片製作生物和化妝效果。數碼部門维塔数码成立於1993年。小型博物館維塔洞穴開設於2008年。 目前維塔工作室總共擁有包括维塔数码、石街製片廠、公園路後製公司等在內的11個分支機構。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Weta Workshop est une entreprise néo-zélandaise spécialisée dans les effets spéciaux pour le cinéma et la télévision. Son siège est à Wellington. Sa renommée est devenue mondiale avec sa participation à la trilogie du Seigneur des anneaux, réalisée par Peter Jackson, pour laquelle elle a produit des ensembles, costumes, armures, armes, créatures et maquettes de toute taille. (fr)
- Wētā Workshop is a special effects and prop company based in Miramar, Wellington, in New Zealand, that produces effects for television and film. The company is the mascot named after the New Zealand wētā, one of the world's largest insects. (en)
- Weta Workshop is een Nieuw-Zeelands bedrijf gespecialiseerd in visuele effecten voor films en televisieseries. Het bedrijf werd in 1987 opgericht als RT Effects door Richard Taylor en zijn vrouw Tania Rodger. In 1994 werd de naam van het bedrijf veranderd naar het huidige Weta Workshop. Momenteel is Richard Taylor CEO van het bedrijf. (nl)
- 維塔工作室（英語：Weta Workshop）是一家位於新西蘭惠靈頓的特效化妝和模型道具製作公司，為電視和電影製作效果。 維塔工作室由和譚雅·羅傑於1987年創立的RT Effects，為電視劇《》、《齊娜武士公主》以及《瘋狂肥寶綜藝秀》和《》等影片製作生物和化妝效果。數碼部門维塔数码成立於1993年。小型博物館維塔洞穴開設於2008年。 目前維塔工作室總共擁有包括维塔数码、石街製片廠、公園路後製公司等在內的11個分支機構。 (zh)
- Weta Workshop és una empresa d'efectes especials mecànics localitzada al barri de , a Wellington (Nova Zelanda), que produeix efectes per a la televisió i el cinema. És una de les principals divisions del holding anomenat , i l'origen el 1987 d'aquest grup empresarial. (ca)
- Weta Workshop (eigene Schreibweise Wētā Workshop) ist ein 1987 als RT Effects gegründetes neuseeländisches Unternehmen für Spezialeffekte mit Sitz in Wellington, das Dienstleistungen für Filmprojekte wie Design-Entwürfe, Makeup-Effekte, Requisiten, Kreaturen, Puppen, Miniaturen, Modelle und Großskulpturen anbietet und auch Merchandising-Artikel produziert. Zusammen mit Weta Digital bildet es Weta, das Richard Taylor, , Jamie Selkirk und Peter Jackson gehört. Weta Workshop ist im Stadtteil Miramar angesiedelt, in großer Nähe zu weiteren Unternehmen der Filmproduktion wie und den . Die Abteilung für Miniaturen befindet sich in Rongotai. Mit 65.000 Quadratmetern, auf denen die meisten Abteilungen vereinigt sind, soll es sich um das größte Unternehmen dieser Art weltweit handeln. (de)
- Weta Workshop es una empresa de efectos especiales mecánicos localizada en el barrio de , en Wellington (Nueva Zelanda), que produce efectos para la televisión y el cine. Es una de las principales divisiones del holding llamado Weta Limited, y el origen en 1987 de este grupo empresarial. (es)
- La Weta Workshop è una compagnia di fornitura di materiale di scena e servizi cinematografici. Fa parte del gruppo Weta, specializzata nella realizzazione di scenografie e produzione di effetti speciali di tipo fisico, come miniature, modellini e diorama, per la televisione e per il cinema, con sede a , un quartiere di Wellington, Nuova Zelanda. Fondata nel 1987 da Richard Taylor e altri, ha prodotto modelli di creature e effetti di make-up per le famose serie televisive Hercules e Xena - Principessa guerriera, e per molti film, come Il Signore degli Anelli, Lo Hobbit, Creature del cielo e Meet the Feebles. Una sua divisione, la Weta Digital, fu fondata nel 1993, con il contributo, tra gli altri, del regista Peter Jackson, per realizzare in proprio anche gli effetti speciali digitali. (it)
- Weta Workshop é uma empresa de alto porte que trabalha na área de , e está localizada em , Nova Zelândia, trabalhando para televisão e filmes. Fundada em 1987 por Richard Taylor e outros, a Weta Workshop produz criaturas e efeitos especiais com maquiagem para séries de TV, como por exemplo, Hercules: The Legendary Journeys e Xena: Warrior Princess; e efeitos para filmes, tais como Meet the Feebles e Heavenly Creatures. Uma divisão digital dela, a Weta Digital, foi fundada em 1993. (pt)
- Weta Workshop - компанія з розробки спецефектів та реквізитів для кіно та телебачення, що базується в Веллінгтоні, Нова Зеландія. Заснована в 1987 році Річардом Тейлором та Танею Роджер як RT Effects, Weta Workshop створила істоти і ефекти макіяжу для серіалів «Геркулес: Легендарні подорожі» та «Ксена: принцеса-воїн» та ефекти для фільмів «Познайомтесь з Фіблами» та «Небесні створіння». Цифровий підрозділ Weta Digital був створений у 1993 році. Компанія названа в честь новозеландської комахи — віта, яка є однією з найбільших у світі комах. (uk)
|
