| dbo:abstract
|
- I is a 2015 Indian Tamil-language romantic action thriller film written and directed by S. Shankar. Produced and distributed by V. Ravichandran under his production company, Aascar Films, the film features Vikram, Amy Jackson and Suresh Gopi in lead roles while Santhanam, Upen Patel, Ojas Rajani (in her film debut) and Ramkumar Ganesan portray pivotal roles. The film tells the story of a rich and handsome bodybuilder and supermodel named Lingesan (played by Vikram), who became a Hunchback by the hands of his enemies by using a Virus. After being deformed, exacts revenge upon those who were responsible for his predicament. Parts of the film were loosely based on The Hunchback of Notre Dame and Beauty and the Beast. The soundtrack and film score were composed by A. R. Rahman. Production design was handled by T. Muthuraj. P. C. Sreeram was the film's cinematographer and editing was done by Anthony. The visual effects were designed by V. Srinivas Mohan through Rising Sun Pictures. Weta Workshop had worked on the digital and prosthetic make-up and background arts for the film. Principal photography commenced on 15 July 2012. The filming lasted for two years and eight months, during which shooting was done extensively in China. Further schedules were filmed in locations in Chennai, Bangkok, Jodhpur, Kodaikanal, Pollachi, Bangalore and Mysore. The climax train fight scene was shot in the railway stations of Chengalpattu, Rayagada, Berhampur and Visakhapatnam. The film was dubbed and released in Telugu and Hindi along with the original Tamil version. I was released on 14 January 2015; The critics praised Shankar's direction, the performances (especially Vikram, Suresh Gopi and Amy Jackson), the technical aspects of the film (especially the visual effects, cinematography, costume design and makeup), and A.R. Rahman's soundtrack and background score ,though, the length, pace and editing received some criticism. The film was a commercial success, grossing ₹239.35 crore (US$30 million) worldwide, becoming one of the highest grossing Tamil films of all time and Vikram's highest-grossing film. Vikram won the Filmfare Award for Best Actor – Tamil for the film. (en)
- I est un film tamoul réalisé et écrit par Shankar Shanmugham et sorti le 14 janvier 2015. Vikram et Amy Jackson jouent les deux principaux rôles. (fr)
- 『マッスル 踊る稲妻』（マッスル おどるいなづま、原題：I）は、2015年に公開されたインドのタミル語映画。シャンカールが監督・脚本を務め、のアースカル・フィルムズが製作・配給を担当している。主演はヴィクラムとエイミー・ジャクソンが務め、、、サンダーナム、ラームクマール・ガネーシャンが共演している。スーパースターに成長したボディビルダーが薬物を投与されて醜い顔に変貌し、自身を陥れた人物に復讐する物語である。 プロダクションデザインはT・ムトゥラージ、撮影監督は、編集技師はアンソニー、音楽監督はA・R・ラフマーンが務めている。視覚効果はV・スリニヴァス・モハンの下でライジング・サン・ピクチャーズが担当し、デジタル・メイクアップと背景美術はが手掛けている。主要撮影は2012年7月15日から2年8か月間かけて行われ、大部分の撮影が中華人民共和国で行われ、この他にチェンナイ、バンコク、ジョードプル、、、バンガロール、マイソールでも撮影された。クライマックスシーンの撮影は、オリッサ州、の鉄道駅で行われている。映画はタミル語版の他、テルグ語吹替版、ヒンディー語吹替版が同時公開された。 2015年1月14日に公開され、ヴィクラムの演技、映画の技術面や衣装デザイン、メイクアップ、ラフマーンのサウンドトラックが高く評価されたが、「非常に薄い」脚本と188分の上映時間は酷評された。興行収入は24億ルピーを記録し、当時のタミル語映画興行収入ランキング第5位、ヴィクラム主演作として歴代最高額の成績を収め、彼はを受賞した。 (ja)
- 아이(i)는 인도에서 제작된 감독의 2015년 액션, 멜로/로맨스, 스릴러 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- I (там. ஐ) — индийский романтический триллер режиссёра , снятый на тамильском языке и вышедший в прокат 14 января 2015 года. Главные роли исполнили Викрам и Эми Джексон. Сюжет рассказывает о бодибилдере, ставшем моделью, который был изуродован своими недоброжелателями и теперь мстит им за это. Фильм заработал смешанные и положительные отзывы критиков, а также стал самым кассовым тамильским фильмом 2015 года после двуязычного «Бахубали: Начало». Картина также заработала четыре Filmfare Awards South. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- I est un film tamoul réalisé et écrit par Shankar Shanmugham et sorti le 14 janvier 2015. Vikram et Amy Jackson jouent les deux principaux rôles. (fr)
- I (там. ஐ) — индийский романтический триллер режиссёра , снятый на тамильском языке и вышедший в прокат 14 января 2015 года. Главные роли исполнили Викрам и Эми Джексон. Сюжет рассказывает о бодибилдере, ставшем моделью, который был изуродован своими недоброжелателями и теперь мстит им за это. Фильм заработал смешанные и положительные отзывы критиков, а также стал самым кассовым тамильским фильмом 2015 года после двуязычного «Бахубали: Начало». Картина также заработала четыре Filmfare Awards South. (ru)
- I is a 2015 Indian Tamil-language romantic action thriller film written and directed by S. Shankar. Produced and distributed by V. Ravichandran under his production company, Aascar Films, the film features Vikram, Amy Jackson and Suresh Gopi in lead roles while Santhanam, Upen Patel, Ojas Rajani (in her film debut) and Ramkumar Ganesan portray pivotal roles. The film tells the story of a rich and handsome bodybuilder and supermodel named Lingesan (played by Vikram), who became a Hunchback by the hands of his enemies by using a Virus. After being deformed, exacts revenge upon those who were responsible for his predicament. Parts of the film were loosely based on The Hunchback of Notre Dame and Beauty and the Beast. The soundtrack and film score were composed by A. R. Rahman. (en)
- 『マッスル 踊る稲妻』（マッスル おどるいなづま、原題：I）は、2015年に公開されたインドのタミル語映画。シャンカールが監督・脚本を務め、のアースカル・フィルムズが製作・配給を担当している。主演はヴィクラムとエイミー・ジャクソンが務め、、、サンダーナム、ラームクマール・ガネーシャンが共演している。スーパースターに成長したボディビルダーが薬物を投与されて醜い顔に変貌し、自身を陥れた人物に復讐する物語である。 プロダクションデザインはT・ムトゥラージ、撮影監督は、編集技師はアンソニー、音楽監督はA・R・ラフマーンが務めている。視覚効果はV・スリニヴァス・モハンの下でライジング・サン・ピクチャーズが担当し、デジタル・メイクアップと背景美術はが手掛けている。主要撮影は2012年7月15日から2年8か月間かけて行われ、大部分の撮影が中華人民共和国で行われ、この他にチェンナイ、バンコク、ジョードプル、、、バンガロール、マイソールでも撮影された。クライマックスシーンの撮影は、オリッサ州、の鉄道駅で行われている。映画はタミル語版の他、テルグ語吹替版、ヒンディー語吹替版が同時公開された。 (ja)
|
.jpg){kind=link}
