| dbo:abstract
|
- Baráž kvalifikace na mistrovství Evropy 2012 ve fotbale hrálo celkem osm týmů, které skončily na druhých místech po základních skupinách kvalifikace. Nejlepší tým na druhých místech postoupil přímo na závěrečný turnaj. Do žebříčku týmů na druhých místech se nepočítaly výsledky se šestými týmy v dané skupině, aby nebyly pětičlenné skupiny znevýhodněny. Baráž se hrála systémem doma–venku klasickým pohárovým systémem a určila zbylé 4 účastníky Mistrovství Evropy ve fotbale 2012. (cs)
- مواجهات الملحق التأهيلي لكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2012 سوف تلعب بنظام مواجهتين الذهاب والإياب، على أن تقام المواجهات الأولى يوم 11 و12 نوفمبر والمواجهات الثانية يوم 15 نوفمبر 2011. ستم تحديد الفائزين الأربعة وفقا لقواعد موحدة لمرحلة خروج المغلوب في المسابقات الأوروبية، وسيتأهل الفائزون إلى بطولة يورو 2012. (ar)
- Play-off Kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2012 dilaksanakan dengan melakukan dua pertandingan kandang dan tandang, dimana pertandingan pertama dilakukan pada 11 Nopember 2011 dan pertandingan kedua pada 15 Nopember 2011.Empat pemenang akan ditentukan berdasarkan peraturan standar babak gugur di kompetisi Eropa dan pemenangnya akan lolos ke Putaran Final Kejuaraan Eropa UEFA 2012. (in)
- Il sorteggio per gli spareggi si è tenuto a Cracovia, in Polonia, il 13 ottobre 2011. Esso si è basato sul coefficiente UEFA e sul criterio delle teste di serie; c'è stata quindi una divisione in due urne tra le quattro migliori e le quattro peggiori squadre. (it)
- The UEFA Euro 2012 qualifying play-off ties were played over two legs, with the first legs on 11 November and the second legs on 15 November 2011. The four winners are found according to the standard rules for the knockout phase in European competitions, and the winners qualified for the Euro 2012 tournament. Qualifying play-offs was a second stage (round) of UEFA Euro 2012 qualifying. (en)
- UEFA 유로 2012 예선 플레이오프는 홈 앤 어웨이 방식으로 치러졌다. 첫 경기는 2011년 11월 11일, 두 번째 경기는 11월 15일에 치러졌다. 승자는 UEFA 유로 2012 본선에 진출하게 된다. (ko)
- UEFA EURO 2012予選に於いて、各組2位チームによるプレーオフの結果をまとめたものである。プレーオフは、2011年11月11日および11月15日に実施された。 グループリーグ各組2位のチームのうち、。2位の9か国のうち成績が最も上位の国を除く8チームを2チームずつ4組に分け、ホーム・アンド・アウェー方式で対戦を行う。各勝者が本大会出場権を得る。 なお、グループリーグ各組2位のチームの成績を比較する際、6チームが属するグループのチームについては、チーム数を合わせて比較するため、当該グループの最下位チームとの対戦戦績を除外する。 (ja)
- Reprezentacja z najlepszym bilansem spośród drużyn, które w swoich grupach zajęły drugie miejsca awansowała bezpośrednio do turnieju głównego. Reprezentacje grające w grupach sześciozespołowych miały odliczony bilans meczów z najsłabszym przeciwnikiem. Najlepszą drużyną po dokonaniu bilansu okazała się Szwecja, pozostali wicemistrzowie grup o awans musieli zagrać w barażach. Stan po zakończeniu eliminacji (pl)
- Стыковые матчи чемпионата Европы по футболу 2012 прошли с 11 по 15 ноября 2011 года. В них определились четыре команды, занявшие вторые места в группах, которые примут участие в Евро-2012. (ru)
- Матчі плей-оф кваліфікаційного раунду Чемпіонату Європи з футболу 2012 були зіграні 11 листопада і 15 листопада 2011 року, в них визначилися ще чотири команди, які будуть грати на Євро-2012. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
|
- 20:00UTC+1
- 20:15UTC+1
- 21:00UTC±0
- 21:45UTC+2
- 19:45UTC±0
- 20:05UTC+1
- 21:05UTC+2
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11943 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
|
- 9692 (xsd:integer)
- 10100 (xsd:integer)
- 12352 (xsd:integer)
- 14560 (xsd:integer)
- 26371 (xsd:integer)
- 42863 (xsd:integer)
- 47728 (xsd:integer)
- 51151 (xsd:integer)
|
| dbp:date
|
- 2011-11-11 (xsd:date)
- 2011-11-15 (xsd:date)
|
| dbp:goals
|
- Ward (en)
- Andrews (en)
- Walters (en)
- Keane (en)
- Veloso (en)
- Ronaldo (en)
- Nani (en)
- Postiga (en)
- Olić (en)
- Misimović (en)
- Sivok (en)
- Spahić (en)
- Ćorluka (en)
- Mandžukić (en)
- Vassiljev (en)
- Jiráček (en)
- Pilař (en)
|
| dbp:id
|
- Estonia v Republic of Ireland (en)
- Republic of Ireland v Estonia (en)
- Bosnia and Herzegovina v Portugal (en)
- Portugal v Bosnia and Herzegovina (en)
- Czech Republic v Montenegro (en)
- Montenegro v Czech Republic (en)
- Croatia v Turkey (en)
- Turkey v Croatia (en)
|
| dbp:referee
|
- Wolfgang Stark (en)
- Felix Brych (en)
- Viktor Kassai (en)
- Martin Atkinson (en)
- Pedro Proença (en)
- Howard Webb (en)
- Nicola Rizzoli (en)
- Björn Kuipers (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:time
|
- 19 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- 21 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Baráž kvalifikace na mistrovství Evropy 2012 ve fotbale hrálo celkem osm týmů, které skončily na druhých místech po základních skupinách kvalifikace. Nejlepší tým na druhých místech postoupil přímo na závěrečný turnaj. Do žebříčku týmů na druhých místech se nepočítaly výsledky se šestými týmy v dané skupině, aby nebyly pětičlenné skupiny znevýhodněny. Baráž se hrála systémem doma–venku klasickým pohárovým systémem a určila zbylé 4 účastníky Mistrovství Evropy ve fotbale 2012. (cs)
- مواجهات الملحق التأهيلي لكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 2012 سوف تلعب بنظام مواجهتين الذهاب والإياب، على أن تقام المواجهات الأولى يوم 11 و12 نوفمبر والمواجهات الثانية يوم 15 نوفمبر 2011. ستم تحديد الفائزين الأربعة وفقا لقواعد موحدة لمرحلة خروج المغلوب في المسابقات الأوروبية، وسيتأهل الفائزون إلى بطولة يورو 2012. (ar)
- Play-off Kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2012 dilaksanakan dengan melakukan dua pertandingan kandang dan tandang, dimana pertandingan pertama dilakukan pada 11 Nopember 2011 dan pertandingan kedua pada 15 Nopember 2011.Empat pemenang akan ditentukan berdasarkan peraturan standar babak gugur di kompetisi Eropa dan pemenangnya akan lolos ke Putaran Final Kejuaraan Eropa UEFA 2012. (in)
- Il sorteggio per gli spareggi si è tenuto a Cracovia, in Polonia, il 13 ottobre 2011. Esso si è basato sul coefficiente UEFA e sul criterio delle teste di serie; c'è stata quindi una divisione in due urne tra le quattro migliori e le quattro peggiori squadre. (it)
- The UEFA Euro 2012 qualifying play-off ties were played over two legs, with the first legs on 11 November and the second legs on 15 November 2011. The four winners are found according to the standard rules for the knockout phase in European competitions, and the winners qualified for the Euro 2012 tournament. Qualifying play-offs was a second stage (round) of UEFA Euro 2012 qualifying. (en)
- UEFA 유로 2012 예선 플레이오프는 홈 앤 어웨이 방식으로 치러졌다. 첫 경기는 2011년 11월 11일, 두 번째 경기는 11월 15일에 치러졌다. 승자는 UEFA 유로 2012 본선에 진출하게 된다. (ko)
- UEFA EURO 2012予選に於いて、各組2位チームによるプレーオフの結果をまとめたものである。プレーオフは、2011年11月11日および11月15日に実施された。 グループリーグ各組2位のチームのうち、。2位の9か国のうち成績が最も上位の国を除く8チームを2チームずつ4組に分け、ホーム・アンド・アウェー方式で対戦を行う。各勝者が本大会出場権を得る。 なお、グループリーグ各組2位のチームの成績を比較する際、6チームが属するグループのチームについては、チーム数を合わせて比較するため、当該グループの最下位チームとの対戦戦績を除外する。 (ja)
- Reprezentacja z najlepszym bilansem spośród drużyn, które w swoich grupach zajęły drugie miejsca awansowała bezpośrednio do turnieju głównego. Reprezentacje grające w grupach sześciozespołowych miały odliczony bilans meczów z najsłabszym przeciwnikiem. Najlepszą drużyną po dokonaniu bilansu okazała się Szwecja, pozostali wicemistrzowie grup o awans musieli zagrać w barażach. Stan po zakończeniu eliminacji (pl)
- Стыковые матчи чемпионата Европы по футболу 2012 прошли с 11 по 15 ноября 2011 года. В них определились четыре команды, занявшие вторые места в группах, которые примут участие в Евро-2012. (ru)
- Матчі плей-оф кваліфікаційного раунду Чемпіонату Європи з футболу 2012 були зіграні 11 листопада і 15 листопада 2011 року, в них визначилися ще чотири команди, які будуть грати на Євро-2012. (uk)
|
| rdfs:label
|
- الملحق التأهيلي لبطولة أمم أوروبا 2012 (ar)
- Kvalifikace na Mistrovství Evropy ve fotbale 2012 – baráž (cs)
- Play-off Kualifikasi Kejuaraan Eropa UEFA 2012 (in)
- Qualificazioni al campionato europeo di calcio 2012 - Spareggi (it)
- UEFA 유로 2012 예선 플레이오프 (ko)
- UEFA EURO 2012予選プレーオフ (ja)
- Eliminacje do Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 2012/Baraże (pl)
- Чемпионат Европы по футболу 2012 (стыковые матчи) (ru)
- UEFA Euro 2012 qualifying play-offs (en)
- Чемпіонат Європи з футболу 2012 (кваліфікаційний раунд, Плей-оф) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:comp
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}