| dbo:abstract
|
- أنشارتد 4: نهايةُ لص (بالإنجليزية: Uncharted 4: A Thief's End) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات-إثارة، صدرت في 10 مايو 2016، وحصرياً لجهاز بلاي ستيشن 4. اللعبة من تطوير نوتي دوغ ومن نشر سوني كمبيوتر إنترتنمنت، وقد أعلنت «بلايستيشن السعودية» عن دبلجة اللعبة للغة العربية. تلقت أنشارتد 4 أشادة عالمية من النقاد. (ar)
- To Uncharted 4: A Thief's End (στην Ελλάδα κυκλοφόρησε ως Uncharted 4: Το τέλος ενός Κλέφτη) είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας της Naughty Dog που εκδόθηκε από τη Sony για το PlayStation 4. Αποτελεί τη συνέχεια του προηγούμενου παιχνιδιού, Uncharted 3: Drake's Deception και είναι το τελευταίο της σειράς με πρωταγωνιστή τον Nathan Drake. Διαδραματίζεται 3 χρόνια μετά τα γεγονότα του προηγούμενου παιχνιδιού και ακολουθεί τον Drake ο οποίος έχει παραιτηθεί από το κυνήγι θησαυρών, και συναντιέται ξανά με τον αδερφό του Samuel Drake και με τον Victor Sullivan. Μαζί τους, ψάχνει για στοιχεία που θα μπορούσαν να τον βοηθήσουν να φτάσει στον θησαυρό του Henry Avery προκειμένου να σώσει τον αδερφό του. Η Naughty Dog εξέδωσε ένα teaser trailer του παιχνιδιού στις 14 Νοεμβρίου 2013. Ένα μέρος από το gameplay του αποκαλύφθηκε στις 9 Ιουνίου 2014, κατά την προβολή του στην E3. Το Uncharted 4: A Thief's End κυκλοφόρησε παγκοσμίως στις 10 Μαΐου 2016 και έχει δεχθεί πολύ καλές κριτικές. Στη 1 Δεκεμβρίου 2016, κατά την απονομή βραβείων στα παιχνίδια που κυκλοφόρησαν εντός του έτους, το Uncharted 4 πήρε 2 βραβεία: "Best Narrative" και "Best Performance" .Θεωρείτε ένα από τα καλύτερα βιντεοπαιχνίδια μέχρι σήμερα, ενώ χιλιάδες χρήστες του PlayStation 4 το προτείνουν ακόμα και για παιδιά 10 ετών και άνω. Όλα τα κέντρα ασφαλών διαδικτύου παγκοσμίως, το έχουν κατατάξει ως το καλύτερο βιντεοπαιχνίδι της Sony και ένα από τα καλύτερα της Naughty Dog, θεωρώντας παράλογο, να επιτρέπεται να το παίξουν χρήστες άνω των 16 ετών, ενώ σύμφωνα με τους πιο διάσημους και σπουδαγμένους ψυχολόγους το βιντεοπαιχνίδι αυτό θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και από χρήστες των 7 ετών. (el)
- Uncharted 4: A Thief’s End ist ein vom amerikanischen Entwicklerstudio Naughty Dog exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Spiel des Genres Action-Adventure. Herausgeber ist Sony Interactive Entertainment. Das Computerspiel ist nach Uncharted: Drakes Schicksal (2007), Uncharted 2: Among Thieves (2009) und Uncharted 3: Drake’s Deception (2011) der vierte Teil der Uncharted-Serie und erschien am 10. Mai 2016. Uncharted 4 schließt die Saga um den Serienhelden Nathan Drake ab. Am 19. Oktober 2022 erschien zudem eine PC-Version im Rahmen der Legacy of Thieves Collection für Microsoft Windows auf Steam. Die Collection beinhaltet neben Uncharted 4: A Thief’s End auch die eigenständige Erweiterung The Lost Legacy. Die Entwickler beschreiben die Handlung als das „bisher größte Abenteuer, das Nathan Drake's physische Grenzen und seine Entschlossenheit auf die Probe stellen wird und schließlich auch, was er bereit ist zu opfern, um jene zu retten, die er liebt“. (de)
- Uncharted 4: El desenlace del ladrón (en inglés Uncharted 4: A Thief's End), es un videojuego de acción-aventura en tercera persona, lanzado el 10 de mayo de 2016, distribuido por Sony Computer Entertainment y desarrollado por Naughty Dog exclusivamente para PlayStation 4. Es la secuela de Uncharted 3: La traición de Drake, y la cuarta entrega de la serie Uncharted. El videojuego fue confirmado con su primer teaser tráiler en noviembre del 2013 y luego fue mostrado en el PlayStation E3 de 2014. En diciembre del mismo año, se mostró el primer gameplay del juego en el evento PlayStation Experience; meses después, en el E3 2015, se presentó una demostración del juego. (es)
- Uncharted 4: A Thief's End (litt. « Inexploré 4 : La Fin d'un voleur ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Naughty Dog et édité par Sony. Il s'agit du quatrième opus de la série de jeux vidéo Uncharted. Il a été officiellement annoncé le 15 novembre 2013 et est sorti sur PlayStation 4 le 10 mai 2016. Au 31 décembre 2016, soit 7 mois après la sortie du jeu, il s'est écoulé à 8,7 millions d'exemplaires. Un portage du jeu sur PlayStation 5 est sorti en janvier 2022 dans la compilation Uncharted: Legacy of Thieves Collection, comportant également Uncharted: The Lost Legacy. Une sortie sur Microsoft Windows est également prévue (fr)
- Uncharted 4: A Thief's End adalah sebuah video game yang dikembangkan oleh Naughty Dog dan diterbitkan oleh Sony Interactive Entertainment untuk PlayStation 4 video game konsol. Permainan ini dirilis di seluruh dunia pada 10 Mei 2016. Sebagai sekuel ke 2011 untuk Uncharted 3: Drake's Deception, itu adalah kesimpulan untuk seri Uncharted yang dibintangi Nathan Drake, dan pertandingan terakhir di franchise yang akan dikembangkan oleh Naughty Dog. Mengatur beberapa tahun setelah peristiwa Uncharted 3: Drake's Deception, A Thief's End berikut seri protagonis Nathan Drake, yang telah pensiun dari berburu keberuntungan. Ia reuni dengan kakaknya Sam dan mitra lama Sully untuk mencari petunjuk untuk lokasi Kapten Henry Avery yang lama hilang dengan harta untuk menyelamatkan saudaranya. Permainan ini pertama kali menggoda di PlayStation 4 di negara Amerika Serikat peluncuran acara pada tanggal 14 November 2013, sebagai entri utama berikutnya dalam Uncharted franchise. Hal ini diresmikan sebagai Uncharted 4: A Thief's End pada tanggal 9 Juni 2014, pada konferensi pers Sony selama E3, dengan teaser kecil memulai debutnya game real-time visual. Pengembangan permainan itu dibungkus pada tanggal 18 Maret 2016. Setelah dibebaskan, Uncharted 4: A Thief's End secara luas diakui oleh video game publikasi, dengan kritikus memuji permainan untuk meningkatkan gameplay mekanik lebih entri sebelumnya dalam seri, narasi, kedalaman emosional, desain visual dan multiplayer. Kritik juga menemukan permainan menjadi kesimpulan yang memuaskan untuk seri Uncharted . Sebuah sukses komersial, permainan terjual lebih dari 2,7 juta kopi dalam minggu pertama rilis, dan menjadi entri penjualan tercepat dalam seri. (in)
- 『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』（アンチャーテッド かいぞくおうとさいごのひほう、原題：Uncharted 4: A Thief's End）は、ノーティードッグが開発し、ソニー・インタラクティブエンタテインメントより2016年5月10日に発売されたPlayStation 4専用アクションアドベンチャーゲーム。アンチャーテッドシリーズ通算5作目にしてネイサン・ドレイクを主人公とする一連のシリーズの最終章となる。略称は『UC4』『アンチャ4』。 当初は2015年内に発売予定だったが、その後2016年の春に延期された後、2016年3月18日に日本を含め全世界で同時発売される予定となったが、その後「さらなるクオリティのブラッシュアップ」を目的に2016年4月26日に発売日が変更され、その後さらに「万全の体制を整える」ことを理由に5月10日に発売日が変更された。 『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』と『アンチャーテッド 古代神の秘宝』が収録されたリマスター版である『アンチャーテッド トレジャーハンターコレクション』がPlayStation 5版は2022年1月28日に、PC版は2022年10月20日に発売される。 (ja)
- Uncharted 4: A Thief's End is a 2016 action-adventure game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment. It is the fourth main entry in the Uncharted series. Set several years after the events of Uncharted 3: Drake's Deception, players control Nathan Drake, a former treasure hunter coaxed out of retirement by his presumed-dead brother Samuel. With Nathan's longtime partner, Victor Sullivan, they search for clues to the location of Henry Avery's long-lost treasure. A Thief's End is played from a third-person perspective, and incorporates platformer elements. Players solve puzzles and use firearms, melee combat, and stealth to combat enemies. In the online multiplayer mode, up to ten players engage in co-operative and competitive modes. Development of Uncharted 4 began in 2011, soon after the release of Uncharted 3. It was led by creative director Amy Hennig and game director Justin Richmond. Development was hampered in 2014 due to Hennig and Richmond's departure from Naughty Dog; they were replaced by Neil Druckmann and Bruce Straley. The team sought to incorporate elements of open-world gameplay, with larger levels to encourage free-roaming exploration and combat. The relationship between Nathan and Elena was central, and Naughty Dog attempted to humanize them more than in previous games. A Thief's End was released in May 2016 for the PlayStation 4. It was the first Naughty Dog game developed specifically for the PlayStation 4. The team took advantage of the hardware to process larger dynamic environments. Following its announcement in November 2013, A Thief's End was widely anticipated. The game was acclaimed by critics, praising its gameplay, narrative, emotional depth, visuals, and multiplayer. Several reviewers found the game a worthy conclusion to Nathan's story. Considered one of the greatest video games ever made, it won year-end accolades, including Game of the Year awards from several gaming publications, critics, and award ceremonies. With over 15 million copies sold, it is the highest-selling Uncharted game and one of the best-selling PlayStation 4 games. A standalone expansion, Uncharted: The Lost Legacy, was released in 2017. A remastered version, alongside The Lost Legacy as part of the Uncharted: Legacy of Thieves Collection, was released in January 2022 for PlayStation 5 and October 2022 for Windows. (en)
- Uncharted 4: A Thief's End is een action-adventure- en third-person shooterspel en ontwikkeld door Naughty Dog. In 2016 is het spel door het tijdschrift Power Unlimited verkozen als Game van het Jaar (GOTY). Het is het vierde spel in de Unchartedreeks en op 10 mei 2016 door Sony Computer Entertainment uitgebracht. Het spel is oorspronkelijk uitgebracht voor dePlayStation 4 en opnieuw uitgebracht voor de PC (Windows) in 2022. Het spel is door PEGI geclassificeerd voor zestien jaar en ouder. Uncharted 4 is het laatste deel met Nathan Drake als protagonist, maar in 2017 kwam de standalone-DLC 'The Lost Legacy' uit zonder Nathan. (nl)
- 《언차티드 4: 해적왕과 최후의 보물》은 너티 독에서 개발 및 발매한 3인칭 액션 어드벤쳐 게임이다. (ko)
- Uncharted 4: Fine di un ladro (Uncharted 4: Thief's End) è un videogioco action-adventure del 2016, sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Interactive Entertainment in esclusiva per PlayStation 4. Si tratta del quarto e ultimo capitolo della celebre serie videoludica di Uncharted. Uncharted 4 è stato, sin da subito, acclamato dalla critica e annoverato tra i migliori videogiochi mai realizzati, risultando, inoltre, il titolo più premiato del 2016. Il videogioco è stato anche un grande successo commerciale, raggiungendo la soglia dei 37 milioni di giocatori nel mondo. L'aggregatore di recensioni Metacritic lo ha inserito tra i migliori titoli del decennio 2010-2019. Nel 2022 è stato distribuito in versione rimasterizzata insieme a L'eredità perduta nella raccolta Uncharted: Raccolta L'eredità dei ladri per PlayStation 5 e Microsoft Windows. (it)
- Uncharted 4: A Thief's End är ett actionäventyrsspel till Playstation 4, utvecklat av Naughty Dog och utgivet av Sony Interactive Entertainment den 10 maj 2016. En teaser trailer visades under november 2013. Spelet utannonserades på E3-mässan 2014. (sv)
- Uncharted 4: Kres złodzieja (ang. Uncharted 4: A Thief's End) – przygodowa gra akcji przedstawiona z perspektywy trzeciej osoby, wyprodukowana przez studio Naughty Dog. Gra została wydana przez Sony Computer Entertainment 10 maja 2016 roku wyłącznie na konsolę PlayStation 4. Jest to czwarta część serii Uncharted. Uncharted 4 używa autorskiego silnika Naughty Dog Game Engine. Akcja gry rozgrywa się trzy lata po wydarzeniach z trzeciej części – Uncharted 3: Oszustwo Drake’a. Nathan Drake tym razem wyrusza na Madagaskar w poszukiwaniu legendarnego miasta Libertalia będącego anarchistyczną, antykapitalistyczną XVII-wieczną kolonią piratów, opisaną między innymi w książce Historia najsłynniejszych piratów, której autorstwo przypisuje się Danielowi Defoe. (pl)
- Uncharted 4: A Thief's End é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Naughty Dog e publicado pela Sony Computer Entertainment. É o quarto título principal da série Uncharted e foi lançado exclusivamente para PlayStation 4 em 10 de maio de 2016. Na história, os jogadores controlam Nathan Drake, um ex-caçador de tesouros que é persuadido a sair da aposentadoria pelo aparecimento de seu irmão mais velho Samuel. Junto com seu antigo parceiro Victor Sullivan, eles procuram por pistas para a localização do tesouro perdido do pirata Henry Avery. A Thief's End é jogado a partir de uma perspectiva em terceira pessoa e incorpora diversos elementos de plataforma na navegação pelos diferentes ambientes. Os jogadores usam armas de fogo, combate corpo a corpo e furtividade a fim de combaterem inimigos e solucionarem quebra-cabeças. Há um modo multijogador online em que até dez jogadores podem entrar em diferentes modos de partidas cooperativas ou competitivas. O desenvolvimento de A Thief's End começou em 2011, logo depois da finalização de Uncharted 3: Drake's Deception. Ele inicialmente foi liderado pela diretora de criação Amy Hennig e pelo diretor de jogo Justin Richmond, porém a produção foi dificultada em 2014 quando os dois deixaram a Naughty Dog; eles foram substituídos por Neil Druckmann e Bruce Straley, que tinham terminado seu trabalho em The Last of Us. A equipe procurou incorporar elementos de mundo aberto na jogabilidade, com muitos dos níveis sendo projetados para serem maiores e encorajarem livre movimentação em exploração e combate. A relação entre Nathan e sua esposa Elena Fisher foi foco da narrativa, com os roteiristas procurando humanizá-los depois das histórias dos jogos anteriores. O título foi o primeiro da Naughty Dog desenvolvido especificamente para o PlayStation 4, com a equipe aproveitando-se do console mais avançado para processar ambientes maiores e mais dinâmicos. A Thief's End foi anunciado em novembro de 2013, gerando grande expectativa. Ele tinha previsão de lançamento originalmente para 2015, porém foi adiado várias vezes com o objetivo de permitir maior tempo de polimento para o jogo. O título foi aclamado pela crítica especializada ao finalmente ser lançado, com elogios sendo direcionados particularmente para suas mecânicas de jogabilidade, narrativa, profundidade emocional, visuais e modo multijogador. Muitos críticos também acharam que era uma conclusão digna para o arco de história de Nathan Drake. Também foi um grande sucesso comercial, vendendo ao todo mais de dezesseis milhões de cópias e tornando-se um dos jogos mais vendidos do PlayStation 4 e o mais vendido da franquia. A Thief's End venceu e foi indicado a diversos prêmios, incluindo na categoria de Jogo do Ano. Planos para um conteúdo para download ou sequência desenvolveram-se e tornaram-se uma expansão autônoma Uncharted: The Lost Legacy em 2017. (pt)
- Uncharted 4: A Thief's End — пригодницька відеогра з видом від третьої особи, розроблена студією Naughty Dog і видана Sony Computer Entertainment ексклюзивно для гральної консолі PlayStation 4. Є продовженням гри Uncharted 3: Drake's Deception і завершальною частиною пригод . Гра була анонсована 14 листопада 2013 року і спочатку над нею працювала команда розробників Uncharted 3: Drake's Deception на чолі з Емі Генніг, проте навесні 2014 року її замінили автори минулого хіта студії, The Last of Us. Uncharted 4: A Thief's End став першим проєктом Naughty Dog, який розроблявся безпосередньо для консолі восьмого покоління. Нові можливості ігрової приставки дозволили студії значно поліпшити графіку й анімацію персонажів, а також внести істотні зміни в ігровий процес. Реліз гри відбувся 10 травня 2016 року. У четвертій частині, головні герої полюють за скарбами пірата Генрі Еврі, які він здобув при захопленні корабля «Ґандж-і-Савай». Пошуки скарбів приводять їх в Ліберталію — міфічну піратську колонію. У сюжеті приділено велику увагу особистим взаєминам героїв, а також в грі присутні флешбеки, що розповідають про минуле Нейтана Дрейка. (uk)
- Uncharted 4: A Thief’s End (в России официально издаётся под названием «Uncharted 4: Путь вора») — компьютерная игра в жанре action-adventure с видом от третьего лица, разработанная студией Naughty Dog и изданная Sony Computer Entertainment. Является продолжением игры Uncharted 3: Drake’s Deception и завершающей частью приключений Нейтана Дрейка. Игра была анонсирована 14 ноября 2013 года и первоначально над ней работала команда разработчиков Uncharted 3: Drake’s Deception во главе с Эми Хенниг, однако весной 2014 года её сменили авторы прошлого хита студии, The Last of Us. Uncharted 4: A Thief’s End стал первым проектом Naughty Dog, который разрабатывался непосредственно для консоли восьмого поколения. Новые возможности игровой приставки позволили студии значительно улучшить графику и анимацию персонажей, а также внести существенные изменения в геймплей. Релиз игры состоялся 10 мая 2016 года на игровой консоли Sony PlayStation 4. 9 сентября 2021 года был анонсирован выход игры на PlayStation 5 и ПК. В четвёртой части серии, главные герои охотятся за сокровищами пирата Генри Эвери, которые он добыл при захвате корабля «Ганг-и-Савай». Поиски сокровищ приводят их в Либерталию, мифическую пиратскую колонию. В сюжете уделено большое внимание личным взаимоотношениям героев, а также в игре присутствуют флешбэки, рассказывающие о прошлом Нейтана Дрейка. Слоган игры: У каждого сокровища своя цена. (ru)
- 《秘境探險4：盗贼末路》（英语：Uncharted 4: A Thief's End）是一款由頑皮狗開發由索尼互動娛樂發行在PlayStation 4遊戲主機上的動作冒險遊戲。遊戲於2016年5月10日發售。顽皮狗工作室于2017年8月22日推出了《秘境探險：失落的遺產》，也是该作唯一的独立DLC。 2021年9月，頑皮狗正式宣佈将本作与《失落的遺產》作為《盜賊傳奇合集》（Legacy of Thieves Collection）移植到PlayStation 5平台。Windows平台於2022年10月19日發售该合集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أنشارتد 4: نهايةُ لص (بالإنجليزية: Uncharted 4: A Thief's End) هي لعبة فيديو من نوع أكشن-مغامرات-إثارة، صدرت في 10 مايو 2016، وحصرياً لجهاز بلاي ستيشن 4. اللعبة من تطوير نوتي دوغ ومن نشر سوني كمبيوتر إنترتنمنت، وقد أعلنت «بلايستيشن السعودية» عن دبلجة اللعبة للغة العربية. تلقت أنشارتد 4 أشادة عالمية من النقاد. (ar)
- Uncharted 4: El desenlace del ladrón (en inglés Uncharted 4: A Thief's End), es un videojuego de acción-aventura en tercera persona, lanzado el 10 de mayo de 2016, distribuido por Sony Computer Entertainment y desarrollado por Naughty Dog exclusivamente para PlayStation 4. Es la secuela de Uncharted 3: La traición de Drake, y la cuarta entrega de la serie Uncharted. El videojuego fue confirmado con su primer teaser tráiler en noviembre del 2013 y luego fue mostrado en el PlayStation E3 de 2014. En diciembre del mismo año, se mostró el primer gameplay del juego en el evento PlayStation Experience; meses después, en el E3 2015, se presentó una demostración del juego. (es)
- 『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』（アンチャーテッド かいぞくおうとさいごのひほう、原題：Uncharted 4: A Thief's End）は、ノーティードッグが開発し、ソニー・インタラクティブエンタテインメントより2016年5月10日に発売されたPlayStation 4専用アクションアドベンチャーゲーム。アンチャーテッドシリーズ通算5作目にしてネイサン・ドレイクを主人公とする一連のシリーズの最終章となる。略称は『UC4』『アンチャ4』。 当初は2015年内に発売予定だったが、その後2016年の春に延期された後、2016年3月18日に日本を含め全世界で同時発売される予定となったが、その後「さらなるクオリティのブラッシュアップ」を目的に2016年4月26日に発売日が変更され、その後さらに「万全の体制を整える」ことを理由に5月10日に発売日が変更された。 『アンチャーテッド 海賊王と最後の秘宝』と『アンチャーテッド 古代神の秘宝』が収録されたリマスター版である『アンチャーテッド トレジャーハンターコレクション』がPlayStation 5版は2022年1月28日に、PC版は2022年10月20日に発売される。 (ja)
- 《언차티드 4: 해적왕과 최후의 보물》은 너티 독에서 개발 및 발매한 3인칭 액션 어드벤쳐 게임이다. (ko)
- Uncharted 4: A Thief's End är ett actionäventyrsspel till Playstation 4, utvecklat av Naughty Dog och utgivet av Sony Interactive Entertainment den 10 maj 2016. En teaser trailer visades under november 2013. Spelet utannonserades på E3-mässan 2014. (sv)
- 《秘境探險4：盗贼末路》（英语：Uncharted 4: A Thief's End）是一款由頑皮狗開發由索尼互動娛樂發行在PlayStation 4遊戲主機上的動作冒險遊戲。遊戲於2016年5月10日發售。顽皮狗工作室于2017年8月22日推出了《秘境探險：失落的遺產》，也是该作唯一的独立DLC。 2021年9月，頑皮狗正式宣佈将本作与《失落的遺產》作為《盜賊傳奇合集》（Legacy of Thieves Collection）移植到PlayStation 5平台。Windows平台於2022年10月19日發售该合集。 (zh)
- Uncharted 4: A Thief’s End ist ein vom amerikanischen Entwicklerstudio Naughty Dog exklusiv für die PlayStation 4 entwickeltes Spiel des Genres Action-Adventure. Herausgeber ist Sony Interactive Entertainment. Das Computerspiel ist nach Uncharted: Drakes Schicksal (2007), Uncharted 2: Among Thieves (2009) und Uncharted 3: Drake’s Deception (2011) der vierte Teil der Uncharted-Serie und erschien am 10. Mai 2016. Uncharted 4 schließt die Saga um den Serienhelden Nathan Drake ab. (de)
- To Uncharted 4: A Thief's End (στην Ελλάδα κυκλοφόρησε ως Uncharted 4: Το τέλος ενός Κλέφτη) είναι βιντεοπαιχνίδι δράσης περιπέτειας της Naughty Dog που εκδόθηκε από τη Sony για το PlayStation 4. Αποτελεί τη συνέχεια του προηγούμενου παιχνιδιού, Uncharted 3: Drake's Deception και είναι το τελευταίο της σειράς με πρωταγωνιστή τον Nathan Drake. Διαδραματίζεται 3 χρόνια μετά τα γεγονότα του προηγούμενου παιχνιδιού και ακολουθεί τον Drake ο οποίος έχει παραιτηθεί από το κυνήγι θησαυρών, και συναντιέται ξανά με τον αδερφό του Samuel Drake και με τον Victor Sullivan. Μαζί τους, ψάχνει για στοιχεία που θα μπορούσαν να τον βοηθήσουν να φτάσει στον θησαυρό του Henry Avery προκειμένου να σώσει τον αδερφό του. (el)
- Uncharted 4: A Thief's End (litt. « Inexploré 4 : La Fin d'un voleur ») est un jeu vidéo d'action-aventure développé par Naughty Dog et édité par Sony. Il s'agit du quatrième opus de la série de jeux vidéo Uncharted. Il a été officiellement annoncé le 15 novembre 2013 et est sorti sur PlayStation 4 le 10 mai 2016. Au 31 décembre 2016, soit 7 mois après la sortie du jeu, il s'est écoulé à 8,7 millions d'exemplaires. (fr)
- Uncharted 4: A Thief's End adalah sebuah video game yang dikembangkan oleh Naughty Dog dan diterbitkan oleh Sony Interactive Entertainment untuk PlayStation 4 video game konsol. Permainan ini dirilis di seluruh dunia pada 10 Mei 2016. Sebagai sekuel ke 2011 untuk Uncharted 3: Drake's Deception, itu adalah kesimpulan untuk seri Uncharted yang dibintangi Nathan Drake, dan pertandingan terakhir di franchise yang akan dikembangkan oleh Naughty Dog. (in)
- Uncharted 4: A Thief's End is a 2016 action-adventure game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment. It is the fourth main entry in the Uncharted series. Set several years after the events of Uncharted 3: Drake's Deception, players control Nathan Drake, a former treasure hunter coaxed out of retirement by his presumed-dead brother Samuel. With Nathan's longtime partner, Victor Sullivan, they search for clues to the location of Henry Avery's long-lost treasure. A Thief's End is played from a third-person perspective, and incorporates platformer elements. Players solve puzzles and use firearms, melee combat, and stealth to combat enemies. In the online multiplayer mode, up to ten players engage in co-operative and competitive modes. (en)
- Uncharted 4: Fine di un ladro (Uncharted 4: Thief's End) è un videogioco action-adventure del 2016, sviluppato da Naughty Dog e pubblicato da Sony Interactive Entertainment in esclusiva per PlayStation 4. Si tratta del quarto e ultimo capitolo della celebre serie videoludica di Uncharted. Nel 2022 è stato distribuito in versione rimasterizzata insieme a L'eredità perduta nella raccolta Uncharted: Raccolta L'eredità dei ladri per PlayStation 5 e Microsoft Windows. (it)
- Uncharted 4: A Thief's End é um jogo eletrônico de ação-aventura desenvolvido pela Naughty Dog e publicado pela Sony Computer Entertainment. É o quarto título principal da série Uncharted e foi lançado exclusivamente para PlayStation 4 em 10 de maio de 2016. Na história, os jogadores controlam Nathan Drake, um ex-caçador de tesouros que é persuadido a sair da aposentadoria pelo aparecimento de seu irmão mais velho Samuel. Junto com seu antigo parceiro Victor Sullivan, eles procuram por pistas para a localização do tesouro perdido do pirata Henry Avery. A Thief's End é jogado a partir de uma perspectiva em terceira pessoa e incorpora diversos elementos de plataforma na navegação pelos diferentes ambientes. Os jogadores usam armas de fogo, combate corpo a corpo e furtividade a fim de combate (pt)
- Uncharted 4: A Thief's End is een action-adventure- en third-person shooterspel en ontwikkeld door Naughty Dog. In 2016 is het spel door het tijdschrift Power Unlimited verkozen als Game van het Jaar (GOTY). Het is het vierde spel in de Unchartedreeks en op 10 mei 2016 door Sony Computer Entertainment uitgebracht. Het spel is oorspronkelijk uitgebracht voor dePlayStation 4 en opnieuw uitgebracht voor de PC (Windows) in 2022. Het spel is door PEGI geclassificeerd voor zestien jaar en ouder. (nl)
- Uncharted 4: Kres złodzieja (ang. Uncharted 4: A Thief's End) – przygodowa gra akcji przedstawiona z perspektywy trzeciej osoby, wyprodukowana przez studio Naughty Dog. Gra została wydana przez Sony Computer Entertainment 10 maja 2016 roku wyłącznie na konsolę PlayStation 4. Jest to czwarta część serii Uncharted. Uncharted 4 używa autorskiego silnika Naughty Dog Game Engine. (pl)
- Uncharted 4: A Thief’s End (в России официально издаётся под названием «Uncharted 4: Путь вора») — компьютерная игра в жанре action-adventure с видом от третьего лица, разработанная студией Naughty Dog и изданная Sony Computer Entertainment. Является продолжением игры Uncharted 3: Drake’s Deception и завершающей частью приключений Нейтана Дрейка. Слоган игры: У каждого сокровища своя цена. (ru)
- Uncharted 4: A Thief's End — пригодницька відеогра з видом від третьої особи, розроблена студією Naughty Dog і видана Sony Computer Entertainment ексклюзивно для гральної консолі PlayStation 4. Є продовженням гри Uncharted 3: Drake's Deception і завершальною частиною пригод . (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
