| dbo:abstract
|
- La trombosi venosa és una trombosi en una vena, causada per un trombe (coàgul de sang). Una forma comuna de trombosi venosa és la trombosi venosa profunda (TVP), quan es forma un coàgul de sang a les venes profundes. Si el trombe es trenca (s'embolitza) i flueix cap als pulmons. Pot esdevenir una embòlia pulmonar (EP), un coàgul de sang als pulmons. La TVP i el EP conformen el tromboembolisme venós (TEV). El tractament inicial del tromboembolisme venós sol ser amb heparina de baix pes molecular (HBPM) o heparina no fraccionada, o cada vegada més amb anticoagulants orals d'acció directa. Les persones tractades inicialment amb heparina es poden canviar a un anticoagulant oral, tot i que les dones embarassades i algunes persones amb càncer reben un tractament continu amb l'heparina. La només requereix anticoagulació en situacions específiques i només es pot tractar amb alleujament del dolor antiinflamatori. Altres formes més rares inclouen , , trombosi de si venós cerebral, i . (ca)
- الخثار الوريدي هو جلطة دموية (خثرة) تتشكل ضمن الوريد. يُستخدم مصطلح الخثار للتعبير عن حدوث الخثرة داخل وعاء دموي. يُعد الخثار الوريدي العميق (دي في تي) أحد الأنواع الشائعة للخثار الوريدي، وهو تشكل خثرة في الأوردة العميقة في الساق. إذا انفصلت الخثرة (تحولت إلى صمة) وسارت باتجاه الرئتين، فقد تسبب انصمامًا رئويًا (بّي إي)، أي جلطة دموية في الرئتين. يُسمى هذا المزيج الانصمام الخثاري الوريدي. يشمل العلاج الأولي للانصمام الخثاري الوريدي نموذجيًا إما الهيبارين منخفض الوزن الجزيئي (إل إم دبليو إتش) أو الهيبارين غير المجزأ، أو مضادات التخثر الفموية المباشرة (دي أو إيه سي) التي أصبحت تُستخدم على نحو متزايد. يمكن تغيير العلاج لدى أولئك الذين عولجوا أوليًا بالهيبارين إلى مضادات التخثر الأخرى (الوارفارين ومضادات التخثر الفموية المباشرة)، لكن يتلقى الأشخاص المصابون بالسرطان والنساء الحوامل عمومًا علاجًا مستمرًا بالهيبارين. يتطلب علاج الخثار الوريدي السطحي استخدام مضادات التخثر في حالات محددة، وقد يُعالج بمسكنات الألم المضادة للالتهاب فقط. (ar)
- La trombosis venosa o tromboembolismo venoso, es la formación de una dentro de una vena durante la vida. Esta puede clasificarse en trombosis venosa superficial (tromboflebitis superficial), o bien, trombosis venosa profunda. La patogenia de un trombo venoso está dado por la tríada de Virchow, que incluye alteraciones en la pared de los vasos, lentitud de la corriente sanguínea y alteraciones hematológicas que afecten la coagulación. Las personas en mayor riesgo son pacientes mayores, personas postradas por periodos largos y mujeres embarazadas. Dentro de las principales complicaciones de una trombosis venosa está el tromboembolismo pulmonar. Además está el riesgo de evolución hacia un . (es)
- La thrombose veineuse ou phlébite est l'obstruction d'une veine par un caillot (thrombus). Suivant la localisation de la veine, on parle de :
* thrombose veineuse profonde des veines des membres inférieurs dans le cadre d'une maladie thromboembolique ;
* thrombose veineuse cérébrale ou thrombophlébite cérébrale au niveau des veines et sinus cérébraux ;
* thrombose veineuse superficielle.
* Portail de la médecine (fr)
- 静脈血栓塞栓症（じょうみゃくけっせんそくせんしょう, Venous thrombosis; VTE）とは、肺血栓塞栓症 (英語: Pulmonary embolism; PE) と深部静脈血栓症 (英語: Deep vein thrombosis; DVT) を併せた疾患概念である。 DVTは、下肢や上腕その他の静脈（大腿静脈など）において血栓（凝固した血のかたまり）が生じ、静脈での狭窄・閉塞・炎症が生ずる疾患。しばし無症状性であることが多い。 飛行機内などで、長時間同じ姿勢を取り続けて発症することがよく知られており、エコノミークラス症候群と呼ばれることもあるが、この呼称はエコノミークラス利用者に限定し発生する疾患との誤解を与える事から、欧米での呼称を訳した呼称の旅行者血栓症も提言されているが、バスなどでの発生はまれだとしてロングフライト血栓症も用いられている。 VTEは入院患者の主な死因の一つである。脂肪、腫瘍、羊水、空気、造影剤、寄生虫、異物など血栓以外が原因となる事もあるが、多くの場合、血栓の全部または一部が、血流に乗って下大静脈・右心房・右心室を経由し、肺へ流れつき、肺動脈が詰まると肺塞栓症となる。肺動脈が詰まるとその先の肺胞には血液が流れず、ガス交換ができなくなる。その結果、換気血流不均衡が生じ動脈血中の酸素分圧が急激に低下、呼吸困難と脈拍数の上昇が起きる。典型的な症状は息苦しさや息を吸うときの鋭い痛みで、失神、ショックが起きる事もあり、時に死亡する。 (ja)
- Venous thrombosis is blockage of a vein caused by a thrombus (blood clot). A common form of venous thrombosis is deep vein thrombosis (DVT), when a blood clot forms in the deep veins. If a thrombus breaks off (embolizes) and flows to the lungs to lodge there, it becomes a pulmonary embolism (PE), a blood clot in the lungs. The conditions of DVT only, DVT with PE, and PE only, are all captured by the term venous thromboembolism (VTE). The initial treatment for VTE is typically either low-molecular-weight heparin (LMWH) or unfractionated heparin, or increasingly with direct acting oral anticoagulants (DOAC). Those initially treated with heparins can be switched to other anticoagulants (warfarin, DOACs), although pregnant women and some people with cancer receive ongoing heparin treatment. Superficial venous thrombosis or phlebitis affects the superficial veins of the upper or lower extremity and only require anticoagulation in specific situations, and may be treated with anti-inflammatory pain relief only. There are other less common forms of venous thrombosis, some of which can also lead to pulmonary embolism. Venous thromboembolism and superficial vein thrombosis account for about 90% of venous thrombosis. Other rarer forms include retinal vein thrombosis, mesenteric vein thrombosis (affecting veins draining blood from the gastrointestinal organs), cerebral venous sinus thrombosis, renal vein thrombosis, and ovarian vein thrombosis. (en)
- 정맥혈전증(Venous thrombosis)은 혈전에 의해 발생하는 정맥 차단이다. 정맥혈전증의 주된 형태는 심부정맥 혈전증(DvT)으로, 정맥에서 혈전이 발생할 때 나타난다. 색전증이 폐에 나타나면 폐색전증(PE)으로 발전한다. (ko)
- Trombose venosa é a oclusão total ou parcial de uma veia por um trombo, levando a dilatação e reação inflamatória perivascular. Pode localizar-se em qualquer parte do corpo humano como nas veias superficiais ou profundas, veias pulmonares, veias cerebrais, etc.. (pt)
- Ventrombos är en blodpropp (trombos) i vensystemet. Vanligaste stället är i de djupa venerna i benen (djup ventrombos). Risken för djup ventrombos ökar om man haft det tidigare, vid operation, övervikt, östrogen/p-piller, långa flygresor och rökning. Stillasittande under en långresa ökar risken för att få en blodpropp. En risk med ventrombos är att en del av proppen ska lossna och fastna någon annanstans i kroppen som en emboli. Detta kan exempelvis leda till lungemboli om en propp fastnar i lungans blodkärl. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La thrombose veineuse ou phlébite est l'obstruction d'une veine par un caillot (thrombus). Suivant la localisation de la veine, on parle de :
* thrombose veineuse profonde des veines des membres inférieurs dans le cadre d'une maladie thromboembolique ;
* thrombose veineuse cérébrale ou thrombophlébite cérébrale au niveau des veines et sinus cérébraux ;
* thrombose veineuse superficielle.
* Portail de la médecine (fr)
- 정맥혈전증(Venous thrombosis)은 혈전에 의해 발생하는 정맥 차단이다. 정맥혈전증의 주된 형태는 심부정맥 혈전증(DvT)으로, 정맥에서 혈전이 발생할 때 나타난다. 색전증이 폐에 나타나면 폐색전증(PE)으로 발전한다. (ko)
- Trombose venosa é a oclusão total ou parcial de uma veia por um trombo, levando a dilatação e reação inflamatória perivascular. Pode localizar-se em qualquer parte do corpo humano como nas veias superficiais ou profundas, veias pulmonares, veias cerebrais, etc.. (pt)
- Ventrombos är en blodpropp (trombos) i vensystemet. Vanligaste stället är i de djupa venerna i benen (djup ventrombos). Risken för djup ventrombos ökar om man haft det tidigare, vid operation, övervikt, östrogen/p-piller, långa flygresor och rökning. Stillasittande under en långresa ökar risken för att få en blodpropp. En risk med ventrombos är att en del av proppen ska lossna och fastna någon annanstans i kroppen som en emboli. Detta kan exempelvis leda till lungemboli om en propp fastnar i lungans blodkärl. (sv)
- الخثار الوريدي هو جلطة دموية (خثرة) تتشكل ضمن الوريد. يُستخدم مصطلح الخثار للتعبير عن حدوث الخثرة داخل وعاء دموي. يُعد الخثار الوريدي العميق (دي في تي) أحد الأنواع الشائعة للخثار الوريدي، وهو تشكل خثرة في الأوردة العميقة في الساق. إذا انفصلت الخثرة (تحولت إلى صمة) وسارت باتجاه الرئتين، فقد تسبب انصمامًا رئويًا (بّي إي)، أي جلطة دموية في الرئتين. يُسمى هذا المزيج الانصمام الخثاري الوريدي. (ar)
- La trombosi venosa és una trombosi en una vena, causada per un trombe (coàgul de sang). Una forma comuna de trombosi venosa és la trombosi venosa profunda (TVP), quan es forma un coàgul de sang a les venes profundes. Si el trombe es trenca (s'embolitza) i flueix cap als pulmons. Pot esdevenir una embòlia pulmonar (EP), un coàgul de sang als pulmons. La TVP i el EP conformen el tromboembolisme venós (TEV). Altres formes més rares inclouen , , trombosi de si venós cerebral, i . (ca)
- La trombosis venosa o tromboembolismo venoso, es la formación de una dentro de una vena durante la vida. Esta puede clasificarse en trombosis venosa superficial (tromboflebitis superficial), o bien, trombosis venosa profunda. La patogenia de un trombo venoso está dado por la tríada de Virchow, que incluye alteraciones en la pared de los vasos, lentitud de la corriente sanguínea y alteraciones hematológicas que afecten la coagulación. Las personas en mayor riesgo son pacientes mayores, personas postradas por periodos largos y mujeres embarazadas. (es)
- Venous thrombosis is blockage of a vein caused by a thrombus (blood clot). A common form of venous thrombosis is deep vein thrombosis (DVT), when a blood clot forms in the deep veins. If a thrombus breaks off (embolizes) and flows to the lungs to lodge there, it becomes a pulmonary embolism (PE), a blood clot in the lungs. The conditions of DVT only, DVT with PE, and PE only, are all captured by the term venous thromboembolism (VTE). (en)
- 静脈血栓塞栓症（じょうみゃくけっせんそくせんしょう, Venous thrombosis; VTE）とは、肺血栓塞栓症 (英語: Pulmonary embolism; PE) と深部静脈血栓症 (英語: Deep vein thrombosis; DVT) を併せた疾患概念である。 DVTは、下肢や上腕その他の静脈（大腿静脈など）において血栓（凝固した血のかたまり）が生じ、静脈での狭窄・閉塞・炎症が生ずる疾患。しばし無症状性であることが多い。 飛行機内などで、長時間同じ姿勢を取り続けて発症することがよく知られており、エコノミークラス症候群と呼ばれることもあるが、この呼称はエコノミークラス利用者に限定し発生する疾患との誤解を与える事から、欧米での呼称を訳した呼称の旅行者血栓症も提言されているが、バスなどでの発生はまれだとしてロングフライト血栓症も用いられている。 (ja)
|
